1、G52/58 6月檢修-ES000102-IT R17個人安全檢查安全頭盔、防護繩、吊鉤和下降安全設(shè)備的工作狀態(tài)以確保可以使用。N°描述1導流罩1.1檢查輪轂罩支撐的螺栓M20 10.9。參考EP009004文件設(shè)定扭矩扳手1.2檢查玻璃鋼和導流罩支架之間的螺栓聯(lián)接1.3檢查導流罩支撐的焊接情況1.4檢查導流罩有無裂紋1.5檢查玻璃纖維的螺栓聯(lián)接2葉片2.1檢查葉片有無裂紋2.2將裂紋標記2.3給所有已發(fā)現(xiàn)的裂紋定位2.4 檢查平衡塞的位置與狀態(tài)。3輪轂，葉片軸承3.1檢查葉片軸承的外部唇式密封注意：如果風機在多沙地區(qū)，為了防止葉片軸承滲漏，需要安裝防護橡膠圈來保護。檢查時應輕輕掀開

2、保護圈，檢查油脂泄露情況。掀動橡膠圈時，要小心，避免損壞它。3.2檢查葉片軸承的內(nèi)部唇式密封3.3檢查葉片軸承的運動情況注意：如果風機在多沙地區(qū)，除了檢查軸承運動外，當軸承旋轉(zhuǎn)的時候，還要檢查防護橡膠是否完好地覆蓋在葉片軸承到輪轂連接螺栓處3.4檢查葉片在軸承和輪轂之間的4個螺栓。注意：如果風機在多沙地區(qū)，要特別注意在檢查螺栓扭矩的時候一定要避免損壞防護橡膠圈，也需要在防護罩和導流罩的接觸面上涂抹MOBIL XHP 222油脂。3.5抽查葉根和葉片軸承之間的6個螺栓參考EP009004文件設(shè)定扭矩扳手力矩值3.6潤滑葉片軸承，（參見潤滑ES300001） 3.7如果風機在多沙地區(qū)，在做維護3.

3、1-3.6前，需要檢查葉片軸承的防護橡膠4連接軸承座，三角法蘭，變槳桿4.0通過變槳鎖定工具鎖定三角法蘭（扭矩扳手設(shè)定100Nm）4.6檢查變漿空心軸的表面4.7檢查導向桿的滑移面4.8潤滑導向桿的滑移面詳見G52/58潤滑油表-ES3000014.9潤滑軸承座詳見G52/58潤滑油表-ES3000014.10空心軸前法蘭端蓋潤滑：1/1/05年以前機型，不用潤滑。1/1/05年以后機型，詳見G52/58潤滑油表-ES3000015變漿系統(tǒng)，液壓缸5.2檢查液壓缸有無泄露或損壞6主軸6.2檢查主軸承的內(nèi)部的唇式密封6.3潤滑主軸承。詳見G52/58潤滑油表-ES3000017扭力臂系統(tǒng)7.1檢

4、查活塞的M24 10.9GZN螺栓。扭矩扳手設(shè)定詳見EP0090047.2檢查扭力臂上叉的M16 12.9 Dacromet500A螺栓扭矩扳手設(shè)定：325±32Nm7.3檢查減震器軸7.4檢查連接軸8壓縮環(huán)8.1檢查M27 10.9 Dacromet500A螺栓扭矩設(shè)定1450+/-145 Nm8.2外部檢查9齒輪箱9.1泄露檢查9.2油位檢查油：詳見G52/58潤滑油表-ES3000019.3檢查油狀態(tài)9.4磁塊檢查9.5油樣的抽取9.7檢查空氣過濾器9.8振動檢查（根據(jù)文檔GD015674）9.9運行時噪音檢查9.10間隙檢查9.11內(nèi)部檢查9.12軸承檢查9.13齒輪檢查9.

