1、支氣管哮喘相關生存質量探究進展作者：王寧群，姜良鐸，李宗信【關鍵詞】支氣管哮喘；生活質量；綜述生存質量是指不同文化和價值體系中的個體，對與他們的 目標、期望、標準以及所關心的事情有關的生存狀況的體驗1 o生存質量是在新的醫學模式下產生的全面評估病人身體、心理和社會適應等三方面總體健康狀況的一個綜合指標。它不僅包括病人健康狀況的客觀指標如癥狀、體征，還包括病人的一些主觀指標，如患者心理、社會活動、健康意識等。哮喘是影響患者生存質量的慢性疾病之一。既往對于哮喘治療效果的評價是通過患者的臨床癥狀、藥物的需求量、第1秒用力呼氣量和氣道反應性等方面的變化來進行。但在臨床上，由于心理狀況、社會活動、環境刺

2、激、藥物副作用等 方面的影響，上述指標的改善并不一定都伴隨患者健康狀況 的好轉2 有些哮喘患者活動受限明顯，但對心理情緒方 面的影響卻并不很明顯，而有些患者病情較輕，但“害怕哮喘 發作”、“擔心長期用藥的副作用”等心理影響卻很明顯。因此，對哮喘病情的評估應注重評估疾病對患者軀體、心理和社會適應能力的整體影響3 1影響哮喘患者生存質量的因素影響哮喘患者生存質量的因素比較多，主要因素有年齡、 性別、種族、文化程度、氣道反應性、哮喘發作程度和治療 措施、收入、吸煙等4-6 jo此外，還受患者心理因素如自我安慰、對疾病治愈的期望值等的影響7 近年來的研究發現，對哮喘患者的教育是影響哮喘患者生存質量的重

3、要因 素。哮喘患者的教育包括對哮喘病的認識，如何恰當應用哮喘藥物和藥物吸入技術，哮喘病情惡化的識別和處理以及哮 喘日記的應用等4 k經過適當的哮喘知識培訓，哮喘患者的生存質量得到明顯提高。表現為氨茶堿用量減少，急診及住院次數減少，吸入糖皮質激素用量減少，對治療的依從性 增加，活動受限狀況改善，患者對哮喘的治療更為樂觀等8-10 哮喘伴發的抑郁狀態對哮喘患者生存質量的影響也是近 年來研究的熱點。抑郁是哮喘的嚴重并發癥，可影響患者的 生存質量及預后笛,12 o具有喘息、夜間因哮喘癥狀而 覺醒、晨起哮喘等癥狀的患者，其抑郁的發生率明顯增高， 生存質量較低。2國外對哮喘相關生存質量的研究2.1哮喘相關

4、生存質量評估量表的研究哮喘生存質量的 評估量表分為對全身生存質量狀況評定的總量表(普適量 表)和對支氣管哮喘特定生存質量評定的疾病特異性量表 (專用量表)兩大方面。常用于支氣管哮喘生存質量評定的總量表有疾患影響程 度問卷、諾丁漢健康問卷、生存質量指數、世界衛生組織生 存質量測量表和健康狀況調查問卷(short form-36, sf-36 ) 等13 。在對哮喘患者的研究中，最常用的普適量表是 sf-36o sf-36由美國醫學結局研究中心研制，是國際生活 質量評價組織認可的，對哮喘患者最為適用的總體量表。oga 等14 比較了 sf-36等幾種普適量表在哮喘病應用中的反 應性，結果顯示sf-

5、36的反應性最佳，sf-36的變化與哮喘 生存質量評估表(asthma quality of life questionnaire, aqlq )的變化有中度相關性，并且其評估內容與aqlq不 同，可作為專用量表的補充，有效地運用于哮喘的臨床試驗 當中。用于支氣管哮喘生存質量評定的專用量表有juniper創立 的aqlq及在此基礎上開發的標準版aqlq量表(aqlq scale, aqlq-s )和微型版 aqlq 量表(miniaqlq ' 此外， 常用的哮喘專用量表還有marks創立的哮喘生存質量評估( marks-aqlq 哮喘癥狀調查表、哮喘生活問卷和哮喘 影響詢問表等13 j

