1、倪墨炎：坎坷三十年照片得還原上圖：1933年2月17日魯迅與宋慶齡、蕭伯納等攝于上海宋宅的合影（左 起：史沫特萊、蕭伯納、宋慶齡、蔡元培、伊羅生、林語堂、魯迅）下圖：七人 照成了五人照（少了伊羅生、林語堂）1933 年2月17日，魯迅、宋慶齡、蔡元培、蕭伯納、林語堂、伊羅生、史 沫特萊等七人，在宋慶齡住宅花園門口拍攝了一張合照， 楊杏佛是攝影者。這張 照片，新中國成立前沒有發(fā)表過?！捌呷苏铡焙我猿闪恕拔迦苏铡?951 年9月，為紀念魯迅誕辰七十周年，由巴金、唐弢任主編的上海文 藝新地第一卷第八期上，赫然刊出了這張照片，但照片上只有五人，被涂去了 林語堂、伊羅生。為什么要涂掉林語堂、伊羅生呢？估

2、計這和他倆的經(jīng)歷有關(guān)。 林語堂，1920 年代在北京幾所大學(xué)任教，1926年任廈門大學(xué)文科主任。由于他的推薦和邀請,魯迅到廈門大學(xué)執(zhí)教。在以階級斗爭為綱的日子里，林語堂曾經(jīng)就讀教會大學(xué)、 留學(xué)德國、定居美國、用英文寫作，都被看成是“買辦行為”。這樣一個“買辦文人”怎么可以與偉大的魯迅出現(xiàn)在同一張照片上呢？伊羅生，美國人。曾在上海大陸報工作，選編中國現(xiàn)代短篇小說集 草鞋腳，得到魯迅、茅盾支持。 1935年回美國后，在麻省理工學(xué)院從事科研和執(zhí)教。據(jù)說，他的思想和一些行 為與托派有關(guān)聯(lián)。因此，將他從魯迅等人的合影中剪去，是“理所當然”的了。自從文藝新地發(fā)表“五人照”以后，全國各地報刊就常常刊出“五人

3、照”。唐弢藏有“七人照”據(jù)周海嬰回憶，他是知道“五人照”原由“七人照”而來的，就千方百計搜 尋“七人照”?！斑@張七人合影的原照，當年幾乎沒有人知道。許廣平先生珍藏的 四本魯迅相冊中沒有，上海蔡粹盎女士保存的蔡元培先生的遺物中也沒有，上海 宋慶齡故居也沒有。我們找了北京魯迅博物館、上海和紹興兩個魯迅紀念館，他 們無論展出和收藏，也都是那張被涂掉了林語堂和伊羅生的五人照。 后來我們知道此照片由楊杏佛先生拍攝，在楊杏佛之子楊小佛先生那里證實了這一點， 但也 未找到該照片的原照。最后，是唐弢先生幫助我們從他的收藏中找到的一張翻拍 片?！薄斑@是1977年的事。原來，唐弢竟藏有七人照的翻拍照！雖然他手頭

4、有七人照，而他主編的刊物只得用處理過的的五人照，其無可奈何的 心情是可以想見的。”“七人照”大白于天下1981 年5月29日宋慶齡逝世，新華社發(fā)了一組關(guān)于宋慶齡的照片，其中一 張是“七人照”。向全國和海外播發(fā)的這張照片的說明全文是：“一九三三年二月 十七日，宋慶齡在家里宴請英國文豪蕭伯納等，并合影留念。前排左起：美國記 者史沫特萊、中國現(xiàn)代著名教育家蔡元培、中國現(xiàn)代偉大的文學(xué)家魯迅；后排左 起蕭伯納、宋慶齡、美國記者伊羅生、中國現(xiàn)代散文家林語堂?！睆拇耍@張“七 人照”才在祖國大地和海外的出版物中，完整地頻頻與世人相見，而且也為林語 堂、伊羅生正了名。此后，林語堂作品集林語堂傳也相繼在我國大陸出版，名著京華煙云被改編成電視連續(xù)劇在各地放映。至于伊羅生，19