1、- -1 1 - -畢業(yè)實習(xí)課程標(biāo)準(zhǔn)教案課程代碼：052454課程名稱：畢業(yè)實習(xí)課程類型：必修課程屬類：專業(yè)必修課程課程學(xué)分：9計劃課時：12W適用專業(yè)：漢語國際教育制訂時間：職業(yè)資格：對外漢語教師資格證以及相關(guān)文化工作資格證開課部門：文學(xué)院制訂：課程與教學(xué)論課程組批準(zhǔn)人：課程負責(zé)人：一、課程概述（一）課程性質(zhì)畢業(yè)實習(xí)是漢語國際教育專業(yè)的必修課程。是在學(xué)生修完全部漢語國際教育專業(yè)理論課及專業(yè)課的基礎(chǔ)上，為全面驗證所修理論和技能， 準(zhǔn)備畢業(yè)論文而進行的實踐教學(xué)環(huán)節(jié)。（二）課程定位畢業(yè)實習(xí)課程位于文學(xué)院漢語國際教育專業(yè)實踐課程模塊群中，是 漢語國際教育專業(yè)基礎(chǔ)課程，第七學(xué)期開設(shè)。課程以對外漢語教師

2、資格證、 語文教師資格證及其他相關(guān)文化工作資格證的考取為主要目標(biāo)。本課程是 漢語國際教育專業(yè)培養(yǎng)方案中的重要實踐性教學(xué)環(huán)節(jié)，旨在使學(xué)生在社會 實踐中接觸與本專業(yè)相關(guān)的實際工作，增強感性認識，培養(yǎng)和鍛煉學(xué)生綜 合應(yīng)用所學(xué)的基礎(chǔ)理論、基本技能和專業(yè)知識，獨立分析解決實際問題的 能力，提高實踐動手能力。（三）課程設(shè)計思路1 1、畢業(yè)實習(xí)是學(xué)生完成全部專業(yè)課程學(xué)習(xí)后，走上實際工作崗位之前 接觸社- - 2 2 - -會, , 檢驗自身專業(yè)素質(zhì)的良好機會，學(xué)生應(yīng)利用這次機會充分了解今 后所從事的相關(guān)專業(yè)工作的性質(zhì)、特點和要求。通過實習(xí)，使學(xué)生充分認 識未來實際工作對專業(yè)知識的要求，找準(zhǔn)差距，確定需要補充

3、和完善的內(nèi) 容。2 2、 學(xué)生在實習(xí)過程中應(yīng)注重鍛煉綜合運用所學(xué)專業(yè)知識解決實際問題 的能力，學(xué)生在解決實際問題時，應(yīng)對所學(xué)專業(yè)知識加以融會貫通，鍛煉 和提高自身的綜合技能。3 3、學(xué)生在實習(xí)過程中還應(yīng)注重提高自身協(xié)調(diào)、溝通的能力、團隊合作 的能力和組織管理能力等，以盡快適應(yīng)未來實際工作的要求。二、課程目標(biāo)（一）課程工作任務(wù)目標(biāo)通過畢業(yè)實習(xí)，使得學(xué)生了解相關(guān)工作的特點以及社會對從業(yè)人員素 質(zhì)的要求，提高從事實際工作的能力，縮短適應(yīng)工作、融入社會的過程。 通過理論和實踐的結(jié)合，為畢業(yè)后走上工作崗位打下堅實的基礎(chǔ)。（二）職業(yè)能力目標(biāo)1 1、提高學(xué)生對外漢語教學(xué)理論素養(yǎng)，培養(yǎng)學(xué)生的教育教學(xué)能力；2

4、2、進一步培養(yǎng)和鍛煉綜合運用知識的能力，分析和解決實際問題的能 力；3 3、具有較強跨文化交際能力；4 4、具有獲取對外漢語教師資格證的能力。具有獲取語文教師資格證的 能力（三）職業(yè)資格證書考核目標(biāo)與該課程相關(guān)的職業(yè)資格證書是對外漢語教師資格證、語文教師資格 證。三、課程教學(xué)內(nèi)容、學(xué)時安排（專業(yè)教育課程）- -3 3 - -早節(jié)教學(xué)內(nèi)容教學(xué)時數(shù)一實習(xí)教育和注意事項2 2二實習(xí)12W12W三實習(xí)總結(jié)2 2四、課程實施（一）實習(xí)時間：第七學(xué)期，7 71818 周，共 1212 周。（二）實習(xí)內(nèi)容、分組情況、： 將學(xué)生分成兩組：一組到境外或境內(nèi) 實習(xí)基地進行對外漢語教學(xué)實習(xí)；一組在當(dāng)?shù)刂行W(xué)校進行教

5、育實習(xí)。實 習(xí)內(nèi)容包括課堂觀摩，撰寫教案，安排教學(xué)進程，運用雙語進行課堂教學(xué)， 運用教學(xué)方法以及教學(xué)手段， 課件制作以及課外輔導(dǎo)等方面。 如有學(xué)生進 行涉外高級文秘方向的實習(xí)，實習(xí)內(nèi)容應(yīng)包括了解文秘（包括涉外秘書） 的工作流程，雙語交流能力，涉外公文寫作，日常工作計劃，會議記錄， 辦公自動化，人際關(guān)系的協(xié)調(diào)以及安排和組織外事活動等方面。（三）實習(xí)方式：集中實習(xí)和分散實習(xí)相結(jié)合。（1 1）集中實習(xí)：學(xué)生自愿申請后，可在我院的相關(guān)實習(xí)基地進行實習(xí)（2 2）分散實習(xí)：實習(xí)地點由學(xué)生自己聯(lián)系。提倡學(xué)生畢業(yè)實習(xí)與擇業(yè) 實習(xí)相結(jié)合，在實習(xí)單位充分展現(xiàn)自己能力，取得實習(xí)單位的任課和好評， 爭取在實習(xí)后能夠在

6、實習(xí)單位就業(yè)。（四）實習(xí)程序：1 1、籌備：第六學(xué)期期末，根據(jù)學(xué)生實習(xí)的方向和實習(xí)單位，指派指導(dǎo) 教師。2 2、動員：實習(xí)前一周內(nèi)，召開實習(xí)動員會，通告實習(xí)安排、要求以及 注意事項。3 3、實習(xí)：指導(dǎo)教師帶領(lǐng)學(xué)生按照實習(xí)計劃和要求進行實習(xí)，督促、檢 查并協(xié)- -4 4 - -助解決學(xué)生實習(xí)中的問題。4 4、考核：學(xué)生實習(xí)結(jié)束后，提交實習(xí)單位評定表及實習(xí)手冊等材料。 指導(dǎo)教師給出實習(xí)評語，并評定學(xué)習(xí)成績。5 5、總結(jié)：召開畢業(yè)實習(xí)總結(jié)會，通報實習(xí)完成情況，總結(jié)交流實習(xí)經(jīng) 驗。（五）實習(xí)經(jīng)費：實習(xí)經(jīng)費主要由學(xué)生自理。學(xué)院境內(nèi)每生補貼 200200 元，境外每生補貼500500 元。五、教學(xué)評價、考核要求實習(xí)成績的評定是實習(xí)過程的重要組成部分，是對學(xué)生的實習(xí)給予正 確的評定，所以，考核必須堅持標(biāo)準(zhǔn)，既要考核學(xué)生完成業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)情況， 又要考核其在實習(xí)中的政治思想表現(xiàn)、學(xué)習(xí)態(tài)度和組織紀(jì)律性。考核一般 采取評閱單位鑒定和實習(xí)手冊，并參考平時實際表現(xiàn)和能力等方面進行綜 合評