6、uniper等15 還對aqlq量表進 行改進，形成適合急性重癥哮喘病人生存質量評價的acute-aqlq 量表。國外學者對哮喘生存質量量表的功能和特性進行了較為 廣泛和深入的研究。量表一般應具有預測功能、辨別功能和 評價功能；其基本特性包括信度、效度、反應度等16 jo例如，aqlq的效度和反應度優于哮喘生活問卷17 ,哮 喘影響詢問表對哮喘的評估作用優于氣道問卷20 18 , aqlq-s在亞洲人群中具有良好的效度和信度19 等。2.2哮喘相關生存質量的臨床研究2.2.1不同藥物和治療措施對哮喘患者生存質量影響的研究 在提高哮喘患者的生存質量方面，國外的研究結果顯示 長效02受體激動劑優于

7、短效32受體激動劑。如：福莫特羅 對生存質量的提高作用優于特布他林20 ;吸入沙美特羅 的患者其生存質量明顯高于吸入沙丁胺醇的患者17 ;長 效（32受體激動劑與激素聯合應用比單純加大激素用量對哮 喘患者生存質量有更好的改善作用。多項研究證實，激素本身對哮喘患者的生存質量存在一定的負面影響。雖然大劑量使用糖皮質激素能夠提高患者肺功 能和生存質量中的軀體狀況，但對患者的精神健康有不利的影響21-23 丙酸倍氯米松能夠減輕哮喘癥狀，提高肺功能，但不能提高哮喘患者的總體健康狀況24 國外正在開發能夠提高哮喘患者生存質量的其他新藥。pont等25 根據1997年美國國立衛生研究院（national i

8、nstitutes of health, nih )制定的哮喘治療規范，比較了接 受正規治療與非正規治療的哮喘患者其生存質量的差別。結 果顯示，未按此標準正規治療的哮喘患者其生存質量較低。bateman等26 研究亦表明，哮喘的控制程度與生存質量 密切相關，按照nih標準進行治療對哮喘患者能產生有益的 作用。2.2.2生存質量與臨床癥狀、體征的相關性研究哮喘患者 生存質量與其癥狀密切相關。具有喘促、胸悶、哮喘危象的 患者其生存質量明顯低于沒有這些癥狀的患者27 jo氣短 的程度在各級哮喘中都是一個預測生存質量高低的獨立因 素28 b而氣道高反應性與生存質量不相關29 生存質 量的變化比支氣管高

9、反應性的變化更為敏感30 o肺功能與生存質量關系的研究目前尚未得出統一的結論。orr等29 及nishiyama等31 研究顯示，哮喘患者的 生存質量與肺功能相關，最大呼氣流速(peak expiratory flow, pef )占預計值百分比pef%與生存質量密切相關，并指出 pef%超過80%的患者生存質量高于pef%小于80%的患 者。保持pef%大于80%預計值對哮喘患者生存質量的提高 非常重要。hyland 32 的研究亦認為，哮喘患者的肺功能 可強烈影響其情緒，而情緒波動又可能影響患者對哮喘癥狀 的感覺，因此，肺功能的高低對患者的生存質量會產生一定 的影響。影響生存質量的獨立因素

10、在不同程度的哮喘中有所不同。肺功能在各級哮喘中都不是生存質量的獨立預測因多項研究表明，生存質量、肺功能、哮喘癥狀、按需p2 激動劑的用量之間相關性較弱33 , 34 juniper等35 對哮喘臨床療效的觀察終點指標進行了研究，認為哮喘患者 的健康狀況包括4大獨立因子，即哮喘特異的生存質量、氣 道功能、日間癥狀和快速支氣管舒張劑的使用、夜間癥狀和 快速支氣管舒張劑的使用。日間癥狀與夜間癥狀對哮喘治療 評估的意義不同,p2激動劑是與日間癥狀或夜間癥狀密切相 關的指標。哮喘患者的生存質量與其癥狀、肺功能、氣道高 反應性、用藥情況等臨床指標之間相關性較弱，主要是因為 哮喘患者的健康狀況包括不同的部分

