PAGEPAGE2文言文閱讀訓練：《通鑒紀事本末·魏滅蜀》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成小題。嘉平五年，漢衛將軍姜維自以練西方風俗，兼負其才武，謂自隴以西可斷而有。每欲興軍大舉，大將軍費祎常裁制不從。及祎死，維得行其志，乃將數萬人出石營，圍狄道。正元元年夏四月，狄道長李簡密書請降于漢。冬十月，漢姜維自狄道進拔臨洮。將軍徐質與戰，殺其蕩寇將軍張嶷，漢兵乃還。二年秋七月，姜維復議出軍，張翼廷爭，以為“國小民勞，不宜黷武”。維不聽。八月，維將數萬人至袍罕，趨狄道。征西將軍陳泰，敕雍州刺史王經進屯狄道。經與維戰于洮西，大敗，以萬余人還保狄道城，余皆奔散，死者萬計。張翼謂維曰：“可以止矣，不宜復進，進或毀此大功，為蛇畫足。”維大怒，遂進圍狄道。辛未，泰進軍隴西，諸將皆曰：“王經新敗，蜀眾大盛，將軍以烏合之卒，繼敗軍之后，當乘勝之鋒，殆必不可。不如據險自保，觀釁待敝，然后進救，此計之得者也。”泰曰：“今維孤軍遠僑，糧谷不繼，是我速進破賊之時，所謂疾雷不及掩耳，自然之勢也。洮水帶其表，維等在其內，今乘高據勢，臨其項領，不戰必走。寇不可縱，圍不可久。君等何言如是！”遂進軍度高城嶺，潛行，夜至狄道東南高山上，多舉烽火，鳴鼓角。狄道城中將士見救至皆憤踴維不意救兵卒至緣山急來攻之泰與交戰維退泰引兵揚言欲向其還路維遁走城中將士乃得出。王經嘆曰：“糧不至旬，向非救兵速至，舉城屠裂，覆喪一州矣。”泰慰勞將士，前后遣還，更差軍守，并治城壘，還屯上邽。泰每以一方有事，輒以虛聲擾動天下，故希簡上事，驛書不過六百里。大將軍司馬昭曰：“陳征西沈勇能斷，荷方伯之重，救將陷之城而不求益兵，又希簡上事，必能辦賊故也，都督大將不當爾邪？”（節選自《通鑒紀事本末·魏滅蜀》）10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（）A．狄道城中將士見救/至皆憤踴/維不意救兵/卒至緣山/急來攻之/泰與交戰/維退/泰引兵揚言欲向其還路/維遁走/城中將士乃得出/B．狄道城中將士見救/至皆憤踴/維不意救兵卒至/緣山急來攻之/泰與交戰/維退/泰引兵揚言欲向其還路/維遁走城中/將士乃得出/C．狄道城中將士見救至/皆憤踴/維不意救兵/卒至緣山/急來攻之/泰與交戰/維退/泰引兵揚言欲向其還路/維遁走城中/將士乃得出/D．狄道城中將士見救至/皆憤踴/維不意救兵卒至/緣山急來攻之/泰與交戰/維退/泰引兵揚言欲向其還路/維遁走/城中將士乃得出/11．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（）A．元年，古代指帝王或諸侯即位的第一年，也可以指帝王改換年號的第一年。B．刺史，古代官名。原為朝廷所派督察地方之官，后來沿用為地方官職名稱。C．鼓角，古代軍隊中用來發出號令的戰鼓和號角。擂鼓時進軍，吹角時收兵。D．方伯，殷周時代一方諸侯之長。后泛稱地方長官。文中是指征西將軍陳泰。12．下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（）A．姜維熟悉西部風土人情，也頗為自負，認為可以占領隴西地區，常想發動進攻，但費祎不同意，直到費祎死后，姜維才得以實行自己的意愿。B．洮西之戰，王經大敗，退守狄道城。張翼認為應見好就收，不宜繼續進軍，否則可能前功盡棄，畫蛇添足，姜維聽后很生氣，進軍包圍狄道。C．陳泰到達隴西后，眾將都說王經剛敗，蜀軍士氣正盛，此時與蜀軍正面交鋒可能失敗，不如據險自保，等待時機再出兵救援，但陳泰不以為然。D．陳泰因邊境有事每每驚擾全國，故很少上書稟報戰事，驛站遞送文書不超過六百里，司馬昭認為陳泰身負重任，不應當只關注小事而不專心用兵。13．把下列句子翻譯成現代漢語。（1）糧不至旬，向非救兵速至，舉城屠裂，覆喪一州矣。譯文：（2）故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣。譯文：14．陳泰反駁諸將、主張進軍的理由有哪幾點？請簡要概括。【答案】10．D11．C12．D13．（1）糧食能維持不到十天，如果不是救兵迅速趕到，全城都要被屠殺，就會淪陷喪失一個州了。（2）所以木材經墨線比量過就變得筆直，金屬制的刀劍拿到磨刀石上去磨就能變得鋒利，君子廣博地學習，并且每天檢驗反省自己，那么他就會智慧明理并且行為沒有過錯了。