1、DEUTSCHBAND1BAND3固定表達一、諺語一般諺語AllerAnfangistschwer.萬事開頭難。 AllegutenDingensinddrei.好事成三。Aufgeschobenistnichtaufgehoben.延期并非取消。JedesDinghatzweiSeiten.事物均有兩面性。GescheheneDingesindnichtzundern.木已成舟。EilemitWeile.欲速則不達。 SchmiededasEisen,solangeesheiist.趁熱打鐵。 Endegut,allesgut.結局好，一切都好。EssenundTrinkenhaltenLe

2、ibundSeelezusammen.人是鐵飯是鋼。GlaubekannBergeversetzen.信奉能移山。Gleichundgleich,geselltsichgern.物以類聚，人以群分。Junggewohnt,altgetan.積習成性。KleidermachenLeute.人靠衣裝 InderKrzeliegtdieWrze.言簡意賅。Liebemachtblind.愛使人盲目。AlteLieberostetnicht.舊情難忘。MandarfdenTagnichtvordemAbendloben.不要快樂的太早。AndereLnder,andereSitten.不同的國家，不同

3、的風俗。 LgenhabenkurzeBeine.謊言腿短。Morgen,morgen,nurnichtheute,sagenallefaulenLeute.明日復明日，明日何其多？MorgenstundhatGoldimMund.一天之計在于晨。Ausnichtwirdnichts.幻想成不了事實。 OhneFlei,keinPreis.不勞無獲。ProbierengehtberStudieren.實踐重于理論。KeinRauch,ohneFlamme.無風不起浪。 RedenistSilber.SchweigenistGold.雄辯是銀，沉默是金。KeineRegeln,ohneAusna

4、hme.但凡規則均有例外。RomistnichtberNachtgebaut.羅馬不是一夜之間建成的。RomistnichtaneinemTagerbautworden.羅馬不是一天之內建成的。DurchSchadenwirdmanklug.吃一塹長一智。Erstsehen,dannglauben.眼見為實。 DasSeinbestimmtdasBewusstsein.存在決定意義。 MitSpeckefngtmanMuse.舍不得孩子套不著狼。WiedieTat,soderLohn.善有善報，惡有惡報。 TrumesindSchume.夢境若泡影。SteterTropfenhhltdenSt

5、ein.滴水穿石。 bungmachtdenMeister.熟能生巧。EinUnglckfolgteinemanderen.禍不單行。EinUnglckkommtseltenallein.WissenistMacht.知識就是力量。KommtZeit,kommtRat.車到山前必有路。 DieZeitvergehtwieimFlug.時光飛逝。 以Was,Wer等開頭的諺語WasHnschennichtgelernt,lerntHansnimmermehr.少壯不努力，老大徒傷悲。WasmannichtimKopfhat,mussmanindenBeinenhaben.腦子不好跑斷腿。Wasv

6、orberist,istvorber.過去的事就過去了。Wasichnichtwei,machtmichnichthei.眼不見心不煩。Wennzweisichstraiten,freutsichderdritte.鷸蚌相爭，漁翁得利。 Wernichthrenwill,dermussfhlen.不聽老人言，吃虧在眼前。Werzuerstkommt,mahltzuerst.先來者有優先權。 Werzuletztlacht,lachtambesten.笑到最后笑得最佳。Werlgt,derstiehlt.撒謊者盜。Wernichtzuratenist,demistnichtzuhelfen.不聽

7、勸告者無可救藥。WerdieWahlhat,hatdieQual.有選擇的人就有痛苦。Werrastet,derrostet.業精于勤，荒于嬉。Wernichtwagt,dernichtgewinnt.不入虎穴，焉得虎子。 WoeinWilleist,istaucheinWeg.有志者事竟成。二、常用語名詞常用語etw.ineinegeregelteBahnbringen將某事納入正軌 eineFahrtinsBlaue無目的的漫游einBlitzausheiteremHimmel晴天霹靂 jn.durcheinerosaroteBrillesehen通過有色眼鏡看人mitjm.unterei

