醫學論文寫作要點與投稿技巧

一、概述

醫學學術論文（MedicalScientificPaper）是反映醫學科學最新成就和最前沿的科研水平的科學研究論文。它是依據或運用重要的、基本的理論，在觀察和分析具有醫學研究價值的現象的基礎上，剖析醫學客觀的因果，闡述科學的觀點并指導醫學科學實踐的醫學科學論證文章。

醫學論文是將醫學科學中新的理論、技術、經驗和成果等，用恰當的方式、嚴謹的科學態度、準確的語言加以介紹和表達的專業性論述文章。(按論述體裁)醫學論文分類論著經驗交流技術方法與技術革新文獻綜述病例報告臨床病例病理討論病例分析個案報告英語醫學論文分類研究論文(researchpaper)綜述(reviewarticle)讀者來信或稱信稿(letter,lettertotheeditor)述評或編輯述評(editorial,leadingarticle)簡短報道或研究簡報(briefreport)病例報告(casereport)論著(originalarticle,originalcontribution)為主書評(bookreview)二、醫學學術論文

寫作格式與要點我國《中國藥理學報》和《中華醫學雜志》率先采用該格式。我國在1987年公布了《科學技術報告、學位論文和學術論文的編寫格式》的國家標準（GB7713-87）文件，對科技期刊的投稿做出了一定的格式規范和要求。目前我國90%以上的學術期刊加入了《中國學術期刊（光盤版）》，其制訂的《中國學術期刊檢索與評價數據規范》已被大多數中文科技期刊普遍接受，并被新聞出版署批準認可。醫學學術論文

寫作格式與要點根據國際通用及我國的國家標準的一般規定，醫學學術論文的格式一般分為三個部分：

前置部分

主體部分

后置部分

（一）前置部分文題（Title,Heading）署名（Signature,Author）中英文摘要（Chinese&EnglishAbstracts）關鍵詞（Keywords）文題的寫作要點縮寫詞、符號使用應以公知公用為原則，避免使用不常用的縮寫詞、首字母縮寫詞、字符和代號等。數字宜用阿拉伯數字，一般勿置于文題之首。作為名詞和形容詞的數字仍應用漢字。同一篇論文，中文題名與英文題名內容上應一致。副標題的使用：國內不主張；國外有逐年上升趨勢，形式靈活多樣。副標題的結構形式有：句子、名詞性詞組或單個名詞。文題的結構形式：國內較單一，幾乎都為名詞性詞組；國外有時可是完整句子，特別是評述性文章，且疑問句很多。國外文題一般不加無實際意義的“探討、淺談、試論”等詞語，多直截了當表明作者本意。國內外文題特點比較署名的條件1988年國際醫學期刊編輯委員會提出論文的每位作者應該是充分參加研究工作，因而能就該文的內容向公眾負責。該委員會具體指出，作者的資格應建立在是否實際參與以下工作為基礎，即為署名條件：課題的構思和設計，資料的分析和解釋；文稿的寫作或對其重要學術內容作重大修改；最后定稿而達到出版標準。并強調必須具備上述3條的全部方可成為作者，即署名作者的條件應該是論著的創意者、設計者和實踐者，即限于選定研究方案、直接參與全部或部分研究工作和撰寫論著者，并對論著有能力進行說明或答辯者。英文署名的注意事項著者英文署名:著者姓名用漢語拼音；姓前名后，中間為空格。姓的全部字母均大寫，名的首字母大寫，其余均小寫，雙名之間加連字符。例如：

ZHANGYing(張穎),ZHUGEHua(諸葛華）WANGXi-lian（王錫聯）

Thesecondpageshouldcarryanabstract(ofnomorethan150wordsforunstructuredabstractsor250wordsforstructuredabstracts).Theabstractsshouldstatethepurposeofthestudyorinvestigation,basicprocedures(selectionofstudysubjectsorlaboratoryanimals;observationalandanalyticalmethods),mainfindings(givingspecificdataandtheirstatisticalsignificance,ifpossible),andtheprincipalconclusions.Itshouldemphasizenewandimportantaspectsofthestudyorobservations.Belowtheabstractauthorsshouldprovide,andidentifyassuch,3to10keywordsorshortphrasesthatwillassistindexersincross-indexingthearticleandmaybepublishedwiththeabstract.TermsfromtheMedicalSubjectHeadings(MeSH)listofIndexMedicusshouldbeused;ifsuitableMeSHtermsarenotyetavailableforrecentlyintroducedterms,presenttermsmaybeused.中文結構式摘要基本要求

