酒店合作設(shè)計一般性框架1.0設(shè)計流程：DESIGNPROGRESS根據(jù)酒店改造室內(nèi)設(shè)計的一般過程，整個設(shè)計可以劃分為以下5個階段。在后續(xù)的篇幅中將詳細(xì)描述合作雙方的具體工作劃分和相互協(xié)作的細(xì)節(jié)。FortheHotelinteriordesignservicesoftherenovationproject,thedesignphasingshallbeconsistingoffivestages(5phases)asfollows.Theconsultantsshallbeperformedaccordingresponsibilitiesis。(1)performedaccordingresponsibilitiesis。(1)概念設(shè)計階段(2)方案設(shè)計階段(3)深化設(shè)計階段(4)施工圖階段(5)施工配合階段ConceptDesignStageSchematicDesignStageDesignDevelopmentStageContractDocumentStageConstructionStage2.0各階段室內(nèi)設(shè)計服務(wù)內(nèi)容詳細(xì)說明：SCOPEOFDESIGNSERVICES概念設(shè)計階段CONCEPTDESIGNSTAGE2.1.1．DMD室內(nèi)設(shè)計師的工作DMD‘sInteriorDesignServicesDMD負(fù)責(zé)與業(yè)主協(xié)商根據(jù)清晰的設(shè)計服務(wù)范圍制定設(shè)計計劃和進(jìn)度表。根據(jù)現(xiàn)場參觀的評價，業(yè)主對現(xiàn)有設(shè)備整修的基本需求和信息，DMD需要為業(yè)主前期室內(nèi)設(shè)計的確認(rèn)準(zhǔn)備以下的文件。DMDistoconsultwiththeClientteostablishdesignprogramandprogressschedulewithaclearbasisforthescopeandperformanceofservices.Basedonthereviewofthesitevisit,theClient'sbasicrequirementsandinformationfortherenovationoftheexistingfacilities,DMDistopreparethefollowingdocumentsfortheClient'sconfirmationofpreliminaryinteriordesign.現(xiàn)有設(shè)備的說明以適應(yīng)業(yè)主基本需求的評價ReviewofthedefinedexistingfacilitiestomeettheClient'sbasicrequirements.包括設(shè)計進(jìn)程和施工工作的項目進(jìn)度表AssumedProjectscheduleconsistingofdesignprogressandconstructionworks指定項目組織結(jié)構(gòu)表AssumedProjectorganizationchart根據(jù)前期設(shè)計的確定，DMD需要準(zhǔn)備以下的構(gòu)思設(shè)計文件為了獲得業(yè)主對設(shè)計構(gòu)思和想法的確認(rèn)。BasedonconfirmedPreliminarydesign,DMDistopreparefollowingconceptualdesigndocumentforthepresentationtoobtaintheClient'sconfirmationofdesigncharacterandconcept.設(shè)計意向圖Imagephotosfordesigndirection確定的區(qū)域的家具平面布置圖FurnitureLayoutplansofdefinedrefurbishmentarea飾面材料的優(yōu)化區(qū)分PrioritizedfinishingmaterialsIfrequire)2.2．方案設(shè)計階段SCHEMATICDESIGNSTAGEDMD室內(nèi)設(shè)計師的工作DMD‘sInteriorDesignServices根據(jù)被批準(zhǔn)的概念設(shè)計方案和為了獲得業(yè)主的滿意認(rèn)可，DMD需要用一最終的顏色和材料板和重新設(shè)計的透視圖做實際的陳述。室內(nèi)設(shè)計進(jìn)度表要包括以下方面。BasedontheapprovedconceptualdesignandinorderforustoobtaintheClientapprovalwithreasonablesatisfaction,DMDistomakepracticalpresentationwithafinalcolor&materialboardsandperspectiveswithrefurbishmentdesign.TheInteriorschematicdesignshallconsistofthefollowing.