8、nerDeckestecken和某人狼狽為奸 mitjm.untereinemDeckeleben和某人生活在同一屋檐下 zumaltenEisengehren/zhlen年老不中用 eindickesFellhaben反映遲鈍 frjn.durchsFeuergehen為某人赴湯蹈火stummwieeinFisch沉默寡言vomHundersteninsTausendstekommen說話常常離題 vorD.aufderHutsein對要小心、提防 A.untereinenHutbringen使協調 etw.ansLichtbringen為帶來光明 hintersLichtfhren蒙騙 j

9、m.gehteinLichtauf某人忽然明白，豁然開朗 etw.kommtansLicht/andenTag某事暴露出來seineZeitnichtimLottogewonnenhaben有閑工夫ausderLuftgreifen憑空捏造 andiefrischeLuftgehen呼吸新鮮空氣 keineLuftmehrbekommen呼吸困難 hinterdemMondleben與世隔絕 denBerufandenNagelhngen放棄職業 injs,Netzfallen陷入某人圈套 imNu一轉眼Pechhaben晦氣mitjm.Pferdestehlen不出賣某人，為某人做出一切au

10、fdemtotenPunktankommen走進死胡同 dieRechnungohnedenWirtmachen失算ausderReihetanzen與眾不同ausdemRudergeraten(laufen)失去控制aufSandgeraten擱淺，遭挫折 einschwarzesSchafsein黑羊，不合群A.indenSchattenstellen使相形見拙 jn./etw.AineineSchubladestecken對有偏見；容易將分類ausetw.DeineStaatsaktionmachen小題大做jm.SteineindenWeglegen阻礙做某事etw./jd.Nblei

11、btaufderStrecke被忽視，不重要EsregnetinStrmen.下傾盆大雨。einStckvonderWeltsehen看世界的一角amhellichstenTag光天化日之下indenTagenhineinleben無憂無慮的生活 imTrbenfischen渾水摸魚ineigenenvierWnden在自己家里jm.istetw.indieWiegegelegtworden某事對于某人來說是與生俱來的 etw.indenWindschlagen把當作耳旁風etw.zwischendenZeilenlesen在字里行間揣摩出某事 eineTomatensuppemitEi番茄蛋

12、湯 SittenundGebrche風俗習慣 9-jhrigeSchulpflicht九年制義務教育die14-bis19-Jhrigen1419歲人群 eineIllustrierteabonnieren訂閱畫報 eineKartebesorgen買票 TagundNacht日日夜夜 denganzenTagber一成天身體部位常用語【Arm】 jn.AindieArmenehmen=jn.umarmen擁抱jn.aufdenArmnehmen和某人開玩笑jn.unterdieArmegreifen助某人一臂之力【Auge】jm.DsteigenTrnenindieAugen熱淚盈眶jm.d

13、ieTrnenkommen熱淚盈眶miteinemblauenAugedavonkommen略受輕傷，幸免于難 esflltjm.wieSchuppenvondenAugen某事使某人忽然醒悟eineGefahrinsAugesehen直面危險AugeumAuge,ZahnumZahn以眼還眼，以牙還牙ganzAugeundOhrsein密切注意injs.Augen在某人看來untervierAugen兩人私下A.ausdenAugenverlieren與某人失去聯系 etw.insAugefassen注意觀看某物，考慮進行某事 【Bauch】 vorjm.aufdemBauchliegen卑

14、躬屈膝(mitD.)aufdenBauchfallen辦事不成功，敗北 【Bein】 jn.aufdieBeinebringen使某人恢復健康wiederaufdieBeinekommen/wiederaufdenBeinensein恢復健康 etw.gehtjm.durchMarkundBein使某人無法忍受aufeigenenBeinenstehen自立 【Finger】 jm.dieDaumendrcken祝某人好運krumme/langeFingermachen偷東西【Fu】aufgroemFuleben大手大腳過日子aufeigenenFenstehen自立 【Gesicht】 be

