《雷雨》教學設計_第1頁
《雷雨》教學設計_第2頁
《雷雨》教學設計_第3頁
《雷雨》教學設計_第4頁
《雷雨》教學設計_第5頁
已閱讀5頁,還剩13頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

《雷雨》教案教案教學設計

信任許多老師們都會認為曹禺老師的《雷雨》是一部大巨作,那

么從《雷雨》我們能得到什么啟發?下面是為你整理的《雷雨》教案教

案教學設計,希望能夠幫助到你!

《雷雨》教案教案教學設計

一、教學內容

語文人教版第十八課《雷雨》

一、教學目標

學問與技能:充分感受雷雨前的情景,初步感受雷雨中、雷雨后

的景象。

過程與方法:有感情地朗讀課文。

情感看法價值觀:聯系生活,培育學生視察天氣改變的意識。

二、教學重點

感受雷雨的情景

三、教學難點

聯系生活感知,有感情地朗讀雷雨前的描寫。

四、教學過程

一、激趣導入

1.出事天氣預報出現的各種符號。(同學們,假如我們想知道其次

天的天氣,我們經常會看天氣預報,那這些符號表示什么呢?)最終一

張是雷雨。

2.你們知道雷雨有哪些特征呢?今日我們就一起來學習一篇關乎

雷雨的課文。出示課題、齊讀。

二、初讀課文,整體感知

L用自己寵愛的方式,自由朗讀課文。標出自然段,畫記不相識

的生字。讀完后和同桌探討,課文寫了雷雨那些時候的景象。是按什

么依次寫的,分別是哪些自然段。(老師參與探討)

2.指名學生回答。

雷雨前(1-3)雷雨中(4-6)雷雨后(7-8)

三、精讀課文

(一)雷雨前

L請同學們回憶一下,雷雨前會有怎樣的景象?用自己的話說一

說。(老師進行引導,如:雷公公打起了烏云寶寶的屁股,烏云寶寶嚇

得跑起來了。)

2.指名個別學生說。

3.老師這里有一副畫,看看畫上面都有些什么呢?他么有些什么

樣的改變?學生視察圖(烏云、蜘蛛、蟬等等,)

4.我們一起來看看叔叔寫了雷雨前什么樣的景象?

①滿天的烏云,黑沉沉地壓下來,樹上的葉子紋絲不動,蟬一

聲也不叫。

a.畫記"黑沉沉邪"壓I結合圖和表演壓來體會云層很厚很低。

b.比較句子"樹上的葉子紋絲不動,蟬一聲也不叫。,和"樹上的葉

子不動,蟬不叫。'強調沒有一絲風,天氣很悶熱。

②突然一陣大風,吹得樹枝亂擺。一只蜘蛛從網上垂下來,逃

走了。

a.找出這段話中的動詞。(請全部小摯友都站起來,現在你們都是

操場上的大叔,突然刮過來一陣大風。)

b.閉上眼睛想象一下蜘蛛從網上垂下來的畫面。你覺得哪個字用

得特殊好。為什么?結合圖進行講解。

③閃電越來越亮,雷聲越來越響。

兩個"越來越寫出了閃電、雷聲在不斷加劇。我們還可以說"越來

越(),

5.打雷的時候我們須要留意什么呢?(滲透平安學問)

總結:雷雨前描寫了哪些景象?用兩個字形容雷雨前你的感受

天氣悶熱得沒有一絲風,到最終電閃雷鳴,你能讀出這種改變嗎?

(二)雷雨中

1.默讀4-6自然段,想象一下雷雨時的情景。

2.視察黑板上的圖,你看到了什么?

3.找出這些自然段描寫雷雨改變的句子。

雨下起來了-雨越下越大-漸漸變小。

4.品讀句子

①嘩,嘩,嘩,雨下起來了。

從嘩嘩嘩你體會到了什么?(雨下得很大很急。)

②從窗外望去,樹哇,房子啊,都看不清了。(說明雨下得特別

大)

③漸漸地、漸漸地,雷聲小樂,雨聲也小樂。

為什么要用兩個漸漸地?你能讀出這種改變嗎?

