忍一句，息一怒，饒一著，退一步。——《增廣賢文》卜算子送鮑浩然之浙東古詩的意思一、原文卜算子·送鮑浩然之浙東水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊？眉眼盈盈處。才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。二、原文翻譯水像美人的眼波脈脈傳意，山像美人的眉頭緊緊蹙起。問你這回遠行去向哪里？正是山水鐘秀的江浙之地。告別春天的日子才屈指可數，又依依送你登上了歸途。你回到江南，趕上春的腳步，可得陪春天一起好好同住。三、原文賞析送別友人本是尋常之事，而詞人卻運用風趣的筆墨，化腐朽為神奇，設想了一套不丈夫志四方，有事先懸弧，焉能鈞三江，終年守菰蒲。——《顧炎武》

謀事在人，成事在天！——《增廣賢文》落俗的構思：先從游子歸家這件事想開去，想到友人的妻妾一定是日夜盼著丈夫歸家，由此設想她們在想念遠人時的眉眼，再聯系著“眉如遠山”“眼如秋水”這些習用語，又把它們同游子歸家所歷經的山山水水來個擬人化，于是便得出了“水是眼波橫，山是眉峰聚”。當友人歸去的時候，路上的一山一水，對他都顯出了特別的感情。那些清澈明亮的江水，仿佛變成了他所想念的人的流動的眼波；而一路上團簇糾結的山巒，也似乎是她們蹙損的眉峰了。山水都變成了有感情之物，正因為鮑浩然在歸途中懷著深厚的懷人感情。古代文學作品中，常用水的澄澈來形容美女的目光，用山的黛綠來形容美女的眉色。開始之時未嘗不新鮮奇妙，但人人都這樣寫，就成了俗套。而詞人匠心獨運，將那熟爛的比喻倒轉來用，既扣住了題面又顯得新穎。從這一構思向前展開，于是就點出行人此行的目的——“眉眼盈盈處”。“眉眼盈盈”四字有兩層意思，一是江南的山水清麗明秀，有如女子的秀眉和媚眼；二是指有著盈盈眉眼的那個人。因此“眉眼盈盈處”，百川東到海，何時復西歸？少壯不盡力，老大徒傷悲。——漢樂府《長歌行》

窮則獨善其身，達則兼善天下。——《孟子》既寫了江南山水，也同時寫了他要見到的人。語帶雙關，又扣得天衣無縫。上片既著重寫了人，下片便轉而著重寫季節。而這季節又是同歸家者的心情配合好的。暮春天氣，春才歸去，鮑浩然卻又要歸去了，不難想見詞人心中的惆悵。但他卻未對此作任何渲染，只用了“才始”和“又”兩個相關聯的虛詞，含蓄地傳達出了依依惜別的感情。通過兩個“送”字和兩個“歸”字，把季節同人輕輕搭上，一是“送春歸”，一是“送君歸”；言下之意，鮑浩然此行是愉快的，因為不是“燕歸人未歸”，而是春歸人也歸。然后又想到鮑浩然歸去的浙東地區，一定是春光明媚，更有明秀的山容水色，越得顯陽春不老。因而寫出了“若到江南趕上春，千萬和春住”。春色既然還在江南，所以是能夠趕上的。趕上了春，那就不要辜負這大好春光，一定要同它住在一起了。一連串的“春”字說明鮑浩然在春末夏初成行，點出時序。但這只是表面一層意思，它還有另外一層。這個“春”，不僅是季節方面的，而且又是人事方面的，便是與家人團聚，是以家為家，以鄉為鄉，以國為國，以天下為天下。——《管子·牧民》

云路鵬程九萬里，雪窗螢火二十年。——《王實甫》家庭生活中的“春”。結尾兩句形象地打趣道：當愛人投入懷抱的時候，可千萬要珍惜那美好時光呢。這樣的語帶雙關，聰明而俏皮。通觀全詞，輕松活潑，比喻巧妙，耐人體味；幾句俏皮話，新而不俗，雅而不謔。詞人對春天、對友人的眷戀，通過新穎而美妙的藝術構思淋漓盡致地表現了出來。比起那些敷衍應酬之作，顯然是有天壤之別的。四、作者簡介王觀，字通叟。高郵（今屬江蘇）人，嘉祐二（年1057）進士，累官大理寺丞，知江都縣，著《揚州賦》《芍藥譜》，有《冠柳詞》，今趙萬里、劉毓盤各有輯本。