1、高中英語疑難句子100句經(jīng)典高中英語疑難句子100句經(jīng)典1. Lucy Liu, conquered the hearts of western viewers by being confident, not just about looks, but also about what she isstrong, smart and sexy.劉玉玲以她的自信

2、征服了西方觀眾，這種自信不僅僅來自她的容貌，還有她自己身上的一些特質(zhì)健康，聰明和性感。2.Some work to help to pay their school cost; others work to get knowledge in the jobs; still others work just to enjoy themselves.有的（學(xué)生）工作是為了

3、有助于付學(xué)費(fèi)，有的工作是為了在工作中獲得知識；還的有工作只是為了玩得高興。 3.The exact cause of depression remains unclear.引起憂郁癥的確切原因還沒有查明。4.Rather than allow the vegetables to go bad , he sold them at half price . 他將這些蔬菜半

4、價(jià)賣掉，而不是讓其亂掉.5.By agreement, this is the point where a new day begins.根據(jù)協(xié)議，這是新一天開始的地方。6.There was a very large cross through each of my answers, and so it was with everyon

5、e elses in our class.我的每題答案上都有一把大叉，我們班上其他人也一樣。7.So why none of us noticed that there had never been such an animal and how could we expect good marks for the incorre

6、ct answers?我們都未注意到過去從未有這樣一個(gè)動(dòng)物，我們怎能期望不正確的答案有好的分?jǐn)?shù)呢？8.Pasted inside the passport is the travelers picture.旅行者相片粘貼在護(hù)照里面。9.If we change one part of the nature order, this will in （its） turn almos

7、t certainly bring about changes in some other part.如果我們改變了自然界規(guī)則的一個(gè)部分，那么這轉(zhuǎn)而會(huì)帶來其他某個(gè)部分的改變。10.Trees protect man from the terrible heat and are also useful in preventing good and rich t

8、op soil from being washed away during heavy rains, which are so common in the tropics（熱帶地區(qū)）。樹林保護(hù)人類免受太陽的炙烤，在阻止肥沃土壤在大雨中不被沖走方面也是有用的，這在熱帶地區(qū)相當(dāng)普遍。11.Little cars which are powered by gas will 

9、go 45 kilometers before needing to stop for more gas.用汽油提供動(dòng)力的小汽車在必須停止加汽油前會(huì)行駛45公里。12.Since Fords time, the way of producing cars in large numbers has become common in industry 

10、and has reduced the price of many goods which would otherwise be very expensive.自從福特時(shí)代以來，這種大量生產(chǎn)汽車的方法在工業(yè)方面變得很普遍，從而降低了許多商品的價(jià)格，否則會(huì)相當(dāng)昂貴。13.They tried new recipes（配方）, changing the kind and amount

11、0;of flour used.他們試驗(yàn)了許多新的配方，改變所使用的面粉的種類和數(shù)量。14.Each glacier（冰川）was a thick sheet of ice and snow that spread out from a center near what is now Hudson Bay in Canada.每個(gè)冰川是一種很厚的冰雪層，這些

12、冰雪層是從靠近加拿大境內(nèi)現(xiàn)在稱之為哈得遜灣的一個(gè)中心散布出來的。15.He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wire.他注意到一條纏繞在那根電線的蛇的遺跡。16.They never thought their president would serve his honored 

13、guests poison apples（tomatoes）.他們從未想到他們的總統(tǒng)會(huì)用“毒蘋果”（西紅柿）招待他的貴賓。17.Beans looked much/exactly the same as gold in terms of colour.豆子就顏色而言，看上去就和黃金一樣。18.With a long history, bean curd is rooted deep in

14、 Chinese culture.豆腐有悠久的歷史，深深地扎根于中國的文化。19.He tired one coffee and experienced the “wide-awake”（徹底清醒的）feeling that one third of the worlds population now starts the day with.他試著喝了一杯咖啡，經(jīng)歷一種徹底清醒的感受，而

15、現(xiàn)在世界上三分之一的人口都用喝咖啡開始新的一天。20. I feel very excited at the thought that in another week Ill be with you again on holiday.一想到再過一個(gè)星期我將再和你一起度假，我感到很興奮。21.If only I could take a trip a

16、round the world.（As long as I could take a trip around the world）.要是我能夠環(huán)游世界該多好啊！22.It has been proved that an old person who has always been active in the mind 

