醫用吊（安裝、使用、維修WG-DTAO、WG-DTM3、WG-DTM4、WG-DTHS、WG-DTQWG醫用吊塔使用說者：威海威高齊全醫療設備郵件文件編號：發布日期：20129月發 歸威海威高齊全醫療設備所歐盟代 名稱地址郵件 93/42EEC 一般注意事 擬定用途 操作和使用說 符合專門的標 概述 產品特 適用范 產品型號及規 工作條 安全要 使用說明 電源要 與維 結構與原 醫用吊橋結構及旋轉移動方式 醫用吊塔結構及旋轉移動方 機械阻尼制動+氣制動功能 垂直旋轉臂的高度調 功能箱 有效載 醫用氣體的出口布局和電路接口的布局 主要技術參數及標準配 機械類醫用吊塔技術數 吊橋類醫用吊塔技術數 電動類醫用吊塔技術數 安裝操作指 設備安裝條 設備安裝操 吊塔支架的安裝 吊塔總成的安裝 醫氣、電氣部分的安 驗證安裝結果 使用、及其注意事 操作使用說 醫氣終端的使用 電源插座的使用 保護接地端子的使 網絡接口的使用 其它附件的使用……………吊塔旋轉、制動的操作使用 設備及其注意事 設備維修及保 設備保 維修與……………………故障分析與排除 電氣線路 尊敬的用戶感謝您使用我公司的產品在使用前請您詳細閱讀本說明書不清楚和不妥之處請務必時跟我們聯系，隨時為您提供滿意、放心的。謝謝！ 這些操作說明包括關于產品使用的重要信在使用威高醫用吊塔前，請認真地閱讀裝配和服務說! 因此要通過閱讀操作說明正確操作威高吊塔的天花供應部分。 安裝威高醫用吊塔要嚴格遵守國家規章制度當安裝和額外改動系統是要注意接線圖（裝配說明、電源線路、供氣管路顏分擬定用威高醫用吊塔一定是被用于患者區域操作者在使用前必須檢查醫用吊塔的功能操作和使確保醫用吊塔僅有資格的人員產品可由濕布或不包含的劑清潔對于日常的使用和，在初始操作前分派責任。觀察其使用情況。產品 是15年。對人安全存在地故障需要馬上報告給威高人員系統的擁有者對沒有威高委托和的人員實施任何錯誤的安裝負責不允許私自修改醫用吊設備執行下列的產品試驗并都符合專門的要遵照EN60601-118f)要求的保護接地的阻遵照EN60601-119.319.4地漏遵照EN60601-120.320.4介質下面所列的試驗和要求（ENISO11197——在59.101.1，59.102.1的要——59.101.2a59.102.2a)的流量和壓降試——59.101.2b)，59.102.2b)的無交叉連接要——59.101.2c)，59.102.2c)的泄漏試——59.101.2d)的壓概產品特 適用范 WG–DTEC2工作條

e)安全要1-1B有電AV~氧氣（國際標準顏色：白色醫用壓縮空氣（國際標準顏色：黑/白負壓吸引（國際標準顏色：黃色二氧化碳（國際標準顏色：灰色二氧化碳（國際標準顏色：灰色笑氣（國際標準顏色：蘭色1-2220V~220V~220V~220V~220V~確安裝、調試、操作、使用、、保養的技術文件。醫用吊塔產品改進，本說明書內容可能有所更改，屆時恕不另行通知以下提及的注意事項是在設備使用、維修、保養時應完全避免的降低人 和設備損壞的險 警告事 性：本設備嚴禁在有的地方使用電擊：非專業人員或不了解本設備技術性能之前，嚴禁從事電氣部分的維修或人員：未斷電時嚴禁清潔電源插座表面人員：非專業人員嚴禁調整吊塔橫臂、終端箱總成人員：非專業人員嚴禁拆卸吊塔 注意事警警告事項!!：非專業人員或不了解本設備技術性能之前，嚴禁從事電氣部分的維修：非專業人員嚴禁調整吊塔橫臂、終端箱總成。