(三)雷雨中

L看老師黑板上的這幅掛圖,雷雨后,你看到了哪些景象?(彩虹、

蜘蛛、青蛙等等)請用有沒的語句說一說。

2.品讀句子。

①一條彩虹掛在天空。

細致思索,叔叔為什么要用"掛'這個字來買描述彩虹。

②蜘蛛又坐在網上。

從坐字體會蜘蛛在雷雨后悠然的心情。

3.雷雨后,寫了哪些景象?請你想象一下假如你是這幅畫里的小

男孩,你的心情是怎樣的?

帶著這種心情來讀一讀課文。

(四)思維拓展

1.嬉戲一,大家來找茬,視察這三幅雷雨前、雷雨中、雷雨后的

圖有什么不同的地方。(通過他們景象的不同雷雨的特點之一:改變快)

2.說一說,這三幅圖,你最寵愛哪一副,為什么?(不僅增加學生

對課文的相識,還可以熬煉學生的口語實力,提高語文素養。)

五、作業

1,請用自己寵愛的方式(如:畫畫、寫作文)描述出雷雨前或雷雨

中或雷雨后的景象,下節課跟同學們一起共享。

五、教學板書

18雷雨

雷雨前(1-3)悶熱

雷雨中(4-6)恐驚

雷雨后(7-8)開心

《雷雨》教案教案教學設計

教學目的:

1.了解曹禺和他的《雷雨》。

2.了解戲劇的一般常識,理解舞臺說明的作用。

3.體會作品中起伏跌宕的戲劇沖突,特性顯明的人物語言和精致

的藝術構思。

重點難點:戲劇沖突;特性化的語言。

教學時間:3課時

教學過程

第一課時

一、導入新課

巴金曾經說過,在他的摯友里頭,最有才華的兩個是沈從文和曹

禺。沈從文《邊城》中翠翠的形象或許給大家留下了深刻的印象。今

日,請同學們與老師一起以探究者的身份,走近現代聞名劇作家曹禺,

走進《雷雨》。

二、簡介作家作品

1、曹禺(1910-1996),原名萬家寶,原籍為湖北潛江,現代聞名

劇作家,被稱為"中國的莎士比亞)其作品有《雷雨》《日出》《北京

人》《原野》《明朗的天》《膽劍篇》《王昭君》等。《雷雨》《日出》是

他的代表作。

誕生于天津一個沒落的封建家庭,自幼曾廣泛閱讀中國古代文學

作品,尤其寵愛唐傳奇、元代戲曲和明清小說,并接觸到京劇、昆曲、

河北梆子等。1922年在南開中學讀書時,閱讀了大量國內外的優秀

作品,并參與了北方最早的業余戲劇團體之一的"南開新劇團T演出

過易卜生、莫里哀、丁西林等作家的作品。1928年秋入南開高校,

二班級時又考入清華高校西洋文學系。在這期間細致研讀了希臘悲劇

家莎士比亞、契訶夫、易卜生等人的劇作,1933年在清華高校讀四

班級時,完成了他的處女作多幕話劇《雷雨》,以其深刻的思想內容

和卓越的藝術技巧第一次顯示了他的藝術才華,引起了戲劇界的振動。

關于寫作意圖。他說《雷雨》是在"沒有太陽的日子里的產物"

那個時候,我是想反抗的。因陷于舊社會的昏暗、腐惡,我不甘模棱

地活下去,所以我才拿起筆。《雷雨》是我的第一聲呻吟,或許是一

聲呼喊'(《曹禺選集后記》),"寫《雷雨》是一種情感的迫切須要‘,"

仿佛有一種情感的洶涌的流來推動我,我在發泄著被壓抑的憤懣,毀

謗著中國的家庭和社會。’(《雷雨》序)

