中國民生銀行股份有限公司CHINAMINSHENGBANKINGCORP.,LTD.二○一四年年度報告（A股股票代碼：600016）本年度報告中“本公司”、“本行”、“中國民生銀行”、“民生銀行”均指中國民生銀行股份有限公司；“本集團”指中國民生銀行股份有限公司及其附屬公司。目錄重大風險提示或「A股可轉債」董事長致辭中的占比分別達到83.47%和57.96%，“民營企業銀行”的戰略地位不斷強化。2014年，本

第二，“兩小”金融帶動零售業務在轉型中加快發展。強勢推進小區金融戰略，社區網

比下降13.09%。零售業務以“兩小”為核心，以移動互聯網化應用、小微生態圈、小區生

單銀行”為理念的互聯網金融服務體系，直銷銀行客戶達146.81萬戶，如意寶申購額達到

1、本公司榮獲《亞洲企業管治》“第四屆最佳投資者關系公司”大獎和“2014亞洲企3、本公司蟬聯“第十屆中國上市公司董事會金圓桌獎”之“最佳董事會獎”和“最具創新力董秘”獎項；4、本公司獲評中國銀行業協會“最佳民生金融獎”、“年度公益慈善優秀項目獎”；8、本公司再次榮獲“中國年度最佳雇主100強”榮譽稱號；

9、本公司獲得《21世紀經濟報道》頒發的“最佳資產管理私人銀行”獎；

10、本公司獲評《經濟觀察》報“年度卓越私人銀行”；銀行家中國獎項計劃的頒獎典禮中斬獲“2014年中國最佳數據分析項目獎”；

14、本公司在2014東方財富風云榜年度評選活動獲得“最佳小微企業金融服務銀行”

15、本公司信息管理部獨立自主研發的“數據存儲方法和裝置”榮獲中華人民共和國知獎”；18、本公司手機銀行在新浪網主辦的第二屆銀行業發展論壇“2014銀行綜合評選”活動中，榮獲“年度最佳手機銀行”獎；第一章公司基本情況簡介四、董事會秘書：萬青元

扣除非經常性損益后的基扣除非經常性損益后的稀每股經營活動產生的現金扣除非經常性損益后加權成本收入比 33.27 32.75 0.52 34.01手續費及傭金凈收入占營歸屬于母公司股東權益總歸屬于母公司股東的每股第三章管理層討論與分析搭平臺、提效益”為主線，突出深化事業部改革落地、聚焦“兩小、兩鏈”實現分行轉型等繞“特色銀行”和“效益銀行”的經營目標，按照年初制定的“穩增長、調結構、抓機遇、

截至報告期末，本集團資產總額40,151.36億元，比上年末增加7,889.26億元，增幅向央行和其他金融機構借款及

報告期內，本集團實現手續費及傭金凈收入382.39億元，同比增加82.83億元，增幅存拆放同業及其他金融

機構款項和買入返售金

現金及存放中央銀行款

其變動計入當期損

幅13.38%，占負債總額的64.60%。從客戶結構看，公司存款占比77.41%，個人存款占比截至報告期末，本集團同業及其他金融機構存拆入款項和賣出回購金融資產款為截至報告期末，本集團股東權益總額2,477.56億元，比上年末增加434.69億元，增幅注：地區分布與本報告“五、貸款質量分析（二）貸款投放地區分布情況”分布一致。息披露——監管資本”欄目。其中：以公允價值計量

且其變動計入當期損益的金融資

可供出售金融資且其變動計入當期損益的金融資變動收益/ 初確立的“雙輪驅動、雙線并舉、梯級推進”的投行業務發展思路得以切實貫徹。以“資產

業務”和“資金業務”雙輪驅動，通過“財富管理”平臺實現資金與資產的循環轉化，形成

投行商業模式和金融產品，整合行內外資源，提升戰略客戶“商行+投行”綜合金融服務和部主動作為、迎難而上，堅持走“轉方式、調結構、控風險”發展道路，一手抓業務發展，

報告期內，貿易金融事業部繼續貫徹“走專業化道路、做特色貿易金融”的經營思路，

運用“商行+投行”的理念，將融資與融智、融資源相結合，通過特色經營和產品創新拓寬

保理、結構性貿易融資等重點特色業務繼續領跑國內同業。2014年保理業務量為積極推進“民營企業國際化的主辦行”策略。以“一多一少一鏈”，即支持中國民營企

服務“走出去”對外工程承包融資業務穩中求進；支持船舶、海洋工程設備等高端裝備“走出去”的中長期國際信貸業務保持健康發展；服務民企資本“走出去”的境外投資貸款繼續化旅游產業基金等業務模式入選“文化金融合作典型案例”，并率先嘗試“眾籌”和項目直截至報告期末，文化產業金融事業部各項金融資產余額83.61億元，比上年末增長報告期內，本公司石材產業金融事業部秉承“做中國最大的石材產業金融服務提供商”石材專業市場、進出口貿易等產業鏈各環節的“金融+非金融”的全方位服務，投行特色日組織小區千“店”PK大賽，以小區為陣地組織關懷類主題活動，推出小區專屬理財產

