文言文專題訓練----雙文本練習

一、閱讀下面的文言文，完成下面小題。

材料一：

崔戎，字可大。舉明經，累擢諫議大夫。云南蠻亂成都，詔戎持節劍南為宣撫使。奏

罷稅外姜、芋錢。當賦者率三之其一，以準縉布，優其估以與民。綏招流亡。凡廢若置，

公私莫不便之。為華州刺史，吏以"手，置錢萬緡為刺史私用，戎不取。及去，召吏日：

“藉所置錢享軍。”徒兗海沂密觀察使，氏擁留于道，不得行，乃休,舍，氏至抱持取其

靴。戎夜單胎亡去，民追不及。至兗州，鋤滅奸吏十余輩。歲余卒，年五十五，贈禮部尚

書。

材料二：

韋正貫，字公理。舉賢良方正異等，累擢司農卿。坐尚食乏供，貶均州刺史。宣宗立,

以治最拜京兆尹、同州刺史。俄擢嶺南節度便。南海船賈始至，大帥必取象犀明珠上珍而

售以下支C正貫至，無所取，吏咨其清。南方風俗右嵬,，正貫毀津祠，教民毋妄祈C會海

水溢，人爭咎撤梅事，正貫疊城沃酒誓日：“不當神意，長人任其咎，無逮下民。”俄而

水去，民乃佶之。卒，年六十八，贈工部尚書。

材料三：

劉腑，字幾之。舉進士、博學宏詞。成通十一年，以中書侍郎同中書門下平章事。同

昌公主薨，懿宗捕太醫韓宗紹等送詔獄，建樂宗族數百人。睡喻諫官，皆依違無敢言?？?/p>

上疏困爭，言宗紹窮其術，不能效，情有可矜。帝大怒,即日唱罷。僖宗立，以刑部尚書

召。睢之且人無腎感莫不痛惜及其還也，長安兩市人率錢雇百戲迎之。睡聞，改期由它道

而入。復為中書侍郎平章事，居位三月，卒。喊為人廉約，所得奉以余濟親舊之簍困者，

家不留儲。無第舍，四方獻饋不及門。行己始終完絮。

（節選自《廉吏傳》）

1.文中畫波浪線的部分有三處需加句讀，請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑。

瞻A之B貶C人D無E賢F愚G莫H不I痛J惜K及L其M還N也

2.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說，不正確的一項是（）

A.故事，在文中指先例、舊事，與“從六國破亡之故事”（《六國論》）中的“故事”含義

相同。

B.傳,指設于驛站的房舍，與“舍相如廣成傳”（《廉頗藺相如列傳》）中的“傳”字含義

相同。

C.“逮系宗族數百人”中的“系”字與"而收系張勝”（《蘇武傳》）中的“系”字含義不相同。

D.“所得奉以余濟親舊之簍困者〃與“去以六月息者也”（《逍遙游》）兩句的句式結構不

同。

3.下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是。

A.成都發生戰亂，朝廷胃令崔戎擔任宣撫史，他上任后便奏請調整稅收方案，頒布優

惠政策，給流亡的百姓提供便利.

B.崔戎卸任華州刺史時，拿出私人財產犒勞軍隊：得知他離任的消息，百姓極力挽留，

甚至脫下他的靴子不讓他離開。

C.韋正貫前往嶺南赴任，不低價購買貴重珍寶來中飽私囊，得到屬吏的贊頌；教化百

姓，移風易俗，獲得百姓的信任。

D.同昌公主病故后，劉瞻勸諫皇帝不要罪及太醫及其宗族，因觸怒皇帝被罷免：后來

他還朝為官，百姓準備盛情迎接。

4.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。

（1）不當神意，長人任其咎，無逮下民。

（2）即上疏固爭，言宗紹窮其術，不能效，情有可矜。

5.《廉吏傳》為廉吏這一群體樹碑立傳，旨在弘揚正氣，請根據三則材料，簡要概括“廉吏”

