PAGE2014年度十大英語新詞2014年，我們又學到了好多新出現的英語詞匯，世界杯上演咬人帽子戲法和佩西式，源自國外的冰桶挑戰一度風靡；朋友圈營銷讓人又愛又恨，社交網站曬圖炫富又是拉仇恨；大老虎的白手套引發無數好奇心，威廉姆斯自殺致微笑抑郁受關注。我們在生活中學習，又在學習中了解生活。1.IceBucketChallenge冰桶挑戰Theso-calledice-bucketchallenge—dumpicewateronyourself,postandtagyourselfonsocialmediaandchallengeotherstodothesame—gotitsstartamonggolfersasawaytosupportpetcharities.Injustafewweeks,ithasbecomeamajorfundraisingcoupforpatientsandorganizationswithALS,aneurodegenerativedisorder.ItiscommonlycalledLouGehrig'sdisease,afterthebaseballplayerwhohadit.這個叫做“冰桶挑戰”的活動要求參與人將一桶冰水澆在自己身上，然后將整個過程發布在社交網站上，并提名其他人來接受挑戰，這個活動最初是高爾夫球員為支持寵物慈善發起的。在短短幾周內，冰桶挑戰成為為肌萎縮性脊髓側索硬化癥（ASL）患者和相關公益組織籌集善款的重要活動。肌萎縮性脊髓側索硬化癥通常被稱為葛雷克氏癥，是以曾經患有此癥的一位棒球運動員的名字命名的。2.Hands-choppingpeople剁手族Theworld'sbiggestonlineshoppingdayonNov11hasendedwithrecordsalesof57.1billionyuan($9.34billion)forChina'sAlibaba.Taobaosaidthatthenumberoftheso-called"hands-choppingpeople",hasreached1.08millionoutofits500millionregisteredcustomers.全世界最盛大的網絡購物節日“雙十一”以阿里巴巴571億元的創紀錄銷售額畫上句號。淘寶方面表示，在其5億注冊用戶中，可以稱為“剁手族”的已達108萬。"Hands-choppingpeople"arebigonlinespenderswhoself-mockinglysaythattheywouldliketochoptheirhandsoffafterbuyingtoomuchonline.“剁手族”其實就是網絡購物大戶，他們自嘲地表示，因為在網上買了太多東西，他們恨不得將自己的手剁下來。3.Dobe逗比DobeistheJapaneseslangwordfor“idiot”.Chineseyoungstersuseittorefertoaridiculouspersonwhoisastranger,orafunnyonewhoisafriend.“逗比”是日語里用來形容笨蛋的俚語。中國的年輕人用它來形容那些荒唐的陌生人或好笑的朋友。Wecancomprehendthiscompositewordasafunny2B.Simplyput,itmeanssomeoneisfunny,alittlesillyandcute.Withitswidespreaduse,moreandmorepeopleconsideritaneutralword.Ifweuseittodescribeastranger,wearemoretalkingofastupidstranger.Ifitalludestoafriend,thenitisusedtomockandmakefunofthefriend.根據合成詞原則可以理解為：挺逗的二比。簡單的說，就是說某個人很逗，有點犯二犯傻，有點可愛。隨著它的使用范圍逐步擴大，越來越多人將它用作中性詞。如果對陌生人說，指別人是傻叉的意思多一點。如果是好朋友之間說，那就是調侃和玩笑的意思多一點！4.Easylike點贊狂人Aneasylikegivesuptheir“likes”almostindiscriminately.Typicallytheywill“like”almostanypostyoumake,regardlessofhowmundaneorunlikeworthyitactuallywas.一般來說，點贊狂人點贊無國界，他們對每一個東西都點贊，不管他們是否無聊或值得點贊。He“likes”yourcoffee,yourphiz,evenyourbook.Itseemsthat“like”hasbecomeanotherwayofexpressingemotionswhetherhappy,sad,boringorastonishing.一杯咖啡你點贊，一個表情你點贊，一本書你也點贊……無論快樂、悲傷、無聊或驚奇，點贊已經成為他們表達情感的另一種方式。5.Jetsettinglifestyle土豪生活Jetsettinglifestylereferstoalavishlifestyletherichleads.土豪生活就是富人所擁有的一種奢侈的生活方式。