17、has a quicker mind than a young person who has only some physical work without using much of his brain.現(xiàn)在已經(jīng)證明，一個(gè)思想總是很活躍的老人比一個(gè)只干體力活而不大動(dòng)腦子的年輕人，思想反應(yīng)快一些。23.In this forest there are mor

18、e or less 15 kinds of snakes, of which 5 are extremely dangerous.在這片森林，有大約15種蛇，其中5種極其危險(xiǎn)。24.Indoor exercises, however, are never as helpful as those taken out of doors in 

19、pure, fresh air.然而，室內(nèi)鍛煉，決沒有在有純而新鮮的空氣的室外有益。25.Your body is of as much importance as your mind.你的身體跟你的思想一樣很重要。26.Youll never be better than you were tonight, that is, you wont make a

20、ny improvement in future.你將不會(huì)超出你今晚的表現(xiàn)，也就是，你今后不會(huì)取得任何進(jìn)展。27.Is it necessary to take off our shoes when we enter the lab?當(dāng)我們進(jìn)入試驗(yàn)室時(shí)，有必要脫掉我們的鞋子嗎？28.The rent of a color set is more than t

21、wice that of a black and white set.彩色電視機(jī)的租金是黑白電視機(jī)的租金的兩倍多。29.The bird tried to fly in the same direction as that taken by his outdoor cousins.這個(gè)小鳥盡力朝著戶外小鳥選擇的方向飛翔。30.They kept it

22、0;quiet that president was murdered.他們對總統(tǒng)被謀殺的事情保密。31.Since 1840, American presidents elected in years ending in zero have been destined（命中注定）to die in office.自從1840年以來，在以零結(jié)尾的年代當(dāng)選的總統(tǒng)命中注定執(zhí)政期間死亡。32.A hot

23、 line is a telephone line that offers a direct way of getting in touch with advisers.熱線是一種電話，它能提供一種直接與咨詢者聯(lián)系的方式。33.It gives everyone space to develop better relationships.它能給大家提供發(fā)展良好的關(guān)系的

24、空間。34.It can help your body grow strong to take care of what you eat.留心你所吃的東西，能有助于你的身體長得健壯。35.Having a good eating habit with some exercise is the key to your health.有一個(gè)好

25、的飲食習(xí)慣，加上一些鍛煉，是你保持健康的關(guān)鍵。36.That food is related to illness is not a new discovery.食物與疾病有聯(lián)系的這個(gè)事實(shí)不是一個(gè)新發(fā)現(xiàn)。37.In addition to teaching here, I also teach out at the community college in 

26、Henderson, 17 miles down the freeway from where I live.除了在這兒上課，我還在漢德森一所社區(qū)大學(xué)任教，那兒沿著高速公路離我家17英里。38.A large hotel, which can put up three or four hundred guests, has a great responsib

27、ility.一個(gè)能夠給三、四百游客提供食宿的大旅館有很大的責(zé)任感。39.Do some people take their responsibilities a little too seriously?（含責(zé)備語氣）一些人把他們的責(zé)任看得過于認(rèn)真了一點(diǎn)吧？40.Though there was no man to see any of the fights, we can b

28、e told by the animals  footprints（足跡）that fight did take place.盡管沒有人看到（恐龍）爭斗的場面，但我們可以通過這種動(dòng)物確實(shí)發(fā)生過爭斗留下的足跡來判斷。41.That old bridge is anything but safe.那座舊橋一點(diǎn)也不安全。42.A choice was soon made and th

29、ey went away satisfied.很快作出一種選擇，他們離開時(shí)很滿意。43.The thin shoes he wore had a few holes in them they did a poor job of keeping out the cold.他腳上的一雙薄鞋穿了幾個(gè)洞，一點(diǎn)都不保暖。44.The power of

30、0;words, then lies in their connections the things they bring up before our minds, in other words, the real power of words mainly lies in their joining of ideas

31、 in mind.單詞的力量在于它們和事物的聯(lián)系，即單詞在我們思考之前所提出的東西，換句話說，單詞的真正力量主要在于它們將我們頭腦里的觀點(diǎn)表達(dá)出來。45.Looking for something less dangerous to throw, the Egyptians made what were probably the first ball.尋找可以扔擲的不危險(xiǎn)的東西，埃及人制造了當(dāng)時(shí)可能是第一個(gè)球。46.Try&#

32、160;to grasp what the writer is going to tell you in the book as a whole.盡力從整體上把握作者在書里要告訴你的東西。47.Through correcting the mistakes, you can do better in learning a language

