并且他們不擔憂犯錯。亞歷山大.格拉漢姆.

九年級2b

貝爾不會一個晚上就獨創的。通過多數

第一單元

次的嘗試和從他的錯誤中學習，他成功了。

怎樣才能成為一名成功的學習者

發展他們的學習技能

每個人生來就有學習的實力，但你是否

僅僅努力學習是不夠的。好的學習者知

能做好依靠你學習的習慣。探討表面看給

道他們能學習的最佳方法。例如，他們通過

你成功的學習者們都有共同的一些良好的

登記關鍵詞或畫思維導圖的形式記筆記，他

習慣。

們也找尋方法復習他們所學的東西，他們通

對他們所學的事情干愛好

過每天讀他們的筆記或向另一位同學說明

探討表明假如你對某個事感愛好，你信息來提高學習技能。

的大腦更活躍，對你來說長時間關注它是更

詢問問題

簡潔的。優秀的學習者常常把好玩的事與他

好的學習者常常課上課下問問題。他們

們所須要學的東西相聯系。例如，假如他們

甚至相互提問并盡力找出答案。學問來源于

須要學英語，并且他們寵愛音樂或運動，他

問題。

們就會聽英文歌曲或觀看英語運動節目。用

學習室一生的旅程，因為每天都帶來簇

這種方法學習，他們將不厭煩。

新的事物。你學的每一件事變成你的一部分

練習與從錯誤中學習

并變更你，因此，明智的學習，學得更好。

好的學習者思索他們所擅長的和他們

其次單元

所須要更多訓練的。記住：運用它，否則就

圣誕精神

會失去它！即使你學某個東西很不錯，除非

你運用它，否則你將會遺忘它。“熟能生巧」很多人同意這個觀點：當我們想起圣誕

好的學習者將始終練習他們已經學的東西，節，我們可能會想到禮物，圣誕樹和圣誕老

人。但是，在全部的這些東西背后有圣誕節奇望見自己已經死了，但是沒有任何人在

的真實含義：共享與把愛和快樂賜予我們四乎。他如此的驚恐以至于在床上醒來，并且

周人的重要性。《圣誕頌歌》這個故事里可發覺時間僅僅是其次天早上圣誕節！

能就是這個最好的例子。

他確定變更他的生活方式并且許諾成

《圣誕頌歌》是由聞名的短片小說家查為一名更好的人。他快樂地和親朋好友慶

爾斯?狄更斯編寫的。它是關于一位名叫斯祝圣誕節。他也的確把禮物分發給人們。

克魯奇的老人的，他從來不會大笑或微笑。現在，他友善熱忱地對待每一個人看，無論

他很自私，僅僅考慮他自己，他對待他人并他去哪里，都傳播愛和快樂。那才是真正意

不友好。他僅僅關切他是否能掙更多的錢，義上的圣誕精神。

并且他很憎恨圣誕節。在圣誕前夕，斯克

第三單元

魯奇望見了雅各布?馬力的鬼魂一一他已死

請你……好嗎？

的商業伙伴。馬力因為過去就像斯克魯奇一

當你訪問外國的時候，知道如何有禮

樣吝嗇，所以，他死后就為此受到懲處。他

貌地懇求幫助是很重要的。例如：“哪里有

警告斯克魯奇假如斯克魯奇不想最終成為

洗手間嗎？”或“請告知我哪里有洗手間？”

