ICS59.080.01

W04

備案號：70733-2020DB11

北京市地方標準

DB11/T1718.1—2020

絲織文物清潔規范

第1部分：物理清潔

Specificationofcleaningaboutsilktextiles

PartI：Physicalcleaning

2020-03-25發布2020-07-01實施

北京市市場監督管理局發布

DB11/T1718.1—2020

絲織文物清潔規范第1部分：物理清潔

1范圍

本部分規定了絲織文物物理清潔的基本要求、清潔方法、干燥和整理及記錄。

本部分適用于通過物理清潔對絲織文物進行保護修復的方法。

2規范性引用文件

下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。

凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。

GB/T6682分析實驗室用水規格和試驗方法

WW/T0013館藏絲織品病害與圖示

WW/T0014館藏絲織品保護修復方案編寫規范

WW/T0015館藏絲織品保護修復檔案記錄規范

3術語和定義

下列術語和定義適用于本文件。

3.1

絲織文物silktextile

以天然蠶絲纖維為基本材質的文物。

3.2

物理清潔physicalcleaning

通過拍打、粘塵、吸塵、刷拭、剝離、水洗和超聲波清洗等技術手段對污染的絲織文物進行處理，

減少或去除污染物的方法。

3.3

病害disease

在使用、流傳、保存、埋藏或出土過程中，因物理、化學、生物等因素而造成絲織文物的損害。

3.4

灰塵dust

空氣中的顆粒物在絲織文物上留下的沉積物。

3.5

水漬waterstain

1

DB11/T1718.1—2020

因水侵蝕在絲織文物表面留下的痕跡。

3.6

汗漬sweatstain

人體汗液侵蝕在絲織文物表面留下的痕跡。

3.7

鹽類salt

在絲織文物表面形成的結晶鹽或者在絲織文物表面附著的土壤中的鹽分。

3.8

動植物污染物plantandanimalpollution

動物和植物及相關產物對絲織文物造成的污染和破壞。

3.9

封護protectbysealing

把加固液涂刷于絲織文物上顏料和金銀箔的表面，形成防護層，使顏料和金銀箔不易溶于水。

3.10

回潮recoverdampness

通過調控文物保存小環境使絲纖維吸濕含水的方法。

4基本要求

4.1單位資質和人員要求

4.1.1單位應具有可移動文物修復資質，資質范圍包含織繡類文物。

4.1.2從事絲織文物清潔工作應具有絲織文物清潔專業知識和技能，項目負責人應取得博物館專業館

員或以上職稱。

4.2環境要求

修復空間的溫度宜為18℃±2℃，相對濕度宜為55%±5%，不應有紫外光源。工作區域內應無有害生

物，地面防滑，工作臺的臺面四角處理成圓角。

4.3信息采集

4.3.1絲織文物清潔前應進行文物和病害信息的采集，填寫文物和病害信息采集表，內容參見附錄A

表A.1。

4.3.2文物病害類型及其標志符號按照WW/T0013的規定執行。

4.4病害級別評估

4.4.1信息采集完成后，應對文物病害按WW/T0013的規定進行完好、微損、中度、嚴重和瀕危五個

級別進行評估。

4.4.2具有歷史信息的孤品和病害綜合評估為中度、嚴重及瀕危級別的絲織文物，可保守處置。

2

DB11/T1718.1—2020

4.5清潔方案編制

每件文物應按照WW/T0014的要求，并結合文物病害級別編制絲織品保護清潔方案，清潔方案應經

專家論證后方可按照方案實施清潔。

4.6回潮與脫色試驗

4.6.1回潮

應按下列步驟操作：

a)根據絲織文物具體情況，選擇適宜的加濕設備或方法；

b)以冷蒸汽浸潤絲纖維或將常溫軟水呈霧狀均勻噴灑于絲織文物表面，使水分緩慢滲透至絲纖維

中；

c)根據文物的劣化程度，控制加濕量，使絲織文物變柔軟。

4.6.2脫色實驗