15、rdasganzeGesichtstrahlen喜形于色，臉上發光etw.insGesichtsehen直面某事jm.einschiefes/saueresGesichtmachen愁眉苦臉，掃興 【Haar】 einHaarinderSuppefinden雞蛋里挑骨頭etw.andenHaarenherbeiziehen牽強附會的舉為例jm.strubensichdieHaare毛骨悚然【Hand】frjn.dieHandinsFeuerlegen為某人做擔保dieHandvordenAugennichtsehen伸手不見五指 jm.dieHandbieten和某人握手ausersterHa

16、nd第一手vonderHandindenMundleben勉強糊口 【Herz】 EinSteinflltjm.vomHerzen.某人心中的石頭落地。 jm.ausHerzgewachsensein長在某人心頭的肉 esnichtbersHerzbringen不忍心做 jn.insHerzgeschlossenhaben疼愛某人etw.aufdemHerzenhaben有心事 etw.liegtjm.amHerzen某人把某事放在心上aufderZunge一時想不起到嘴邊的一句話【Knie】 etw.bersKniebrechen倉促決定 【Kopf】與動詞連用mitdemKopfnicke

17、n/denKopfschtteln點/搖頭 denKopfobenbahalten振作精神，保持勇氣 seinenKopfdurchsetzenwollen要按自己的意圖辦事 einenschwerenKopfhaben（喝醉）頭暈，昏沉 denKopfvoll(mitD.)haben憂心忡忡 denKopfhngenlassen垂頭喪氣seinenKopfriskieren/aufsSpielsetzenKopfundKragenriskieren冒生命危險 denKopfindenSandstecken不敢正視危險nichtwissen,woeinemderKopfsteht工作多的摸不著

18、頭腦 denKopfhochtragen驕傲得意 denKopfverlieren思維混亂，慌神jm.denKopfwaschen數落，指責 與介詞連用denNagelaufdenKopftreffen擊中要害nichtaufdenKopfgefallensein不笨，相稱機靈 etw.Ngehtjm.durchdenKopf某事縈繞腦海etw.imKopf/Gedchtnisbehalten記住 nicht(ganz)imKopfsein不正常，有點神魂顛倒 etw.steigtjm.indenKopf某事沖昏某人頭腦etw.indenKopfsetzen決心要做某事 mitdemKopfd

19、urchdieWandwollen不切實際的蠻干keinDachberdemKopfhaben沒有棲身之處 反身動詞sich.DdenKopfzerbrechen絞盡腦汁sich.Detw.AausdemKopfschlagen放棄某想法sich.Detw.AdurchdenKopfgehenlassen考慮某事sichD.andenKopffassen/greifen摸不著頭腦 【Haut】aufderfaulenHautliegen偷懶【Mund】denMundhalten閉嘴einengroenMundhaben吹牛 【Nase】 vonD.dieNasevollhaben非常討厭，不想

20、和扯上關系 jm.einelangeNasemachen譏笑 dieNasehochtragen自覺得是 【Nerve】 jm.aufdieNervengehen使某人心煩意亂【Ohr】jn.bersOhrhauen使某人上當 ganzOhrsein全神貫注聽 【Rcken】aufdemRckenliegen仰臥【Schulter】 jm.diekalteSchulterzeigen對某人淡漠mitdenSchulternzucken聳肩雙子式(mit)AchundKrach好不容易(unter)DachundFach(sein)完畢inGrundundBoden非常，完全(in)Hlleun

21、dFlle大量klippundklar一清二楚 LandundLeute風土人情(nach)LustundLaune（全憑）愛好愛好MittelundWege(finden)（找到）措施anOrtundStelle當場SackundPack所有家當(auf)SchrittundTritt不管到哪里beiWindundWetter不管刮風下雨其她常用語durchdickunddnnmitjm.gehen同甘共苦esjm.rechtmachen把事情辦得符合某人心意 etw.istjm.recht對可行 etw.gernmgen/jn.gernhaben喜歡A.gut/nichtleidenknn

22、en（不）喜歡 berkurzoderlang遲早imGroenundGanzen一般weitundbreit到處，四周langundbreit具體的 vollundganz完全的 ganzzuschweigenvonD.更不用說 soa.wiemglich=mglichsta.盡量wieverwandelt判若兩人zuvieldesGutensein過猶不及etw.Nmussher某事十分重要etw.Averlorengeben（因無望）而放棄某事jn.mitetw.Dalleinlassen徒留某事全給某人sichD.etw.gefallenlassen容忍，將就eseilighaben=

