AATCC61:2013美國水洗色牢度中文翻譯_第1頁
AATCC61:2013美國水洗色牢度中文翻譯_第2頁
AATCC61:2013美國水洗色牢度中文翻譯_第3頁
AATCC61:2013美國水洗色牢度中文翻譯_第4頁
AATCC61:2013美國水洗色牢度中文翻譯_第5頁
已閱讀5頁,還剩11頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

--耐水洗色牢度:加速法目的與范圍1.1 本加速洗滌測試方法, 用于評價紡織品經頻繁洗滌后的水洗色牢度,織物經五次經典的手洗或家庭洗滌的洗滌劑溶液和摩擦作用所引起的褪色及表面變化,接近于一次 45分鐘的試驗。然而,五次經典的手洗或家庭洗滌所造成的沾染程度 ,并不能通過 45min 的測試來預測。因為洗滌負荷中織物纖維成分、 顏色沾到貼襯織物上的比例和其他最終用途條件等是不同的。1.2 當本方法最初建立的時候,評價因五次經典的手洗或家庭洗滌產生的色變和沾色的方法各種各樣。 這些年來,由于實驗室的一次加速洗滌過程不能重現各種不同的洗滌過程, 商業洗滌過程已經變得包含了各種不同的過程,在 2005年,所有參考那些不能準確反映如今使用的典型商業洗滌過程已經被廢止。原理2.1試樣在合適的溫度,洗滌液,漂白和摩擦作用下測試,試樣的顏色變化可在較短時間內獲得。這種摩擦作用是通過試樣與容器,低浴比溶液及鋼球的沖擊而產生的結果。3.術語3.1色牢度——材料對于其任何顏色性能的變化,其染料轉移到鄰近材料或者兩種現象同時出現的抗耐性,上述現象通常是材料在其加工,測試,儲存或者使用中可能遇到的環境作用的結果。3.2 洗滌——對紡織材料,通過水溶液洗滌劑洗滌并清洗、脫水和干燥,以洗去污漬的過程。安全措施注:這些安全措施僅作為信息提供。作為測試過程的輔助措施,安全-----正確地進行實驗操作是操作者的責任 。生產商必須對安全細節如安全數據表及其他生產商的推薦進行指導。必須參考和遵守所有的 OSHA標準和規定。4.1 遵循良好的實驗室管理規范,在實驗室區域佩帶護目鏡。4.2 所有化學品必須小心輕放。4.3 AATCC1993標準洗滌劑 AATCC2003標準洗滌劑可致敏,需注意不可碰到眼睛和皮膚。4.4 應就近裝備洗眼器 / 安全沖淋設施以備急用。4.5 當操作儀器時,應參照儀器生產商的安全說明。設備及物料5.1 皂洗機 皂洗機,可將密封的容器在恒溫控制的水溶中轉動,速度為40 ±2rpm 的不銹鋼杯,用于 1A測試75x125mm(3.0x5.0inch) 的不銹鋼杯, 90x200mm (3.5x8.0inch )(用于1B,2A,3A,4A和5A 測試) 將鋼杯 固定在皂洗機上的架子。 標準不銹鋼珠,直徑 6mm(0.25inch) 標準橡膠球,直徑 9-10mm,用于1B 測試 聚四氟乙烯氟碳墊圈 預熱/ 儲存設備5.2 測試結果評級用灰卡 級彩色轉移灰卡 變色灰卡( AATCC評價程序1) 沾色灰卡( AATCC評價程序2)-----5.3 試劑和材料 標準多纖維織物 NO.1包括醋酯,棉,尼龍,真絲,粘膠,羊毛。 1標準多纖維織物NO.10包括醋酯,棉,尼龍,滌綸,腈綸,羊毛。 