1、語文語文S S版四年級語文上冊第二單元版四年級語文上冊第二單元古詩三首古詩三首古詩三首古詩三首劉禹錫（劉禹錫（772842772842）字夢）字夢得得 ，彭城（今江蘇徐州）人，彭城（今江蘇徐州）人，唐代中期詩人、哲學家。他唐代中期詩人、哲學家。他的一些詩歌反映了作者進步的一些詩歌反映了作者進步的思想，其學習民歌寫成的的思想，其學習民歌寫成的竹枝詞等詩具有新鮮活竹枝詞等詩具有新鮮活潑，健康開朗的顯著特色，潑，健康開朗的顯著特色，情調上獨具一格。語言簡樸情調上獨具一格。語言簡樸生動，情致纏綿。其中竹生動，情致纏綿。其中竹枝（六）中枝（六）中“道是無晴道是無晴（情）卻有晴（情）（情）卻有晴（情）”句

2、為句為著名的雙關語，足見詩人之著名的雙關語，足見詩人之匠心獨具。有劉賓客集。匠心獨具。有劉賓客集。 洞庭湖中的君山島洞庭湖中的君山島洞庭湖中的君山島洞庭湖中的君山島 望洞庭望洞庭 湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。 遙望洞庭山水色，白銀盤里一青螺。遙望洞庭山水色，白銀盤里一青螺。 洞庭：即洞庭湖，在湖南北部長江南岸。望洞庭洞庭：即洞庭湖，在湖南北部長江南岸。望洞庭:遠望洞庭遠望洞庭湖，湖， 從水光月色的交融不分寫起，從水光月色的交融不分寫起，表現湖面的開闊廖遠，這應該是日表現湖面的開闊廖遠，這應該是日暮時分的景象，天還沒黑但月亮已暮時分的景象，天還沒黑但月亮已經出

3、來，如果天黑就看不出兩者色經出來，如果天黑就看不出兩者色彩的融合了。彩的融合了。 湖光秋月兩相和湖光秋月兩相和詩意：洞庭湖的水光與秋月相互交相融和。詩意：洞庭湖的水光與秋月相互交相融和。和：和諧，這里指水色與月光融為一體。和：和諧，這里指水色與月光融為一體。相：相互。湖光：洞庭湖的水光。秋月：秋天的月亮。潭面無風鏡未磨。潭面無風鏡未磨。 用鏡子的比喻表現夜晚湖面的平靜，用鏡子的比喻表現夜晚湖面的平靜，因為太陽已落，湖水不反光，像鏡子因為太陽已落，湖水不反光，像鏡子沒磨時光澤暗淡的樣子。沒磨時光澤暗淡的樣子。詩意：水面波平浪靜，沒有一絲風，就好像銅詩意：水面波平浪靜，沒有一絲風，就好像銅鏡未磨。

4、鏡未磨。潭面：指湖面。潭面：指湖面。鏡：古人的鏡子用銅制作、磨成。鏡：古人的鏡子用銅制作、磨成。鏡未磨：一說是水面無風鏡未磨：一說是水面無風 ，波平如鏡；，波平如鏡；一說是遠望湖中的景物，隱約不清，一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物不清楚。如同鏡面沒打磨時照物不清楚。 寫遠望湖中君山翠綠的色彩，這寫遠望湖中君山翠綠的色彩，這里的里的“山水山水”實際只是指山，即湖中的實際只是指山，即湖中的君山。君山。 遙望洞庭山水色遙望洞庭山水色詩意：遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠。詩意：遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠。遙望：遠遠的望。遙望：遠遠的望。山水色：山和水一片翠綠。山水色：山和水一片翠綠。洞

5、庭湖中的君山島洞庭湖中的君山島洞庭湖中的君山島洞庭湖中的君山島白銀盤里一青螺白銀盤里一青螺 再用一個比喻，將浮在水中的再用一個比喻，將浮在水中的君山比作擱在白銀盤子里的青螺。君山比作擱在白銀盤子里的青螺。 詩意：恰似白銀盤子托著一個青青的田螺。詩意：恰似白銀盤子托著一個青青的田螺。白銀盤：形容洞庭湖。青螺：一種青黑色的螺白銀盤：形容洞庭湖。青螺：一種青黑色的螺形的墨，古代婦女用以畫眉。這里是用來形容形的墨，古代婦女用以畫眉。這里是用來形容洞庭湖中的君山。洞庭湖中的君山。 全詩譯文全詩譯文洞庭湖的水光與秋月相互交相融和，洞庭湖的水光與秋月相互交相融和，水面波平浪靜，沒有一絲風，水面波平浪靜，沒有一絲風， 就好像銅鏡未磨。遠遠望去洞庭就好像銅鏡未磨。遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似白銀盤子托湖山水一片翠綠，恰