（剎車采用機械阻尼剎車+氣動剎車，氣剎車為氣囊摩擦制動，用于制動的壓縮空氣壓力為0.4-0.6MPa,若氣壓小于0.4MPa，可能剎車不穩；若氣壓大于0.6MPa，會降低氣囊的使用，注注意事項!本設單相交流電壓220V+10%、50Hz的電源使用。任意改變輸入電壓將造成本設損壞（如用戶需要，另行設計的輸入電壓除外a）AC220V±10％50Hz±1Hz。本設備必須由專業人員與維修，并且只能使用符合生產廠家要求的各種零配件類型結構與原醫用吊橋結構及旋轉移動方330330330330 330醫用吊塔結構及旋轉移動方機械阻尼制動+氣制動功上下升降范600mm330330330更換一次（可由設備人員聯系廠家）.垂直旋轉臂的高度調垂直旋轉臂的高度調節通過按壓“up”和它和氣動制動按鈕是一體的“up”“down”!注意!調整高度是確保升降功能箱體上下位置無阻擋電動麻醉塔又安裝了麻醉機提升系統，通過按鈕“up”和“down”可以注意物。機械上下升降范圍300mm機械上下升降范圍300mm過松緊螺釘電動上下升降范圍300mm功能箱托盤承載等電位接抽屜承載 有效載醫用吊塔整體載荷 MAX儀器平 儀器平 MAX抽 抽 MAX輸液架 MAX!注意所有安裝在醫用吊塔上的器械總重量過最大允許的載荷量醫用氣體的出口布局和電路接口的布!包括安裝支架在內的總重過最大承載量!設備放在儀器平臺上必須保證不能掉下來，最好通過栓扣住!注意電源出口和氣體出口必須遵 要求醫用吊塔至少必須一年檢查一次，調整和維修要按一下列所有臂的旋轉范圍和剎軸承和軸承制動限位螺中間柱的旋所有帶電裝所有的醫療氣體和麻醉氣體排放設檢查泄檢查阻檢查微粒污檢查氣體特檢查氣流和所有的連接必須上油，油要足!必須由威高人員或的技術人員才能進行維修供氣管必須5換一次警必須遵守所有主要技術參數及標準配機械類醫用吊塔類型及技術數（半徑（半徑---（半徑----------22442220V～220V～220V～220V～220V～ （半徑-（半徑--（半徑----------2224220V～220V～220V～220V～吊橋類醫用吊塔技術數（半徑----（半徑--------2222220V～220V～220V～220V～電動類醫用吊塔技術數（半徑--（半徑----（半徑2244220V～220V～220V～220V～（半徑-（半徑-----222220V～220V～220V～安裝操作指南（供專業安裝人員閱讀警警告事項性：本設備不宜在的地方設備安450mm（600mmx600mm設備安警警告事項!或設備損壞：吊塔支架的安裝必須是由設備專業安裝人員安裝，膨脹螺栓必須擰做到牢固可靠，避免設備跌落造成或設備損壞吊塔支架的安450mm160mm吊塔總成的安醫氣、電氣部分警警告事項!：非專業安裝人員嚴禁安裝、連接或調整醫氣管道接口，杜絕醫用氣體接錯而的人。特別注意：醫用氣體管道是采用國際標準顏色來區分的，氧氣用白色表示氣用黑色表示，笑氣用綠色表示，氮氣用藍色表示，二氧化碳用灰色表示，廢氣用紅色表示使用 及其注意事操作使本設 用戶驗收合格使用。擅自使用所造成的一切設備事故和醫療事故，本公司概不本設備只可由訓練有素并經的醫務人員操作醫氣終端的使注注意事項!泄漏的氧氣極易助燃。用氧工作時應避免明火，不可吸煙。避免與燃燒物體和明火接觸（如濕化瓶等并稍用力拔動插頭，檢查是否已牢固地插入終端內并鎖緊，然后檢查是否漏氣，再根據需要調節用氣量。若要拔下插頭時，先握住插頭，然后用另一只手按下止退鍵再拔下插頭。電源插座的使注注意事項!