23、inEilesein匆忙dichtgefolgtvonD緊隨其后的是（D這個人）,ehrlichgesagt,（作插入）誠實說esmitetw.Dhaben留意，可以做（喜歡做）jn.grnundblauschlagen把某人打得鼻青眼腫 blaumachen不工作blauesBluthaben有貴族血統blausein喝醉seinblauesWundererleben吃驚sichgrnundgelbrgern氣得臉色發青brigbleiben剩余nochso+adj.盡管如此（還）mitetw.Dfertigwerden對付得了，承受的了etw.fertigbringen結束 ausD.wi

24、rdetw.從變為(nicht)freihaben（沒）有空etw.hinter/vorsichbringen/haben（未）經歷，度過sichD.nichtsausD.machen喜歡mitD.istes(nicht)getan光做某事就足夠了/是不夠的von.ber.bishinzu.從到直到（用于列舉事物）esgehtjm.finanziell/gesundheitlich.gut/schlecht.=schlecht/gut.dastehen經濟/健康狀況好/壞jm.bleibtanderesbrig,als.人們別無選擇，只能nichtzuletzt（作插入）（特別）也zu.,al

25、sdass.太以至于不能zustandekommen得以實現 dankendablehnen謝絕 doppeltsoteuerwie比價格貴一倍Wasauchgeschehenmag,.不管發生什么，無論如何 darberhinaus除此之外 zuD.imstandesein有能力做 mitderZeitknappsein時間急切 lngstnicht遠非beijm./woaufgehobensein妥善寄存在，（在處）得到較好的照管 esgutmitjm.meinen為某人好 jn.aufA.aufmerksammachen使某人注意 seinMglichstes/Bestestun盡量去做

26、/做到最佳 als.ttigsein擔任工作 nichtzuletzt特別是，特別是 etw.vonD.halten對抱有某種見解 Dazukommen,dass.=Hinzukommennoch,dass.此外尚有(dazukommen有時間) Einerseits(V.).Andererseits(V.).一方面。另一方面。Egalwelch-.V,V.不管如何Auchwenn.V,V.雖然Datenbelegen,dass.數據顯示EsgibtHinweisedarauf,dass.有資料表達EinTrendzeigtsich/wirdgezeigt,dass.趨勢顯示Eszeigtsi

27、ch,dass.顯示出Esstehtfest,dass.etw.Nstehtfest擬定的是擬定的是，etw.Nsprichtfr/gegenetw.A是的證據或因素Eshatsichbesttigt,dass.已經證明 UnterderBedingung,dass.在的條件下 wieobenerwhnt如上所述 GuteBesserung!祝你早日康復！ Esklappt(nicht).（不）成功，（不）正常。etw.gehtglattdurch.某事進行的順利 Ichhabemirnichtsvorzuwerfen.我對自己沒什么可指責的。MitVergngen.非常樂意。etw.Nist

28、der/einWitz某事就是個玩笑（不能當真）。etw.Nmachtjm.zuschaffen某事困難，并需要某人努力才干完畢Fassdichkurz!說的簡短些！ Sieknnensagen,wasSiewollen.說您想說的。 Frohe/FrhlicheWeihnachten!圣誕節快樂！（節日快樂均是這樣的用法） SehrgeehrteFrauSchmidt!尊敬的施密特太太！（書信用語） WelcheGrehabenSie?您的尺碼是多少？ SieistdeutscherHerkunft.她祖籍德國。 jd.kannetwas/nichtsdafr,dass.有/無過錯 DieL

29、eitungistfrei/besetzt.電話有空/占線。 UnterderNummerXXbinichzuerreichen.打號碼可以找到我。 HerrFunk,SiewerdenamTelefonverlangt!馮克先生，您的電話！ vonD.verstehtersogutwienichts幾乎一點不懂 WasmeinenSiedazu?您對此是什么意見？ WasmeinenSiedamit?您想說什么？ UnsereMannschafthatgegenFCBayernmit0:2verloren.Ichkanhierleidernurkurzbleiben遺憾我只能稍微停留半晌。