組織為經緯 80x80/inch 、布重為 100±3g/sq.m(3.0 ±0.1oz/sq.yd)的測試用漂白棉布,無熒光增白劑(參考12.5) 標準洗滌劑 WOB(不含熒光增白劑),或者 AATCC2003標準洗滌劑 WOB(含熒光增白劑) 標準洗滌劑 ( 含熒光增白劑 ),或者AATCC2003標準液體洗滌劑 ( 含熒光增白劑 ) 蒸餾水或去離子水 次氯酸鈉NaClO 濃度10%的硫酸 濃度10%的碘化鉀 硫代硫酸鈉 正方形磨擦測試襯布 白紙卡(樣本固定),至少帶 85%的Y色刺激值試樣6.1 不同測試所需樣本尺寸如下: 50x100mm (2.0x4.0inch )用于試驗1A ,試驗2A,3A,4A是和5A則為50x150mm(2.0x6.0inch )6.2 每一鋼杯只能放一塊測試樣本 每個樣本做一個測試樣,為提高準確性,有可能需要重測6.3 對1A 和2A 程序用多纖維貼襯;對 3A 貼多纖維貼襯或標準漂白棉布,其中使用多纖維貼襯時,評定沾色級數只評棉及羊毛纖維條-----和試樣相同成份的纖維條或最終成衣中已知的纖維條, 3A使用的多纖維貼襯需熱熔封邊。對 4A、5A不需貼襯。6.4 準備樣本 準備單組分纖維為 8mm寬的多纖維貼襯織物。尺寸為 5cm正方形的標準多纖維貼襯織物 No.1 或No.10,將其與試樣正面貼合在一起,沿5cm 的一邊縫合,纖維條與試樣縱向平行,其中羊毛纖維條放在試樣長度方向的右邊。 準備單組分纖維為 15mm寬的多纖維布。尺寸為 5cm×10cm的標準多纖維貼襯織物No.10A,將其與試樣正面貼合,貼在 10cm或15cm的一邊的中央位置并縫合,纖維條與試樣寬度方向平行,其中羊毛纖維條在試樣上方以防纖維損失。 測試中為防止針織物試樣卷邊 ,建議將其四周與同樣大小的漂白棉布縫合在一起,使織物表面獲得勻整的效果。在針織試樣的正面附上標準多纖維織物。 標準多纖維織物起絨織物正面貼合, 并將標準多纖維織物與試樣反絨毛方向的頂部相連接6.5 當要測試的樣本是紗線時,可以用以下兩種試驗方法的其中一種。 將其織成織物, 按 處理,每個樣本都要保留一塊未經洗滌的原樣。 或者繞兩束長度約 110m的紗線,折迭成所要求的尺寸 ( 見 或 ,一束作為原樣。用測試用漂白棉布固定紗線的兩端,在一邊附上多纖維貼襯織物。步驟7.1 表1 是測試條件的總結-----表1,測試條件編溫溫耗用溶粉末狀液體狀有效標準橡標準不時間號度度F液體積洗滌劑洗滌劑氯含膠球數銹鋼球min°Cml濃度%濃度%量%量數量1A401052000.370.56無100451B31881500.370.56無010202A491201500.150.23無500453A71160500.150.23無1000454A71160500.150.230.0151000455A491201500.150.230.027500457.2 將洗滌色牢度儀中的水浴溫度調節至規定要求,按表 1 要求配置洗滌液,將溶液預熱至指定溫度。7.3 測試1A 用75×125mm(3×5inch )的不銹鋼杯, 2A、3A、4A和 5A,則用90×200mm(3.5 ×8.0inch )的不銹鋼杯 在1B、1A、2A或3A 的測試容器中加入指定的洗滌劑量 ( 見表1) 對4A 試驗,先制備 1500ppm的有效氯溶液。加入的次氯酸鈉量 (g)=159.4/ 次氯酸鈉的濃度,將以上加入的次氯酸鈉量溶于水中,配成1L 溶液。在測試容器內加入 45ml 的指定洗滌劑溶液和 5ml的1500ppm有效氯溶液。 對5A 試驗,加入的次氯酸鈉量 (g)=4.54/ 次氯酸鈉的濃度。在量筒中加入次氯酸鈉的量和指定洗滌劑溶液配成 150ml 溶液。準備此溶液分別加入每個鋼杯中。 在每個測試圓筒中放入指定數量的不銹鋼珠或白色橡膠球。-----7.4 將不銹鋼預熱至測試溫度有兩個選擇:通過皂洗機或預熱 / 儲存設備,若用皂洗機預熱過程詳見7.4.2。 夾緊圓筒蓋子,并將其裝入儀器中,運轉儀器至少 2min,以預熱測試圓筒。 