33、.通過更正錯(cuò)誤，你能在學(xué)習(xí)一門語言方面做得更好。48.Being caught in the fog , people felt their way along the walls of houses with one hand, while they put out the other in front of them

34、0;so as not to knock against something or somebody.在遭遇到霧時(shí)，人們用一只手沿著房子的墻壁摸索著前進(jìn)，同時(shí)在他們前方伸出另一只手以便不撞著某東西或某個(gè)人。49.By building a dam instead of new coal plants to meet its growing demand for ele

35、ctricity, China will give off much less poisonous gases into the air.通過修建大壩而不是新的煤電廠，來滿足本國對電力的需求，中國將釋放更少的有毒氣體到空中。50.The Three Gorges Dam could be considered, when it is finished in 2009,

36、 a new eighth wonder of the world as to size alone.當(dāng)三峽大壩2009年竣工時(shí)，單就面積而言，它可能稱得上一個(gè)新的世界第八個(gè)奇跡。51.There was an international agreement that states that the ships of all nations could

37、60;use the canal in peacetime and wartime.有一個(gè)國際協(xié)議，聲明所有國家的船舶能在和平期間和戰(zhàn)爭期間使用這條運(yùn)河。52.It was probably those visits that did more than anything else to convince Martin.想來一定是那幾次拜訪起了作用，比其他任何勸告都管用，讓馬丁意識過來。53.Not

38、0;only did the people name a planet after Saturn but they also name a day of the week after him.人們不僅根據(jù)塞特恩給一顆行星命名，而且給一個(gè)周日命名。54.These plants are referred to as cover crops&

39、#160;plant life of an area.這些植物作為植被，被提及到。55.A US tourist who is suffering from the fatal disease Aids was flown from China early yesterday.一個(gè)患有致命疾病艾滋病的美國游客昨天早些時(shí)候坐飛機(jī)從中國離開。56.How Disney treats

40、 people, communicates with them, rewards them, is in my view the very reason for his fifty years of success.迪士尼對待員工，與他們交流以及獎(jiǎng)賞他們的方式，在我看來，正是他五十年成功的原因。57.Sometimes he seemed to break 

41、them apart and throw the pieces in our faces, that is, things in some of his pictures seemed to be in disorder.有時(shí)他繪畫時(shí)似乎脫離了他所要表達(dá)的主題，當(dāng)著我們的面將撕成的碎片扔掉，也就是，他的一些畫里面的東西似乎處于混亂狀態(tài)。58.Words are muc

42、h more easily changed when used again and again in speech than when copied in writing.在說話中反復(fù)使用的單詞，比起在書寫中抄寫的單詞，更容易變化。59.A voyage can be like a mirror held up to modern lif

43、e with all its variety.一次航海好像一面高高掛起的鏡子，可以反映紛繁多彩的現(xiàn)代社會(huì)。60.It also deals with some modern social problems worth our consideration.它也論述了一些值得我們考慮的現(xiàn)代社會(huì)問題。61.The fly which Chaplin didnt kill was not

44、0;the one which had rested on his nose.卓別林沒有殺死的那只蒼蠅不是先前停留在他鼻子上的蒼蠅。62.A higher reading rate, with no loss of comprehension, will help you in other subjects, as well as in 

45、English, and the general principle(原則) apply to any language.有較高的閱讀速度，又不影響理解，會(huì)在其他的學(xué)科，包括英語在內(nèi)，對你有幫助，這個(gè)總體原則適用于任何一門語言。63.Canadian English has always remained very like American English, and the influence 

46、of the Indian and Inuit languages was no greater than the influence of French.加拿大英語總是很像美國英語，印第安人和因紐特人的語言對加拿大英語的影響跟法語對其影響一樣小。 64.The air we breathe in supplies the oxygen that is ne

47、cessary for keeping every part of the body alive, And the brain, which itself controls breathing, is the first to suffer if oxygen is lacking.我們呼進(jìn)的空氣提供了氧氣，這對于我們身體各個(gè)部位保持活力是必要的，如果缺氧的

48、話，那么本身控制呼吸的大腦是第一個(gè)受苦的。65.The employees they once considered as young, selfish and uncomfortable turn out to be responsible, energetic team players.曾經(jīng)被認(rèn)為是年輕的、自私的、使人感到不愉快的那些雇員結(jié)果證明是有責(zé)任的，精力充沛的團(tuán)體成員。66.It wasnt b

49、ecause his mother didnt care, or try, there just never seemed to be enough.并不是他的母親沒在意，也不是她沒去努力，但生活總是捉襟見肘。   67.What the family lacked in money and material things, they m