2、介紹戲劇常識

1.戲劇的概念:戲劇是一種綜合性的舞臺藝術,它借助文學、音樂、

舞蹈、美術等藝術手段塑造舞臺藝術形象,揭示社會沖突,反映現實

生活。

2.戲劇的種類:從表現形式可分為話劇、歌劇、舞劇、啞劇等;從

作品的容量可分為多幕劇和獨幕劇;從時代來可以分為歷史劇和現代

劇;從沖突沖突的性質又分為悲劇、喜劇和正劇;從演出場合又分為舞

臺劇、廣播劇、電視劇等。

3.戲劇的幾大要素:包括舞臺說明、戲劇沖突、人物臺詞等。

4.戲劇的語言:包括臺詞和舞臺說明。

5.戲劇的特征:

第一,更典型、更集中地表現社會生活的沖突和斗爭。

其次,故事發生的時間和地點往往很集中,登場人物也有肯定數

量的限制。

第三,人物性格和故事情節主要是通過登場人物的語言來表現。

第四,故事情節的進展往往分幕分場。

三、整體感知

1、情節介紹

故事圍繞一個中心人物-周樸園-綻開。此人留學德國,又是現

代廠礦的董事長,性格冷酷、自私,虛偽,在家里,卻像一個黑暗王

國的統治者。

30年前,他的家庭給他娶一個名門閨秀,硬把他所愛并為他生

了兩個兒子的女傭侍萍逼走了。在一個寒冷的傍晚,無路可走的侍萍

抱著女兒投河自盡。但為人所救,后來嫁給一個下層的傭人魯貴。豈

料,30年后,魯貴不但在周家產差,而且,他的女兒四鳳又像她的

母親當時一樣,來到周家作傭人。還同周家的大少爺周萍(周樸園和

侍萍所生)相愛,并已有孕在身。但他們的愛情卻帶著內心的隱痛,

因為周家年輕的太太繁漪,不愿放棄曾與她私通的周萍,而四鳳卻又

要面對周家二少爺周沖(周樸園和繁漪所生)的愛情。侍萍由于找尋女

兒來到周家,在這里,她最不愿看到的事發生了:她與周樸園再度重

逢,而從前之情卻已覆水難收;女兒重蹈了她的覆轍,與其同母異父

的哥哥相愛并已有了身孕;她的兩個兒子周萍與魯大海本是同根生,

而今卻因身份不同而水火難容;全部的人都蒙在鼓里,只有她知道,

她感到老天太不公允了。當一切血緣的謎底被揭穿時一,一場大悲劇發

生了:四鳳觸電自殺了;周沖為救四鳳也觸電身亡;周萍開槍自盡;繁漪

瘋了;侍萍呆癡了。

2.提問:請同學們列出課文中周、魯兩家人物之間都存在著什么樣

的關系?

明確:在周、魯兩家八個人物之間存在著夫妻、父子、父女、母

子、母女、兄弟、兄妹和主仆之間的多種關系,這些關系層次交叉,

相互牽連,產生了他們之間的沖突沖突和階級對立。

3.[學生活動]分角色朗讀第一場:一個扮演魯侍萍,一個扮演周樸

園。

其次課時

四.詳細賞析

L課文開頭一段"舞臺說明,的作用是什么?

分析:這段"舞臺說明'交代了故事發生的時間和舞臺氣氛。這種氣

氛同劇情緊密協作,烘托了人物的煩躁、郁悶擔心的心情,預示著一

場雷雨的到來。不僅為完整地塑造人物服務,而且感染了讀者或觀眾,

也隨之產生一種壓抑感。

2.第一場戲圍繞什么中心綻開沖突沖突的?你認為最精彩的地

方哪里?

