韓語口語 一冊 目錄 1 2 3 4 5 6 7 8 3 9 10 11 12 13 14 15 3 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 1 課 這 這個 添意詞尾 表示陳述的主體 什么 疑問句 陳述句的終結詞尾 桌子 那 那個 一般指離聽話者和說話者都遠的事物 椅子 發音 語法 窗戶 圓珠筆 門 鉛筆 這是什么 是桌子 那是什么 那是椅子 2 1 手表 感 是 是的 回答呼喚或要求時的敬語 皮鞋 不 不是 不 不是 尊敬階 主格詞尾 用于開音節單詞后 那 那個 運動鞋 花 主格詞尾 用于閉音節單詞后 筆記本 樹 書包 2 2 1 N N 疑問句式 N是N嗎 2 N 疑問句的肯定回答 是 是N 3 N 疑問句的否定回答 不是 不是N 4 N 疑問句式 這是N嗎 N N 3 這是手表嗎 是 是手表 這是皮鞋嗎 不 不是皮鞋 那是運動鞋 3 1 你好 我 我的 名字 很高興 見到你 氏 我 謙稱 添意詞尾 表示陳述的主體 用在開音節單詞后 英國 人 韓國語 賓格詞尾 用于開音節單詞后 學習 韓國 賓格詞尾 用于閉音節單詞后 飯 吃 單詞 詞匯 表現 日語 中國 漢語 英國 美國 先生 老師 醫生 N N 陳述句式 N是N N 我的 N N V 主語N做某種動作 其中的動詞為他動詞 有直接的賓語 N N V 你好 我的名字是金英淑 很高興見到你 英淑 我是維爾森 我是英國人 我學習韓國語 4 這 這里 哪里 漢城大學 我們 外國 學生 表示處所的格詞尾 學習 做 嗎 表示尊敬 我 教 漢城 教室 大學 讀 讀嗎 學校 家 N 陳述句式 這里是N N 疑問句式 這里是N嗎 1 2 疑問句式 這里是哪里 3 N N N V 主語N 人 在N地方做某種動作 用在表示場所的名詞后 表示動作進行的場所 相當于漢語的 在 某處 4 N V 疑問句式 詢問主語做了何種動作 5 V 當代表句子的主體的人比說話者年紀大或者是其上級 長輩時 在詞干與詞尾中間加主體尊敬詞尾 表示尊敬 主體尊敬詞尾 與正規的陳述式終結詞尾連用時 為 或 與非正式的陳述式終結詞尾連用時 為 或 5 V 這是那里 這是漢城大學 我們是外國學生 我們在漢城大學學習韓國語 先生 老師您是干什么的 我教韓國語 5 1 餐廳 表示趨向 去 去 表示否定 不 圖書館 也 一起 來 獨自 市場 茶館 請回答 1 N N N去N N去N嗎 慣用型 接在表示場所的名詞后 表示 去某處 N N N從N來 N從N來嗎 2 N V 否定句式 N沒有做某種動作 在謂詞詞干后加 構成否定句式 3 N N也 助詞 表示包含關系 相當于漢語的 也 還 4 副詞 一起 獨自 一個人 維爾森 你去哪里 我去學校 英淑你去餐廳嗎 不 我不去餐廳 我去圖書館 哲洙也一起去圖書館 我們在圖書館里讀書 6 1 今天 天氣 怎么 怎么樣 好 熱 冷 溫暖 暖和 最近 現在 壞 雨 雪 好 對 圖 圖畫 選 挑選 1 N A 主格助詞 用于名詞或者代詞后 使其前面的名詞或代詞成為主語 開音節后用 閉音節后用 在一般對話中 當主語為第三人稱并第一次被提及時 或者對 等疑問詞為主語的問句進行回答時 使用 2 N A 3 N A 4 N 5 N N A 補助詞尾 接在名詞或者代詞后面 使其成為句子的主題 在向別人介紹 說明自己和他人 他物時用 區別于 當再一次提到在談話中已提及的對象 并將其做主語時用 今天天氣怎么樣 天氣好 熱嗎 不 不熱 冷嗎 不 不冷 今天很暖和 日本最近的天氣怎么樣 7 