應按下列步驟操作：

a)將文物和標準色卡并置，拍照記錄；

b)用棉簽蘸取軟水；在不影響絲織文物外觀的邊角或內側等位置擦拭，無脫色現象的可進行物理

清潔；

c)再次按照a）項的方法拍照記錄。

5清潔方法

清潔方法見表1。

表1清潔方法

方法適用范圍不適用范圍步驟

通過適度拍打物理震1.清潔灰塵污染；1.縫綴有易碎裝飾物、粘

蕩，使附著于絲織文物2.病害綜合評估為完好和涂繪印有易脫落裝飾顏料

拍打法上的灰塵去除。微損，且不可拆分并具有和金銀箔的絲織文物；

一定厚度的多層絲織文2.病害綜合評估為中度、

物。嚴重和瀕危的絲織文物。

使用具有一定粘性的清潔灰塵或動植物污染。1.粘涂繪印有易脫落裝飾粘塵操作前應按照

對文物無損害的清潔顏料和金銀箔的絲織文4.6.2的要求對文物進

粘塵法材料，將纖維表面和縫物；行脫色實驗，無脫色現

隙間的灰塵、渣滓等污2.病害綜合評估為嚴重和象方可進行粘塵操作。

染物粘除。瀕危的絲織文物。

通過負壓將絲織文物清潔灰塵或動植物污染1.縫綴有易碎裝飾物、粘

表面及纖維縫隙間的物。涂繪印有易脫落裝飾顏料

吸塵法灰塵吸去。和金銀箔的絲織文物；

2.病害綜合評估為嚴重和

瀕危的絲織文物。

3

DB11/T1718.1—2020

表1清潔方法（續）

方法適用范圍不適用范圍步驟

使用工具輕掃或擦除清潔灰塵、鹽類和動植物1.粘涂繪印有易脫落裝飾刷拭操作前應按照

絲織文物表面的污染污染物。顏料和金銀箔的絲織文4.6.2的要求對文物進

刷拭法物。物；行脫色實驗，無脫色現象

2.病害綜合評估為嚴重和方可進行刷拭。

瀕危的絲織文物。

使用工具剝離絲織文顯微觀察與絲纖維結合不粘涂繪印有易脫落裝飾顏

剝離法物表面污染物。緊密的鹽類或動植物污染料和金銀箔的絲織文物。

物。

采用軟水清洗絲織文可進行水洗操作的絲織文1.易褪色類絲織文物；1.水洗操作前應按照

物，去除污染物，包括物上無法使用拍打法、粘2.封護前的縫綴有易碎裝4.6.2要求對文物進行

整體水洗法和局部水塵法、吸塵法、刷拭法和飾物、粘涂繪印有易脫落脫色實驗，無脫色現象方

洗法，水質應達到GB/T剝離法等方法清潔的水漬裝飾顏料和金銀箔的絲織可進行水洗；

6682規定的二級用水和汗漬污染物。文物；2.局部水洗操作中污染

水洗法

的要求。3.刺繡類絲織文物；的清潔工具應及時更換，

4.病害綜合評估為中度、不可重復使用；

嚴重和瀕危的絲織文物。3.局部水洗操作中污染

的吸濕性材料應及時更

換。

使用超聲波方法清除可進行水洗操作的絲織文1.質地脆弱、彩繡和涂覆1.清洗前應按照4.6.2

絲織文物污染物。物上無法使用拍打法、粘工藝類等絲織文物；要求對文物進行脫色實

塵法、吸塵法、刷拭法、2.粘涂繪印有易脫落裝飾驗，無脫色現象方可進行

超聲波清剝離法和水洗法等方法清顏料和金銀箔的絲織文超聲波清洗；

洗法潔的污染物。物。2.清洗溫度、超聲波使用

頻率和清洗時間應根據

文物具體情況和污染情

況進行設定。

6干燥和整理

6.1絲織文物清洗后，應及時進行干燥處理，并依據原形制、原尺寸對文物進行整理復原。

6.2嚴格控制干燥環境，文物應置于室內陰干，不應有日光照射。

6.3平面織物應采用壓覆法整形，立體服飾宜制作適形支撐體進行整形。

7記錄

7.1絲織文物清潔后應填寫物理清潔修復記錄表，內容參見附錄B表B.1。

7.2記錄一式兩份，由清潔修復單位和文物保存單位分別存檔。

7.3檔案記錄應符合WW/T0015的要求。

4

DB11/T1718.1—2020

AA

附錄A

（資料性附錄）

文物和病害信息采集表

A.1文物和病害信息采集

文物和病害信息采集表見表A.1。

表A.1文物和病害信息采集表

名稱文物號

年代來源

出土時間出土地點

等級尺寸

類別質地

制造工藝收藏時間

收藏單位織物組織

經線（根/cm）經線

織物密度絲線顏色

緯線（根/cm）緯線

絲線細度絲線捻向絲線捻度

文字

照片（填寫圖片編號）

相關信息記載

聲像