明確:三十年的舊怨與新恨。通過歷史的愛情糾葛揭露了一個封

建地主少爺丑惡的靈魂,揭露了封建大家族的罪惡。最精彩的地方在

前半場,即從開頭到認出侍萍。

3.這一場中,周樸園的感情看法有哪幾次改變?請按情節進展敘

述。

分析:起先是漫不經心。用對待下人的看法談起了雨衣和關窗的

事;突然從侍萍的關窗動作上看到了似曾相識之處,感到驚奇,細致

地詢問:"你-你貴姓7氣氛趨于驚惶,情節出現波瀾,而魯侍萍平淡地

回答,又使氣氛稍有緩和;周樸園就腔調把話題引向無錫,轉彎抹角

有意識地詢問三十年前發生的"一件很出名的事情T魯侍萍在周樸園

的連連追問下,仍舊保持語調的平緩;但聽到周樸園在有意撒謊,遮

蓋罪行,于是她悲憤地敘述了自己30多年來的悲憤遭受,使周樸園

驚恐驚惶的心情不斷增長;他時而"苦痛',"汗涔涔地發出哦的嘆聲T

時而驚愕地問:"你是誰?當侍萍奇妙地露出自己的身分時,周樸園已

經驚恐地語不成聲。

4.當周樸園知道站在面前的正是30多年前被自己趕出家門的侍

萍時,為什么會驚恐萬狀呢?

分析:因為他意識到侍萍的出現,將威逼到他的名譽、地位、家

庭,他以前的種種罪惡將昭然于天下,所以他馬上感到“驚愕””惶恐)

他以為搬了家,離開了無錫,從前的罪惡無人知道,可侍萍的突然出

現,給他精神上以沉重打擊,他表現出的驚恐萬狀正是他內心虛偽的

表現。

5.周樸園終歸是幾十年來壓榨工人的資本家,他在驚恐之后對侍

萍的看法又有了哪些改變呢?魯侍萍又是如何對待的?各反應出什么

性格特點?

分析:①翻臉不認人,厲聲責問"你來干什么?”'誰指使你來的?’妄

圖恐嚇侍萍(冷酷無情),但侍萍從幾十年的壓迫中已經把自己磨煉得

堅韌英勇,周責問只能引起侍萍悲憤的反對;(醒悟)

某其中侍萍說"命,不公允的命指使我來的‘這句話表現她怎樣的

思想感?

明確:她雖相識到遭受很不公允,但沒有相識到不幸是制度造成

的。

②周樸園見硬的不行,又以"現在你我都是有子女的人‘,舊事"

又何必再提呢',試圖穩住魯侍萍(陰險狡猾);這時的侍萍,經過30多

年苦難的熬煎,對過去充溢了仇恨,面對周的威逼哄騙,接著控訴周

樸園的罪行。(堅毅)

③然后又用感情哄騙的手段,口口聲聲地表明他沒忘舊情,-

屋中陳設著從前她寵愛的家具,每一年都記得她的生日,保留著關窗

的習慣,多少年來始終在"紀念'她(虛偽);和善的本性使她丟失了抗爭

的斗志,內心也寬恕了周樸園的卑劣行徑。(和善)

④拿出五千元支票給侍萍,希望平靜30多年來的舊恨新仇(丑

惡)。此時的魯侍萍已是徹底看清了周樸園的真面目,她絕不會再讓

周樸園得到靈魂的安靜,也不會寬恕他的罪過:"我這些年的苦不是你

拿錢算得清的',并當即撕毀了支票,表現了她剛毅和自尊,也表示

了她對周樸園和不公允社會的蔑視和抗議。

6.周樸園和魯侍萍的見面是偶然的,魯侍萍為什么不馬上表明自

己的身分,而是以敘述別人的故事的口吻訴說自己的遭受呢?

分析:30多年的凄慘遭受和苦痛的經驗已經把她的性格磨煉得堅

毅又英勇,她對殘酷的現實充溢了憤恨。也不想再提及過去不光彩的

事。所以在對話中,她既有意隱藏身分,又在語言動作中不斷地表露

出自己的特征,這正是劇中人物困難的內心活動的外在表現。

7.從第一場來看,你認為魯侍萍、周樸園是怎樣的人物?(學生總

結)

明確:魯侍萍是一個舊中國勞動婦女的形象。其性格特征是和善、

正直、剛毅堅韌。她最終由一個無知無趣的侍女成為一個有骨氣、有

尊嚴的女人。

周樸園是一個由封建地主轉化而成的資本家,他的品行特征是殘

忍冷酷、自私貪欲、虛偽險詐。是一個完全的地地道道的偽君子。

周樸園在談到三十年前的侍萍時,說她是"一個年輕的小姐T而

且還"很賢慧,也很規則,?