像他一樣的人，就要變更生活方式。他也告

都是詢問一個地方的相像的懇求。兩種問法

知斯克魯奇預料有三個神靈來找他。

都正確，但是第一個問法聽起來不太有禮

那天晚上，有三個神靈來找斯克魯奇。

貌。那是因為它是一個干脆的問題。僅僅正

首先，過去圣誕的神靈把他帶回到兒童的時

確的問一個問題是不足夠的。當我們須要幫

代并且讓斯克魯奇回憶作為孩子時的快樂

助的時候，我們須要學會如何通過不則干脆

時間。接著，其次神靈——現在的圣誕神靈

或更為間接地方式更禮貌。

帶他去看別人在今年怎么度過圣誕節。人人

優秀的說英語的人士當他們在不同的

很快樂，甚至窮人也如此。最終一位神靈

條件下與不同的人溝通的時候，會變更他們

-將來圣誕的神靈，帶他到將來。斯克魯

說話的方式。他們運用的表達可能取決于他他過去曾惹過不少麻煩

們正與誰交談或他們相互之間有多了解。

15歲的李文是一位在校努力學習并取

在某些場合，干脆提問問題是可以的。像與

得好成果的一般男孩。很難信任他過去曾經

你的同學交談。然而，假如你和老師溝通,

是一位“問題男孩”知道與父母進行的一次

“學校郊游是什么時間？”這句話可能聽起

談話影響了他思索方式。李文住在四川鄉

來不禮貌。但是，假如你說，“打攪一下，

下。作為小孩子，他很少給父母制造任何麻

維斯老師。你知道何時學校郊游？”這將聽

煩，并且，他們以他為傲慢。然而，c他的

起來更有禮貌。

父母搬到廣州去工作后，這個男孩的生活變

通常，禮貌的問題時更長的，并且包括得更難了。他不得不搬來和奶奶一起住。

表達，例如：“請你…好嗎？”或“我能

李文起先為他本人和家里惹麻煩。他不

問…？”。它這樣說挺起來更有禮貌：“彼得,

再對學習感愛好。他常常曠課，并且考試不

請你告知我你的郵箱地址，好嗎？”比“彼

與格。最終，他的父母做了一個確定：送他

得，告知我你的郵箱地址”更有禮貌。有時

去一家寄宿學校。李文不再與奶奶住在一

候，我們甚至須要花費時間引入一個懇求。

起。他學習、吃飯和睡覺都在學習里，他厭

例如：在大街上遇到一位生疏人，我們首先

煩這所學校。這里有很多規章制度，并且他

可能會在尋求幫助前會說這些話：“打攪了,

過去始終違反校規。有一天，他告知他的老

我想知道你是否能幫助我。”或“很愧疚打

師想離開學校，d甚至老師也認為李文在奢

攪你，但是…”

