燃料電池術語(IEC/TS62282-1:2013國家市場監督管理總局國家標準化管理委員會 I 2燃料電池發電系統框圖 3術語和定義 4 24IGB/T28816—2020/IEC/TS62282-1本標準代替GB/T28816—2012《燃料電池術語》,本標準與GB/T28816—2012相比，主要技術本標準使用翻譯法等同采用IEC/TS622 ——GB/T28816—2012。廢熱氧化劑氧化劑處理系統廢水通風振動水電磁騷擾內置式燃料處理系統通風系統通風燃料2氧化劑氧化劑處理系統通風惰性氣體水通風系統電磁騷擾電能燃料管理或電池模塊機械界面燃料供給界面或無用產物和未使用的燃料空氣3GB/T28816—2020/IEC/TS62282-1燃料電外部燃料電外部和變速箱車輪動力系統燃料電池車 —功率調節系統：用于調節燃料電池堆(3.50)的電能輸出使其滿足制造商規定的應用要求的 4——電磁干擾：由電磁騷擾導致的設備、傳輸通道或系統的性能降低。[IEC60050-161:1990, 在燃料電池(3.43)燃料進口的上游，或者在陽極(3.2)的腔室中，引入少量空氣(大約5%)到燃料5膜電極組件面積membraneelectr[IEC60050-603:1986輔助系統balanceofplant;BOP67能保證燃料電池(3.43)正常運行的(和電池/電池堆有關)預備步驟，按照制造商規定的規程來8效率efficiency凈電功率(3.85.3)和回收的熱中的所有有用畑流之和與供給燃料電池發電系統(3.49)的總畑流9GB/T28816—2020/IEC/TS62282-1:2氣體擴散電極gasdiffusionelectrode用于氣態的反應物和/或產物的一種特別設計的電極(3.33)。帶槽電極ribbedelectrode在電極的基體上有讓氣體通過的凹槽的電極(3.33)。電解質electrolyte含有移動離子因而具有離子導電性的液態或固態物質。電解液泄漏electrolyteleakage液態電解質(3.34)從燃料電池堆(3.50)中漏出。電解質損失electrolyteloss相對于燃料電池(3.43)初始電解質(3.34)儲量的任何減少。電解質基體electrolytematrix保存液態電解質(3.34)的具有特定的合適孔結構的絕緣氣密電池部件。電解質遷移electrolytemigration使用外部歧管的熔融碳酸鹽燃料電池(3.43.5)電池堆中電解質在電位驅動下的移動。電解質存儲器electrolytereservoir液態電解質燃料電池(3.43)[如熔融碳酸鹽燃料電池(3.43.5)和磷酸燃料電池(3.43.6)]的組成部分，用于存儲液態電解質(3.34),以在電池的生命周期內補充電解質損失(3.36)。位于燃料電池堆電流流動方向的兩端，用于給疊在一起的電池傳送所需要的壓緊力的組件。填充(度)filling(level)燃料電池(3.43)多孔部件[如電極(3.33)或電解質基體(3.37)]中所有開放的孔體積被液態電解質(3.34)所占據的比例。電池堆或模塊中的流場布置flowconfigurationofstackormodule逆流counterflow提供給燃料電池發電系統(3.49)的原燃料(3.89)和提供給陽極(3.2)的燃料相同的燃料電池GB/T28816—2020/IEC/TS62282-1:質子交換膜燃料電池protonexchangemembranefuelcell;PEMFC見聚合物電解質燃料電池(3.43.7)。能夠由一種燃料和一種氧化劑產生出電能，又可通過使用電能的一個電解過程產生該燃料和氧化劑的電化學電池。使用離子導電氧化物作為電解質(3.34)的燃料電池(3.43)。見聚合物電解質燃料電池(3.43.7)。燃料電池發電系統(3.49)同電池相結合，以提供有用的電能。電力系統基于一種高溫燃料電池(3.43),通常是熔融碳酸鹽燃料電池(3.43.5)或固體氧化物燃料電池(3.43.10)和燃氣輪機的集成。見燃料電池/燃氣輪機系統(3.45)。目的是向外部用戶提供電力和熱的燃料電池發電系統(3.49)。一個或多個燃料電池堆(3.50)和其他主要及適當的附加部件的集成體，用于組裝到一個發電裝置或一個交通工具中。使用一個或多個燃料電池模塊(3.48)產生電能和熱的發電系統?？膳鍘Щ蛞子檬謹y帶的微型燃料電池發電裝置(3.74)和相關的燃料容器，見圖3。氣體凈化gasclean-upGB/T28816—2020/IEC/TS62282-1增濕humidification催化劑壽命(重整器)catalystl燃料電池發電系統在額定工況運行時，從首次啟動燃料電池發電系統(3.49)到燃料電池在一個規定的運行條件下，從首次啟動到其電壓降至低于規定通常是聚合物電解質燃料電池(3.43.7)、直接甲醇燃料電池(3.43.4)類燃料電池寄生負載parasiticload為了維持燃料電池發電系統(3.49)運行輔助系統(BOP)(3.7)中的輔助機器和設備(如)所消耗的GB/T28816—2020/IEC/TS62282-1:2正常關機normalshutdown見預定關機(3.101.3)。預定關機scheduledshutdown燃料電池發電系統(3.49)按例行安排關機(3.101)。燃料電池(3.43)在給定電壓下電極(3.33)上單位質量的電催化劑(3.31)所輸送的電流(質量比活性)。電池堆端板stackendframe燃料電池堆(3.50)向外供應電力的輸出端。將單燃料電池(3.43)彼此相鄰放置而形成燃料電池堆(3.50)的過程。標準條件standardconditions不依賴外部系統的專門輔助動力源所進行的啟動。燃料電池發電系統(3.49)的溫度為環境溫度時的啟動。