圖蘭朵

中國風(fēng)的《圖蘭朵》

圖蘭朵

《Turandot（圖蘭朵）》是意大利著名作曲家賈科莫·普契尼根據(jù)童話劇改編的三幕歌劇，是普契尼最偉大的作品之一，也是他一生中最后一部作品。《圖蘭朵》為人民講述了一個西方人想象中的中國傳奇故事。劇本：阿米尼和西莫尼根據(jù)戈奇的寓言劇而作作曲：〔意〕普契尼首演：1926年在米蘭斯卡拉歌劇院，由托斯卡尼尼指揮出場人物：圖蘭朵（中國公主，女高音）阿爾圖姆（中國皇帝，男高音）帖木兒（流亡的韃靼國王，男低音）

卡拉夫（鐵木爾的兒子，韃靼王子，男高音）柳兒（韃靼國王的侍女，女高音）平（中國大臣，男中音）龐（中國大臣，男高音）彭（中國大臣，男高音）此外還有中國官員、百姓、衛(wèi)兵、小和尚等人劇情簡介

分集劇情第1集序曲第2集故事的起因第3集巧遇第4集公主圖蘭朵第5集挑釁公主第6集宮殿中的謎語第7集反擊第8集最后的場景故事情節(jié)

中國元朝時的一個公主圖蘭朵為了報祖先暗夜被擄走之仇，下令如果有個男人可以猜出她的三個謎語，她會嫁給他；如猜錯，便處死。三年下來，已經(jīng)有多個沒運(yùn)氣的人喪生。流亡中國的韃靼王子卡拉夫（Calaf）與父親帖木兒和侍女柳兒在北京城重逢后，即看到猜謎失敗遭處決的波斯王子和親自監(jiān)斬的圖蘭朵。卡拉夫王子被圖蘭朵公主的美貌吸引，不顧父親、柳兒和三位大臣的反對來應(yīng)婚，答對了所有問題，原來這三道謎題的答案分別是“希望”、“鮮血”和“圖蘭朵”。但圖蘭朵拒絕認(rèn)輸，向父皇耍賴，不愿嫁給卡拉夫王子，于是王子自己出了一道謎題，只要公主若在天亮前得知他的名字，卡拉夫不但不娶公主，還愿意被處死。公主捉到了王子的父親帖木兒和丫鬟柳兒，并且嚴(yán)刑逼供。柳兒自盡以示保守秘密。卡拉夫借此指責(zé)圖蘭朵十分無情。天亮?xí)r，公主尚未知道王子之名，但王子的強(qiáng)吻融化了她冰般冷漠的心，而王子也把真名告訴了公主。公主也沒公布王子的真名，反而公告天下下嫁王子，王子的名字叫“愛（Amora）”。《茉莉花》與普契尼的故事

起源江蘇民歌關(guān)于《茉莉花》這首江蘇民歌的起源，歷來有不少說法。其中甚至還有《茉莉花》源至古印度佛教音樂之說。目前國內(nèi)比較肯定和準(zhǔn)確的說法是，《茉莉花》的前身是流傳在揚(yáng)州儀征、南京六合等地的小曲“鮮花調(diào)”（又名“仙花調(diào)”）。這種曲調(diào)廣泛流傳于明、清時期。現(xiàn)存最早的“鮮花調(diào)”歌詞見于清乾隆三十九年（公元1771年）揚(yáng)州戲曲演出腳本《綴白裘》叢書中《花鼓》一劇的“仙花調(diào)”。現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)最早的曲譜，國外見于約翰·貝羅的《中國游記》中記載的“小調(diào)”（有譜無詞，后被意大利作曲家普契尼運(yùn)用到歌劇《圖蘭朵特》中）。國內(nèi)最早記譜為工尺譜，此工尺譜記載在清道光元年（公元1821年）刊行的《小蕙集》上，由揚(yáng)州清曲家王萬卿演唱、張中操記譜、武俊達(dá)校訂，王萬卿演唱的“鮮花調(diào)”更接近當(dāng)代流行的“茉莉花”.。

她旋律委婉，波動流暢，感情細(xì)膩；通過贊美茉莉花，含蓄地表現(xiàn)了男女間淳樸柔美的感情。早在清朝乾隆年間出版的揚(yáng)州戲曲劇本集《綴白裘》中，就刊載了它的歌詞，可見其產(chǎn)生流傳年代的久遠(yuǎn)。十八世紀(jì)末年，有個外國人將她的曲調(diào)記了下來，歌詞用意譯的英文和漢語拼音并列表示。后來，又有個叫約翰·貝羅的英國人來華，擔(dān)任英國第一任駐華大使的秘書。1804年，他出版了自己的著作《中國游記》。也許在他眼里《茉莉花》是中國民歌的代表吧，所以在著作中特意把《茉莉花》的歌譜刊載了出來，于是這首歌遂成為以出版物形式傳向海外的第一首中國民歌，開始在歐洲和南美等地流傳開來。1924年，世界著名歌劇大師、意大利作曲家普契尼在癌癥的病患中完成了歌劇《圖蘭多特》的初稿后逝世。該劇以中國元朝為背景，虛構(gòu)了一位美麗而冷酷的公主圖蘭多特的故事。普契尼把《茉莉花》曲調(diào)作為該劇的主要音樂素材之一，將它的原曲改編成女聲合唱，加上劇中的角色全都穿著元朝服飾，這樣就使一