技術交底記錄

編號01-01-C2-036

表C2-1

工程名稱北京地鐵四號線工程陶然亭站交底日期2006年9月11日

施工單位中鐵三局集團有限公司分項工程名稱大管棚

交底提要陶然亭站暗挖大管棚技術交底

交底內容：

一、工藝流程

三通一平f人員設備進場f鋪設〃H〃鋼軌道f設備組裝調試f埋設孔口管一調試鉆機

(方位、傾角)一鉆具組裝進孔一沖洗液循環一導向鉆進一回次加尺(接線、接口補焊)

一孔斜測量一導向鉆進一直至設計深度終孔一回取探頭盒一管內及環狀間隙注漿一移至下

一孔位。

二、操作工藝

1、鉆機設備安裝

(1)鋼墊板規格二長X寬二250X250mm；脹管螺栓直徑二巾16mm；鋼墊板與基礎固定要牢,

強度要高；

(2)H型鋼軌找平誤差〈3廊：

(3)底盤對角線找方誤差±3mni；

(4)斜拉筋需繃緊，交叉拉力基本相等；

(5)四柱對角誤差±5麗；

(6)升降系統：卡瓦等上緊，加強整體性；

(7)所有螺母必須擰緊，發現溢扣者必須換掉；

(8)絲杠、頂杠要頂緊、有效，安裝要牢固，確保不因震動而松動或脫落。

2、調試鉆機(方位、傾角)