1 什么 星期 星期四 明天 星期六 和 星期日 周末 休息 電視 看 表示并列的連接詞尾 星期一 星期二 星期三 星期五 玫瑰 公園 朋友 電影 手冊 寫 連接 錯 錯誤 1 N N 于名詞前 限定中心語 在詢問被限定名詞的種類或者屬性時使用 2 N 主詞 與表示時間的名詞連用 表示時間 但通常不和 等詞共同使用 N N 3 N N連接兩個名詞的助詞 相當與漢語的 和 開音節后用 閉音節后用 4 S S連接詞尾 用于動詞 形容詞詞干后 連接兩個句子 表示并列關系 相當于漢語的 還 即 又 今天是星期幾 今天是星期四 明天干什么 去學校 星期六和星期日也去學校嗎 不 周末在家休息 看電視 看書 8 3 1 我 我的 2 房間 層 樓 有 陳述式終結詞尾 床 旁邊 電冰箱 沒有 樓下 下樓 褲子 上面 幾 幾個 工作 下面 前面 帽子 一 二 三 四 五 六 七 八 1 N N 用于表示場所或位置的名詞后 表示事物存在的場所或位置 3 N N 3 2 V A 用于動詞 形容詞詞干后 表示尊敬語氣的終結詞尾 在非正式場合和日常生活中多用 詞干以 結尾的后用 V A 詞干以 以外的音節結尾的用 3 N N 用于表示場所或位置的名詞后 表示事物不存在于某一場所或位置 N N 3 我的房間在3樓 我的房間里有書桌和床 床旁邊有什么 床的旁邊有電視 也有電冰箱嗎 不 沒有電冰箱 電冰箱在樓下 9 1 昨天 市里 見面 而且 又 連接兩個句子的連接副詞 表示順接關系 茶 喝 過去時制詞尾 劇場 信 音樂 非常 學習 咖啡 水 有趣 運動 果汁 1 用于謂詞詞干與詞尾之間 表示過去時制 與表示陳述形的詞尾連用則為 詞干以 結尾時 其過去時制為 其他情況為 以 結尾的謂詞采取 的形式 V A V A 2 S S連接詞尾 用于動詞 形容詞詞干后 連接兩個句子 表示并列關系 相當于漢語的 還 即 又 昨天干什么了 在市里見朋友了 而且在茶館里喝茶 去劇院了 看什么電影了 看 信 了 音樂非常好 10 1 26 表示處所 法國 什么時候 3 21 月 日 8 15 12 31 表示轉折 難 困難 容易 辣 有趣 幾天 六月 十月 九 十 澳洲 日 濟州島 1 N 用于表示場所的名詞后 表示出發的地點 相當于漢語的 從 來 來再 2 V 3 的不規則音變詞干以收音 結尾的大部分動詞和個別形容詞 后面連接元音時 變為 或者 其中 和 連用時變為 和 4 S S 馬麗你來自那里 我是從法國來的 什么時候來韓國的 2 26 我是2月26日來的 韓國語學習有趣嗎 是的 有趣但是有些難 11 1 那里 表示離說話者和聽話者都遠的地方 宅 府 家 喂 大媽 那樣 那么 對不起 失禮了 誰 命令式終結詞尾 的 在 現在 不 嘆語詞 啊 那么 表示順接 表示上文是下文的前提或條件 在口語中多用 這一形式 重新 再 打電話 將來時的時制詞尾 安寧的 安心的 好好的 表示動作涉及的對象 誰 是嗎 1 N N屬格助詞 用于名詞 代詞后 表示所屬關系 在口語中 與 常簡縮為 和 2 3 V 動詞詞干 相當于漢語的 請 的意思 是命令式終結詞尾 接在動詞詞干后表示命令 4 V在謂詞前面用否定副詞 構成否定句 的原形是 相當于漢語的 不 沒 5 V 用于動詞詞干后 表示說話人的決心和意愿 在疑問句中 用來詢問對方的意見 喂 那里是金先生的家嗎 是 是的 對不起 請問您是誰 我是維爾森 金先生的朋友 金先生在嗎 不 現在不在 啊 那么我會再打電話 再見 12 1 這 這個 蘋果 一個 個 表示基準 多少 N N 大叔 