燃料電池發電系統(3.49)在燃料電池(3.43)設備正常工作的溫度范圍內的啟動。燃料或氧化劑系統已經被水蒸氣、空氣或氮氣或生產商所規定的氣體吹掃后燃料電池發電系統燃料電池電力系統(3.49)處于足夠的工作溫度并且電力輸出為零，燃料[IEC60050-101:1998GB/T28816—2020/IEC/TS62282-1:過程和控制試驗processandcontroltest對一個燃料電池發電系統(3.49)運行前且通常在沒有燃料電池堆(3.50)的情況下進行的試驗。常規試驗routinetest對每個產品在制造中或制造后進行的驗證其合格與否的試驗。[IEC60050-151基于一個單電池(3.19.2)的燃料電池(3.43)性能的試驗。電池堆試驗stacktest基于電池堆的燃料電池(3.43)性能的試驗。型式試驗typetest對一個或多個具有代表性的產品進行的合格與否的試驗。熱穩定狀態thermalstability溫度穩定的恒溫狀態。三相界面threephaseboundary電極(3.33)內電子、離子、反應物能同時達到的微型結構空間區域，在此區域燃料電池(3.43)反應可能發生。時間time燃料電池發電系統(3.49)產生電能的時間段的時間累計。燃料電池發電系統(3.49)中的燃料電池(3.43)處在正常工作溫度范圍內的時間段的時間累計，與實際功率無關。功率響應時間powerresponsetime從電或熱功率輸出變化的開始時刻到電或熱輸出功率達到設定值穩態(3.110.5)公差范圍內的時GB/T28816—2020/IEC/TS62282-1:間間隔。從負載去掉的時刻到按制造商規定完成關機(3.101)之間的時間間隔。a)對于不需要外部供能來維持存儲狀態(3.110.6)的燃料電池系統，從冷態(3.110.1)過渡到有凈電功率(3.85.3)輸出的時間間隔。b)對需要外部供能來維持存儲狀態(3.110.6)的燃料電池系統，從存儲狀態(3.110.6)過渡到有凈電功率(3.85.3)輸出的時間間隔。通風ventilation強制通風forcedventilation通過機械手段使空氣運動，原有空氣被新鮮空氣取代。自然通風naturalventilation由于風和/或溫度梯度的影響使空氣運動。最低電壓minimumvoltage一個燃料電池模塊(3.48)在其額定功率(3.85.4)下能連續運行的最低電壓或其在最大允許過載條件下的最低電壓兩者之間的低值。開路電壓opencircuitvoltage燃料電池(3.43)有燃料和氧化劑但沒有外部電流流動時的端電壓。輸出電壓outputvoltage在運行條件下，輸出電端之間的電壓。從燃料電池發電系統(3.49)中排出、且不是熱回收系統組成部分的多余水。見變換反應器(3.99)。水分分離器waterseparator把燃料電池(3.43)排出氣體中的水蒸氣凝聚和分離的設備。GB/T28816—2020/IEC/TS[1]IEC60050-101:1998Inte[2]IEC60050-111:1996In[3]IEC60050-151:2001InternationalelectrotecAmendment2:1998[5]IEC60050-482:2004Internationalelectrotechnical[6]IEC60050-603:1986Internationalelectrotechnicalvocabution,transmissionanddistributionofelectrici漢語拼音索引B比表面積3.4.4比功率3.85.5比活性3.102閉端流動3.42.4變換反應器3.99便攜式燃料電池發電系統3.49.2標準條件3.107部分氧化3.80部分氧化重整3.93.3C常規試驗3.112.4傳質(或濃度)損失3.72串聯3.98串漏3.24吹掃3.88次堆3.111粗糙系數3.95催化層3.14催化劑3.11催化劑擔載量3.15催化劑聚結3.17催化劑壽命(重整器)3.69.1催化劑涂層基質3.13催化劑涂層膜3.12催化劑中毒3.16催化燃燒型重整器3.92.1存儲狀態3.110.6D帶槽電極3.33.2單電池3.19.2單電池或電池堆壽命3.69.2單電池試驗3.112.5電池3.19電池堆3.103電池堆電端3.105電池堆端板3.104電池堆或模塊中的流場布置3.42電池堆試驗3.112.6電池堆組裝3.106電池面積3.4.1電池壓力差3.86.1電催化劑載體3.32電化學表面積3.4.2.3電極3.33電極面積3.4.2電解液泄漏3.35電解質3.34電解質存儲器3.39電解質基體3.37電解質遷移3.38電解質損失3.36電流3.25電流集流體3.26電流密度3.27電效率3.30.1凍融試驗3.112.2端板3.40短堆3.100鈍態3.110.3多孔傳輸層3.87E額定電流3.25.2額定功率3.85.4F發電時間3.115.1反應物再循環3.90非重復部件3.76廢水3.118分隔板3.97輔助系統3.7G跟載運行3.77.7功率響應時間3.115.3固定式燃料電池發電系統3.49.3固體聚合物燃料電池3.43.11固體氧化物燃料電池3.43.10關機時間3.115.4管狀電池3.19.3過程和控制試驗3.112.3H黑啟動3.108.1恒電流運行3.77.1恒電壓運行3.77.3恒功率運行3.77.2活化3.22活化極化3.82.1活性層3.3活性面積3.4.2.1J基載運行3.8極化3.82極化曲線3.83脊(和流場有關)3.68寄生負載3.79夾持端板3.20堿性燃料電池3.43.2交叉流動3.42.3交叉泄漏3.23界面點3.65緊急關機3.101.1凈電功率3.85.3聚合物電解質燃料電池3.43.7K開路電壓3.117