確定的裝修區(qū)域最終的家具平面布置圖FinalFurnitureLayoutfloorplansofdefinedfurbishmentarea室內(nèi)設(shè)計立面Interiorelevations確定的裝修區(qū)域的最終的顏色，飾面，家具設(shè)施設(shè)備材料板Finalcolor&Finishing/FFEmaterialboardsofdefinedfurbishmentarea透視圖(X張) 透視圖詳細(xì)分為如下：Perspectives(Xsheets)-BreakdownofPerspectivesasfollows;咖啡廳(1張)，酒店大廳(1張)，大堂吧(1張)Coffeeshop(1),HotelLobby(1),LobbyLounge(1)舞廳(1張)，休息室(1張)，酒吧(1張)Ballroom(1),Foyer(1),Bar(1)中餐廳(1張)，特色餐廳(1張)ChineseRestaurant(1),SpecialtyRestaurant(1)水療(2張)，健康沙龍(1張)Spa(2),Healthsalon(1)功能操作房(1張)Functionrooms(1),Meetingroom(1)客房(兩張)Guestrooms(2),LadiesGuestroom(1)行政客房ExecutiveGuestrooms(4),ExecutiveLadiesGuestroom(1)2.2.3．TRENDZONE機電工程師的工作(與業(yè)主另外收取費用)TZ'sMEPEngineerDesignServices機電設(shè)計師(包括暖通,給排水,電氣)需與業(yè)主及酒店管理公司商談,設(shè)立初步的機電文字說明MEPengineer(includemechanicalplumbingelectrical)needtoConsultwiththeClientandhotelmanagementgroup,establishtheprimaryMEPspecification2.3．深化設(shè)計階段DESIGNDEVELOPMENTSTAGEDMD室內(nèi)設(shè)計師的工作DMD‘sInteriorDesignServices根據(jù)被認(rèn)可的方案設(shè)計，DMD需要提供建筑設(shè)計信息和家具設(shè)施設(shè)備文件給TRENDZONE以制作施工文件，如下所示：Basedonapprovedschematicdesign,DMDistoprovideArchitecturaldesigninformationandFFEdocumentsfortheTZtoproductContractdocument,showingasfollows:確定的整修區(qū)域的建筑平面圖和設(shè)備、裝飾面板ArchitecturalfloorplansandFixture&furnishingpansforthedefinedrefurbishmentarea室內(nèi)設(shè)計立面圖InteriorElevations天花頂面布置圖ReflectedCeilingPlans室內(nèi)家具設(shè)施設(shè)備的規(guī)格說明InteriorFF&ESpecifications裝飾材料表FinishingMaterialSchedule燈具和衛(wèi)生潔具表LightingandtoiletfixtureSchedule以上工作產(chǎn)品需要有足夠的傾向信息例如尺寸和飾面以便于TRENDZONE提供成本預(yù)估，DMD需要在成本預(yù)算中給TRENDZONE解答問題。TheaboveworkproductsarerequiredtohavesufficienttenderinginformationsuchasdimensionsandfinishesfortheTZtoprovideacostestimate.DMDistoanswerthequestionsfromtheTZduringcostestimate.Toattendtocooperatewithinteriorandtheotherconsultants2.3.3．TRENDZONE機電工程師的工作（與業(yè)主另外收取費用）TZ'sMEPEngineerDesignServices機電文字說明獲得業(yè)主及酒店管理公司批準(zhǔn)后,展開酒店暖通、給排水.及電氣工程方案設(shè)計,在此階段結(jié)束時,方案設(shè)計必須獲得業(yè)主方及酒店管理公司最終批準(zhǔn)。BasedonDesigndevelopmentdocumentsapprovedbytheClientandthehotelmanagementgroupandbeginthemechanical,plumbingandelectricalengineeringschemes.TheschemedesignmustbeapprovedbytheClientandthehotelmanagementgroup.4．室內(nèi)設(shè)計施工圖紙階段InteriorDesignContractDocumentStageDMD室內(nèi)設(shè)計師的工作DMD‘sInteriorDesignServices為施工圖提供詳細(xì)文件SUPPORTINGDETAILSFORCONTRACTDOCUMENT施工圖的評價REVIEWOFCONTRACTDOCUMENT根據(jù)業(yè)主對以上的確認(rèn)，DMD需要對不合格的描繪進(jìn)行修正，提供施工圖制作建筑圖紙的深