Pixiethe"InstagramPrincess"hashundredsofphotographsshowingoffherlavishlifestyle.Inoneshesitsdressedinshadesandasunhat,perchedposingbyanemptypoolataluxuryvillasippingatanon-alcoholiccocktailwiththeairofamillionairelady.那位照片分享上的小公主有百十來張炫耀她奢侈生活方式的照片。在一張圖片里她身穿小裙子，頭戴太陽帽，擺好姿勢坐在豪華別墅的游泳池的陰涼處，啜著一杯無酒精雞尾酒，活脫脫一個百萬名媛。6.Friendvertising朋友圈營銷Friendvertisingistheuseofsocialmediawebsite‘friends’todisseminatevideoadvertsforproducts.Somevideoshaveanapparentlygoodmessagethatpeoplewanttoshareandothersareheart-warmingorfunny,butallarecovertbrandendorsements.“朋友圈營銷”是借助社交網站上的“好友”來散播產品的視頻廣告。有些視頻中包含一些人們想分享的正面信息，還有的視頻或溫情或搞笑，但所有這些視頻都是暗中為某個品牌代言。7.Friedchickenandbeer炸雞和啤酒ThankstoaSouthKoreandramacurrentlyonair,ManFromtheStars,thisnewmix-and-matchjunkfoodtrendhasbecomepopularamongyoungaudiences,despiteitsunhealthynature.因為正在熱播的韓劇《來自星星的你》的關系，這一垃圾食品的全新混搭組合盡管有害健康，但還是受到年輕觀眾的追捧。Indeed,SouthKoreanTVdramas,orK-dramaforshort,havebeenamajorforceintheSouthKoreanpop-culturewavethathascapturedtheheartsofyoungChineseaudiences.

的確，韓國電視劇（簡稱：韓劇），已成為推動韓國流行文化潮流的主力軍，成功虜獲了中國年輕觀眾的心。8.Reboundguy/girl備胎Reboundguy/girlisaguy/girlusedonthesidelinebyanindividualifhe/shethinkshis/herrelationshipisgoingtoend.“備胎”就是一個人留在身邊備用以防上一段感情快要結束的曖昧男或曖昧女。Reboundguy/girlwoulddoanythingforyouoraccompanyyouonceyouask,forinstance,havingalunch,seeingafilmorgoingtoaconcert.Also,theywouldnevergoDutchbuttakecareofyouforeverything.Apartfromthat,theyarelikelytobringyougiftsiftheyhappentobebornloadedincludingluxurybags,laptops,jewelryaslongasyouarejoyful.吃午餐、看電影、聽演唱會，你只要一開口，“備胎”就會為你打點一切，而且他是絕不接受你跟他們“AA制”的，因為他要照顧你的一切。除此之外，如果對方是家底豐厚的“備胎”，更會三不五時送你禮物，即使貴重如名牌包包、手提電腦、珠寶首飾，為博你一笑，就算花再多的錢都心甘情愿。9.Courtingenvy拉仇恨Whensomeoneshowsofftohisorherfriendsanythingfromanewlyboughtbargaintoaweightlossachievedinashorttime,someofthefriendswillsay,asanindirectflatter,thatitisanactofcourtingenvy.(Source:ShanghaiDaily)當有人向他/她的朋友們曬自己最新買到的打折品或者展示短時間內成功瘦身的成果等值得炫耀的事情時，朋友們一般都會說他們這是在“拉仇恨”（courtingenvy），其實，這是間接的追捧啦。10.WakeUpCallcampaign起床照挑戰CelebritieshavebeentakingtoTwitter,FacebookandInstagramintheirdrovestotakepartinthenewWakeUpCallcampaign,whichisbeingdubbedthenewIceBucketchallenge.明星們都在Twitter、Facebook和Instagram上呼吁參加新冰桶挑戰——“起床照挑戰”。ThebrandnewInternetcrazeinvolvescelebritiespostingselfiesofthemselvesastheywakeup