5、14油漆檢查9.15對中檢查9.16檢查齒輪箱輸入軸與主軸軸套之間的空隙9.17檢查齒輪箱放油塞，如果漏油，必須更換。檢查油路分配器塊的接頭是否有漏油10剎車10.1釋放剎車回路中的空氣，放出來的油不要重復使用10.2測量制動片襯里的厚度10.3檢查剎車鉗10.4檢查剎車盤狀態(tài)10.5檢查剎車盤的厚度10.6檢查剎車盤的彎曲情況11齒輪箱油冷卻器11.1初始檢查11.2檢查油過濾器11.3泄露檢查11.4檢驗溫控閥11.5檢驗壓力閥11.6檢驗過濾器傳感器11.7檢驗機械泵。在下表中填充。M12TEMP。HANSEN，BARMETSO，BARL/S，BARFELLA,RBARA,1620RPM

6、ECHESA40±1.03.0±0.54.5±0.53.9±0.73.9±0.75.8±0.7M540 ±1.01.2±0.32.6±0.52.7±0.52,7±0,54.7±0,5M1940 ±1.01.5±0.32.9±0.53.0±0,53.0±0,55.0±0,511.8檢驗輔助電動泵11.9檢查PT10011.10檢查散熱器11.11 緊固在線過濾器接油盤12高速軸12-A十字萬向節(jié)聯(lián)軸器外觀檢查檢查接頭處

7、的軸承是否有磨損檢查接頭處是否有泄露潤滑萬向節(jié)接頭詳見G52/58潤滑油表-ES300001檢查萬向節(jié)的M16螺栓。扭矩扳手設(shè)定：詳見EP009004更換十字萬向節(jié)聯(lián)軸器軸承（每22000天或5年）12BJAURE IXIFLEX 390 彈性聯(lián)軸器 外觀檢查檢查橡膠接頭是否有裂痕或老化檢查連接桿的螺栓M20扭矩螺栓沒有螺母：490NM螺栓有螺母-螺栓：410NM -螺母：300NM檢查連接桿，橡膠桿和卡簧（每22000天或5年）當拆卸聯(lián)軸器時，要檢查各個連桿裝回了原來的位置。為了避免裝錯，要做好標記13齒輪箱過濾器13.2檢查過濾器電動泵14發(fā)電機（警告：在檢查任何電氣項目以前，驗證電力零件

8、上面都沒有電壓）14.1緊固接線盒中的電纜轉(zhuǎn)子：98±9Nm定子：98±9Nm14.2檢查軸承14.3潤滑發(fā)電機前軸承詳見G52/58潤滑油表-ES30000114.4潤滑發(fā)電機后軸承詳見G52/58潤滑油表-ES300001。14.5檢查頂部控制柜里動力電纜母排的連接14.7檢查通風軟管支撐14.8用松脂溶解劑清洗和維護RCC單元（僅試用RCC風機）14.12更換軸瓦油脂（僅試用低電壓網(wǎng)風機）14.16清洗空氣過濾器（僅試用低電壓網(wǎng)風機）14.17清洗定子，轉(zhuǎn)子，勵磁系統(tǒng)和二極管（僅試用低電壓網(wǎng)風機）15液壓單元15.1油面檢查15.2如果壓差（M1-M2）高于20

9、76;C。1.8bar，25°C。1.6bar，30°C。1.4bar，35°C。1.2bar，40°C。1.0bar，45°C。0.9bar，50°C。0.8bar，55°C。0.7bar，60°C。0.6bar15.3檢查滲漏15.4檢查液壓泵（起動180bar，停止200bar）Start: _ barStop: _ bar15.5檢查溢流閥220±5Nm15.6檢查數(shù)字壓力計和觸摸屏顯示的壓力差（最大±4bar）Manometer: _ barScreen: _ bar15.7蓄能器的預

10、加壓壓力80±4bar20°C (105± 4 bar 20ºC for G52 RD)15.8液壓制動系統(tǒng)。G52, 50Hz: 35.5 ± 0.5 bar.G52, 60Hz: 28 ± 0.5 bar.G52, 60Hz RCC: 26.5 ± 0.5bar.G52 RD: 35.5 ± 0.5 bar.G58, 50Hz: 38.5 ± 0.5 bar.15.9S202壓力開關(guān)動作G52, 50Hz: 28 ± 1 bar.G52, 60Hz: 22 ± 1 bar.G52,

11、 60Hz RCC: 21 ± 1 bar.G52 RD: 28 ± 1 bar.G58, 50Hz: 30.5 ± 1 bar.15.10剎車蓄能器預加壓壓力50Hz：11±1bar15.11S208壓力開關(guān)操作10±1bar15.12剎車安全閥的檢測 46 ± 1 bar for G52 DFM 50Hz and RD 36 ± 1 bar for G52 DFM 60Hz 34 ± 1 bar for G52 RCC 60 Hz 50 ± 1 bar for la G58.15.13偏航剎車壓力測試

