1、制造業常常用職位位中英文文對照Pressideent 董事長長GeneerallMannageer總經經理(GM)Vicee-Prresiidennt 副副總經理理/副董事事長(V.PP.)Humaan RResoourcce MManaagerr人力資資源經理理Plannt MManaagerr 廠廠長AccoounttinggMannageer會計計部經理理Finaanciial Mannageer 財財務部經經理Manuufaccturringg Maanagger 制造部部經理Finaancee Maanagger 財務部部經理Supeerviisorr主管Admiinisstraat

2、ioonMaanagger 行政經經理Secrretaary 秘書書Assiistaant 助理ManuufaccturringgEnggineeer制制造工程程師(ME)MarkketiingRReprreseentaativve銷售售代表PerssonnnelMManaagerr人事部部經理ProdducttMannageer生產產部經理理Softtwarre EEngiineeer 軟軟件工程程師Mechhaniicall Ennginneerr 機構構工程師師（MEE）Elecctroonicc EEngiineeer 電電子工程程師（EEE）Prodducttionn Ennginn

3、eerr 制造造工程師師（PE）QuallityyEnggineeer質質量工程程師（QE）Induustrriall Ennginneerr 工業業工程師師(IEE)PMC（Prooducct MMateeriaal CConttroll） Maanagger 物料部部經理Prodducttionn Maanagger 制造部部經理Prodducttionn Coontrrol 生產控控制員 (PCC)Mateeriaal CConttroll 物料料控制員員 (MMC)Cashhierr 出納納Specciallistt 管理理師/專員Lecttureer/TTraiinerr/Innst

4、rructtor 講師師/Inteernaal AAudiitorr 審核核員Receeptiioniist 接待員員Techhnicciann 技技術員Operratoor 作業員員制造企業業常用英英文簡稱稱（一）5S : 5SS管理：整理、整頓、清掃、清潔及及素養AVL : 認認可的供供貨商清清單(AApprroveed VVenddor Lisst)BOM : 物物料清單單 (BBilll Off Maaterriall)BPR : 企企業流程程再造 (BuusinnesssProocesssReeenggineeeriing)riBSC : 平平衡記分分卡 (Ballancced Sc

5、ooreccardd)BTF : 計計劃生產產 (BBuilld TTo FForeecasst)BTO : 訂訂單生產產 (BBuilld TTo OOrdeer)CPM : 要要徑法 (Crritiicall Paath Metthodd)CRM : 客客戶關系系管理 (Cuustoomerr Reelattionnshiip）EC : 電子子商務 (Ellecttronnic Commmerrce)ECRNN : 工程規規格更改改通知(Enggineeer Chaangee Reequeest Notticee)EMC : 電電磁相容容(Ellecttricc Maagneeticc C

6、aapabbiliity)ERP : 企企業資源源規劃 (Ennterrpriise Ressourrce Plaanniing)FQC : 成成品質量量管理 (Fiinall Quualiity Conntrool)IPQCC: 制制程質量量管理 (Inn-Prroceess Quaalitty CConttroll)IQC : 進進料質量量管理 (Inncommingg Quualiity Conntrool)ISO : 國國際標準準組織 (Innterrnattionnal Orgganiizattionn foor SStanndarrdizzatiion)JIT : 實實時管理理 (

7、JJustt Inn Tiime)KM ：知識管管理 (Knoowleedgee Maanaggemeent)MO : 制令令(Maanuffactturee Orrderr)MPS : 主主生產排排程 (Massterr Prroduuctiion Schheduule)MRP : 物物料需求求規劃 (Maaterriall Reequiiremmentt Pllannningg)MRPIII : 制造造資源計計劃 (Mannufaactuurinng RResoourcce PPlannninng) OEM : 委委托代工工 (OOrigginaal EEquiipmeent Mannuf