侈他自己的時間。

有禮貌的溝通比干脆詢問可能好像更

班主任建議他的父母親自與他們的兒

困難。然而，學會如何恰當運用語言是很重

子溝通。他的父母坐了40個小時的火車和

要的。這將有助于你更擅長英語或其他任何

5個小時的長途汽車會到了他們的家鄉。令

一種你希望說的語言。

人驚訝的是，這次交談變更了李文的生活。

第四單元“它的確是我須要的，”他說，“我的父母幫

助我明白了他們曾經為我付出了多少，他們袱。當這些燈被點燃，它們像小小的熱氣球

還告知我盡管他們不能在那里照看我，但是漸漸地升到空中，全部人都能望見。它們

他們始終想著我，并且我所做的每一件好被看成快樂和美妙祝愿的顯明象征。

事，他們都會引以為豪，b那就是我何時確

剪紙有一千五百多年的歷史了。剪紙聽

定變更自我。我意識到，自從我的父母搬走

起來很簡潔但是它很難做。通常紅色的紙張

后，我始終膽怯孤獨，并且試圖讓我父母

在剪刀裁剪前就被折疊好。最一般的圖畫是

更多的留意到我a現在，李文正真地變

花、動物和有關中國歷史事務。在春節期間,

更了。他始終在努力學習并且成為他班里最

剪紙被貼在窗戶、門和墻上，作為好運和新

好的學生之一。父母的愛幫助他重拾對自己

年快樂的祝愿象征。

的信念。“對父母來說，和他們的孩子在一

中國陶瓷很出名因為陶瓷品很小，但是

起是很重要的。”李文說

它們看起來很真實。這些陶瓷品通常是聰慧

第五單元

的孩童或來自中國童話故事或歷史故事的

一般物品的美人物。這些陶瓷品來自于一種特殊額黏土，

并由手工當心地定型，然后，再自然風干。

中國的每個地區都有它各自的傳統藝

風干后，陶瓷用極高的熱度來烘烤。接著，

術的特殊形式。這些形式通常盡量表達生活

它們被磨光上色。完成全部的事情須要數周

中重要的元素，例如，愛、美和家庭。最一

的時間。這些小小的陶瓷品表達了全部的中

般的物品，從紙張到陶瓷再到竹子，被變成

國人對生活和美的酷愛。

美的物品。

第六單元

依據中國歷史記載，孔明燈第一次被諸

葛孔明運用。在危難中，他發送孔明燈懇求你知道籃球是什么時候放的嗎？

幫助。現在，孔明燈在節日里和其他慶祝活

籃球是一種特別受歡迎的有力的運動，

動就被運用。它們有竹子制成并用紙張包

因為能消遣和熬煉身體受到很多人寵愛。它

有一百多年歷史,200多個國家的1億多人他們一樣的運動員。這些籃球明星激勵年輕

在打籃球。據說，歷史上第一場籃球賽是在人努力實現他們的幻想。

1891年12月21日進行的。接著1936年

第七單元

在柏林，籃球成為奧運會的一個體育項目。

允許我自己作確定嗎？

籃球是被一名叫詹姆斯.奈史密斯的加

很多青少年都有自己的愛好。但是有時

拿大博士獨創的。他生于1861年，當他是

候這些愛好可能會阻礙到功課，而且父母可

高校老師的時候，他被要求獨創一種在冬季

能會擔憂他們的孩子在學校取得的成果。青

能進行的新運動。奈史密斯博士獨創了一種

少年常常認為應當盡可能地允許他們實踐

在堅硬的地板上進行的新運動。奈史密斯博

自己的愛好愛好。你同意這個觀點嗎？

士吧班里的男生分成兩組，并教他們怎樣玩

劉雨，一個來自山東的歲男孩，他

這項新運動。同一隊的運動員必需團結協作15

是一個賽跑明星。他是校賽跑隊的，而且他

把球投入到另一隊的欄里。同時，他們須要

的父母不允許他過多地訓練。''當然我們想

阻擋對手把球投入到自己的藍里。

看到劉雨實現幻想,”劉先生說，“而且我們

現在，籃球在全世界普與開來，并且很

知道他多么酷愛賽跑。我和我的妻子支持他

多年輕人幻想成為聞名的運動員。在中國，

每一次的賽跑。我們不反對賽跑！但是我們

有時候，在公園、學校甚至工廠你能望見人

認為我們的兒子須要考慮其他可能的職業。

們在打籃球。籃球不但成為一項可玩的流行

現在他越來越大了，所以他須要考慮最終假

運動，而且也成為可觀看的運動。雖然，

如不能成為一名專業的賽跑運動員，那將會

美國的NBA籃球競賽是最出名的，但是，

發生什么事。'

CBA在中國也變得很出名。在NBA里包括

劉雨真的不贊成這個觀點。“嗯，我認

中國籍在內的外國運動員的數量已經增加

為應當允許我自己作確定,”他說，“我的父

了。在CBA里，也有越來越多外籍運動員。

母總是教我在校努力學習的重要性和考入

很多年輕人敬佩這些籃球英雄并想成為像

高校。我明白這一點，但是我對賽跑很仔細。太陽升起，

這也是我曾經想做的唯一的事情。”

數年來，歷史學家信任巨石陣是一座廟

他的父母信任劉雨應當在晚上用功學宇一一古代統治者試圖與神靈溝通的地方。

習，所以他們不允許他在晚上練習跑步。“或但是歷史學家保羅?斯托克認為這是不行能

許他認為這個太嚴厲或不公允,”劉太太說。的，因為巨石陣早在幾百年前就建立了。“這

“但是我們認為我們正在做真確的事情。他些統治者到達英國要晚很多。”他指出。

須要把時間更多地花在學習上，因為成為專

另一個流傳觀點是巨石陣可能是一種

業的運動明星是很困難的。”