不可將電源插頭直接從終端箱插座中插入或拔出，而應按住終端箱插入或按住插座拔出電源插頭請特別注意所使用的儀器或設備功率必須符合本產品的輸入功率，否則將對吊塔造成嚴保護接地端子的網絡接口的使其它附件的使a)注射泵及輸液泵的使用和參照該生產廠家的技術資料和說明書b)件的使用方法麻醉機通過麻醉機掛架連接，通過機械升降和電動功能柱升降濕化瓶等件固定夾具應安裝、拆卸靈活安全可靠，并經常檢查其定位彈簧是否失效c)吊塔旋轉、制動的操作使注注意事項!當心損壞設備：水平旋轉橫臂、終端箱時，當心與別的組件碰撞，造成設備損壞設備及其注意事警警告事項!人 ：未斷電時嚴禁清潔電源插座表面!人 或設備損壞：吊塔承載各種儀器、設備、輸液瓶架等物，嚴禁超過所規定的最大承量，避免因過載而使吊塔突然跌落，造成人 或設備的損壞注意事項旋轉橫臂及終端箱，應避開其他工作人員，不要用力過猛，以防傷人和限位裝置損壞，或造成設備與墻相撞而損壞。!為了避免損壞設備的外裝噴涂保護層，不及溶劑類清潔劑，也不可使用強酸溶或強堿清潔劑，應用中性皂或洗滌劑溶液和軟布清潔吊塔，切實保證沒有清潔液滲入設備設備保養及維設備保防止設備跌落造成事故。并注意檢查鋼絲繩的松緊度是否合適、能否起到作用。的設備事故和人員！維修警警告事項!人 ：非專業人員嚴禁拆卸吊塔本設備自之日起，一年內免費維修，負責有償并提供配件故障分序號1234工作時各按鍵不起作用，工作指示燈無反應或有反映但剎車和5網絡或 終端無信輸出模塊 線、水晶頭接觸良或接線錯誤 線斷重新連 輸出模塊水晶頭，更 6橫臂及終端箱不能旋轉或不能制動定位，7吊塔升降時抖動，儀器平臺傾斜，設備整8橫臂、終端箱及儀器平臺旋轉角度超過9橫臂、終端箱及儀器附 電磁兼容說度應至少30％.吊塔在測試過程中通過靜電放電試驗,.因此，無需ESD警告標志供電質量應該是醫院無患者連接回便攜式和移動式射頻通訊設備會影響醫用電氣設備吊塔包含電纜、電源線，無傳感器和其它配件-電磁發WG-DTEC2CISPR11RF1WG-DTEC2吊塔只用射頻能量來實現內部CISPR11RFAIEC61000-3-IEC61000-3-電壓波動/-電磁抗擾WG-DTEC2IEC60601IEC61000-4-靜電放電±6KV±8KV±6KV±8KV質。如果地板用合成材料覆IEC61000-4-2KV±1KV對輸入/輸2KV±2KV對輸入/輸網電源應滿足典型商業或醫IEC61000-4-1KV2KV2KV4KV網電源應滿足典型商業或醫IEC61000-4-電壓突降，短時中斷和供電線路＜5%UT0.540%UT5（UT上，60%的70UT25（UT上，30%的＜5%UT5＜5%UT（周40UT（5周70%UT（持續周＜5%UT（持續秒網電源應滿足典型商業或醫塔用戶需要的供電中斷期間注意：UTIEC61000-4-工頻磁場330工頻磁場應具有在典型的商業或醫院環境中典型場所的指導與制造 指導與制造 WG-DTEC2WG-DTEC2便攜式和移動RF通信設備不應比推薦的距離更靠近WG-DTEC2吊塔的任何部件括電纜，該距離的計算應使用與發射機頻率相應的IEC60601IEC61000-4-RF150KHz~80MHzISM頻帶aIEC61000-4-RF150KHz~80ISM頻帶ad=IEC61000-4-RFd=1.2√P 80MHz~800MHzd= 800MHz~2.5RFcd在標注下列符號的設備附近可能產生干擾。180MHz800MHz注意2：該指南可能并不適合所有的情況。電磁受建筑物，物體，的吸收與反射的影a150KHz~80MHzISM(工醫科）6.765MHz~6.795MHz、13.553MHz~13.567MHz、26.957MHz~27.