1、商品的稱號和質量.第一節：商品的稱號商品的稱號(name of commodity)或稱“品名是指能使某種商品區別于其他商品的一種稱謂或概念。命名商品的方法概括起來，主要有： * 以其主要用途命名 * 以其運用的原資料命名 * 以其主要成分命名 * 以其外觀外型命名 * 以其貶義詞命名 * 以人物名字命名 * 以制造工藝命名.第二節：商質量量的含義和要求一、商質量量的含義商質量量是商品的外觀形狀和內在質量的綜合。 二、商質量量在國際貿易中的重要性 三、對進出口商質量量的根本要求 進口商品：把好質量關,杜絕不合格產品 出口商品：以質取勝 * 強化出口商品消費廠商及銷售商的質量觀念 * 開展適銷對

2、路的商品出口 * 建立行之有效的企業質量、環境管理體系 * 實行出口商質量量答應證制度 .第三節：商質量量的規定方法主要分為兩類： (1) 用實物樣品表示 Sale by sample (2) 用文字闡明表示 Sale by description.一、用實物樣品表示商質量量指買賣雙方在洽商時，由賣方或由買方提供少量足以代表商質量量的實物作為樣品，要求對方確認，一經確認的樣品便成為買賣雙方交接貨物的質量根據。 主要有如下概念： * 賣方樣 sellers sample *代表性樣品 representative sample * 買方樣 buyers sample * 復樣(留樣) keep

3、sample * 確認樣 confirmed sample * 對等樣(回樣) counter sample * 原樣 original sample *參考樣 reference sample.二、用文字闡明表示商品的質量1、憑規格買賣( sale by specification) 以成份、含量、純度、容量、性能 、大小、長短等表示如: 素面緞 門幅 長度 分量 成份Plain Satin Silk width length weight composition (inch) (yds) (m/m) 55 38/39 16.5 100% silk.二、用文字闡明表示商品的質量2、憑等級買賣

4、( sale by grade) 按商質量地的差別，或尺寸、外形、分量、成分、構造、效能的不同分類。如：Fresh Hen eggs, shell light brown and clean, even in size: Grade AA: 60-65 gm per egg Grade A: 55-60 gm per egg Grade B: 50-55 gm per egg Grade C: 45-50 gm per egg Grade D: 40-45 gm per egg Grade E: 35-40 gm per egg.二、用文字闡明表示商品的質量3、憑規范買賣( sale by s

5、tandard) 商品規格的規范化，世界各國有本人的規范，此外還有國際規范和國外先進規范： 國際規范：ISO規范(國際規范化組織) IEC規范等(電工委員會規范) 國外先進規范：BS (英國) ；ANSI(美國) ； NF(法國)； DIN(德國； JIS、JAS(日本).二、用文字闡明表示商品的質量我國常用的農產品規范有： FAQ (fair average quality): 良好平均質量，俗稱“大路貨，其交貨質量普通以我國產區當年消費該項農副產品的平均質量為根據而確定。如： Chinese Tung Oil FAQ F.F.A 4% max 中國桐油 良好平均質量 游離脂肪酸不超越4%

6、GMQ(good merchantable quality): 上好可銷質量，賣方交貨質量保證為上好、適宜于銷售。由于賣方保證質量上好的同時還要保證可銷，要求太高，我國在對外貿易中很好運用。 .二、用文字闡明表示商品的質量其他用文字闡明表示商質量量的方法主要有： 4、憑牌名或商標買賣(sale by brand or trade mark) 如: Maling Brand Worcestershire sauce 梅林牌醬油 5、憑產地稱號或地理標志買賣(sale by name of origin; or sale by geographical indication) 如: France

7、Perfume 法國香水；China Northeast Rice 中國東北大米；Sichuan Preserved vegetable 6、憑闡明書和圖樣買賣(sale by description and illustration) 主要用于機器、電器、儀表等構造復雜的技術密集型產品。.第四節：買賣合同中的質量條款一、根本內容憑樣品買賣時，合同中除了要列明商品稱號外，還應訂明憑以達成買賣的樣品編號，必要時還要列出寄送的日期。憑文字闡明買賣時，應針對不同買賣的詳細情況在買賣中規定商品的稱號,規格,等級,規范,牌名,商標或產地稱號等內容。.第四節：買賣合同中的質量條款例：(1) 樣品號 NT0

8、02 長毛絨玩具熊 尺碼 24 英寸 Sample NT002 Plush Toy Bear Size 24 (2) 光明牌嬰兒奶粉 Bright Brand Infant Milk Powder (3) 檸檬酸鈉 規格: *符合1980年英國藥典規范 * 純度: 不低于99% Sodium Citrate Specifications: * In conformity with B.P 1980 * Purity: Not less than 99%.第四節：買賣合同中的質量條款 例: (5)貨號727 清涼大白兔卷糖 規格10盒*10袋*10粒 Article No.727 White R

9、abbit Mint Creamy Candy Specification: 10 boxes * 10 bags * 10pcs (6) 金星牌彩色電視機 型號SC374 制式PAL/BG, 220 伏 50 赫茲 雙圓頭座帶遙控 “Golden Star Brand Color Television Set Model SC374 PAL/BG System, 220V 50 Hz 2 round pin plug, with remote control.第四節：買賣合同中的質量條款二、質量機動幅度條款和質量公差 質量機動幅度是指對特定質量目的在一定幅度內可以機動。詳細方法有規定范圍、極

10、限和上下差別三種。 如: Fish Meal 魚粉 Protein 55% Min 蛋白質 55%以上 Fat 9% Max 脂肪 最高 9% Moisture 11% Max 水份 最高 11% Salt 4% Max 鹽份 最高 4% Sand 4% Max 砂份 最高 4%.第四節：買賣合同中的質量條款質量公差：(quality tolerance) 質量公差是指允許交付貨物的特定質量目的在公認的一定范圍內的差別。 * 產品的質量目的產生一定誤差難以防止 * 該誤差為某一國際同行業所公認 * 交貨質量在質量公差范圍內即可以為與合同相符 留意: 賣方交貨質量在質量機動幅度或質量公差允許范圍內，普通都按合同計價，不再另作調整。但有些商品可按交貨時質量情況調整價錢。.第四節：買賣合同中的質量條款按交貨質量調整價錢舉例: China Sesame seed: (中國芝麻) Moisture (max) 8%; Admixture (max) 2%; Oil Content 52% basis. Should the oil content of the goods actually shipped be 1% h