11、，哮喘患者的健康狀況 不能被臨床觀察指標所覆蓋，必須進行獨立的測量和評估36o3國內對哮喘相關生存質量的研究3.1量表的研發和臨床應用因受生活水平、生活方式、風 俗習慣、居住環境的影響，各國哮喘患者生存狀況不一樣， 哮喘對生存質量的影響也不完全一樣。哮喘對我國患者和歐 美患者的影響有所不同。表現在活動受限、對刺激原反應及 回避、哮喘癥狀表現、心理功能狀態等方面4 o李凡等37 結合我國國情，制定了適合我國哮喘患者生 存質量評定的量表“成人哮喘生存質量評分表”。該表由5個因子組成，包括活動受限、哮喘癥狀、心理狀況、對刺激原的反應和對自我健康的關心，能較全面反映哮喘病人生活質量的變化，具有較好的信

12、度、效度和反應度。國內一些學者運用“成人哮喘生存質量評分表”研究某種藥 物或治療措施對哮喘患者生存質量的影響。如張靜波等3 和林莉等38 應用該量表評估抗炎治療對哮喘患者生存質 量的改善作用；鄧星奇等39 探討了白三烯受體拮抗劑扎 魯司特對成人哮喘患者生存質量的作用；蘇用炳等40 觀 察了自創定喘湯對頑固性哮喘患者生存質量的改善作用；王 躍36 觀察了綜合康復療法對48例難治性哮喘患者生存 質量的影響；方宗君等41 研究了控制塵嫡孳生對媾過敏 性哮喘患者生存質量的影響；李志平等42 探討了支氣管 哮喘患者的抑郁情緒出現情況及其影響因素等等。此外，三 位一體哮喘教育管理模式對哮喘患者的病情控制水

13、平和哮 喘生存質量的提高作用已得到國內學者的證實43 3.2中醫診治與生存質量的關系 整體觀念是中醫學的特 色與精華，“'形神合一，天人相應”貫穿于中醫診療體系的始 終。中醫學不僅強調人的自然屬性，更重視其社會屬性，將 天和人的自然性、社會性有機地融合在一起，從總體的高度 把握生命和健康44 jo中醫從身心的相互關系,從臟腑經絡、氣血陰陽與天地日月的關系來探討人體生命過程和疾病過 程,其治療的目的就是要達到心與身之間、人體與環境（包 括社會環境和自然環境)之間的和諧、有序、平衡狀態。中 醫的診治過程實質上是一個動態調整患者生存質量的過程， 將生存質量評價引入中醫藥學可以客觀地反映中醫學

14、自身 的特點44 o現代生存質量研究不僅包括生物學機體和功 能,還強調人的社會屬性和功能，因為它能夠全面客觀地反 映健康的內涵，從而體現中醫學“以人為本”的思想，能客觀 反映中醫學的本質和療效特點45 jo近年來，中醫將現代生存質量概念、量表與研究方法等引入中醫藥的臨床研究 中，主要通過中醫的治法方藥對一些慢性難治性疾病生存質 量影響的研究，以評價其臨床療效，但就現階段而言，尚缺 乏深入、系統的理論研究。對哮喘生存質量的研究更少。4結語哮喘相關生存質量的研究對哮喘臨床科研與醫療質量的 評價頗為重要。在國外，臨床研究人員采用隨機、對照、雙盲的方法對支氣管哮喘相關生存質量進行了較為深入細致 的研究

15、，并且大樣本的研究較多，結果的可靠性較強。其研 究內容主要有以下4個方面:(1 )應用于哮喘病的藥效評價 和臨床試驗領域，如吸入激素、長效p2受體激動劑、新近 開發的抗免疫球蛋白e藥物以及各種藥物的不同用法用量對 生存質量的影響；(2 )對生存質量與臨床其他指標之間關系 的研究；(3)對哮喘患者生存質量影響因素如焦慮、抑郁等 心理問題的研究；（4）對各種哮喘專用量表、普適量表的開 發及其特性的研究。我國哮喘生存質量的研究尚處于起步階段，還沒有大規 模、隨機、雙盲、對照的研究，李凡等制作的適合我國哮喘 患者使用的哮喘專用量表目前使用得還不夠廣泛。中醫藥對 支氣管哮喘生存質量影響的研究較少，有限的

16、報道也由于觀 察例數較少，沒有設立對照組，使研究的可信度下降。進一 步的研究應采用隨機、對照、雙盲的研究方法，科學地評價 中醫藥治療哮喘的療效及其對患者生存質量的改善作用，探 索能有效提高哮喘患者生存質量的中醫干預方法。大量的研 究工作急待開展。【參考文獻】1 wan ch. measurement and evaluation method of life quality. kunming: yunnan university press 1999: 14.chinese 萬崇華.生命質量測定與評價方法.昆明：云南大學岀版社.1999: 14.2 li f, cai yy design, a