明確:⑴維護自己的身份和地位。三十年前,他對侍萍的凌辱與

他今日的身份、地位不相稱。周樸園認為待萍已經投河死了,因此極

力美化侍萍,以掩蓋其丑惡靈魂。⑵使精神得到自我解脫。周樸園的

妻子繁漪是"一個受過一點新的教化的女人',她的性格中有"一股不行

抑制的蠻勁',他對周樸園很不馴服。

五.布置作業:課后練習一二三。

第三課時

一.賞析其次場:

1.課文其次場中周樸園已經知道了魯大海是他的親生兒子,那

么他對魯大海是什么看法呢?從他的看法,你能看出什么問題?

分析:依舊擺出資本家對待工人的冷酷面孔和高傲的看法。他明

知故問魯大海"叫什么名字E有什么事T繼而教訓他"只憑意氣是不能

交涉事情的',訕笑他是"傻小子',諷刺他"沒有閱歷只憑胡喊是不行

的,,最終惡狠狠地向魯大海宣布:"你現在沒有資格跟我說話,-礦上

已經把你開除了。由此可見,周樸園與魯大海的沖突,是兩個階級之

間的斗爭,從而揭露了周樸園反動的階級本性。

2.魯大海被周樸園宣布開除后,又是怎樣同周樸園斗爭的,

分析:魯大海已經清晰地相識到周樸園為了賺錢什么都能干得出

來的階級本性,在生氣痛斥周樸園用金錢收買工人敗類平靜罷工斗爭

的同時、無情地揭露了周樸園的血淋淋的發家史:在哈爾濱包修江橋

時,有意叫江橋出險,淹死2200名小工,每個小工的性命他扣300

塊錢。之后,又堅韌地跟周樸園的打手們"還手,對打,痛罵周家的人

是一群強盜。

3.通過魯大海與周樸園的斗爭,你看出了什么問題?

分析:魯大海的斗爭明顯地表現出閱歷不足,從他的語言也足見

他的魯莽和無趣,但通過他的斗爭,終歸表現出工人階級的大公無私

的英勇、堅韌的斗爭精神,表現出中國無產階級斗爭究竟的決心。魯

大海的出現,使劇作有了顯明的時代色調,使整個悲劇透出一線光明。

4.這一場結尾,魯侍萍有兩句半吐半吞的話,思索她當時是什么

樣的心情?

分析:第一句話是:"你是萍憑-憑什么打我的兒子?’其次句話是:"

我是你的-你打的這個人的媽。’這兩句話飽含了困難的感情,她想看

一看大兒子周萍,但周萍打自己親弟弟魯大海的舉動又使她憤慨,感

到了階級對立的尖銳,所以叫了一聲"你是萍',又立刻以諧音字掩飾:"

憑-憑什么打我的兒子?’當周萍問她是誰時一,她想說"我是你的媽',但

看到自己眼前的兒子已經成了資本家的強盜和幫兇,又立刻轉口:"我

是你的-你打的這個人的媽',充分表現出她當時苦痛、憤恨、悲觀而

又無可奈何的心清。("意氣'指意志、心情,課文中是周樸園指責魯大

海缺乏理智,意氣用事;而"義氣,指人有氣概,有感情。不能換。)

5.學生歸納魯大海的人物形象。

(提示:他是工人階級的代表,在他身上體現了工人階級大公無私

和英勇堅韌的反抗精神,表現了中國無產階級斗爭究竟的決心,但他

也有斗爭閱歷不足,無趣鹵莽的弱點。)

6.結合"思索和練習T分析周魯兩家的沖突沖突的根源是什么?

分析:周樸園是封建資本家的代表,魯家母子是和善的下層勞動

人民,他們在階級地位和思想意識上存在著截然對立的沖突,他們的

對立沖突是必定的,這一悲劇深刻地反映了社會的階級剝削和壓迫,

暴露了半封建半殖民地社會的罪惡。正是由于這一階級根源,在錯綜

困難的沖突沖突中,以周樸園為代表的資本家與以魯侍萍為代表的下

層勞動人民,資本家與工人之間的階級沖突才異樣激烈,形成最本質

的沖突。

7.歸納主題思想是什么?