30、DubleibstnuranderOberflchederDinge.你只停留在事情的表面。 DasstehtnuraufdemPapier.這只是一紙空文。 Dasdarf/kanndochnichtwahrsein!這不也許是真的！ Dasistleichtergesagtalsgetan.說起來容易做起來難。 EsistlangsamZeit,dass.待會兒就要，逐漸 EinIrrtumistausgeschlossen.搞錯是不也許的。 EssiehtnachRegenaus.看上去要下雨了。 DasistseinwunderPunkt.這是她的弱點。 (Dasist)nichtde

31、rRedewert.不值一提。 EsistallesinButter.一切就緒。 einKindanderHandberdieStraefhren牽著小孩的手領她過馬路 Eswrejm.sehrlieb,wenn.如果，某人會不久樂的JetztgehtesumLebenundTod.目前到了生死關頭。 ErlsstkeinenTonvonsichhren.她杳無音信。 Zusammenodergetrennt?一起還是分開付賬？ ausdemGlastrinken用杯子喝 DasThemaistmirzutrocken.我感到這個題目太枯燥了。 DerVerkehristdurcheinenU

32、nfallunterbrochen.交通由于一起事故中斷了。 DamithabenSieinsSchwarzgetroffen.擊中要害。 Lassdassein!=Machdasnicht!不要干了！ Dasmachtmirnichtsaus.=Dasistnichtschlimmfrmich.對我不阻礙。Dashaternundavon.=DasistdasErgebnis.這是她自作自受。 HerausmitderSprache!把心里話都說出來吧！ 部分地名derKlnerDom科隆大教堂三、常用詞組andere nichts(anderes)als=nurallesandereals

33、=berhauptnichtandersals與不同 niemandandersals|keinandererals+人稱=genau, ausgerechnetabundzu=manchmal=zeitweise有時，偶爾absorfort立即aufundab來來往往abundan有時 aufeinmal忽然nachauerhin表面上beialledem盡管如此ein einbisschen(=einwenig)一點der/die/daseineist.,der/die/dasandereist.一種是，另一種是einesTages某天einernachdemanderen一種接一種 fr

34、frimmer永遠einfrallemal一勞永逸hinundwieder時常，有時hinundher來來回回nachauenhin對外而言，從外表上看nach jenach根據nachwievor一如既往nachundnach=allmhlich徐徐的paar einpaar幾種einPaar一雙allepaar.每隔seit seitkurzem不久前seitlangem好久以來unteranderem(u.a.)=auerdem此外von von.aus從（某個制高點）看出去vonkleinauf從小vonNaturaus=jm.angeborensein天生vonAnfangan從開始

35、時vonweitem從遠處vor vorallem(v.a.)重要vorkurzem近來，不久前.nurdann.,wenn(.+V)只有才auchwenn雖然也 zu zuzweit兩兩進行zu,umzu.太以至于不能 zumeinen(V+.).zumanderen.一方面，另一方面niezuvor前所未有jezuvor曾經有一次undzwar=nmlich也就是說，更確切的說amTag=tglich=jedenTag每天inderWoche=wchentlich=jedeWoche每星期imMonat=monatlich=jedenMonat每月imJahr=jhrlig=jedesJa

36、hr每年JahrumJahr年復一年SchrittfrSchritt一步一步地bersetzenSiediesenSatzvom/ausdemChinesischeninsDeutsche.把這句話從中文翻譯成德文。DerWindwehtvomOstennachWesten.風從東向西刮。IchfliegeindenSden/nachSden.我飛到南方去。IchbinmorgenimNorden.我明天在北方。在歐洲中心mitteninEuropaimHerzenEuropasinMitteleuropainderMitteEuropas每隔三年alledreiJahrejedesdritt

37、eJahrzweimonatlichallezweiMonate每兩個月 zweimonatigzweiMonatedauernd為期兩個月 -lich-iggestern-gestrigheute-heutigmorgen-morgigeineStundeeinstndlicheinstndigderTagtglich-tgigderMonatmonatlich-monatigdasJahrjhrlich-jhrigderMorgenmorgendlich-derAbendabendlich-dieNachtnchtlichnchtigdieZukunft-zuknftig帶連詞符號的用法e