.2可用因子3.5可再生燃料電池3.43.9空載電壓3.75L冷態3.110.1冷態啟動3.108.2離網運行3.77.6聯網運行3.77.5磷酸燃料電池3.43.6M滿載運行3.77.4毛功率3.85.1面積3.4膜電極組件3.73膜電極組件面積3.4.3母線板3.10N內部連接體3.64內部重整3.93.2內電阻3.66內阻損失3.67逆流3.42.2濃差極化3.82.30歐姆極化3.82.2P平板電池3.19.1Q歧管3.70啟動3.108啟動能量3.109啟動時間3.115.5氣體吹掃3.60氣體分布板3.58氣體凈化3.54氣體擴散層3.57氣體擴散電極3.33.1氣體擴散陽極3.55氣體擴散陰極3.56強制通風3.116.1R燃料電池堆3.50熱回收效率3.30.3S雙極板3.9T填充(度)3.41W微型燃料電池發電裝置3.74溫態啟動3.108.4X型式試驗3.112.7Y壓力3.86壓縮端板3.21陽極3.2陽極注氧3.1有效能(煙效率)3.30.2預定關機3.101.3預發電運行3.77.8預發電狀態3.110.4原燃料3.89運行狀態3.110.2Z增濕器3.63直接燃燒型重整器3.92.2質量活性3.71中毒3.81重復部件3.94重整3.93重整氣3.91自呼吸式燃料電池3.43.1自然通風3.116.2總能量效率(總熱效率)3.30.4最大允許工作壓差3.86.2最大允許工作壓力3.86.3最大運行壓力3.86.4最低電壓3.117.1最低功率3.85.2英文對應詞索引Aacceptancetest……………3.112.1activationpolarizatiactiveareaactivelayer………anodeavailabilityfactorBbalanceofplant…………………3.7baseloadoperation…………………bipolarplate………………BOPbusbarCcatalystlayer………………………catalystloading………………catalystpoisoning……………catalystsintering………………GB/T28816—2020/IEC/TS62clampingplate……………compressionendpconcentrationpolarization……………conditioning…………………………3.22constantpoweroperation………………………constantvoltageoperation………counterflowcrossleakage…………………currentcollectorcurrentdensity……………Ddifferentialcellpressure…………………………3.directfiredtypereformer…………directfuelcelldirectmethanolfuelcellEefficiency……………………………3.30electricalefficiency………………………electrodeareaelectrodeelectrolyteloss…………………………electrolytematrix…electrolyte……………………………3.34endplate………………………exergeticefficiency………externalreforming……………………Ffreeze-thawtestfuellingcoupler…………………Ggasleakage……………………3.59GDLgrosspower…………………3.85.1HhottimeGB/T28816—2020/IEC/TS622Iinterfacepoint…………………internalreforming…………………………3.9IRlossLleakagecurrent………………loadfollowingoperatiMmassactivity………………maximumallowabledifferentmembraneelectrodeassemblminimumvoltage……………minimunpower……………Nnetelectricalpower………………noloadvoltage…non-repeatparts………………0operation…………………GB/T28816—2020/IECoutputvoltage………………………overallenergy(totalthermalefficiency)………………………3.3Ppartialoxidationreforming…………………passivestate……………planarcell…………………………3poisoning……………………………3.81polarization…………………………3.82portablefuelcellpowersystem…………power………………………pressure…………………protonexchangemembranefuelcellRratedcurrentratedpower……………………rawfuelreactantrecirculationreformategas………………………3.91reforming……………………………3.93repeatpart…………………………3.94ribbedelectrodeSsafeguarding……………………GB/T28816—2020/IEC/TS62separatorplate………seriesconnectionshiftconvertershutdowntimesinglecelltest…………singlecell…………………………3.19.2