們的特征。

二、閱讀下面的文言文，完成下面小題。

甲文：

十四年冬，秦饑，使乞氽于普。晉人弗與。慶鄭日：“背施無親，幸災不仁，貪愛不祥，

怒鄰不義。四德皆失，何以守國？"虢射曰：“皮之不存，毛將安傅？"慶鄭日：“棄信背鄰，

患孰恤之？無信患作，失援必髡，是則然矣。”虢射曰：“無損于怨而厚于寇，不如勿與?！?/p>

慶鄭日：“背施幸災，民所棄也。近猶仇之，況怨敵乎?”弗聽。退曰：“君其悔是。“

后秦伸伐晉。晉侯謂慶鄭日：“寇深矣，若之何？"對曰："君實深之，可若何？”公曰：

“不孫。”卜右，慶鄭吉，弗使。步揚御戎，家仆徒為右，乘小駟，鄭入也。慶鄭曰：“古者

大芟必養宴產生其水土而知我人心安其教訓而服習其道唯所納之無不如志今乘異產以從我

事及懼而變將與人易。進退不可，周旋不能。君必悔之?！案ヂ牎Ｈ尚纾瑧鹩陧n原，晉戎馬

還濘而止。公號慶鄭。慶鄭日：〃愎諫違卜，固敗是求，又何逃焉？"遂去之。秦獲晉侯以歸。……

十一月，晉侯歸。丁丑，殺慶鄭而后入。是歲，晉又饑，秦伯又危之栗。

（節選自《左傳?僖公十四年、十五年》，有刪改）

乙文：

（僖公）十五年，晉興兵將攻秦。繆公自往擊之。九月壬戌，與晉惠公夷吾合戰于韓

地。繆公與麾下馳追之，反為晉軍所圍。晉擊繆公，繆公傷。于是岐下食善馬者三百人幽

冒晉軍，晉軍解困，遂脫繆公而反生得晉君。初，繆公亡善馬，岐下野人共得而食之者三

百余人，吏逐得，欲法之。繆公曰：“君子不以畜產害人。吾聞食喜馬肉不飲酒，傷人。”