化圖BasedonClient'sconfirmationfortheabove,DMDtoamendthedrawingtounprincipleddescription,andshallmakethesketchesofdevelopedarchitecturalinformationdrawingsfortheContractdocuments根據(jù)被認(rèn)可的方案設(shè)計和深化設(shè)計階段，遞交包括整體圖紙和詳細(xì)說明的施工圖由此開始如下區(qū)域的飾面和家具設(shè)備要求的剖面細(xì)節(jié)BasedonapprovedSchematicDesignandDesignDevelopmentphases,Contractdocumentsconsistingofgeneraldrawingsandspecifications.Therebysettingforthinprofiledetailoftherequirementsforfinishesandfurnishingsoftheareaasfollows.1).精確的建筑/地坪平面圖RefinedArchitectural/FloorCoveringPlans根據(jù)被認(rèn)可的方案設(shè)計和深化設(shè)計階段，遞交包括整體圖紙和詳細(xì)說明的施工圖由此開始如下區(qū)域的飾面和家具設(shè)備要求的剖面細(xì)節(jié)BasedonapprovedSchematicDesignandDesignDevelopmentphases,Contractdocumentsconsistingofgeneraldrawingsandspecifications.Therebysettingforthinprofiledetailoftherequirementsforfinishesandfurnishingsoftheareaasfollows.1).精確的建筑/地坪平面圖RefinedArchitectural/FloorCoveringPlans2).精確的設(shè)備和裝飾平面圖RefinedFixture&FurnishingPlansw/Elect.Locations3).精確的天花布置圖RefinedReflectedCeilingPlans4).精確的室內(nèi)立面圖RefinedInteriorElevations5).裝配工作的詳圖FittingoutworkDetails6).最后的飾面材料表FinalFinishingMaterialSchedule2.4.2．TRENDZONE室內(nèi)設(shè)計師的工作TZ'sInteriorDesignServices在DMD深化設(shè)計為依據(jù)展開室內(nèi)設(shè)計施工圖設(shè)計繪制。Tobegintomaketheconstructiondrawingbased編制完整的施工圖目錄Makethewholecontentsofconstructiondrawing依照中國規(guī)范編制施工總體說明Tomakethewholeconstructionexplanationbythestandard比例1/100，1/50)(s:1/100,1/50)(比例1/100，1/50)(s:1/100,1/50)比例：1/100)(s:1/100)比例：1/50)(s:1/50)比例：1/1~1/50)(s:1/11/50)ontheDMDdevelopeddesigndocumentinchina在原有深化設(shè)計的基礎(chǔ)上系統(tǒng)編制諸如線條，門窗、標(biāo)準(zhǔn)節(jié)點、圖例說明、固定及活動家具編號、主要藝術(shù)品編號、飾面材料編號等實施體系。Baseonoriginaldevelopeddesignandmakeapracticalsystemforexamplelines,door&window,standarddetaileddrawings,cutlineexplanation,thenumberoflooseandfixedfurniture,thenumberofmasterartworks,thenumberoffinishesandsoon.室內(nèi)設(shè)計范圍內(nèi)所有區(qū)域的樓層原始平面圖、改建平面圖、平面布置圖和地坪圖(1：100)。Originalplans、reconstructionplans、plansandgroundplans(1:100orasrequired)ofallareaswithinIDScope.室內(nèi)設(shè)計范圍內(nèi)所有區(qū)域天花圖(1：100)Reflectedceilingplans(1:100)ofallareaswithinIDScope.室內(nèi)設(shè)計范圍內(nèi)重點區(qū)域的放大平面布置圖、地坪圖和天花圖(1：50、1：30、1：20)Theplan、groundplanandceilingplanmagnifiedatemphasesareawithinIDScope.（1:50、1:30、1：20）室內(nèi)設(shè)計范圍內(nèi)所有區(qū)域的立面圖，主要的剖面圖。（1：50、1：30、1：20、1：10）ThemasterelevationsandsectionsofallareaswithinIDScope.。（1：50、1：30、1：20、1：10）平、立、剖面圖及天花圖上須注明所有機電裝置，管道，格柵，箱柜，開關(guān)板，插座等的位LocationsofallMEPfittings,fixtures,ducts,grilles,cabinets,switch-plates,sockets,etcidentifiedonfloorplans,sections,elevations&ceilingplans.