8、aactuure)ODM : 委委托設計計與制造造 (OOrigginaal DDesiign & MManuufaccturre)制造企業業常用英英文簡稱稱（二）OQC : 出出貨質量量管理 (Ouut-ggoinng QQuallityy Coontrrol)PDCAA : PDCCA管理理循環 (Pllan-Do-Cheeck-Acttionn)PDM : 產產品數據據管理系系統 (Prooducct DDataa Maanaggemeent)PERTT : 計劃評評核術 (Prrogrram Evaaluaatioon aand Revvieww Teechnniquue)PO : 訂

9、單單(Puurchhasee Orrderr)PR : 采購購申請PPurcchasse RRequuesttQA : 品質質保證(Quaalitty AAssuurannce)QC : 質量量管理(Quaalitty CConttroll)QCC : 品品管圈 (Quualiity Conntrool CCirccle)QE : 品質質工程(Quaalitty EEngiineeerinng)RMA : 退退貨驗收收Retturnned Matteriial AppprovvalSCM : 供供應鏈管管理 (Suppplyy Chhainn Maanaggemeent)SO : 訂單單(Sa

10、lles Ordder)SPC : 統統計制程程管制 (Sttatiistiic PProccesss Coontrrol)TPM : 全全面生產產管理TTotaal PProdducttionn MaanaggemeentTQC : 全全面質量量管理 (Tootall Quualiity Conntrool)TQM : 全全面品質質管理 (Tootall Quualiity Mannageemennt)WIP : 在在制品 (Woork In Proocesss)PMC 英文名稱稱： PProdductt Maaterriall Coontrrol 中文名稱稱：物料料控制員員相關：將將訂單轉

11、轉換成工工單，準準備并更更新主生生產計劃劃，每日日基于生生產的能能力及出出貨計劃劃，查核核物料狀狀況，為為相關部部門準備備采購需需求計劃劃，依據據物料供供應狀況況準備并并更新日日生產計計劃，研研究作業業注程找找出生產產瓶勁提提能決方方案確保保生產須須暢，查查核產程程庫存，得得出能解解決方案案以保持持最少庫庫存且不不影響生生產效率率，準備備并更新新出貨計計劃，維維持最小小庫存并并在供應應商合作作之全合合作下協協助明示示 JIIT 的的運作，優優化人力力配置，使使產程庫庫存最小小，合理理化生產產以提升升生產效效率，協協助控制制采購品品質，避避免不合合理的物物料采購購，事先先考慮以以優化生生產須序序

12、 PCC 英文名稱稱： PProdductt Coontrrol 中文名稱稱：生產產（計劃劃）管理理PE 英英文名稱稱： PProdducttionn Ennginneerr 中文名稱稱：生產產工程師師SMT 英文名名稱： Surrfacced Mouuntiing Tecchnoologgy t中文名名稱：表表面貼裝裝技術相關：電電子組裝裝技術。現代的的電子工工藝已經經將傳統統的電子子元器件件壓縮成成為體積積只有幾幾十分之之一的片片式器件件 , 從而實實現了電電子產品品組裝的的高密度度、高可可靠、小小型化、低成本本，以及及生產的的自動化化。這種種小型化化的元器器件稱為為： SSMC 、 SM

13、MD 。將元器器件裝配配到印刷刷電路板板（或其其它基板板）上的的工藝方方法稱為為 SMMT 工工藝。相相關的組組裝設備備則稱為為 SMMT 設設備。目目前，先先進的電電子產品品，特別別是在計計算機及及通訊類類電子產產品，已已普遍采采用 SSMT 技術。它具有有組裝密密度高、電子產產品體積積小、重重量輕，可可靠性高高、抗振振能力強強，焊點點缺陷率率低等特特點，并并且易于于實現自自動化，提提高生產產效率，降降低成本本。 EC 英文名名稱： Eleectrroniic CCommmercce 中文名稱稱：電子子商務相關：按按國際上上達成的的共識，可可以理解解為以 Intternnet為為依托，借借助