17、ssessment and clinical application of asthma quality of life questionnaire. xian dai kang fu. 2001; 5(2): 18-19. chinese李凡，蔡映云.支氣管哮喘生存質量評估表的制定、評估和 臨床應用.現代康復.2001; 5(2): 18-19.3 zhang jb, ji yy. variation of asthma patients quality of life after antiinflammation treatment. zhongguo lin chuang yao li

18、xue yu zhi liao xue. 2000; 5(3): 231-234. chinese with abstract in english張靜波，計做簸.支氣管哮喘患者抗炎治療前后生存質量 的變化中國臨床藥理學與治療學.2000; 5(3): 231-234.4 li f, cai yy. the study of the asthma-related quality of life. xian dai kang fu. 2000; 4(9): 1286-1287. chinese with abstract in english李凡，蔡映云.哮喘患者生存質量的研究.現代康復.200

19、0;4(9): 1286-1287.5 erickson sr, christian rd jr, kirking dm, et al. relationship between patient and disease characteristics, and health-related quality of life in adults with asthma.respir med. 2002; 96(6): 450-460.6 eisner md, yelin eh, katz pp, et al. exposure to indoor combustion and adult asth

20、ma outcomes: environmental tobacco smoke, gas stoves, and woodsmoke thorax. 2002; 57(11): 973-978.7 mancuso ca, rincon m, mcculloch ce, et al. self-efficacy, depressive symptoms, and patients ' expectations predict outcomes in asthma med care 2001; 39(12): 1326-1338.8 de olibeira ma, faresin sm,

21、 bruno vf, et al. evaluation of an educational programme for socially deprived asthma patients. eur respir j. 1999; 14(4): 908-914.9 abdulwadlwadud oa, abramson mj, light l, et al. comparison of patie nts with asthma man aged in general practice and in a hospital clinic. med j aust. 1999; 171 : 72-7

22、5.10 villanueva ag, mitchell l. asthma education by a pharmacist in patients with mild to moderate persistent asthma improves quality of life outcome scores. chest. 2004; 126: 815-816.11 nishimura k, hajiro t, oga t, et al. health-related quality of life in stable asthma: what are remaining quality

23、of life problems in patients with well-controlled asthma? j asthma. 2004; 41(1): 57-65.12 goldney rd, ruffin r, fisher lj, et al. asthma symptoms associated with depression and lower quality of life: a population survey med j aust. 2003; 178(9): 437-441.13 zhang h, jin xq, chen wh. assessment of ast

24、hma quality of life. xian dai kang fu. 2001; 5(10): 64-65, 67. chinese 張旻，金先橋，陳文華.支氣管哮喘患者的生存質量評定. 現代康復.2001; 5(10): 64-65, 67.14 oga t, nishimura k, tsukino m, et al. a comparison of the resp on sive ness of differe nt gen eric health status measures in patients with asthma qual life res. 2003; 12(5

25、): 555-563.15 juniper ef, svensson k, m rk ac, et al. measuring health-related quality of life in adults during an acute asthma exacerbation. chest. 2004; 125(1): 93-97.16 wang jl. clinical epidemiology: design, measurement and evaluation. 2nd ed shanghai: shanghai scientific and technical publisher

26、s. 2002: 360. chinese.王家良臨床流行病學：臨床科研設計、衡量與評價.第2 版 上海：上海科學技術出版社.2002:360.17 rutten-van m iken mp, custers f, van doorslaer ek, et al. comparison of performanee of four instruments in evaluating the effects of salmeterol on asthma quality of life. eur respir j. 1995; 8(6): 888-89818 nishimura k, hajir

27、o t, oga t, et al. a comparison of two simple measures to evaluate the health status of asthmatics: the asthma bother profile and the airways questionnaire 20. j asthma. 2004; 41(2): 141-146.19 tan wc, tan jw, wee ew, et al. validation of the english version of the asthma quality of life questionnai