50、ore than made up for in love and family unity.雖然這個(gè)家庭在金錢和物質(zhì)上是那么的缺乏，但是家庭成員間的關(guān)愛與和睦彌補(bǔ)了這一切。68.What was required of a teacher never went beyond “reading, writing and adding.”一個(gè)老師所要求具備的知識決不會(huì)超出只會(huì)“讀、寫、加”這

51、個(gè)水平。69.If I were to live a hundred years and write novels in each, I should never be so proud of any of them as I am of the novel.如果我活一百歲而且每年寫很多小說，我也不會(huì)象對這本小說感到驕

52、傲那樣對它們當(dāng)中任何一本感到驕傲。70.Its a widely-held view that the kind of conscience（良心、道德心，是非觀念）you have depends almost entirely on the way you were brought up in the first few years of

53、60;your life.普遍認(rèn)為你所具有的良心總是完全取決于你人生早期階段接受撫養(yǎng)教育的方式。71.The WTO, founded on January 1995, aims to encourage international trade to flow（develop）as freely as possible, making sure that trade agreements

54、 are respected and that any disputes can be settled. 世貿(mào)組織，創(chuàng)建于1995年1月，旨在鼓勵(lì)國際貿(mào)易盡可能自由地發(fā)展，確保貿(mào)易協(xié)議得到尊重，任何爭端得以解決。72.Never before has anyone felt so wealthy as Bobby felt at that moment.此刻，波比覺得世界上沒有

55、人比他更富有了。73.You are generally supporting family farms instead of large farms.你們普遍支持家庭農(nóng)場而不是大型農(nóng)場。74.She visits me more often than not.她經(jīng)常拜訪我。75.When I looked at him, I saw myself, many

56、0;years ago. I too was a boy with nothing to buy my mother a Christmas gift. 當(dāng)我看到他時(shí)，就好像看到了很多年前的自己，當(dāng)時(shí)我也是一個(gè)窮孩子，連為媽媽買圣誕禮物的錢也沒有。76.He did so much more from caution（謹(jǐn)慎）than from a 

57、certain fear.他這么做更多地出于謹(jǐn)慎而不是某種恐懼。77.I was lonely, imprisoned in a world of my own, unable to communicate with others, cut off, separated from them as though a glass wall s

58、tood between my existence and theirs, pushing me hard beyond the circle of their lives and activities.我被孤零零地禁錮在自己殘疾的世界里，無法和人交流，與世隔絕，就好象在我和外部世界之間存在著一堵玻璃墻，我被狠狠地甩在他們的生活圈子之外。78.He knew better than to 

59、;lend her some money.他對她太了解了不至于給她借錢。79.Their knowledge of organic food is far from complete.他們對于有機(jī)食品的了解遠(yuǎn)不完整。80.what deserves to be valued more than grades is the free thinking 、the 

60、;imaginative and the inventive.理應(yīng)值得重視的，不是分?jǐn)?shù)，而是自由思考，想象力和和創(chuàng)新精神。81.If you think other than logically, you will draw a wrong conclusion.如果你不符合邏輯地思考問題，你會(huì)得出錯(cuò)誤的結(jié)論。82.He would rather die than give in.他寧愿死也不屈服

61、。83.I prefer to stay at home rather than go out.我寧愿呆在家里，也不出去。84.His handwriting is no better than mine.他的書法跟我的書法一樣差。85.You can no more swim than I can fly.你不能游泳，就跟我不能飛一樣。86.Sunlight

62、0;is no less necessary than fresh air to a healthy condition of body.陽光跟新鮮的空氣一樣，對于身體的健康是必要的。87.I might as well have kept on spying for all the quiet I get in this

63、60;house.我還是最好不斷地監(jiān)視我在這個(gè)房子所獲得的所有這一切寧靜。88.There are no secret towers from which to spy on the enemy.沒有秘密的塔，可以從那里監(jiān)視敵人。89.The people is to the peoples army what water is to fish.  

64、0;軍民關(guān)系猶如魚和水的關(guān)系。90.Her mistakes in the composition are no fewer than yours.她在作文中的錯(cuò)誤跟你的一樣多。91.I really liked the character and when I heard that Jackie Chan was going to be in it, I nearly had a heart attack.我真的很喜歡這個(gè)角色，當(dāng)我聽到可以和心中的偶像（成龍）一起拍戲時(shí)，我的心都快跳出來了。92.All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.所有幸福的家庭都十分相似，而每個(gè)不幸