14、電子子化的手手段，在在網絡上上進行合合同簽訂訂、產品品購銷、費用支支付、貨貨物配送送，以及及商情廣廣告和售售后服務務等其他他商務活活動。IQC 英文名名稱：IIncoominng QQuallityy Coontrrol中文名稱稱：來料料品質控控制相關：品品質部的的一個部部門，IPQCC 英文文名稱中文名稱稱：制造造過程品品質控制制相關：品品質部的的一個部部門， PQCC 英文文名稱：prooducct qquallityy coontrrol中文名稱稱：半成成品品質質控制相關：品品質部的的一個部部門，FQC 英文名名稱：FFinaal QQuallityy Coontrrol中文名稱稱：制成

15、成品品質質控制相關：品品質部的的一個部部門， QC 英文名名稱： Quaatilly CConttroll中文名稱稱：品質質管理相關：在在 ISSO84402：19994的定定義是“為達到到品質要要求所采采取的作作業技術術和活動動”。有些些推行IISO990000的組織織會設置置這樣一一個部門門或崗位位，負責責ISOO90000標準準所要求求的有關關品質控控制的職職能，擔擔任這類類工作的的人員就就叫做QQC人員員，相當當于一般般企業中中的產品品檢驗員員，包括括進貨檢檢驗員（ IQC ）、制程檢驗員（ IPQC ）和最終檢驗員（ FQC ）。 QA 英文名稱： Quality Assurance

16、 中文名稱稱：品質質保證相關：其其在 IISO884022：19994中的的定義是是“為了提提供足夠夠的信任任表明實實體能夠夠滿足品品質要求求，而在在品質管管理體系系中實施施并根據據需要進進行證實實的全部部有計劃劃和有系系統的活活動”。有些些推行IISO990000的組織織會設置置這樣的的部門或或崗位，負負責ISSO90000標標準所要要求的有有關品質質保證的的職能，擔擔任這類類工作的的人員就就叫做QQA人員員。 SQMM 英文文名稱： Suupplly QQuallityy Maanaggemeent 中文名稱稱：標準準品質管管理相關：品品質部的的一個部部門 PE 英文名名稱： Prooce

17、sss EEngiineeer 中文名稱稱：生產產線工程程師相關：通通常在電電子電器器生產行行業是這這個解釋釋，另外外也可以以解釋成成 Prrojeect Enggineeer 項項目工程程師 ME 英文名名稱： Mecchannicaal EEngiineeer 中文名稱稱：機械械工程師師相關：無無EE 英文名名稱： Eleectrricaal EEngiineeer 中文名稱稱：電氣氣工程師師相關：無無PMPP 英文文名稱： Prrojeect Mannageemennt PProffesssionnal 中文名稱稱：項目目管理專專業人員員相關：通通常這是是指由 PMMI（美美國項目目管理

18、協協會）發發起的的的一種認認證。這這種認證證會嚴格格評估項項目管理理人員知知識技能能是否具具有高品品質的資資格認證證。通過過PMPP考試的的人員，表表明其在在項目管管理的知知識和應應用方面面達到了了國際專專業水準準。TE 英英文名稱稱：Teest Enggineeer中文名稱稱：測試試工程師師相關：無無 MIIS 英英文名稱稱： MManaagemmentt Innforrmattionn Syysteems z中文名稱稱：管理理信息系系統相關說明明：無 PLCC 英文名稱稱： PProggrammmabble Loggicaal CConttrolllerr 中文名稱稱：可編編程控制制器相關：也也有簡稱稱為 PPC 的的，日本本電氣控控制學會會曾對可可編程控控制器作作了一個個定義：可編程程控制器器是將邏邏輯運算算，順序序控制，時時序和計計數以及及算術運運算等控控制程序序，用一一串指令令的形式式存放到到存儲器器中，然然后根據據存儲