目的（objective）：簡要說明研究的目的，說明提出問題的緣由，表明研究的范圍及重要性。方法（Methods）：簡要說明研究課題的基本設計、使用了什么材料和方法、如何分組對照、研究范圍及精確程度，數據是如何取得的，經過何種統計學方法處理。結果（Results）：簡要列出研究結果和數據，有何新發現，說明其價值及局限。敘述要具體、準確，并需給出統計學顯著性檢驗的確切值。結論（Conclusion）：簡要說明論證取得的觀點及其理論價值或應用價值，是否可推薦或推廣。摘要的寫作要點

摘要應在論著寫完后再寫，以實現論著的濃縮、提煉。不寫入正文中沒有的內容。摘要中不用圖、表、化學結構式、非公知公用的符號和術語，不引用參考文獻。如采用非標準的術語、縮寫詞、略稱和符號等，均應在第1次出現時注以全稱。摘要不分段落，一般采用第三人稱書寫。摘要的編排體例：一般采用前置式，置于題名和作者之后、正文之前。字數在300字以內。關鍵詞的寫作要點

選詞：文題出現率達85%，摘要可占到90%。選詞首選《MeSH》和《漢語主題詞表》等中的主題詞，未被收錄的新名詞術語可用自用詞。關鍵詞不需要與副主題詞組配，副主題詞一般不作為關鍵詞使用。不能選用的詞：冠詞、介詞、連詞、代詞、情態動詞及其某些無收錄和檢索意義的副詞、形容詞和名詞等不能選作關鍵詞，如“探討”、“研究”等。Title

AuthoranddepartmentAbstractKeywordsTitle

常見錯誤分析文題應簡明確切，具有信息性，既不要追求簡短而不具體，不夠專指，也不要過于繁瑣。例１Acutebleedingvarices急性曲張靜脈出血該文題簡短但不具體，不能看出是診斷還是治療，可作為綜述或講座的文題。Title常見錯誤分析不合邏輯例４DistributionandsignificanceofHBVDNAandHBsAginlivercirrhosis改為：DistributionofHBVDNAandHBsAgincirrhoticlivertissueanditssignificanceTitle常見錯誤分析介詞用錯例5DiagnosticvalueofserumAFPinlivercancercomplicatedwithhepaticcoma(Thebacterialpneumoniamaycomplicateinfluenzaatbothextremesofage.)改為：DiagnosticvalueofserumAFPinlivercancercomplicatedbyhepaticcoma

Title常見錯誤分析分詞用錯例6Immunologicinvestigationinratssufferedfromacuteleukemia例7LateresultsofhepaticcomaresultedfromviralhepatitisBTitle常見錯誤分析單復數用錯例8Determinationofglycosylatedserumproteininpatientswithdiabetesmellitusandtheirclinicalsignificances例9DeterminationofplasmavitaminCwithphenolreagentinrat

Title常見錯誤分析標點、字體用錯例10Omeprazole,ranitidineandprostaglandinEinthetreatmentof115casesofpepticulcer英文中沒有頓號，多項并列最后一項前加and例11Protectionofmicewithanti-malariaiRNAagainstPlasmodiumyoelii種名、屬名、invivo、invitro等使用斜體

英語文題中冠詞的省略專有名詞、抽象名詞和物質名詞前疾病名稱、臟器名稱前復數名詞一般名詞前，如effect,management,subpopulations,establishment,evidence等Abstract寫作要點

（一）摘要內容

摘要內容必須準確完整。摘要數據與全文數據不符或未出現在全文中為缺陷摘要。注重定量分析是科學研究的重要特征之一，因此摘要必須包括具體數據，并保證準確。在全面準確前提下盡量簡練，但主題概念不得遺漏。Lancet對originalresearch和basicscience要求寫結構式摘要：Background,Methods,FindingsandInterpretation,長度不超過250詞；對reportsofnovelresearchfindings和seminars,reviewsandseries要求不超過100詞和150詞的非結構式摘要。一般摘要應在250詞內。簡化摘要TryforbrevityAvoidrepeatingthetitleorpartofthetitleinthefirstsentenceoftheabstractLimittheabstracttonewinformationEliminateorminimizebackgroundinformationTrytouseshortsentencesAvoidfutureplanAbstract寫作要點