分析:《雷耐》以20年頭初的中國社會為背景,通過一個帶有深

厚封建色調的資產階級家庭內部的尖銳沖突,以及周、魯兩家困難的

沖突糾葛,生動地呈現了具有典型意義的剝削階級家庭的罪惡歷史,

對舊社會人吃人的現象,對資產階級家庭的腐朽、沒落、污濁的內幕

做了深刻而又細致的揭露。從這個家庭的崩潰,看到半殖民地半封建

社會的罪惡與黑暗以及它必定滅亡的命運。

8.本文以雷雨為題有什么含義?

《雷雨》寫的是一個封建資產階級大家庭的沖突,這些沖突的醞

釀,激化,在一個天氣更阻沉、更郁熱,低沉潮濕的空氣,使人異樣

煩躁的下午趨向高潮,最終這個罪惡的大家庭崩潰了。這一切都是在

雷電交加的狂風暴雨之夜進行的,整個故事的背景、情節都和雷雨有

關。同時一,以象征的手法告知人們:在半封建半殖民地社會沉悶的空

氣里,一場大雷雨即將到來。

四.布置作業:

課后練習。

本文的沖突沖突

沖突是戲劇的主要特點之一。課文中出現的四個人之間有交叉的

多重沖突;

(1)以周樸園為代表的資本家與以魯侍萍為代表的下層勞動人

民之間的沖突沖突。這是根本利益的沖突。

(2)周樸園同魯大海-父與子的沖突沖突。

(3)資本家與工人之間的沖突沖突。根本利益的沖突。

(4)魯大海與周萍一兄弟之間的沖突沖突。

(5)魯侍萍與周萍—母與子的沖突沖突。

(6)資本家的冷酷、虛偽、自私和下層勞動婦女的和善、正直、

堅韌兩種思想性格的對立沖突。根本性質的沖突。

第三課時

[教學要點]探究性學習:特性化語言特點實戰演習:話劇表演

一、探究性學習:特性化語言特點

語言是構成劇本的基礎,戲劇的人物語言也叫臺詞,包括對話、

獨白、旁白等,是人物心理、動作的外現。因此,鑒賞劇本,品嘗人

物語言至關重要。而品嘗人物語言的第一步就是要學會品嘗特性化的

人物語言。因為特性化語言能夠精確地表達人物的思想感情。現在,

就讓我們一起走進《雷雨》,一起去感受這部劇本里富有特性化的人

物語言的魅力:

1、學生找出文中有代表性的語句進行分析、理解。

學生甲:周樸園對侍萍的身份有四次發問:

1."你--你貴姓?,

2.(抬起頭來)"你姓什么T

3.(突然立起廠你是誰T

4.(緩緩立起)"哦,你,你,你是

周樸園的第一問,用詞文靜。為了顯示自己的學問和教養而特意

用"貴姓,來問,以突出自己的身份。當他懷疑對方的真實身份時,便

一改文靜問法而為干脆詢問,"你姓什么?'表現出對下人一副不屑的樣

子。當他相當懷疑此人就是當年的梅侍萍時、便像瘋狗一樣跳了起來,

懷著一絲僥幸心理問,"你是誰,這充分顯現了他的懷疑和驚惶。當他

斷定眼前這人就是梅侍萍時,他完全被嚇呆了,甚至連跳起來的力氣

也沒有了,漸漸站起語不成句地問:"哦,你,你,你是」這更表現了

周樸園的恐驚、焦慮和失態。這四問,語言高度特性化,從起先極力

顯示自己的貴族風度,到最終的失態表演,步步深化,一層一層地揭

去了周樸園的偽裝,深刻揭露了他的虛偽性。

學生乙:我認為下列對話很好:

周樸園哦,侍萍!(低聲)是你?

魯侍萍你自然想不到,侍萍的相貌有一天也會老得連你都不相

識了。

周樸園(不覺地望望柜上的照片,又望侍萍,半晌)

周樸園

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論