日歷。巨石用某種方式被放置在一起。在仲

但是劉雨仍舊不贊同。“我知道我父母夏的早上，太陽干脆照耀在這些石頭的中

關切我。他們總是在談論假如我不能成功將心。其他人們信任這些石頭有醫學上的目

會發生什么。但是我會成功的！我是一個很的。他們認為石頭能防止疾病和保持人們健

快的賽跑者！我認為應當允許我為自己作這康。“當你走到哪兒，你會感到來自你腳底

個選擇。只有那時，我才有機會實現我的幻的能量移動到你全身,”一位游客說。沒人

想。”確定巨石陣過去被用來做什么，但是多數人

贊同這些石頭的位置肯定是有一種特殊的

第八單元

目的。一些人認為它有可能是一個墓地或紀

巨石陣一一有人能說明為什么它在那兒

念先祖的地方。其他人認為建立它是為了慶

嗎？

祝戰勝敵人的成功。

巨石陣，一個由石頭環繞的圈，不但是

巨石陣的修建經驗了很漫長的時期。大

英國最聞名的歷史古跡之一，而且是最宏大

多數歷史學家信任它是肯定有差不多5000

神奇事物之一。每年，有750,000多參觀

年的歷史。最神奇的事情之一是它是如何被

者到這里。尤其是在六月份人們寵愛去這個

建立的，因為這些石頭實在是太大、太重了。

地方，因為他們想在一年中最長的一天觀看

在2023年，一群英國志愿者試圖建立另一

個巨石陣，但是他們失敗了。“我們的確不很窮。不僅僅如此，他還得了一場嚴峻的疾

知道是誰建立了巨石陣,”保羅?斯托克說。病，看不見了。數年來，他沒有家。他住在

“或許我們有可能恒久不知道，但是我們的大街上，演奏音樂掙錢。甚至阿炳結婚并且

確知道他們肯定很辛苦一一宏大的設計再次有了一個家后，他還接著在大街上演唱

者!”和演奏。他用這種方式持續生活了多年。

阿炳令人著迷的音樂才能讓他在一生

第九單元

中很出名。在他生命的終點，他能演奏600

哀痛但是很美多首樂曲。很多樂曲都是阿炳自己編寫的。

很缺憾的是，總共僅有六首曲子在以后被記

昨天晚上，我的一位中國摯友帶我去中

錄聽到，但是，他的流行持續到現在。今日,

國民樂音樂會。用二胡演奏的曲子特殊感動

阿炳的二泉映月是一首全部的二胡演奏受

我。這首音樂史稀奇的美，但是在凄美的音

到贊揚的曲子。它成為中國國家珍寶之一。

樂下，我感到一陣劇烈的哀痛和難受。這首

它的凄美不但勾畫了阿炳自己生活的圖畫，

曲子有個簡潔的名字——二泉映月，但是

而且讓人們從他們自己的哀痛或苦痛的經

它是我所聽過的最動人的音樂之一。二胡聽

驗中重新回顧他們最深的傷痛。

起來像有人在哭泣，并且我在聽的過程中，

隨著它幾乎要哭了。后來，我查閱了二泉映第十單元

月的歷史。我起先懂得音樂里的哀痛。

敬愛的勞拉：

這首音樂史阿炳寫的，他是一位誕生于

感謝你的來信。是的，我在法國的學生

1893年無錫市的民間藝人。他年幼的時候

交換生項目中過得很開心，甚至比我原來想

就喪母。阿炳的父親教他演奏很多不同的音

象得要好。我來到這兒之前有點兒驚慌，但

樂樂器，例如，大鼓。笛子和二胡。到他

其實沒有理由這樣。我的寄宿家庭特別好，

17歲時，阿炳因其音樂才能而出名。然而,

他們盡力讓我感到像是在自己家里一樣。奶

他父親過世后，阿炳的生活更糟糕了。他

奶知道我特別想吃中國食品。所以，她逐步林

地學會如何做中餐！她也有一位相當可愛和躍

我年齡相仿的十幾歲的孫女。她總是用法語

第十一單元

和我交談來幫助我練習法語。而且，你可能

獲勝隊

不信任我的法語進步得特別快，就是因為那

彼得眼睛盯著地面。當他單獨步行回家

個緣由！現在，我可以輕松地說法語了。雖

時，他感到他的肩膀很沉重。這是他生活中

然我仍會犯些錯誤，但它不像過去那樣讓我

最糟糕的一天。他的心情不能阻擋思索一個

苦惱了。

小時前在學校籃球場上剛剛發生的事情。他

