1、- 精品文檔 -本技術技術協議項目:XXXX 工程用戶:中國石化勝利油田分公司 XXX 采油廠設計:XXX 設計有限公司日期:2015年 月 日地點:八、-山東省東營市設備:（乙方提供的設備全稱）數量:XXXX 臺、套、批供貨商:（乙方全稱）隨附的技術規格及供貨范圍已經被以下簽字各方討論并達成一致協議共 17 頁，包括本頁。（乙方全稱）簽字： 日期：XXX 設計有限公司簽字：日期：中國石化勝利油田分公司 XXX 采油廠簽字：日期：“四化”建設項目部簽字：日期：-精品文檔-1適用范圍本技術協議規定了用于 CB6F采修一體化平臺的多級離心式海水提升泵橇塊（以下 簡稱離心泵）的設計、材料、制造、檢驗

2、和實驗的最低要求。2、相關文件：2.1規范性引用文件下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。海上固定平臺安全規則SY6505淺海石油設施涂色規定NFPA 20Sta ndard for the In stallati on of Stati onary Pumpsfor Fire Protectio nAPI Std 614Lubricati on. Shaft Seali ng and Con trol-oil Systemsand Auxiliaries for Petrol

3、eum, Chemical and GasIn dustry ServicesASME Sec. IIMaterialsASME B16.5Steel Pipe Fla nges and Fla nged Fitt ingsASME B16.20Metallic Gaskets For Pipe Fla nges Rin g-J oint.Spiral-Wou nd, And JacketedNut for Gen eral Applicati ons: Machi ne Screw Nuts,Hex, Square,Hex Fla nge, and Coupli ng Nuts(I nchS

4、eries)-精品文檔-ASME B31.3Process Pip ingEEMUA 140Noise Procedure Specificati onISO 9906Rotod yn amic Pumps-Hydraulic Performa neeAccepta nee Tests-Grades 1 and 2IEC 60034Rotat ing Electrical Mach inesIEC 60331Tests for Electric Cables Un der Fire Con diti onsCircuit In tegrityIEC 60529Degrees of Protec

5、ti on Provided by En closures (IP)IEC 61000Electromag netic Compatibility (EMC)2.2業主文件DDS-0110RE02-01多級離心式海水提升泵數據表2.3優先順序用戶數據表、用戶技術規格書、本技術協議、相關標準和規范，若技術規格書、數據表、本技術協議、圖紙以及相關標準和規范出現矛盾時，應按最為嚴格的要求執行。除 書面偏離外，全部滿足用戶數據表及技術規格書的要求。優先順序為用戶數據表、用戶 技術規格書、本技術協議、相關標準和規范等。3、通用條件：3.1工作場所離心泵安裝于水下（海水），非防爆區。地震設防烈度：8度，埕

6、島油田200年一遇地面水平加速度峰值按 0.14g 1000年一遇的按0.23®3.2環境條件平臺附近環境條件:(1) 風速( 50 年重現期)和風向10 分鐘平均風速 28m/s2 分鐘平均風速 30.0m/s1 分鐘平均風速 30.5m/s3 秒鐘陣風風速 33.6m/s常風向 S強風向 NW NNW NNE ENE風暴潮 ± 2.03m(2) 氣溫最高氣溫40C最低氣溫-18 C(3) 霧年平均霧日 35.6 天連續最長霧日 6 天(4) 降水年平均降水量 549mm年平均降水日 71 天最長連續降雨期 10 天最長連續無降雨期 71 天(5) 降雪年降雪天數 9.6

7、 天降雪初日 12 月 3 日 降雪終日 3 月 27 日4、技術描述（ 分項單獨描述提供產品的技術參數、示意圖、安裝方式等 ）該訂貨數量為 4臺（包括附件），以下以 1 臺套進行描述 4.1水泵品牌：意大利凱帛瑞 （Caprari）產地： 意大利 型號： E12S55M/4Y 參數：額定流量： 200 m3/h NPSH: 7.11m 效率： 80.4% 當流量增大到額定流量的 揚程： 73m 軸功率： 80.7kW 出水口直徑： DN150 泵長度： 1182mm 最大外徑： 265mm 級數： 4 詳見下頁水泵剖面圖額定揚程： 112 m軸功率： 77kW150%時；流量： 300 m3

8、/hNPSH:12.1m效率： 71.2%吸水口高度： 198mm 泵外徑： 240mm 總重（泵頭 +電機）： 495kg4.2 電機品牌：意大利凱帛瑞 （Caprari）產地：意大利 MODENA 型號： MACW10125-8 額定功率： 92kW 額定電流： 178A 絕緣等級： F 防護等級： IP68 轉速： 2930rpm 長度： 1495mm 重量： 355kg額定電壓： 380V啟動電流： 1150A功率因數： 0.845啟動方式：直接啟動 軟啟時間在 5 秒內極對數： 2 極最大外徑： 242mm詳見下頁電機剖面圖4.3 電解防污裝置每臺離心泵配備電解防污裝置一臺， 電解防