14．①姜維孤軍深入，糧草不繼，正是進軍破敵的好時機；②姜維軍隊所處地形不利，我方可居高臨下，扼制要害；③不能放縱敵人，也不能讓狄道城被圍太久。【解析】10．本題考查學生文言文斷句的能力。句意：狄道城中的將士看見救兵到了，都奮發踴躍。姜維沒有料到曹魏救兵突然趕到，急忙登山前來進攻，陳泰率兵與他們交戰，姜維只好撤回。陳泰率領軍隊，揚言要切斷姜維的退路，姜維率部撤走，狄道城中的將士才能得以出來。“救至”是“見”的賓語，“至”作“救”的謂語，中間不能斷開，據此排除AB；“卒至”的主語是“救兵”，主謂結構“救兵卒至”作“不意”的賓語，在“卒至”后斷開，據此排除C。故選D。11．本題考查學生識記文化常識的能力。C.“吹角時收兵”錯誤，吹角常為進攻的信號。故選C。12．本題考查學生理解文章內容的能力。D.“不應當只關注小事而不專心用兵”錯誤。原文說“救將陷之城而不求益兵，又希簡上事，必能辦賊故也，都督大將不當爾邪”，可見，原文是對陳泰的褒揚，說他并未批判陳泰“不應當只關注小事而不專心用兵”。故選D。13．本題考查學生翻譯句子的能力。（1）“旬”，十日；“向”，假如、如果；“舉”，全、都；“覆喪”，淪陷喪失。（2）“直”，變直；“就”，接近，靠近；“利”，變得鋒利；“日”，每天；“參省”，檢驗反省；“知”，同“智”，智慧。14．本題考查學生理解并概括文意的能力。由“今維孤軍遠僑，糧谷不繼，是我速進破賊之時，所謂疾雷不及掩耳，自然之勢也”可知，陳泰認為姜維孤軍深入，糧草不繼，正是進軍破敵的好時機，應當迅速出兵，這是理由之一。由“洮水帶其表，維等在其內，今乘高據勢，臨其項領，不戰必走”可知，意思是：洮水圍繞在城外，姜維的軍隊正夾在其中，如今我們登上高處占據險要地勢，就好比是扼住他們的脖子，不用交戰就必能使敵軍逃走。陳泰認為姜維軍隊夾在城池和洮水的中間，所處地形不利，我方可居高臨下，攻擊其要害之處，這是理由之二。由“寇不可縱，圍不可久”可知，陳泰認為不能放縱敵人，也不能讓狄道城被圍太久，所以他主張進軍，這是理由之三。參考譯文：嘉平五年，蜀漢衛將軍姜維自認為熟悉隴西風土人情，再加上對自己的才智和武功非常自負，認為自隴山以西地區可以截斷并且占有。每當姜維想率兵大舉進攻時，大將軍費祎總是限制他，不聽從他的意見。直到費祎去世后，姜維才能夠按照他自己的意愿行事，于是就率領幾萬人從石營出發，包圍了狄道。正元元年夏季四月，魏國狄道長李簡秘密寫信，請求歸降蜀漢。冬季十月，蜀漢姜維從狄道進發，攻下臨洮。曹魏將軍徐質與蜀漢軍隊交戰，殺死蜀漢蕩寇將軍張嶷，蜀漢軍隊才撤退。正元二年秋季七月，姜維又商議出兵，張翼在朝廷上與他爭辯，認為“國家弱小百姓辛苦，不應該濫用武力”。姜維不聽他的意見。八月，姜維率領數萬人抵達袍罕，直逼狄道。曹魏征西將軍陳泰，命令雍州刺史王經進駐狄道。王經與姜維在洮河以西地區交戰，大敗，帶領一萬多人退保狄道城，其余部眾都四散奔逃，死傷一萬多人。張翼對姜維說：“可以停止了，不宜再進軍了，繼續進軍可能會把這一戰功也毀掉，是畫蛇添足。”姜維大怒，于是進軍包圍狄道。辛未日，陳泰率軍到達隴西，眾位將領都說：“王經剛剛打了敗仗，蜀漢軍隊士氣正盛，將軍率領臨時聚集起來的烏合軍隊，又是在大軍戰敗之后，來抵擋蜀漢乘勝而來的兵鋒，恐怕我們必定要失敗。現在不如據守險要的地勢，保全自己的力量，然后靜觀敵人內部的釁端，等他們疲弊了，然后再出兵去救援，這是較妥善的計策。”陳泰說：“現在姜維正是孤軍深入，居于客地，糧草供應跟不上，這正是我們迅速進軍打敗敵人的好時機，正所謂迅雷不及掩耳，這是形勢自然發展的趨勢。洮水圍繞在城外，姜維的軍隊正夾在其中，如今我們登上高處占據險要地勢，就好比是扼住他們的脖子，不用交戰就必能使敵軍逃走。對敵人不能放縱，狄道城被圍也不能太久。你們何出此言！”于是，陳泰率軍越過高城嶺，暗中悄悄進軍，夜間到達狄道城東南的高山上，將士們燃起許多烽火，擂鼓吹起號角。狄道城中的將士看見救兵到了，都奮發踴躍。姜維沒有料到曹魏救兵突然趕到，急忙登山前來進攻，陳泰率兵與他們交戰，姜維只好撤回。陳泰率領軍隊，揚言要切斷姜維的退路，姜維率部撤走，狄道城中的將士才能得以出來。王經嘆息說：“糧食能維持不到十天，如果不是救兵迅速趕到，全城都要被屠殺，就會淪陷喪失一個州了。”陳泰對將士們表示慰問，還將以前的士兵遣散，讓他們回家，另外選擇