乃當賜酒而赦之。三百人者聞案擊晉，皆李從，從而見繆公窘，亦皆推鋒爭無，以報食馬

之德。于是繆公虜晉君以歸，令于國，“齊宿儀】，吾將以晉君利上帝周天子聞之，曰"晉

我同姓”，為請晉君。夷吾姊亦為繆公夫人，夫人聞之，乃衰經跣，曰：“妾兄弟不能相救，

以辱君命?！笨姽伺c晉君盟，許歸之，更舍上舍，而饋之七牢。十一月，歸晉君夷吾。

（節選自《名”?秦本紀》，有刪改）

【注】齊宿：齋宿。

6.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（）

A.古者大事必乘其產/生其水土而知其人/心安其教訓/而服習其道/唯所納之/無

不如志/今乘異產/以從戎事/及懼而變/將與人易

B.古者大事/必乘其產;生其水土而知其人心/安其教訓而服習其道/唯所納之/無

不如志/今乘異產/以從戎事/及懼而變/將與人易

C.古者大事必乘其產/生其水土而知其人心/安其教訓/而服習其道/唯所納之無不

如志/今乘異產/以從戎事/及懼而變將/與人易

D.古者人事/必乘其產/生其水土而知其人/心安其教訓而服習其道/唯所納之無不

如志/今乘異產/以從戎事/及懼而變將/與人易

7.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（）

A.伯，此處與文中“晉侯”的“侯”，均指爵位，體現諸侯封建等級。周代爵位分公、侯、

伯、子、男五等。

B.右，即“車右”，又稱“修乘”，指古時乘車在主將右邊駕車的人。一般戰時稱“車右”、

平時稱“駿乘"。

C.我國古代常用干支來紀年、月、日。十天干和十二地支依次相配，六十組干支不斷

循環往復。文中“壬戌”屬干支紀日，“十一月”則屬序數紀月。

D.《史記》是我國第一部紀傳體通史。全書包括十二“本紀”、三十“世家”、七十“列傳”、

十"表"、八”書"，共五個部分。

8.后人依據兩段史傳材料，提煉出多條“典故”。根據所學知識及文本內容，下列概括和分

析，不正確的一項是

A.韓原之戰一一因為晉惠公背信棄義，秦穆公興兵討伐晉國，晉國率軍抵御，雙方在

韓原展開激戰，史稱韓原之戰。

B.穆公亡馬一一三百名忠勇之士為了報答當年秦穆公殺馬不責和食馬得酒的恩情，于

是在秦穆公受困之時，幫助秦穆公反敗為勝。

C.皮之不存，毛將焉傅一一晉國大夫虢射認為，早先晉國沒有依照許諾割讓五城給秦

國，是問題的關鍵所在。如果不解決，只答應賣糧食給秦國，就好比皮都不存在了，毛

也沒有可依附的地方。

D.夷吾桎梏一一夷吾被囚禁在秦國。秦穆公下令全國齋宿，他要用失信的夷吾來祭祀

天帝，后來因周天子求情，秦穆公夫人又以死相逼，才使夷吾躲過一劫。

9.把下列句子翻譯成現代漢語。

（1）背施幸災，民所棄也。近猶仇之，況怨敵乎？

（2）所以遣將守關者，備他盜之出入與非常也。

10.秦國俘獲晉惠公，在慶鄭看來晉惠公是咎由自取，請根據文本說明晉惠公都有哪些過

錯。

答案

1、CGK句意：劉瞻被貶官，聽說的人無論賢愚，都深感痛惜。劉瞻回朝之時。

“瞻之貶”主謂句，應在其后斷開，選C；

“人無賢愚’’中的"無賢愚”作“人”的謂語，應在“愚”后斷開，選G；

“莫不痛惜”與"及其還也”是不同主語的句式，其間斷開，選K。

2.C

A.正確。句意：華州官吏按照慣例；/追隨六國滅亡的前例。

B.正確。句意：于是停留在驛站；/讓藺相如住進廣成驛站。

C.錯誤?！跋怠币馑季鶠椤熬星?、監禁〃，含義相同。句意：又把他們的親屬數百多人一并收押；

/而把張勝逮捕監禁起來。

D.正確?！八梅钜杂酀H舊之褰困者”為定語后置句，正常語序為“所得奉以余濟褰困之親

舊”；"去以六月息者也”為介詞短語后置句，正常語序為“以六月息去”。句意：所得的俸祿

有寬余的都用來接濟親朋中窮困的人：/乘著六月的大風離開了北海.