12、15.14偏航剎車蓄能器測試16偏航齒輪16.1檢查馬達和偏航減速頭連接處的唇式密封是否有泄露16.2檢查減速器的M16螺栓。扭矩參照EP009004 螺栓 ISO 4014 M16 10.9 Dacromet 500A.17偏航軸承系統(tǒng)17.2VESTAS改進偏航系統(tǒng)：檢查徑向間隙和滑塊終點擋板的板螺釘剎車卡鉗位置Teflon滑板和剎車卡鉗之間的徑向間隙(mm)徑向滑板的厚度（把Teflon板從卡鉗中取出70mm）(mm)前右右前右左前左右前左左后右右后右右后左右后左左總和中值(1)(2)(1)于(2)的總和（*）中的值用于確定所使用的Teflon滑板的厚度；（2）值小于9mm，則更換所有的

13、剎車卡鉗內(nèi)的Teflon板；如果（3）值10.3和10.6之間，則必須更換成10.3 尺寸的徑向滑板；如果（3）值10.6和11mm之間，則必須更換成10.6 尺寸的徑向滑板；如果（3）值大于11mm，則必須更換成11mm 尺寸的徑向滑板；如果（3）值大于12mm，則必須盡快報告給Gamesa服務部門；17.3VESTAS改進偏航系統(tǒng)：潤滑通過滑板的兩個管道詳見G52/58潤滑油表-ES300001GAMESA偏航系統(tǒng)：通過在主框架的軸向孔17.4VESTAS改進偏航系統(tǒng)：使用薄的油脂潤滑偏航的上滑移面詳見G52/58潤滑油表-ES300001GAMESA偏航系統(tǒng)：沒有提供17.5VESTAS

14、改進偏航系統(tǒng)和GAMESA偏航系統(tǒng)：用刷子潤滑偏航齒面詳見G52/58潤滑油表-ES30000117.9VESTAS改進偏航系統(tǒng)：檢查液壓偏航剎車是否有漏油，如果有就更換液壓封密環(huán)GAMESA偏航系統(tǒng)：檢查偏航齒是否有漏油，如果有就更換液壓封密環(huán)17.10VESTAS改進偏航系統(tǒng)：檢查輔助液壓站是否有滲漏GAMESA偏航系統(tǒng)：沒有提供17.11VESTAS改進偏航系統(tǒng)和GAMESA偏航系統(tǒng)：檢查液壓循環(huán)是否有滲漏，如果有，緊固節(jié)點或更換備件18風向標和風速計18.1檢查風向標18.2檢查風速儀支撐的垂直度18.3檢查風向標的半圓形18.4檢查風向標的旋轉(zhuǎn)18.5檢查測風速計18.6檢查測風儀的

15、旋轉(zhuǎn)18.7檢查加熱元件19吊艙罩19.1檢查安全門框19.2檢查外部的欄桿19.3檢查螺栓和玻璃纖維外殼的配合情況20塔筒20.1檢查基礎(chǔ)法蘭與第一節(jié)塔架零件之間的螺栓聯(lián)接。參考EP009004文件設(shè)定扭矩扳手力矩值 20.2檢查第一節(jié)塔筒與中間塔筒之間的螺栓聯(lián)接。參考EP009004文件設(shè)定扭矩扳手力矩值1472±150Nm(無額外油) DIN 6914 M30 x 205-10.9 20.3檢查中間塔筒與第三節(jié)塔筒之間的螺栓聯(lián)接。參考EP009004文件設(shè)定扭矩扳手力矩值1472±150Nm(無額外油) DIN 6914 M30 x 205-10.9 deltamag

16、ni20.4檢查第三節(jié)塔筒與機艙之間的螺栓聯(lián)接 。參考EP009004文件設(shè)定扭矩扳手力矩值20.5檢查梯子和與主機架之間的螺栓聯(lián)接20.6檢查門框上焊接的有無缺陷20.7檢查基礎(chǔ)部分與塔架底法蘭的焊接情況20.8檢查塔的表面處理情況22電纜外觀檢查22.1電纜正常22.2扎帶正常22.3檢查接地系統(tǒng)電纜的緊固度22.4檢查眼鏡螺栓M16扭矩扳手設(shè)定：詳見EP00900422.5檢查A10盒（如果風機有）23功能檢查23.1檢查緊急制動按鈕是否損壞23.2風速_m/s23.3環(huán)境和齒輪油的溫度_/_°C23.4檢查緊急制動按鈕：S933（主軸）；S934（偏航板）；S935（頂部控制