叔叔 快 一點 稍微 給 百 元 是 陳述式終結詞尾 表示尊敬 啤酒 三 瓶 全部 都 這個 那個 兩個 五個 千 那 那個 表示離說話者遠 離聽話者近的事物 那 那個 表示離說話者和聽話者都遠的事物 在這里 香蕉 萬 可樂 店鋪 商店 1 N 為冠詞 修飾其后面的名詞 2 V 命令式終結詞尾 接在動詞詞干后 表示命令 兩者都表示一種尊敬語氣 其中后者較前者更為尊重 相當于漢語的 請 詞干為開音節時 用 詞干為閉音節時 用 3 請進 請給我一些蘋果 這個蘋果多少錢一個 五百元 請給我四個 再請給我三瓶啤酒 在這里 一共七千四百元 13 1 什么 給 疑問式終結詞尾 坐 菜單 菜譜 烤肉 共動式終結詞尾 冷面 和 N N N N 碗 誰 什么 杯 牛奶 的尊敬形式N 吃N 好 1 V 用于動詞 形容詞詞干后 在口語中 用來征詢他人的意見 2 V 共動式終結詞尾 接在動詞詞干后 表示共動語氣 相當于漢語的 吧 詞干為開音節時 用 詞干為閉音節時 用 3 N N 相當于漢語的 把 給 的意思 N N 請進 請坐在這里 請問吃點什么 請給我菜單 維爾森 吃點什么 吃烤肉吧 好 也吃冷面嗎 吃 大媽 烤肉和兩碗冷面 14 1 快 時間 怎么 怎么辦 路 復雜 表示原因 地鐵 乘 乘坐 快 下 下車 寺堂站 應該 出租車 火車 公共汽車 電車 漢城站 游泳 貴 寺堂洞 東大門運動場 號線 1 N 接在表示交通工具的名詞后面 表示 乘用 N N 2 S表示原因的連接詞尾 表示由于進行了前面的動作 進而發現了后面的情況 表示原因時相當于漢語的 因為 它在表示原因時 更強調說話者個人的感覺或者想法 因此前后分句的主語也可以相同也可以不同 3 N 相當于漢語的 從 下車 4 V 接在動詞或者形容詞的詞干后 表示 應當 快點去吧 沒有時間了 怎么去呢 現在路上很擁擠 坐地鐵吧 是呀 地鐵即快又好 我們在哪里下車 應該在司堂站下車 15 1 表示意圖 站點 停車點 表示方向 他們 卡 張 買 號 次 路 25 289 7 8 2 入口 中路 百貨店 票 很多 紙 練習 衣服 南大門 但是 表示轉折 漢城大學入口站 漢城站 1 V 用在動詞詞干后 表示主語的意圖或計劃 2 N 助詞 與表示趨向的動詞一起使用時 表示動作進行的方向及目的地 5 3 N N 相當于漢語的 在 買 英淑和維爾森想去見洪老師 兩個人向公共汽車停車點去了 他們買了兩張公共汽車卡 51 乘坐51路車來了 兩個人很快就乘車了 還有在漢城大學的入口處下車了 16 1 晚上 忙 表示原因 方式或時間的先后關系 吃飯 一起 點 七 左右 N 是的 謝謝 分 半 早上 中午 飯 六 八 九 十 十一 十二 起來 起床 睡覺NN 詞干末音節的元音以 結尾的動詞大部分都是不規則動詞如果動詞詞干中以 結尾的末音節之前的音節的元音是 該動詞詞干選擇連接以 開頭的詞尾 此時要去掉詞干末音節的 詞干末音節的輔音和詞尾的 結合如果動詞詞干中以 結尾的末音節之前的音節的元音是 以外的元音 該動詞詞干選擇連接以 開頭的詞尾 此時要去掉詞干末音節的 詞干末音節的輔音和詞尾的 結合 2 S S接在謂詞詞干或敘述格助詞 的語干后 表示原因 方式或時間的先后關系 3 明天晚上忙嗎 不 不忙 到我們家來一起吃晚飯好嗎 好的 幾點去 晚上七點左右來 好的 謝謝 17 1 家庭 家族 家人 名 四 爸爸 媽媽 哥哥 男的稱呼 一 表示尊敬 N 公司 來回 大學生 疑問式終結詞尾 哪 哪個 兩 三 位 弟弟妹妹 相片 公司職員 父母 爸爸 尊稱 媽媽 尊稱 姐姐 