王士禎《詹懋舉以工為師》原文注釋翻譯閱讀訓練附答案_第1頁
王士禎《詹懋舉以工為師》原文注釋翻譯閱讀訓練附答案_第2頁
王士禎《詹懋舉以工為師》原文注釋翻譯閱讀訓練附答案_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

本文格式為Word版，下載可任意編輯——王士禎《詹懋舉以工為師》原文注釋翻譯閱讀訓練附答案：

詹懋舉以工為師

萬歷末，詹懋舉為潁州守，偶召木工，詹適彈琴，工立戶外，矯首畫指，若議其善否者。呼問之曰：“頗善此乎？〞曰：“然。〞使之彈，工即鼓前曲一過①，甚妙。詹大驚異，詰所自。工曰：“家在西郭外，曾見一老人，貿(mào)薪入城，薪擔頭常囊琴，因請觀之。聞其彈，心復悅之，遂受學耳。〞詹予以金，不受，曰：“某，木工也，受工之直而已。〞又曰：“公琴皆下材，工有琴，即老人所貽，今以獻公。〞果良琴也，詹乃從之學，一時琴師莫能及。

――選自清朝王士禎《池北偶記》

：①一過：一遍。

：

萬歷年間，詹懋(mào)舉任潁州的太守。有次召用木工。詹正在彈琴，木工站在窗外，抬頭畫指，好像在評價好壞。叫來問他：“你很擅長彈琴嗎？〞木工答說“是〞。讓他彈，木工就演奏了一遍方才詹懋舉彈的曲子，彈得很好。詹很詫異，問從哪學來的。木工回復說：“家在西郊外，見一老人進城賣柴，總把琴裝在口袋里掛在擔頭，于是請讓看看。聽他彈奏，心里很愉快，于是向他學琴。〞詹給他錢，他不要，說：“我，貧賤的木工，只要做工的酬勞。〞又說：“您的琴是下品，我有琴，是老人贈的，現(xiàn)在獻給您。〞果真是把好琴。詹懋舉于是跟著木工學琴，學完以后，當時的琴師沒有一個能比得上他。

：

12．解釋加點字。（4分）

(1)頗善此乎？善()(2)一時琴師莫能及及()

13．對畫線句“曾見一老人，貿(mào)薪入城，薪擔頭常囊琴，因請觀之〞翻譯正確的一項為哪一項()(2分)

A．曾經(jīng)見一個老人進城賣柴，肩上擔著柴，頭上常掛一個囊琴，于是請求看看。

B．曾經(jīng)見一個老人帶著薪金進城，擔憂薪金，便放在常掛頭邊的琴囊里，于是請求檢查一下。

C．曾經(jīng)見一個老人進城賣柴，常把琴裝在口袋里掛在柴擔的擔頭，于是請求看看。

D．曾見一老人帶薪金進城，擔憂薪金，便放在常掛頭邊的裝琴的口袋里，于是請求檢查一下。

14．從文中看，詹懋舉“大驚異〞的原因是（用自己的話回復）：（3分）

_____________________

15．詹懋舉的行為給我們的啟示是：______________________。（3分）

：

12．(1)擅長，擅長（2分）(2)如，比得上（2分）

13．C(2分)

14.此人雖是一個木工，

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論