我最大的挑戰就是學習餐桌上的禮儀。

怎么錯過進球呢？他讓整個球隊很懊喪。他

正如你所想象得那樣，一些事情跟在家里不

的致命錯誤讓他生氣。他的隊因他輸掉了這

一樣。例如，你不應當把面包放在托盤里，

次競賽。他的確擔憂他的教練可能把他開除

你應當把它放在桌子上！剛起先我覺得這很

球隊。

驚奇，但現在我已經習慣了。另外一個例子

他一走進門口，他的爸爸就問：“怎么

是，除了吃面包外，你不應當用手拿任何東

西。甚至水果也不行！你必需將它切開然后T,兒子？”彼得的心情寫在他的臉上。“我

輸了這次競賽,”彼得回答道。然后，他就

用叉子吃。另一件事就是說你吃飽了是很不

無言地走進他自己的房間。特別鐘后，彼得

禮貌的。假如你不想再要更多的食物，你應

聽到他的爸爸在敲他的臥房門。他打開們讓

當僅僅說，“那很美味。“另外，你不應當把

爸爸進來。

胳膊肘放在桌子上。我不得不說，我發覺要

記居處有的事情很難，但我正漸漸習慣這些“看，彼得。我不知道發生了什么。但

事情，并且發覺法國習俗不再則驚奇了。是。無論它是什么，不要給自己太大壓力。”

不久我還會寫信告知你更多關于我在“我輸了這次競賽，爸爸。我使我的球

法國的生活。希望你度過一個快樂地學年。隊失敗了。他們將可能再也不讓我踢球了」

“足球是關于團隊努力。你不是你球隊在那天，很多人相互間開各種各樣的玩笑和

失敗的唯一緣由。假如你有一支良好的球鬧劇。

隊，你們應當相互支持。除此之外，獲勝或

愚人節那天，英國的一個播音員聲稱以

失敗僅僅是競賽的一半。另一半是學會如何

后不會再有意大利面條，因為意大利生產這

與你的球員溝通和從你的失敗中學習。”

種面條的農夫已經停止種植用于制作這種

彼得沒有說什么，但是他仔細考慮了他面條的植物了。于是很多人都跑去當地的超

爸爸所說的話。市盡可能多地購買意大利面。當人們意識到

這只不過是一個愚人節玩笑的時候，整個國

其次天，彼得鼓足志氣而不是內心恐驚

家的意大利面條已經銷售一空。另一個出名

的練球。”嘿，店員們。”他對他的球員們說:

的鬧劇是，英國一家電視節目報道特殊水的

“我的確對昨天的事愧疚。我們在那場競賽

發覺。他們說這種水將有助于人們減肥，其

中是則接近獲勝。但是我認為假如我們接著

中一名顧客已經在僅僅四個月內減輕了很

同心協力，我們將贏得下次競賽。”

多斤。到這天末，超過10。。。人們給這家

使他驚異和放松的是，他的球員們全都

電視臺打找到如何購買這種水。

點頭同意。

很多愚人節的鬧劇可能不以很快樂是

“是的，”他們說：“不要擔憂它。它不

結局結束。一位聞名的電視名星有一次在愚

僅僅是一個人的錯誤。我們應當考慮下次如

人節時邀請他的女摯友參與他的演出。他向

何能打得更好。”

她求婚，這位女士太興奮了，因為她真的很

彼得笑了。知道自己在一個獲勝的球

想結婚。然后，當她回答道“我情愿”的時

隊，他感到幸運。

候，他回答道“愚人節快樂！”這個玩笑并

第十二單元沒有一個好的結尾。這個明星失去了他的女

摯友，同時，他的節目也被取消了。

愚人節是在全世界不同的國家實行的

一場慶祝活動。它在每年的4月1號實行。然而，世界上最有的鬧劇之一發生在

1。月而不是4月。在1938年的1。月，米對我們全部人來說是一種鼓舞「

演員奧森?威爾斯在他的廣播節目里宣稱火

艾米不是擅長再利用的唯一一個人。來

星人已經登陸地球，他描述了火星人在哪里

自香港的杰西卡.王利用人們不再穿的舊衣

登陸和他們如何穿越美國。威爾斯的話則逼

服來制作袋子。她已經始終這樣做了好幾

真，以至于數以百計的人都信任了這個故

年。她開辦了一家賣她包的小商店。她也創

事，恐驚在全國擴散。等警察宣布了這個故

建了一家網站來在線出售它們。她尤其寵愛

事是一場惡作劇時，成千