38、ineZwei-Zimmer-Wohnung有兩個房間的公寓 inSd-Ost-Europa在東南歐 名詞AaufAbenteuerausgehen去冒險AbneigunggegenA.haben厭惡，反感 AbschiedvonD.nehmen辭別 derAbschluss denAbschlusserreichen/erwerben畢業 etw.zumAbschlussbringen結束 mitAbsicht故意dieAbsichthaben打算 AbwechslungindenAlltagbringen調劑平常生活 Acht etw.auerAchtlassen不注重，不顧 sichvo

39、rD.inAchtnehmen提防，留神eineAchterbahnfahrtderGefhle感情的大起大落 (k)eineAhnungvonetw.haben=(nichts)vonD.wissen（不）懂得inAktiontreten采用行動imAllgemeinen大體上allgemeingesprochen一般說來 imAlltagsleben在平常生活中imAltervon.Jahren歲時eineAndeutungmachen暗示Anerkennungfretwasfinden得到承認/承認derAnfang amAnfang+G=zuAnfang開始vonAnfangan從開始

40、時AnfangMrz3月上旬hoheAnforderungenanjn.stellen向提出高規定dasAngebot,-e(anD.)dieNachfrage imAngebot特價dasAngebotannehmen接受建議jm.einAngebotmachen提供etw.AinAngriffnehmen開始做某事dieAngst jm.Angstmachen使某人膽怯AngstvorD.haben膽怯Anschlusshaben中轉列車imAnschlussanA.緊接著某事之后 derAnspruch,=e einAnspruchanA.對的期待、規定（stellen） aufA.對有

41、權利、資格，規定獲得（erheben/haben）etw.inAnspruchnehmen需要，運用N.nimmtjn.inAnspruch規定投入，占用精力weitereAnstrengungenunternehmen繼續努力AnteilanD.nehmen參與dengrtenAnteilstellen占很大部分einenAntragaufA.stellen申請dieAnwendungfinden得到應用amApparatsein在打電話jn.amApparatverlangen請某人聽電話(keinen)AppetitaufAhaben對有（無）胃口dieArbeit,-en Esgehr

42、t(viel)Mut/Arbeitdazu,.zuInf.需要很大的勇氣/努力dieArbeitvermitteln簡介工作eineArbeitfinden找工作derArzt,=e denArztholen叫醫生sichbeimArztanmelden掛號auerAtem喘但是起來einenAtemzuglang一口氣的時間（一轉眼）Aufsehenerregen引起轟動unterAufsichtstehen處在。監視下derAuftrag,=e jm.einenAuftraggeben(erteilen)/bekommen/ausfhrenimAuftragvonjm.受委托etw.inA

43、uftraggeben訂購（某種貨品）viel/geringerAufwandanEnergie/Kosten/Zeit耗費 imAugenblick此刻，眼下sich.AzumAuenseitermachen使成為邊沿人einenAusflugmachen/unternehmen去郊游etw.zumAusdruckbringen體現mitjm.eineAusnahmemachen對某人例外(eine)Auswahlan/unteretw.Dtreffen/haben從（供選擇物品）作出選擇etw.stehtzurWahlBeinBadnehmen洗澡fretw.Avongroer/uerst

44、er/besondererpolitischerBedeutungsein對具有重大意義etw.DkommtBedeutungzu某事故意義dieBedingung,-en jm.eineBedingungstellen提出條件unterderBedingung,dass.在的前提下dieBagabungeineBegabungfrA.haben有天賦Begabungzeigen顯示天賦imBegriffsein正想干，剛要做Beifallfinden得到掌聲dasBeispiel,-e zumBeispiel(=beispielsweise)例如umnurwenigeBeispieleauf