從偏重商圈經濟逐步向“O2O”平臺經濟、產業鏈整合不斷發力。客戶結構得到持續優化，

報告期內，本公司信用卡中心積極貫徹落實“兩小金融”戰略，堅持“以客戶為中心、

用卡“后臺發卡流程優化項目”獲得“2013年度中國質量協會質量技術獎優秀六西格瑪項目”獎；榮獲中國銀行業協會第三屆優秀客服中心評選活動“綜合示范獎”；榮獲“知識管理聯合會”與“中國企業家論壇”聯合評選的2014年度“卓越運營獎”；獲得中國金融工會全國委員會授予的全國金融系統“女職工文明示范崗”榮譽稱號。項大獎：獲得《第一財經日報》2014年“年度私人銀行”大獎；榮獲《金融時報》2014年

“最佳私人銀行”大獎；斬獲《經濟觀察報》“卓越私人銀行”大獎；榮膺國家科學技術

獎勵工作辦公室“第11屆精瑞科學技術獎”；獲得《21世紀經濟報道》“最佳資產管理私

人銀行”獎等。截至報告期末，本公司銀行賬戶投資余額5,641.15億元人民幣，交易賬戶投資余額報告期內，本公司理財業務嚴格遵守監管政策要求，全力打造“非凡資產管理”品牌，

下降1.22個百分點。民生金融租賃始終堅持“特色與效益”的發展道路，目前已成為亞洲

售市場，與民生國際通用航空有限責任公司聯袂推出通航產品——“民生公務機俱樂部”，

影響力金融租賃公司、2014中國融資租賃年度公司、2014“第一財經金融價值榜”（CFV）報告期內，民生加銀基金榮獲和訊網“互聯網產品創新獎”以及“最具成長性公司”，中國電子金融年會“中國互聯網金融創新獎”以及騰訊財經“互聯網金融品牌營銷獎”等獎信息安全管理（ISO27001）體系以“零不符合項”的優異成績獲得體系國際認證，IT服務2015年，本公司將以“鳳凰計劃”實施為主線，全面深入推進轉型，銳意創新深化戰二是堅定不移，有序推進“鳳凰計劃”。對“鳳凰計劃”各模塊項目進一步細化安排，

六是深化改革創新。持續完善事業部、“兩小”、私銀等重點領域管理體制和業務運行

當前，國內經濟發展步入“新常態”，中央經濟工作會議明確2015年五大目標，本公

第四章股本變動及股東情況期日止，即自2013年9月16日至2019年3月15日。本公司該次發行的“民生轉債”自2013年9月16日進入轉股期。截至2014年12月31日，本公司發行的“民生轉債”累計本公司委托信用評級機構大公對本公司2013年3月15日發行的“民生轉債”進行了中國人壽保險股份有限公司－傳統－普通保險產品－005L－International 主要股東名稱 股份好倉／身份 股份數目附注占相關股占全部已企業擁有UnionSkyHolding H 好倉 實益擁有人 586,100,000 11 8.45 1.72GroupLimitedJPMorganChase&Co. H 好倉 實益擁有人 107,214,647132,816,000BlackRock,Inc. 1.安邦保險集團股份有限公司因擁有安邦人壽保險股份有限公司、安邦財產保險股份有限公

2. 該2,084,876,472股A股包括由南方希望實業有限公司直接持有的484,572,282股A股及由新

根據證券及期貨條例，新希望集團有限公司被視為擁有南方希望實業有限公司持有的

3. 4. 6. 交收(場外)的衍生工具）包括由該公司直接持有的695,179,800股H股、由Pramerica-Fosun

ChinaOpportunityFund,L.P.直接持有的35,592,600股H股及由TopperLinkLimited直接

持有的89,226,000股H股。Pramerica-FosunChinaOpportunityFund,L.P.為復星國際有限

公司管理的基金公司；TopperLinkLimited乃復星國際有限公司的間接全資子公司。復星國

際有限公司的79.6%已發行股本由復星控股有限公司擁有，而復星控股有限公司乃Fosun

InternationalHoldingsLtd.的全資子公司。郭廣昌先生（本公司非執行董事）則持有Fosun

InternationalHoldingsLtd.58%的已發行股本。根據證券及期貨條例，復星國際有限公司被視為擁有Pramerica-FosunChinaOpportunity

Fund,L.P.的35,592,600股H股及TopperLinkLimited的89,226,000股H股的權益。Fosun

InternationalHoldingsLtd.及郭廣昌先生亦同時被視為在復星國際有限公司于本公司擁有

7.上表所列復星國際有限公司及FosunInternationalHoldingsLtd.所擁有的819,998,400股H

1,311,865股H股(好倉) -以實物交收(場內)25,602,045股H股(淡倉) -以現金交收(場內)13,275股H股(好倉)及 -以實物交收(場外)264,961股H股(淡倉)57,111,775股H股(好倉)及 -以現金交收(場外)71,660股H股(淡倉)11.該638,829,500股H股包括由UnionSkyHoldingGroupLimited直接持有的586,100,000股H

股（全數涉及以現金交收(場外)的衍生工具）及由VogelHoldingGroupLimited直接持有

的52,729,500股H股。UnionSkyHoldingGroupLimited乃由史玉柱先生全資擁有。根據證

玉柱先生是VogelHoldingGroupLimited的實際控制人，因而被視為擁有VogelHolding

12.JPMorganChase&Co.因擁有下列企業的控制權而被視作持有本公司合共564,791,887股H

股之好倉及26,584,948股H股之淡倉，除以下企業外，其余企業均由JPMorganChase&Co.