男的稱呼 銀行 N我們N 數字 N 表示尊敬的終結詞尾 用在敘述格助詞 的語干和形容詞 的詞干之后 表示敘述和疑問 語氣親切 柔和 常用于口語中 如果 前面的體言以元音結尾 可以省略為 N 2 3 9 9 10 N 2 N 3 慣用型 相當于漢語的 有 沒有 4 N 表示敘述 帶有肯定 確認的語氣 隨著語調的不同 也可以表示疑問 但這時表示說話者對所提問題已有所知 只是希望對方給肯定一下 有時也表示請誘 相當于 吧 嗎 9 9 家里有幾個人 我們家里一共四人 有爸爸和媽媽 還有一個哥哥 哥哥干什么 哥哥在公司工作 哲秀你是大學生嗎 在哪個大學就讀 我就讀于漢城大學 18 1 棒球 喜歡 真 真是的 那么 觀光 觀看 N N N 對不起但是 不 不能 為什么 考試 表示原因的連接詞尾 下 下次 N 考試 韓國話 泡菜 昨夜 討厭 不喜歡 水果 游泳場 錢 棒球場 飲食 常常 經常 但是 1 N 相當于漢語的 喜歡 N 2 V用在動詞前面 指因客觀原因而無法做某事 相當與 不 不能 沒能 不可能 3 表示疑問 相當于漢語的 為什么 4 S S接在謂詞詞干或敘述格助詞 的語干后 表示原因 方式或時間的先后關系 英喜 你喜歡棒球嗎 是 非常喜歡 那么今天去看棒球好嗎 對不起我不能去 為什么不能去 有考試很忙 那么下周一起去吧 19 1 生日 所以 們 N 聽 表示動作的同時進行 酒 唱歌 新聞 招待 接待 過去 上 順序 制造 做 聊天 談話 祝賀 愛 1 動詞詞干末音節的以 結尾并選擇連接以 開頭的詞尾時 變為 連接輔音時不變化 但 關閉 得到 相信 除外 2 S S用于動詞詞干后 表示動作的同時進行 相當于 一邊 一邊 3 N V N V 用于體言后 表示包含在其范圍內等含義 相當于 也 又 等 昨天是我的生日 所以昨天朋友們來我家了 英喜也來了 維爾森也來了 我們邊聽音樂邊吃晚飯 也喝酒也唱歌 20 1 旅游 旅行 慶州 離開 9 出發 5 冠形詞語尾 下午 到達 3 45 10 15 不 非常 多 窗 外面 山 美麗 愉快 快樂 機場 釜山 飛機 金浦機場 到達 上午 旅行 旅游 好吃 味道好 V N 冠形詞語尾 用于 的語干或動詞詞干后 構成冠形語 修飾名詞 表示該動詞所表示的行為正在進行中 10 詞干末音節的輔音以 結尾的某些動詞是不規則動詞當詞干連接元音時 準確的說應該是連接以 開頭的詞尾時 發生變化 這時詞干末音節的輔音 一般先變為 然后只連接以 開頭的詞尾 與 結合為 但 幫助 和 漂亮 等除外 他們詞干末音節的輔音 變為 只連接以 開頭的詞尾 與 結合為 詞干連接輔音時末音節的輔音 不變化 維爾森和我去慶州旅游 我們乘坐早上九點出發的火車 下午2點到達慶州 天氣很好 火車里人非常多 窗外的山很美麗 旅行很快樂 21 1 2 件 表示想法打算 表示能夠 有能力做某件事情 走 聽 在哪里 在這里 近 N 慢慢地 距離 街道 T恤 連衣裙 在那里 在那里 收音機 好 好好地 遠 N 便宜 賤 對話 日記 拌飯 1 V 表示說話者的愿望 想法 相當于漢語的 想 2 V 慣用型 相當于漢語的 能 能夠 可以 3 4 S 陳述句的終結詞尾 一般用來表示強調原因 我想買一件衣服 能一起去市場嗎 好的 能一起去 坐什么去么 走著去吧 從這里去很近 也是 慢慢地邊走邊逛街 22 1 這次 表示對將來的推測 信 寫 N 幾天 前 歷史 卷 冊 本 表示提示或者轉折的連接詞尾 和 一起 N 疲勞 稍微 一點 字典 詞典 1 V 表示推測或意志 是 的縮略形式 其語法意義與 