45、zuzhlen為了舉幾種例子（插入語）jm.einBeispielgeben為某人做楷模etw.alsBeispielnennen以某事為例derBeitrag,=e einenBeitrag/Beitrgezuetw.Dleisten對作奉獻einBeitragfretw.的（會）費derBerg,-e indieBergefahren/gehen去山里indenBergen在山里aufdenBergsteigen/klettern登山einenBerufausben從事一種職業jm.(etw./berA.)Bescheidsagen/geben告訴某人具體情況berA.Bescheidwi

46、ssen懂得，理解，熟悉AimBesitznehmen據為己有derBesuch,-e einenBesuchmachen拜訪 jn.zuBesucheinladen邀請某人來訪 beijm.zuBesuchsein拜訪某人 zujm.zuBesuchkommen訪問某人derBetracht fretw.inBetracht(=Frage)kommen在考慮之列A.inBetrachtziehen考慮到etw.auerBetrachtlassen對不加考慮dasBettmachen鋪床sichinsBettlegen躺到床上Beweisefretw.Avorlegen證明eineBezieh

47、ungmitD.haben與有關系BezugaufA.nehme/inBezugauf波及jm.einBieranbieten請某人喝啤酒 einenBlickaufA.werfen對看上一眼 einenStrauBlumen一束花aufdenBodenfallen跌倒 amBoden在地上 anBord上船、飛機mitjm.Briefewechseln和某人通信jm.einenBriefschreiben給某人寫信 zuBruchgehen打碎，失敗 einBndnisschlieen結盟aufdemCampus在校園DaufDauer=langfristig長期etw.unterDenkm

48、alschutzstellen把列為文物保護對象 Deutsch aufDeutsch用德語flieend/gebrochenDeutsch流利/差勁的德語derDienst DienstinD.machen就職beiderBundeswehrdenDienstleisten在軍隊服兵役denWehrdienstleisten服兵役eineDienstreisemachen/dienstlichverreisen出差vorallenDingen一方面guterDingesein心情好dieDiskussion,-en etw.zurDiskussion(=Debatte)stellen提出來規

49、定辯論etw.steht(nicht)zurDiskussion（沒）有商量余地aufdemDorfwohnen住在農村 einen(guten)Drahtzujm.haben與某人有良好關系derDruck derDrucknimmtab/zu壓力減輕/增大Druckaufjn.ausben對某人施加壓力jn.unterDrucksetzen使某人承受壓力unterDruckstehen承受壓力imDurchschnitt=durchschnittlich平均seinenDurstlschen解渴EdieEcke,-n anderEcke在拐角處inderEcke在角落umdieEcke轉過

50、拐角ein(positives/geteiltes.)Echofinden得到（積極/不同的）回應inallerEile非常匆忙jm.einenEinblickinetw.Ageben讓某人觀測一下某物derEindruck einentiefenEindruckaufjn.machen給某人留下一種深刻的印象einenEindruckvonD.habenderEindruckherrschtvor,dass.有這樣一種普遍印象EinflussaufAhaben/ausben/nehmen對有/施加/發生影響etw.mitetw.inEinklangbringen使協調 mitetw.inEi

51、nklangstehen與協調 zumEinsatzkommen投入使用AinEmpfangnehmen接受derEmpfangderPresse記者招待會dasEnde amEndederWoche在一周末EndeJanuar一月末einEndenehmen/findenetwD.einEndemachenetw.gehtzuEnde結束etw.zuEndefhren將進行究竟etw.zuEndebringen圓滿完畢某事dieErfahrung,-en Erfahrungensammeln/austauschen積累/交流經驗etw.inErfahrungbringen(=herausfi

52、nden)設法打聽inErfllunggehen=(sich)erfllen實現dasErgebnis,-se einErgebniserzielen獲得成果etw.fhrtzueinemErgebnis導致成果zudemErgebniskommen得出結論hoheErwartungenanA.setzen對寄予厚望 Expertefr.sein是方面的專家 FderFall,=e A.zuFallbringen使失敗、倒臺N.kommtzuFall失敗，受挫vonFallzuFall根據各自狀況aufjedenFall=aufalleFlle=injedemFall無論如何aufkeinen