12.1ChinaInternationalFundManagementCoLtd持有本公司22,441,200股H股好倉。

ChinaInternationalFundManagementCoLtd的49%權益由JPMorganAsset

出之股份。另外，有19,617,761股H股(好倉)及23,570,948股H股(淡倉)乃涉及衍生工具，類

3,040,590股H股(好倉)及 -以實物交收(場內)3,087,657股H股(淡倉)12,663,200股H股(淡倉) -以現金交收(場內)16,577,171股H股(好倉)及 -以現金交收(場外)7,820,091股H股(淡倉)13.該406,679,500股H股之好倉包括由葛衛東先生直接持有的273,863,500股H股之好倉及透過

其全資擁有的ChaosInvestmentCo.,Ltd所持有的132,816,000股H股之好倉。14.BlackRock,Inc.透過其多間間接全資子公司持有本公司合共378,510,065股H股之好倉（其

姓名 姓名 姓名 deSaude,S.A.及Cares-CompaniadeSeguros,S.A.董事長。此外，郭先生現為全國政協

起出任Fidelidade-CompanhiadeSeguros,S.A.、Multicare-SegurosdeSaude,S.A.、職工監事A 1. 該2,084,876,472股A股包括由南方希望實業有限公司直接持有的484,572,282股A股及由團有限公司被視為擁有南方希望實業有限公司持有的484,572,282股A股及新希望投資有限公司持有的1,600,304,190股A股的權益。2. 該1,066,764,269股A股由東方集團股份有限公司直接持有。東方集團股份有限公司的3. 4. 郭廣昌先生透過其擁有控制權的企業ShanghaiFosunIndustrialTechnologyDevelopmentCo.,Ltd.而被視作持有本公司合共40,000,000股A股。該819,998,400股H股之好倉(其中的390,000,000股H股乃涉及以現金交收(場外)的衍生工具)包括由復星國際有限公司直接持有的695,179,800股H股、由Pramerica-FosunChinaOpportunityFund,L.P.直接持有的35,592,000股H股及由TopperLinkLimited直接持有的89,226,000股H股。Pramerica-FosunChinaOpportunityFund,L.P.為復星國際有限公司管理的基金公司；TopperLinkLimited乃復星國際有限公司的間接全資限公司乃FosunInternationalHoldingsLtd.的全資子公司。郭廣昌先生則持有FosunInternationalHoldingsLtd.58%的已發行股本。根據證券及期貨條例，復星國際有限公司被視為擁有Pramerica-FosunChinaOpportunityFund,L.P.的35,592,000股H股及TopperLinkLimited的89,226,000股H股的權益。FosunInternationalHoldingsLtd.及郭廣昌先生亦同時被視為在復星國際有限公司于本公司1. 本公司高度重視員工的培訓工作，全行培訓以“戰略發展、變革創新、轉型跨越”為指

理念，豐富學習形式，引導專業貢獻，推動“培訓”向“學習”、“培訓”向“培養”的轉變，

第六章公司企業管治報告期內，戰略發展與投資管理委員會積極開展戰略調研工作。啟動“二五綱要”中期

報告期內，圍繞本公司的“二五綱要”及集團化發展戰略，遵循“公司戰略、公司治理、（二）提名委員會張克（委員會主任委員） 2/2段青山 2/2李懷珍 1/1張迪生 2/2魯鐘男 2/2王梁 2/22014年，本公司榮獲香港注冊會計師公會頒發的“H股公司及其他中國內地企業資料

披露金獎”；董事會秘書萬青元榮獲《上海證券報》、中國證券網“金治理-信息披露公司

董秘獎”；在LACP舉辦的年報評選中，本公司2013年年度報告獲得“LACP年報比賽銀

獎”、“最佳年報封面大獎”、“亞太地區前80名年報評比中排名59名”和“中國前20

第七章股東大會情況簡介第八章內部控制及小微金融戰略實施，建立事業部“準法人”模式下的全面風險管理體系、小微2.0版流程

第九章董事會報告參見“第三章管理層討論與分析”。普通合伙）審計，注冊會計師蒲紅霞、史劍簽字，出具了“畢馬威華振審字第1500993號”第十章監事會報告極配合中國銀監會、北京銀監局關于“中小商業銀行監事會履職情況”、“商業銀行公司治

報告期內，本公司秉承“服務大眾、情系民生”的責任理念，牢固樹立“民生