17、器）；S937（地面控制器）23.5檢查S403，振動傳感器23.6檢查風扇和加熱器23.7可控緊急制動觸發(fā)23.8檢查電池23.9由于VOG電池故障引起的緊急制動觸發(fā)24變槳系統(tǒng)24.1鎖定轉(zhuǎn)子鎖定系統(tǒng)24.2偏航使機艙與風向成90°。24.3負值終點測試。設(shè)定：0.040V±0.010V屏幕<AJUST BALLUF>_V/_V24.4正值終點測試。設(shè)定：9.858V±0.010V屏幕<AJUST BALLUF>_V/_V24.5balluf的調(diào)整24.6正向偏移測試變槳速度0.48 1.69°/sec屏幕<TEST D

18、E REGULACIÓN>_°/sec24.7負向偏移測試變槳速度-0.16 1.37°/sec屏幕<TEST DE REGULACIÓN>_°/sec24.8比例閥正向流量試驗設(shè)定：6.35- 11.38°/sec屏幕<TEST DE FLUJOS>_°/sec24.9比例閥負向流量試驗變槳速度速度-5.26 10.29°/sec屏幕<TEST DE FLUJOS>_°/sec24.10 正弦測試（以40°開始從-3°到80°）屏幕

19、<TEST DEL SENO>24.11 變槳位置準確性測試屏幕<TEST DEL SENO>最大的誤差角度是 0.2025旋轉(zhuǎn)25.1Rpm控制測試300-1500rpm/1800rmp（50/60HZ）（步長為300rpm）屏幕<TEST RPM>_,_,_,_rpm25.2電氣超速1900/2280±20rpm（50/60HZ）屏幕<VEL ELECTRICA> _rpm25.3VOG測試（齒輪箱油T>20°C）轉(zhuǎn)子：32.07±1rpm；電機：2007/2408.4rpm（50/60Hz）屏幕<T

20、EST VOG> _rpm26G52風機選裝的KBT 26.1檢查加熱器的螺栓，M-826.2檢查并清洗加熱器格網(wǎng)的出入口28主機架焊接檢查28.1檢查圖1部分。如果有損壞或者裂紋要立刻聯(lián)系GAMESA服務部門。28.2檢查圖2部分。如果有損壞或者裂紋要立刻聯(lián)系GAMESA服務部門。更換記錄Rev.時間作者描述030/03/01CBA初始版本101/10/01CBA加入8.4項（齒輪箱礦物油樣），項3.5，7.2，11.3，13.5，14.3，16.3，16.4，16.5（潤滑油脂的統(tǒng)一）和19.1，19.2，19.3，19.4（塔架法蘭的緊固力矩檢查）的更正。項21.5的移除。201/

21、02/02CBA在項5.1，6.1，6.4，7.1，7.2，11.4，15.2和21.4中更正緊固力矩；在項14.5，14.9，14.10，14.12，24.2中對G52/58進行統(tǒng)一化；包含新的項13.7來檢查頂部動力桿；包含項22.7，22.8和22.9檢查可控緊急制動。304/03/02CBA/JOP包括英語翻譯419/06/02CBA包含16.2點的鎖定滑板螺栓檢查。530/07/02CBA根據(jù)ES000010R05對一覽表進行相同的更新。610/01/03XAZ項目10.7被刪除項目10被更正項目14.8，針對RCC機型而增加。項目22.6 增加，針對帶有A10盒子的機型。項目24.

22、1和24.2被互換。7 21/02/03JPE項目13：增加了對離線過濾器的維護829/04/03MRM在項目14.4和14.5中，增加了對弱電網(wǎng)風機的發(fā)電機的潤滑。針對弱電網(wǎng)風機，增加了項目14.12, 14.16 和 14.179 20/06/03ILD項目24.6, 24.7, 24.8, 24.9，針對變槳測試和流量測試的值更改。10 11/12/03JGC/RUC/ILD/RSLJFD/SBM針對RCC風機，更新了項目14.3和14.4項目14.8 更新了對RCC單元的清理。項目9.2和9.6，關(guān)于G52 KBT風機。項目19.4，關(guān)于G52 KBT風機的加熱器螺栓。項目24.1 ：液壓站的最低油溫40度不再是強制性的。項目15.6, 15.8, 15.9, 15.10 壓力值改變個人安全：機械鎖。項目25.1, 2