53、Fall無論如何都不frdenFall=fralleFlle=falls如果，萬一indiesemFall在這種狀況下inkeinemFall在任何狀況下都不invielenFllen在諸多狀況下inallenFllen在所有狀況下imschlimmstenFall在最壞的狀況下imNotfall在緊急狀況下inSonderfllen在特殊狀況下dasFahrradabstellen停放自行車inderFamilieliegen可遺傳的einenFehlermachen/begehen/korrigieren出錯/改正錯誤dasFeuerlschen滅火 dasFieber,- (hohes)

54、Fieberhaben發（高）燒Fiebermessen量體溫Forderungenanjn.stellen向某人規定 eineForderungnachetw.Derheben提出規定 zurFolgehaben有成果inFolge持續不斷 inderFolge此后 inFormsein競技狀態良好dasFormularausfllen填表格(groen/keinen)Fortschritt(e)machen（未）獲得進步dieFrage,-n eineFrageanschneiden/beantworten/lsen談及/回答/解決一種問題auerFragestehen無疑ohneFrag

55、e毫無問題jm./anjn.eineFragestellen向某人提問Daskommt(mir/frmich)(gar)nichtinFrage.這（我）不予考慮。etw.inFragestellen對產生懷疑etw.stelltetw.inFrage使成問題，有危險imFreien在野外inderFreizeit在空余時間jm.Freudebereiten給某人快樂 FreudeundLeidmiteinanderteilen同甘共苦 immermehrFreundegewinnen結交更多朋友Freundschaftenschlieen/abbrechen結交朋友/斷交denFhrersc

56、heinmachen考駕照 inFunktiontreten發揮作用 zuFugehen走路GderGang etw.inGangbringen/setzen使運轉、開始etw.inGanghalten使繼續進行etw./jn.kommtinGang物開始運轉/人進入工作狀態Gasgeben加油 aufdemGebiet在這個方面/領域derGebrauch etw.inGebrauchnehmen開始使用etw.kommt/istin/auerGebrauch正在使用sichGedankenberetw.Amachen考慮zumGedenken/GedchtnisanA.為了紀念dieGef

57、ahr inGefahrgeraten/kommen陷入危險jn.inGefahrbringen將某人置于險境auerGefahrsein脫離危險jm.einenGefallentun幫某人一種忙 imGegensatz/Vergleich/Unterschiedzu相比Verglichenmit.imGegenteil（插入語）相反dieGegenwart inderGegenwart目前，現代bisindieGegenwart直到目前Geldverdienen/sparen/wechseln/beiderBankeinzahlen/vomKontoabheben A.vorGerichtb

58、ringen對提起訴訟eingutesGeschftmachen賺錢做生意 indieGeschichteeingehen載入歷史innormaler/hoherGeschwindigkeit以一般、高速insGewichtfallen很重要，起決定性作用GewichtaufA.legen注重某事 anGewichtabnehmen體重減輕 dasGlckzumGlck(=glcklicherweise)幸虧，幸好GlckimUnglck不幸中的大幸jm.(zumGeburtstag)Glckwnschen祝某人（生日）快 樂dieGrenze,-n anderGrenzezuetw.D在邊界

59、上berdieGrenzegehen越界 etw.indenGriffbekommen學會imGrunde=eigentlich事實上imGrundegenommeneinerSacheaufdenGrundgehen對追究究竟 auspolitischenGrnden由于政治因素dieGrundlagefrA.schaffen為奠定基本 Grne(wiea.)insGrnefahren去郊外imGrnensein在郊外vielGrnesessen多吃綠色蔬菜viele/herzliche/schneGrevonjm.anjn.代向致以衷心問候einenGruvonjm.ausrichten代

60、某人傳達問候 zujds.Gunsten有助于某人aufsGymnasiumgehen上中學Hjn.inHaftnehmen逮捕某人eine(pragmatische)Haltungeinnehmen采用（務實）態度dieHand,=e ausersterHand第一手的etw.indieHandnehmen主管，負責jm.dieHandgeben/bieten握手mitleerenHnden空著手mitvollenHnden大手大腳einHeervonetw.D一組，一群Heimwehhaben思鄉dieHilfe jm.eineHilfeleisten協助某人ErsteHIlfe急救mit