28、re in a multi-ethnic asian population. qual life res 2004; 13(2): 551-55620 st hl e, postma ds, svensson k, et al. formoterol used as needed improves health-related quality of life in asthmatic patie nts uncon trolled with in haled corticosteroids. respir med. 2003; 97(9): 1061-1066.21 bonala sb, pi

29、na d, silverman ba, et al. asthma severity, psychiatric morbidity, and quality of life: correlati on with in haled corticosteroid dose j asthma. 2003; 40：69169922 lewis ld, cochrane gm. psychosis in child inhalingbudesonide. lancet. 1983; 2(8350): 634.23 goldstein et, preskorn sh. mania triggered by

30、 a steroid nasal spray in a patient with stable bipolar disorder. am j psychiatry. 1989; 146(8): 1076-107724 van schayck cp, dompeling e, rutten mp, et al. the influence of an inhaled steroid on quality of life in patients with asthma or copd. chest. 1995; 107(5): 1199-1205.25 pont lg, van der molen

31、 t, denig p, et al. relationship between guideline treatment and health-related quality of life in asthma. eur respir j. 2004; 23(5): 718-722.26 bateman ed, frith lf, braun stein gl. achieving guideli ne-based asthma control: does the patient ben efit? eur respir j. 2002; 20(3): 588-595.27 riccioni

32、g, d'orazio n, di llio c, et al. quality of life and clinical symptoms in asthmatic subjects j asthma. 2004; 41(1): 85-89.28 moy ml, israel e, weiss st, et al. clinical predictors of health-related quality of life depend on asthma severity. am j respir crit care med. 2001; 163(4): 924-929.29 orr

33、 lc, flowler sj, lipworth bj. relationship between changes in quality of life and measures of lung function and bronchial hyper-responsiveness during high-dose inhaled corticosteroid treatment in uncontrolled asthma. am j respir med. 2003; 2(5): 433-43830 riccioni g, d'orazio n, di llio c, et al

34、. bronchial hyperresponsiveness and quality of life in asthmatics, respiration. 2003; 70(5): 496-49931 nishiyama o, kato k, kume h, et al. asthma health status: in fluence of disease severity catergorized by peak expiratory flow. j asthma. 2003; 40(3): 281-287.32 hyla nd me. the mood-peak flow relat

35、i on ship in adult asthmatics: a pilot study of individual differences and direction of causality. br j med psychol. 1990; 63 (pt 4): 379-384.33 santanello nc, barber bl, reiss tf, et al. measurement characteristics of two asthma symptom diary scales for use in clinical trials eur respir 丄 1997; 10(

36、3): 646-651.34 apter aj, zuwallack rl, clive j. com mon measures of asthma severity lack association for describing its clinical course. j allergy clin immunol. 1994; 94(4): 732-737.35 juniper ef, wisniewski me, cox fm, et al, relationship between quality of life and clinical status in asthma: a fac

37、tor analysis. eur respir j. 2004; 23(2): 287-291.36 wang y. comprehensive rehabilitation improves asthma quality of life. xian dai kang fu. 2001; 5(12): 72. chin ese 王躍.綜合康復療法對難治性哮喘患者生存質量改善觀察.現代康復.2001; 5(12): 72.37 li f, cai yy, wang pl, et al. evaluating the predigesting questionnaire for asthma q

38、uality of life in adult.xian dai kang fu. 2001; 12(5): 7-9. chinese with abstract in english.李凡，蔡映云，王蓿玲，等.5分制成人哮喘生存質量評分 表的檢驗.現代康復.2001; 12(5): 7-9.38 lin l. inhaled budesonide improves asthma quality of life. xian dai kang fu. 2001; 5(6): 93. chinese林莉.吸入丁地去炎松對哮喘患者生存質量改善觀察.現 代康m. 2001; 5(6): 93.39 d

39、eng xq, liao xh, zhou yg, et al. the effect of leukotriene receptor antagonist on lung function, qol and airway inflammation in adults with asthma zhongguo lin chuang kang fu. 2002; 6(17): 2528-2529. chinese with abstract in english.鄧星奇，廖曉寰，周亞剛，等.白三烯受體拮抗劑對哮喘患 者生存質量與氣道炎癥的作用.中國臨床康復.2002; 6(17): 2528-2529.40 su yb, xu c. report of 13 cases with improved quality of life after treatment with dingchuan decoction. xian dai kang fu. 2001; 5(7):