3.B"拿出私人財產犒勞軍隊〃曲解原文。原文〃為華州刺史，吏以故事，置錢萬緡為刺史私

用，戎不取。及去，召吏曰：'籍所置錢享軍。'”可知，崔戎拒絕取用華州官吏按慣例安排

的供刺史私用的錢財，離任時用這筆錢犒勞軍隊。

4.（1）（如果）不符合神的心意，（由）長官承擔罪責，不要牽涉到百姓。

（2）劉瞻便上疏堅決勸諫，說韓宗紹等己用盡他們的醫術，雖未能見效，但情理上有可憐

憫之處。

5.①仁厚愛民，惠及蒼生；②嚴守綱紀，敢于進言；③潔身自好，甘于清貧。

參考譯文：

材料一：

崔戎，字可大，他考中明經科，逐步擢升為諫議大夫。南詔攻打成都時，朝廷詔令崔戎帶

著符節到劍南地區任宣撫使。崔戎上奏罷免正規稅收之外的姜,芋稅錢。應當上繳的賦稅

稅率固定為三分之一，其中一部分可以以增帛布匹折價上繳，并在折價時給予民眾較高的

估值。崔我安托招徒流亡百姓。但凡有廢聲的產業要重新置辦的，公家和私人都予以便利。

出任華州刺史，華州官吏按照慣例給崔戎安排了一萬緡錢供刺史私用，但崔戎從不取用。

等到離任之時，崔戎召集官吏說：“登記好為我置辦的那筆錢，把它用來犒勞軍隊。”崔

戎遷任究海沂密觀察使時，百姓裝擁在路上挽留他，崔戎不能上路，于是停留在驛站，百

姓們前來抱住崔戎，脫下他的靴子。崔戎連夜一個人騎馬逃離，百姓沒有追上。崔戎到了

充州上任，鏟除了奸惡官吏十多人。過了一年多崔戎逝世，享年五十五，追贈禮部尚書。

材料二：

書正貫，字公理。書正貫應考賢良方正科獲得優等，連續被拔擢官至司農卿。因供應

皇帝膳食有匱乏而被貶謫為均州刺史。唐宣宗即位，書正貫因政績突出而升任京兆尹、同

州刺史。不久又升遷為嶺南節度使。原先，南海的商人一到，節度使都會索要象牙、犀角、

明珠這些上等珍寶而只給很低的價錢。韋正貫到任后，一丈不取，屬吏都贊嘆他的清廉。

南方風俗尊崇鬼神，書正貫搗毀那些淮速的祠廟，教育百姓不要胡亂祈禱。有一次海潮泛

濫成災，百姓都歸咎于書正貫搗毀祠廟，書正貫鰲上城樓灑灑立誓說：“不合神的心意，

由我當官的承擔罪責，不要禍及百姓?！辈痪煤３蓖巳ィ傩詹畔嘈潘慕袒灢?/p>

故，享年六十八歲，朝廷追贈工部尚書。

材料三：

劉腑，字幾之。劉睡應考進士科和博學宏詞科，都考中了，成通十一年，劉睡以中書

侍郎掌管朝政。同昌公主病故，唐懿宗將太醫韓宗紹等抓捕入詔獄，又把他們的親屬數百

多人一并收押。劉瞧將此事告知諫官，但津官們都畏縮猶豫，不敢說話，劉晦便親自上疏

極力勸諫，說韓宗紹等已經用盡了他們的醫術而不能見效，情有可原。唐懿宗大怒，當天

就把劉需罷官。唐僖宗即位后，被征召回朝任刑部尚書。劉瞻被貶官，聽說的人無論賢愚，

都深感痛惜。劉瞧回朝之時，長安東西兩市的百姓湊錢雇來各類表演戲班迎接他。劉晦聽

說后立即改變了回京城的日施和路線。后來劉噓又重新擔任中書侍郎執掌朝政。他任職三

個月后就去世了。劉喊做人清廉簡約，所得的俸祿有寬余的都用來接濟親朋中窮困的人，

家里沒有積蓄。他沒有宅第，各地來饋贈的都無處可送。劉瞻立身行事始終清正廉潔。

6、B句意：古代發生戰爭，一定用本國所產的馬駕車。因為它生長在自己的國土上，知道

主人的心意，安于主人的調教訓練，熟悉本國的道路。任憑你怎樣駕馭它，無不如意。現

在用他國出產的馬駕車去打仗，等到它一害怕而失去常態，行動將與駕車人的意愿相違背。

“其人心”是“知”的賓語，應在"心”后斷開，排除AD；

“生其水土而知其人心”與“安其教訓而服習其道”是對稱結構，“安其教訓”后不能斷開，排除

7.B”指古時乘車在主將右邊駕車的人〃錯，“車右”指的是古時乘車在御者右邊的武士。

8.D“秦穆公夫人又以死相逼”錯，由原文“夫人聞之，乃衰經跣，曰：‘妾兄弟不能相救，以

辱君命，”可知，穆姬是穿著喪強光著腳向秦穆公請罪，不是以死相逼。

9.（1）背棄恩惠，幸災樂禍，是百姓所唾棄的。親近的人尚且會因此結仇，更何況是仇敵

呢？

（2）（我）派遣將領把守函谷關的原因，是為了防備其他盜賊進來和意外的變故。

10.①背信棄義，幸災樂禍；②剛愎自用，不聽勸諫：③違背占卜，不用賢才。

參考譯文：

甲文：

僖公十四年冬季，秦國鬧饑荒，派人到晉國求購糧食。晉國人不給。慶鄭說：“背棄

恩惠就沒有親人，幸災樂禍就是不仁，貪圖所愛惜的東西就是不祥，使鄰國憤怒就是不義。

這四種道德都丟掉了，用什么來保衛國家？”虢射說：“皮已經不存在，毛又依附在哪

里？”慶鄭說："丟棄信用，背棄鄰國，患難誰來周濟？沒有信用就會發生患難，失掉了

救援，必定滅亡。這就是那樣的?！彪缴湔f：“即使給糧食，對怨恨不會有所減少，反而

使敵人增加實力，不如不給?！睉c鄭說：“背棄恩惠，幸災樂禍，是百姓所唾棄的。親近

的人還會因此結仇，況且還是仇敵呢？”晉惠公不聽。慶鄭退下來說：“國君要后悔的！”

后來，泰穆公率領軍隊討伐晉國。晉惠公對慶鄭說：“敵人深入了，怎么對待他們？”

慶鄭回答說：“是國君讓他們深入的，還能怎么辦？“晉惠公說：“出言不遜?！闭疾窊?/p>

任車右的人選，慶鄭最好，普惠公卻不用他。讓步揚駕御戰車，家仆徒為車右衛士。晉惠

公用以篤車的小珊馬，是鄭國進獻的。慶鄭說：