（二）摘要的時態一般現在時。用于說明研究目的、得出結論、提出建議或討論等，以及涉及到公認事實、自然規律、永恒真理等。一般過去時。用于敘述過去某一時刻（時段）的發現、某一研究過程（實驗、觀察、調查、醫療等過程）。需要指出的是，用一般過去時描述的發現和現象，往往是尚不能確認為自然規律和永恒真理的，而只是當時如何；所描述的研究過程也明顯帶有過去時間的痕跡。Abstract寫作要點

（三）摘要的語態采用何種語態既要考慮摘要的特點，又要滿足表達的需要。摘要很短，盡量不隨便混用語態，更不要在一個句子中混用。從前多強調被動語態，因科技論文以說明事實為主，現在主張摘要中謂語動詞盡量采用主動語態的越來越多，因其有助于文字清晰、簡潔、表達有力。Wereviewedthedataof14patientswithsplenichydatidosisoperatedonduringthelast20years.Thedataof14patientswithsplenichydatidosisoperatedonduringthelast20yearswerereviewed.體會一下語感Abstract寫作要點

（四）stylesofabstract敘述要簡明，邏輯性要強。句子結構嚴謹、完整，盡量用短句子。組織好句子，使動詞盡量靠近主語；修飾語應盡量靠近被修飾的詞。醫學術語盡量用醫學領域的通用標準。應用標準英語，不用俚語和外來語表達概念。詞語拼寫用英美拼法均可，但每篇中應保持一致。Abstract寫作要點

（四）stylesofabstract文詞樸實無華，不用多姿多態的文學性描述手法。用重要事實開頭，盡量避免用輔助從句開頭。用過去時態敘述作者工作，用現在時態敘述作者結論。盡量用主動語態代替被動語態，如“AexceededB”優于“BisexceededbyA”，使用主動語態還有助于避免過多地使用類似于“is”,“was”,“are”,“were”這樣的弱動詞。Abstract寫作要點

（四）stylesofabstract可用動詞的情況盡量避免用動詞的名詞形式，如：“Thicknessofcystwallswasmeasured”，不用“Measurementofthicknessofcystwallswasmade”。避免使用長系列形容詞或名詞來修飾名詞，可用預置短語分開或用連字符斷開名詞詞組，作為單位形容詞（一個形容詞）。（二）主體部分前言（Introduction）材料和方法（Materials&Methods） 或臨床資料（Clinicalmaterials） 或對象和方法（Subjects&Methods）結果（Results）討論（Discussion）前言的內容

前言應該扼要介紹研究工作的來龍去脈：國內外該研究的歷史背景（前人及他人的主要工作、理論及最新進展），已解決的問題和尚待解決的問題；本研究的動機、目的、范圍、方法、預期結果和意義。前言的寫作要點

言簡意賅，開門見山：重點是研究目的，要明確地向讀者說明所要解決的問題，篇幅不宜過長。回顧歷史應選擇主要者：切忌引文過繁過長，寫成小綜述，僅列出切題的參考文獻。評價要切如其分，實事求是：公允對待同行和兄弟單位，總結教訓的文章應盡量不提他人。略寫或不寫的內容：對教科書中眾所周知的內容不必詳述，避免公式推導和已知的理論原理及一般性方法的介紹。引言只起引導作用：不要與摘要雷同。或成為摘要的注釋；應盡少與正文重復，不要涉及本研究的數據和方法。前言與摘要的區別附表前言與摘要的主要區別點項目前言摘要內容1．簡介研究的緣起1．目的2．方法2．簡介文章的主旨3．結果4．結論作用1．介紹研究目的1．讓讀者了解文章梗概2．引起讀者閱讀興趣2．方便用戶檢索人稱第一人稱第三人稱（英文摘要除外）材料和方法寫作要點

1材料1.1實驗對象：臨床研究為治療對象或病例選擇。動物實驗：介紹動物選擇的標準，動物名稱、種系、品系、數量、來源、性別、年（月）齡、體重及健康狀況等。植物或微生物實驗：祥述種系、族、菌別、株別、血清型、培養等。臨床資料：包括一般資料、病例來源及選擇標準、療效評定標準。1.2藥品和試劑1.3實驗用儀器：包括各種測試、記錄儀器及其附件材料和方法寫作要點2方法