基本相同 2 S S起提示或輕微轉折的作用 3 9 30 9 30 這個周末要干什么 給媽媽寫信 還應該讀點書 要讀什么書 幾天前買了一本韓國歷史書 想周末看 哲秀你要干什么 想和朋友一起去爬山 23 1 感冒 得感冒 藥劑師 發 熱 有點 一點 稍微 咳嗽 流行 N 從 疼痛 疼 表示疑問的終結詞尾 藥 吃的敬語 表示嘗試 表示陳述的主體 藥店 藥房 到 為止 頭 腿 肚子 梨 穿 眼睛 耳朵 醫生 醫院 您因為什么而來的 1 N 用于體詞后 表示時間 地點的起點 3 4 N N 用語體詞后 表示時間 地點的終點 相當于漢語的 從 到 9 1 2 N N 相當于漢語的 疼 3 N A V 表示對未來或現在事情帶有疑問的推測 當主語是第一人稱單數的時候 表示主語征求聽者的意見 當主語是復數時 表示說話者建議聽者一起行動 4 V 慣用型 表示試著做某種事情 5 A N 您因為什么而來的 因為感冒所以來了 有點發熱也咳嗽 現在正流行感冒 從什么時候開始病的 從昨天開始 什么藥好呢 吃這個藥看看 非常好的藥 24 1 聽 小姐 不 不是 在 后 再 V 這里 這邊 人參茶 晚 表示不能夠或者沒有能力去做 客人 駕駛 那里 那邊 那里 那邊 紅茶 早點 等待N 陳述句的終結詞尾 A V 因為 對不起 1 N 相當于漢語的 在 之后 5 2 N 詞干末音節的輔音以 結尾并連接輔音 時 應去掉 3 V 表示 不能 不能夠 不可以 A V V 請進 一共是三位嗎 不是 一會后還有一個人會來的 請這邊坐 吃點什么 給杯咖啡 我要人參茶 我也喝人參茶看看嗎 哦 那邊英喜來了 英喜 為什么晚了 來晚了對不起 路上堵車沒能夠快來 25 1 國際會館 生活 N 洗涑 洗刷 蕙華站 課 開始 結束 做作業 幫助 回來 鳳天洞 新林洞 回去 法語N 離開N 3 8 N 10 1 N 800 2 N N 表示在某一時間開始做某一事情 10 30 N N N N N 9 1 2 6 N 3 V 表示給某人做某種動作 9 3 N 表示幫助做某一事情 我是在漢城大學學習的澳洲學生 住在國際會館 早上七點起床后洗刷 并且吃早飯 八點離開國際會館在蕙華站乘地鐵 韓國語課在早上九點開始下午一點結束 我在學校的餐廳和韓國朋友一起吃午飯 那個朋友幫助我做韓國語作業 晚上六點左右我回國際會館 26 1 我 作主語 價格 價錢 付 錢 拿 錢 N 8 表示決心 意愿的終結詞尾 找回的零錢 收到 接到 感謝 又 還 再 表示感嘆的終結詞尾 東西 上升 便宜 我 作主語 錢 漂亮 費用 聊天 談話 故事 1 V 表示決心或意志 2 A V 接在 詞干或用于謂詞詞干及 之后 表示敘述 帶有肯定 確認的語氣 隨著語調的不同 也可以表示疑問 但這時表示說話者對所提問題已有所知 只是希望對方給肯定一下 有時也表示請誘 相當于 吧 嗎 A V 3 A 用于形容詞詞干后 表示對事物的肯定與感嘆 用于需要對聽者表示尊敬的場合 多用語口語中 600 今天我付茶的錢 是多少 喝了兩杯咖啡是嗎 三千六百元 這是一萬元 請收好找您的零錢 七千四百元 謝謝 請以后再來 咖啡的價錢真貴呀 是呀 東西的價錢上漲了很多 27 1 2 冬天 放假 N 故鄉 家鄉 表示正在進行的動作 禮物 準備 表示并列或者兩個動作的同時進行 用在要尊敬的人的稱呼后面 表示尊敬 N 季節 春天 夏天 秋天 餓 N 表示主語喜歡某一事物 1 V 表示正在進行的動作 正在 2 S S表示假設 相當于漢語的 如果 從明天開始寒假 你打算干什么 我這個寒假想去英國 家鄉有誰 我的