(1)鉆機入孔的方位角及傾角，必須在技術提供的可靠的測量數據上進行；

(2)孔位確需移動時，須經技術人員同意，并且計算回歸角度；

審核人交底人接受交底人

技術交底記錄

編號01-01-C2-036

表C2-1

工程名稱北京地鐵四號線工程陶然亭站交底日期2006年9月11日

施工單位中鐵三局集團有限公司分項工程名稱大管棚

交底提要陶然亭站暗挖大管棚技術交底

交底內容

3、鉆具組裝

(1)鉆頭楔掌板旋轉直徑0W115,楔型面與鉆具(鉆桿)交角W20°；

(2)水眼直徑為8-10mm；

(3)探頭盒后部加裝燈光以備隨時測斜之用。

4、沖洗液流通系統

1.沖洗液具體配比由專業泥漿工程師根據具體地層情況確定。泥漿需經充分攪拌，均勻

配制而成。配制時，必須嚴格執行配比；

2.沖冼液必須先配制好后使用，嚴禁使用中同時加清水、加料；

3.沖洗液流通系統：沖洗液制備一儲漿池一泥漿泵一送水器一鉆具一管外環狀間隙一回

漿管(溝)。鉆進過程中必須保持上述各流通環節的暢通；

4.在施工過程中，應根據不同地層，合理調節泵壓、泵量，以免囚沖洗液不足引起通道

堵塞或因過大導致過量泥沙外排。此工程中，一般宜取中低壓、中小水量。

5、導向鉆進

(1)導向鉆進前應對鉆機定位情況、方位、傾角情況，孔口管對中情況，沖洗液流通以

及導向儀顯示情況進行全面復檢，確認正常后進行試鉆；

(2)鉆進前須先開泵，待沖洗液流通正常后，方可鉆進；

(3)鉆進時，泵壓應控制在0.6-1.OMPa,泵量為IOTOL/min為宜「保持中低壓力,勻

速中速鉆進；

(4)為防止水土流失，控制沉降，必要時需采用孔內保壓措施。要始終保持叵水量小于

或等于進水量；

審核人交底人接受交底人

技術交底記錄

編號01-01-C2-036

表C2-1

工程名稱北京地鐵四號線工程陶然亭站交底日期2006年9月11日

施工單位中鐵三局集團有限公司分項工程名稱大管棚

交底提要陶然亭站暗挖大管棚技術交底

交底內容：

(5)導向人員必須時刻觀察探頭角度變化情況，角度偏差大于0.3°時，應及時糾偏。

當糾偏無效、偏差大于0.6,時，應停止鉆進，上報技術室。

(6)鉆孔出現涌水時，應盡量保持泵壓，泵量不能變小，以平衡孔內壓力；

6、回次加尺、接線、焊接

(1)每根管在下坑前必須進行質量檢查。管材不得有彎曲，絲扣四周壁厚均勻，絲扣完

好合格。管材內的鐵屑、贓物及銹皮等必須清除干凈。下坑時避免與硬物相碰，以免損傷

管扣；

(2)鉆進中，每次加尺后，須先鉆進后起出進行棚管絲扣接縫焊接(即先鉆后焊)，以免

鉆進時的扭力造成開焊，每個接縫焊接要保證焊接質量；

(3)回次加尺、接線、接管以及焊接過程中，不得將異物遺留或掉入打設管內。

7、探頭盒回取及終孔注漿

(1)用66nlm的鋼絲繩將探頭盒取出；

(2)單孔打設驗收合格后，通過管內壓注水泥漿(水灰比為1：1),對管內及管外環狀

間隙進行充填；

三、質量保證措施

1.主要工序完成后上報技術負責人進行自檢，自檢合格后監理，監理檢驗合格方可進

行下一工序施工；

2.認真執行《施工組織設計及施工技術措施》規定的質量標準；

(1)單孔開孔間距為0,3口。開孔孔位偏差W±50nini,若須移位，應調整開孔角度進行

回歸；

審核人交底人接受交底人

技術交底記錄

編號01-01-C2-036

表C2-1

工程名稱北京地鐵四號線工程陶然亭站交底日期2006年9月11日

施工單位中鐵三局集團有限公司分項工程名稱大管棚

交底提要陶然亭站暗挖大管棚技術交底

交底內容:：

(2)開孔孔位距隧道開挖線設計為300mm,不允許向內偏斜。設計向外偏角(放射角)

在0.1?0.5范圍內；

(3)管棚的偏斜應控制在5%。以內，終端最大控制間距為200mm；

(4)每根鋼管加車60nlm絲扣，采用絲扣連接。絲扣連接一定要擰緊、到位；

(5)終孔后，管棚的注漿壓力要控制在0.4—1.OMPa之間，注漿壓力不宜變大。注漿

量以出漿口流出水泥漿為準。

3.鋼管運到現場，須由專人清理管內鐵屑、雜物、避免漏清。鉆工在加尺前須進行復

查，確保管內干凈；

審核人交底人接受交底人

技術交底記錄

編號01-01-C2-036

表C2-1

工程名稱北京地鐵四號線工程陶然亭站交底日期2006年9月11日

施工單位中鐵三局集團有限公司分項工程名稱大管棚

交底提要陶然亭站暗挖大管棚安仝交底

交底內容：

四、安全措施

1.所有施工人員應掌握安全用電的基本知識和所用設備性能，用電人員各自保護好

設備的負荷線、地線和開關，發現問題及時找電工解決，嚴禁非專業電氣操作人員亂動電

器設備；

2.現場內支搭架空線路的線桿底部要實，不得傾斜下沉，與基坑邊及臨近建筑應有

一定安全距離，且必須采用絕緣導線，不得成束架空敷設，達不到要求必須采取有效保護

措施；

3.所有電器設備及其金屬外殼或構架均應按規定設置可靠的接零及接地保護；

4.施工現場所有用電設備，必須按規定設置漏電保護裝置，要定期檢查，發現問題

及時處理解決；

5.現場內各用電設備，尤其是電焊、電熱設備、電動工具，其裝設使用應符合規范

要求，維修保管專人負責。

6.各種機械要有專人負責維修、保養，并經常對機械的關鍵部位進行檢查，預防機械

故障及機械傷害的發生；在鉆機操作時，嚴格遵守操作規程，防止機械傷人事故發生。

7.焊接作業

①工作時應穿戴工作服、絕緣鞋、電焊手套、防護面罩、護目鏡等防護用品，高處作

業時系安全帶；

②焊接作業現場周圍1。米內不得堆放易燃易爆物品；

③作業前檢查焊機、線路、料機外殼保護接零，確認安全；

④焊接時二次線必須雙線到位，嚴禁用其他金屬物作二線回路；

⑤焊把線不得放在電弧附近或熾熱的焊縫旁，不得碾壓焊把線；

⑥氣焊時先開乙快閥點火，后開氧氣閥調整火焰。關閉時先關乙快閥，再關氧氣閥。

審核人交底人接受交底人

技術交底記錄

編號01-01-C2-036

表C27

工程名稱北京地鐵科號線工程陶然亭站交底日期2006年9月11日

施工單位中鐵三局集團有限公司分項工程名稱大管棚

交底提要陶然亭站暗挖大管棚安全交底

交底內容：

五、環保文明施工

1、施工中，沖洗液（泥漿）不得任意拋灑，應循環利用，施工完成后在集中處理。

2、夜間施工時，應盡量降低噪音，不得進行高噪音工作。

3、施工中水泥等宜揚塵材料，要及時覆蓋。

4、現場施工劃分施工責任區，分片承包，責任到人。

5、材料嚴格按計劃分批進場，分類、分型、分規格劃區掛牌堆放整齊。

6、施工過程中加強施工區域的清掃，盡力創造清潔衛生的作業環境。

7、現場施工通道保持暢通潔凈，不得隨意堆放物品及施工垃圾。

審核人交底人接受交底人

技術交底記錄

編號01-01-C2-036

表C2-1

工程名稱