9、污裝置采用銅、 鋁陽極電解的方式 .所使 用地所有電器元件及其他設備應選用具有船檢證書及同等級證書的產品。 電解防污裝置供貨范圍應包括但不僅限于以下內容： 防污銅合金陽極組件（含陽極安裝座） 防污鋁合金陽極組件（含陽極安裝座）陰極接地座組件恒流儀 恒電流控制箱船用電纜保險絲管等;431型號:名稱型號廠家電解防污裝置HF-9煙臺潔通水處理技術有限公司防污銅合金陽極HFFWT煙臺潔通水處理技術有限公司防污鋁合金陽極HFFWL煙臺潔通水處理技術有限公司432電解防污裝置數量見表1.名稱及規格單位數量工作溫度備注電解防污裝置海水量Q=200m3/h臺4-0.327°C使用環境：海水表1安裝方

10、式：銅鋁陽極安裝在消防泵保護套管中 每套設備附帶船用電纜70m。5、供貨范圍（每套含 但不限于）每臺多級離心式海水提升泵橇塊的供貨范圍應包括但不限于以下部分:a）離心泵及其附件；b）潛水電動機及其附件；c）機械密封及其附件；d）聯軸器及其護罩;e) 安裝底板及連接螺栓、螺母和墊片；f) 電動機配套原廠船用電纜 60m；g) 扶正器；h) 揚水管；i) 接頭材料(包括大小頭、伸縮節等)；j) 入口過濾網；k) 電解防污裝置；m)用于安裝和維修的專用工具；n)出口配對法蘭及其螺栓、螺母和墊片 (316L 不銹鋼)；o)安裝和開車、試車用備品備件；p)兩年用備品備件清單；6、文件資料交付1、乙方在接

11、到中標通知書后一周內向甲方提供產品設計總圖，電子版和紙質。2、提供最終資料1) 產品出廠檢驗報告及證書2) 產品出廠合格證、質量證明書3) 產品裝配圖與安裝圖4) 產品安裝使用維護說明書5) 資質證書與安檢合格證6) 其他資料7 其它技術要求7.1設備銘牌和控制臺上的操作指示牌、警告牌均為不銹鋼S316L,蝕刻中文，且應清晰易讀。標牌的尺寸和技術要求應符合 GB/T13306 的規定。7.2所有與海水接觸的零部件材質均為鎳鋁青銅或316L不銹鋼。7.3提供的產品完全響應產品技術規格書和數據表的要求。8試驗、驗收和證書8.1設備應當進行標準的工廠車間試驗和驗收試驗， 其試驗按照CCS批準的試驗大

12、綱，在 用戶，檢驗師，設計院等有關人員在場的情況下進行。試驗大綱需預先向上述參加人員提供。在國內知名廠家實驗室進行機組性能試驗。8.2供貨方負責提供其產品的CCS產品證書和電解防污裝置的CCS檢驗證書，上述證書 的數量均為一正三副；提供制造廠出具的產品合格證書、 歐盟商會出具的泵和電機的原 產地證書，報關單，一正三復印件。9、技術服務9.1設備安裝、調試服務供貨商應提供現場安裝指導、調試及投產運行；現場操作人員的技術培訓；使用后的維修指導等服務。9.2質保要求保修期為自產品投入使用后36個月，保修期內，凡因設計、制造、安裝質量問題引 起的供貨方設備發生故障，供貨方負責免費更換或修復。其他需要說

13、明的情況10、備件及工具11.1安裝調試用備品備件序號備件名稱單位數量備注1電纜頭接頭材料套6銅套管、美國3M膠帶2水泵軸承套43電解防腐裝置銅陽極棒根84電解防腐裝置鋁陽極棒根811.2專用工具序號名稱單位數量備注1專用扳手套12液壓鉗套111、雙方職責1、甲方職責（1）甲方必須提供設備安裝場地。（2）甲方提供符合技術規格書要求的工況環境。（3）甲方有義務告知相關的安全防護要求。（4）甲方有義務配合設備進場、調試工作。（5）甲方有義務及時對設備運行狀況反饋乙方。（6）如乙方產品不按要求配置，甲方有權要求乙方更換產品或退貨，并追償工期損失。2、乙方職責（1）乙方負責所供產品的供貨和指導安裝。（

14、2）乙方負責提供完全符合技術規格書和相關技術規范的合格產品。（3）乙方必須免費提供甲方要求的 3年的易損配件和工、用具。（4）對于質保期內因乙方質量問題造成的設備損壞和所造成的一切損失，由乙方 承擔。（5） 設備驗收完畢交付甲方使用后，乙方對產品免費保修3年，質保期內乙方免費提供維修配件，乙方接到甲方通知后，24個小時內到現場負責修理或更換零部件，48小時內到達現不收取任何費用。質保期滿后，乙方仍跟蹤服務，接到甲方通知后，場，處理相關問題，僅收取更換的零部件費用，設備整機負責終生有償維修。（6）乙方必須執行甲方安全要求，并接受甲方必要的管理。乙方委托的現場施工人員發生安全事故及財產損失由乙方負責。（7）乙方負責指導安裝和調試，投產初期乙方人員應到現場指導配合。（8）設備驗收完畢交付甲方使用時，乙方應將全部的資料交付甲方。（9）乙方負責送貨到現場，運輸費用由乙方負擔，并現場指導安裝。（10）乙方負責為甲方培訓相關人員，培訓至其可獨立操作和維護。（11）對出現的技術和質量問題，乙方在接到甲方的通知后，3個小時內，口頭或書面答復甲方提出的有關冋題，48小時以內趕到現場協助處理有關冋題。12交貨期、交貨地點、包裝