將鋼杯蓋子扣好,可在不銹鋼杯蓋頂及膠封條之間加上 TEFLON封條,以防止封條污染皂洗液。將 75×125mm(3×5inch )的鋼杯垂直地鎖緊并將 90×200mm(3.5 ×8.0inch )的鋼杯水平地鎖緊在皂洗機的轉軸上。這樣做是要令蓋子先撞到水。在支架兩邊放上相同數目的鋼杯。對于組件里預熱不銹鋼杯見7.7。7.5 開始轉動滾軸并預熱,至少兩分鐘。7.6 停機,打開測試圓筒蓋,放入試樣,蓋上蓋子,但不要夾住,同一排其它圓筒重復這一過程,最后依原順序夾住蓋子 (這樣做是考慮到壓力均衡 ) 。其他排圓筒重復上述的過程。7.7 開啟機器,以 40±2rpm速率運轉45min7.8 沖洗,脫水及烘干各程序對各測試而言都一樣。停止機器,取出容器,將試樣放入燒杯中,用 40±3°C水沖洗試樣 1 分鐘,重復三次。并應間或攪拌或用手擠壓。可用離心機或滾筒壓軸將多余水除去。將樣本放在溫度不超過 71℃(160℉)的焙烘箱內烘干,亦可放樣本在尼龍袋內然后放在自動旋轉干衣機內 ,通常干衣機的出口溫度為60-71 ℃或在空氣中風干。7.9 評級前將樣本放相對濕度為 65±2%及溫度為21±1℃調濕1 小時7.10 在評估前,先將樣本的縫線剪去并將織物弄平滑,抓毛織物,則把有細毛一面擦順,為方便評估,可將樣本訂在白卡紙上,白卡紙的Y刺激值至少為 85%,根據AATCC程序1 和2 或者設備評價程序 7,-----裝訂材料不能妨礙評級。 樣本若為紗線,則在與未洗試前紗線比較前,先將其梳或擦順然后再作比較。評估8.1 評估色變 使用變色灰卡去評估樣本的顏色改變,為了提高準確性,評估應由多過一人作出 , 顏色的改變,亦可以用一些如測色儀或分光光度計等,用適當的軟件(參考 AATCC評估程序7),與未經洗滌測試的樣本去測量,而得出結果。8.2 沾色程度的評估要評估沾色程度(參考 12.10 )可用沾色灰卡或 AATCC的彩色轉移灰卡,在報告中應注明使用的灰卡。 顏色沾染至多纖維條或漂白棉布上的程度 ,亦可用一些測色儀器去測量,與原辦作出比較。 #10A多纖維布的闊度足夠放在儀器處測量。九、 對結果的解釋9.1 此測試的結果,與五種典型的家庭或商業上的洗滌是相近的。此加速測試,為了獲得程度的加速,在若干情況中,比如溫度,是特意地夸張了。9.21A 的試驗——這試驗是專為評估在多次低溫用手洗滌時織物的顏色堅牢度而設。試驗樣本在溫度 40±3℃下的顏色改變,應與五種典型的手洗方法類似。9.31B 號實驗——這實驗是為評估多次低溫下重復的手洗時織物的顏色堅牢度設計的,測試樣本顏色的變化應與五種在溫度27±3℃小心用手洗方法類似-----9.42A 號試驗——這試驗是專為評估多次低溫機洗時(家庭中或商業上)織物顏色的堅牢度而設。測試樣本顏色的變化應與五種在溫度38±3℃商業機洗或五種溫度在 38±3℃家庭用洗衣機洗滌方法類似 。9.53A號試驗——這試驗是特別為評估可抵受強力洗滌的織物顏色堅牢度而設。試驗樣本顏色的變化應與五種商業機洗( 49±3℃)或五種家庭用機洗( 60±3℃)的方法類似。兩者皆不含氯。9.64A試驗——這試驗是用來評估織物的顏色堅牢度在有效氯存在時而設。樣本顏色的改變應與五種溫度在 71±3℃,每 45.4kg 衣物中有 1.9L (或等如 1%)氯含量的商業機洗或五種溫度在 63±3℃每3.6kg衣物中有3.74g/L的氯含量的洗滌方法類似。9.75A 號試驗——這試驗是用來評估織物顏色在含有效氯的情況下的堅牢度,樣本經測試后的顏色改變,應與五種在溫度 49±3

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論