方法應著重介紹研究對象與數據獲得的步驟，寫作時應注意可重復性、保密性和科學性，臨床研究還應注意隨診的重要性。2.1實驗分組：重點介紹分組原則、標準和方法、組例數、實驗條件、是否設立對照組。2.2實驗環境和條件的控制2.3實驗步驟或流程2.4統計學處理方法：闡明采用的具體的統計學分析方法，包括統計學評價的強度。材料和方法常見問題醫學基礎研究類論文動物模型的形成過程介紹不清實驗步驟介紹不詳細多種方法的實驗研究介紹不全觀察方法介紹不詳材料和方法常見問題臨床研究類論文缺少對象的選擇標準未給出診斷標準或診斷標準不具權威性治療方法中藥物劑量介紹不詳或不介紹多項觀察指標未加以描述分組不合理，觀察對象病程不一致結果的取舍非分析項目：為了保證調查或實驗準確及核對，不寫進文章。分析項目漏項無法填充、補查者：不隨意取舍。非討論的結果：與主題無關不寫或簡寫。處理過程：只要求記錄結論性結果，歸納、整理及計算過程不寫進文章。意外結果：不輕易舍去，討論中盡量分析原因。結果的描述與表達表示結果的資料，可用語言、統計圖、統計表等形式表達描述。表達方式可采取互補方法，但不得重復表達同一內容。所表達的結果應為最終結論結果，如為對照組間分散結果，要求有概率（P值）說明其是否有統計學意義。凡能用簡短文字敘述清楚的就不用圖、表圖、表要一看就理解其意義，否則用文字表達用圖、表能明確、直觀地加以說明時用圖表圖、表與文字均忌互相重復，為了表述同一問題，圖、表只能擇其一圖、照片是直觀顯示變化的規律、趨勢，以及不同條件下比較，應首選有時用圖、表代替文字描述可精簡文字；有了圖表，一般不再用文字贅述如何抉擇文字、表、圖結果的寫作要點突出重點：著重介紹與研究目的密切相關的結果。數據可靠：數據必須經統計學處理。注意遵循原定有效數字位數進行取舍。圖表符合要求：一個表一個圖說明一個問題。文字、圖、表要盡少重復，已用表或圖說明的內容，無須再用文字詳述，只需強調或概括其主要發現。文字簡練：不議論、不引文，即不要對研究結果進行推論、說明、解釋；與前言、方法和討論部分不要重復。分項撰寫：根據事實分項依次撰寫實驗結果，最好列小標題。

討論的內容

針對研究目的，闡明研究結果及其結論的理論意義、指導作用和實踐意義。與國內外有關課題的研究結果及其理論解釋進行比較，分析異同及其可能原因，提出本人的觀點和見解，突出本研究的創新與先進之處。說明本研究的限度和缺點、疑點，研究中的意外發現及相互矛盾的數據、現象加以分析和解釋。展示有待研究的問題，提出今后的研究方向。討論的寫作要點

討論的內容要從結果出發，緊緊扣住研究題目的設想，詳略得當，重點突出，有的放矢。使用正確的論證方法，實事求是，凡是結果中提不出來討論線索和依據的，不要討論與評價。可按結果項目中的順序分段論述，層次清楚；一般不用圖或表，避免重復前文中已有的內容。在評價研究結果時，應將客觀事實與邏輯推理嚴格區分開來；切忌報喜不報憂。避免面面俱到，羅列文獻，過多引用他人文獻，寫成缺乏個人觀點的文獻綜述。（三）后置部分致謝（Acknowledgements）參考文獻（References）腳注和附錄（Footnotes&Appendix）

致謝的對象在研究工作中提出過知道指導性意見及協助或提供幫助者。為研究工作提供實驗材料、儀器及其他便利條件的組織或個人。為論著數據進行統計學處理及給予轉載和引用權的資料、圖片、文獻、研究思想和設想的所有者。對論著寫作提出建議或給予修改者。國家科學基金、資助研究工作的基金、合同單位、資助或支持的企業、組織或個人。參考文獻的著錄要點

通常采用溫哥華格式；也可根據期刊稿約而定。收錄在《中國學術期刊—光盤版》的期刊，其格式為:（文獻標識碼：專著[M]、論文集[C]、學位論文[D]、期刊[J]、報告[R]、標準[S]、專利[P]）參考文獻的著錄要點（1）期刊來源[序號]責任者名．題名.刊名[文獻標識碼]．刊名，年，卷（期）：起—止頁．（2）專著（書籍）來源[序號]責任者名．書名[文獻標識碼]．版本．出版地：出版者，出版年．起止頁（供選擇）．示例

例1：張飚，張鳳蘊，王麗群，等．胸腺內注射異基因抗原誘導免疫耐受的試驗研究[J]．中國免疫學雜志，2001，17