按照中國規(guī)范繪制所有基層施工的節(jié)點詳圖和技術(shù)規(guī)范(如輕質(zhì)隔墻、吊頂?shù)?AlldetailsandSpecificationofskeletonconstructiondrawnbasedonthestandarddocumentinchina(forexamplethelightweightpartition,falseceilingandsoon)在原有深化設(shè)計的基礎(chǔ)上編制室內(nèi)設(shè)計范圍內(nèi)所有區(qū)域的施工用節(jié)點詳圖，標(biāo)明尺寸，用材，規(guī)格部件等。BaseonoriginaldevelopeddesignanddrawtheconstructiondetaildrawingswithinID,Scope,markeddimension,material,standardpartandsoon.提供完整的材料選用和技術(shù)規(guī)范的說明文件Providedthewholechoiceofmaterialandexplainationdocumentofspecifications提供完整的衛(wèi)浴和五金選用和技術(shù)規(guī)范的說明文件Providedthewholechoiceofbathroom&ironmongerylistandtheexplainationdocumentofspecifications配合材料供應(yīng)商制作最終的封樣展板Cooperatewithmaterialprovidertomakethelastestencapsulationshowboard施工圖審核并簽章Constructiondrawingcheckingandlabelingstamp室內(nèi)設(shè)計設(shè)計概算Theinteriordesignbudgetaryestimate2.4.3．TRENDZONE機電工程師的工作（與業(yè)主另外收取費用）TZ'sMEPEngineerDesignServices提供在室內(nèi)設(shè)計基礎(chǔ)上的完整的含有節(jié)點大樣的機電施工圖紙.ToprovidethewholeMEPcontractdocumentincludedetailsbasedoninteriordesign.2.5．施工配合階段CONSTRUCTIONSTAGEDMD室內(nèi)設(shè)計師的工作DMD‘sInteriorDesignServicesDMD定期每月一次參加施工過程中的會議以監(jiān)控施工和設(shè)計意向的執(zhí)行。所有問題的成本必須被項目經(jīng)理批準(zhǔn)認(rèn)可預(yù)先與TRENDZONE溝通。DMDtoattendatregularconstructionprogressmeetingsonceperamonthDMDtomonitortheconstructionandtheexecutionofDesignIntent.AllcostrelatedissueshavetobeapprovedbytheProjectManagerpriortocommunicatingtotheTZ.DMD有必要現(xiàn)場考察以監(jiān)控進(jìn)程關(guān)于每月暫停評估和堅持按照施工圖DMDvisitthesiteasnecessarytomonitorprogressinrespectofmonthlyinterimvaluationsandadherencetocontractdocuments.DMD需要評價和給所有按照深化設(shè)計圖和設(shè)計意向的裝飾材料樣品和商業(yè)圖給予意見。所有問題的成本必須被項目經(jīng)理批準(zhǔn)認(rèn)可。DMDtoreviewandcommentallMaterialsamplesandShopdrawingsincompliancetotheDesigndevelopmentdrawingsandDesignIntent.AllcostrelatedissueshavetobeapprovedbytheProjectManagerpriorInteriorDesignServices對中選的施工單位進(jìn)行方案設(shè)計與技術(shù)交底；Totelltheselectedconstructionenterprisehowtheconceptdesignandtechnicis根據(jù)現(xiàn)場施工的情形，完善圖紙和細(xì)節(jié)，并協(xié)調(diào)施工,解決施工中的設(shè)計問題。Basethecaseoflocaleconstruction,toperfectdrawingsanddetail,andco-ordinateconstruction,involvethedesignproblemduringconstruction定期參加施工例會。Toattendregularconstructionmeetings每個分項工程竣工時，配合管理公司，提交業(yè)主工程評估報告。Tosubmitanevaluationreporttotheclientbytheendofeveryfinalsub-accountsengineering所有的設(shè)計修改采用正式的設(shè)計修改通知單提交Allthedesignmodificationshouldadoptdesignmodificationformtorefer?配合施工主材采購，提供審核意見。Toco-ordinatethepurchaseofconstructionmastermaterialandprovidecheckingopinion2.5.3．TRENDZONE機電工程師的工作（與業(yè)主另外收取費用）TZ'sMEPEngineerDesignServices?機電工程師的工作與室內(nèi)設(shè)計師相同。TheworkofMEPengineerissametothe