PAGEPAGE1蕭俛俛字思謙，恒子。貞元中，及進士第，又以賢良方正對策異等，拜右拾遺。吐蕃寇涇州，調兵護邊，帝因問：“兵法有必勝乎？”俛曰：“兵兇器，圣人不得已用之，故武不行玩，玩則無震。夫以仁討不仁，以義討不義，先招懷，后掩襲，故有不殺厲，不禽二毛，不犯田稼，其救人如免水火，此必勝術也。若乃以小不忍輕任干戈，師曲而敵怨，非徒不勝，又將自危，是以圣王慎于兵。”帝重其言。令狐楚罷執政，西川節度使王播賂權幸求宰相，俛劾播纖佞不行污臺宰，帝不許。自請罷，冀有感寤，帝亦不省。俄罷為尚書左仆射，用播為鹽鐵使，后卒相。俛自謂輔政淺，固辭仆射，換吏部尚書。性簡潔，以聲利為污，疾邪太甚，孤特一概，故輕去位無所藉。母韋，賢明，治家嚴，俛雖宰相，侍左右如褐衣時。居喪哀毀。既老，家于洛，歲時來賓請謝，以為煩，乃舍濟源墅，自放山野，優游窮年。然其居位頗介謹持法，重名器，狹于用人，每除吏，常憂不稱，鮮有簡拔。（節選自《新唐書》卷一百一）思索與學習1．下列句子中加點詞的說明，不正確的一項是A．又以賢良方正對策異等異等：奇妙，不同于常人B．俛劾播纖佞不行污臺宰纖佞：氣量狹小，巧言逢迎C．自放山野，優游窮年窮年：一年到頭D．重名器，狹于用人名器：珍寶，名畫古玩等2．下列各組句子中加點的詞的意義和用法，相同的一組是A．①夫以仁討不仁②以聲利為污B．①若乃以小不忍輕任干戈②以為煩，乃舍濟源墅C．①自謂輔政淺②自放山野D．①性簡潔②鮮有簡拔3．以下句子分編為四組，全都表現蕭俛“賢良方正”的一組是①貞元中，及進士第②先招懷，后掩襲③自請罷，冀有感寤④以聲利為污，疾邪太甚⑤自放山野，優游窮年⑥居位頗介謹持法A．①③⑤B．①②⑤C．②⑤⑥D．③④⑥4．下列敘述不符合原文意思的一項是A．在吐蕃侵擾涇州的緊要關頭，蕭俛向皇帝提出“先招懷，后掩襲”，希望皇帝能謹慎用兵，受到皇帝的重視B．當令狐楚被罷免相位時，西川節度使王播乘機以不正值手段謀求當宰相，蕭俛用多種方式堅決反對，但最終沒有勝利C．蕭俛先后擔當過右拾遺、吏部尚書等重要官職，但仍舊孝敬母親，后來官至宰相，侍奉在母親身邊像平民時一樣D．蕭俛在必要時能變賣房產，親自到山野放牧，難能珍貴；他的不足之處是，對待來賓不夠耐性，對部屬往往過于嚴格答案與提示1．D（名器：職位等級）2．C（兩個“自”都指自己，代詞。A①憑，介詞，②把，介詞；B①竟，副詞，②于是，副詞；D①儉樸，形容詞，②選擇，動詞）3．D（解除①②⑤。①表明才學；②表明才略；⑤表明曠達）4．D（“歲時來賓請謝，以為煩”是認為應酬煩瑣，并非“對待來賓不夠耐性。”）譯文蕭俛，字思謙，蕭恒的兒子。貞元年間，科舉時考中了進士，又因為賢良正直，回答策問不同于常人，被授予右拾遺官職。吐蕃進犯涇州，朝廷調動軍隊護衛邊疆，皇帝趁此問：“兵法有戰無不勝的嗎？”蕭俛回答說：“武器是不祥瑞的器具，皇帝沒有其他方法時才運用它，所以軍事行動不行以不經心，輕率采納就沒有威歷。應當憑借仁德討伐不講仁德的，憑借道義討伐不講道義的，先行招降安撫，不能安撫再突然進襲。因此才有不殺害傷病者、不捉拿老人、不侵害田地莊稼等規定，這些規定挽救百姓猶如使他們免除水火災難，這才是肯定獲勝的兵法。假如竟然因為小事不能忍耐而輕率運用武力，軍事行動理由不足而敵人怨怒，不僅不能取勝，還將要危害自身，因此君主在用兵上應當非常謹慎。”皇帝很重視他的看法。令狐楚被罷免執行政務，西川節度使王播賄賂當權者和被寵幸的人謀求宰相官職，蕭俛揭發說王播氣量狹小、巧言逢迎，不能夠讓他玷污宰相官職，皇帝沒有應允。蕭俛因此自己懇求免去官職，希望皇帝有所感動覺悟，可是皇帝也沒有醒悟。不久罷免蕭俛原職任命為尚書左仆射，任用王播做鹽鐵使，最終還是做了宰相。蕭俛認為自己輔佐政事資格尚淺，堅決推辭仆射官職，改任吏部尚書。蕭俛生性簡樸廉潔，把聲名利益當做污點，痛恨邪惡特殊厲害，有著特立獨行的風格，所以也就能把離開高位看做小事而沒有任何牽掛。母親韋氏，賢良明達，治家嚴格，蕭俛雖然做了宰相，侍奉在母親身邊像做平民時一樣。處置母親喪事時過度哀傷損壞了身體。年老以后，在洛陽安家，年終時來賓們求見致謝，蕭俛覺得