中國的世界自然與文化遺產

課程結構第一章世界遺產概論第二章中國的世界文化遺產（一）第三章中國的世界文化遺產（二）第四章中國的世界自然遺產與雙重世界遺產第五章中國的文化景觀遺產、非物質文化遺產第六章候補世界遺產、落選世界遺產第一章世界遺產概論第一節世界遺產概念與標志第二節世界遺產分類第三節世界遺產申報程序第四節今后世界遺產的課題第一節世界遺產概念與標志地球有50億年的歷史，人類出現至今也有近300萬年。大自然造化為我們造就了無數神奇壯麗的景觀，如高山雪峰、峽谷冰川、河流湖泊、各種生物等，而人類世代的繁衍更替和辛勤勞動創造了輝煌燦爛的文明，如著名的尼羅河文明、兩河流域文明、印度文明、中華文明及瑪雅文明等，它們的遺跡遺址、文物、碑刻、洞窟和建筑群等，數不勝數。

世界遺產：被聯合國教科文組織和它所屬的世界遺產委員會會確認并列入《世界遺產名錄》的物質的或非物質的遺產。它是人類罕見的目前無法代替的財富,是全人類公認的具有突出意義和普遍價值的文物古跡和自然景觀.

并不是所有的文物古跡和自然景觀都可以成為世界遺產!?世界遺產是大自然造化與人類文明創造中的精華，它體現了人類共有財富中的最高價值，它在促進人類文明和推動人類進步中起著不可估量的歷史作用。四川樂山大佛九寨溝諾日朗瀑布1972年11月16日，聯合國教育、科學及文化組織(UnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization--UNESCO，簡稱聯合國教科文組織)在巴黎召開的第17次會議上通過了一個歷史性的文件《保護世界文化和自然遺產公約》，簡稱《世界遺產公約》。《世界遺產公約》是世界遺產最主要的國際法依據，要成為世界遺產項目，必須按照《公約》規定的條件和標準，經過一系列的申報、認證、審查和批準過程，最后被聯合國教科文組織世界遺產委員會列入《世界遺產名錄》。聯合國教科文組織標志由希臘巴特農神廟與聯合國教科文組織英文縮寫UNESCO構成

二、世界遺產事務的產生與發展世界遺產保護事務產生于“阿布.辛拜勒”運動。阿布辛拜勒至菲萊的努比亞遺址(位于埃及和蘇丹交界處)是異乎尋常的考古地區.在1910年，第一次修建阿斯旺水壩時，努比亞文明遺址幾乎淹沒于茫茫水海之中，而1959年阿斯旺水壩的重建，努比亞古跡面臨沉入水底的命運。世界各國文化和自然遺產越來越有遭受到破壞的威脅，一方面因年久腐變所致，另一方面社會和經濟條件使情況惡化，造成更加難以對付的損害或破壞現象。聯合國教科文組織在1972年通過了《保護世界文化和自然遺產公約》，成立了聯合國教科文組織世界遺產委員會，為保護世界遺產提供了制度與組織保證。三、世界遺產的標志

2004年6月28日，第28屆世界遺產大會在中國蘇州舉行。會議每年召開一次，分別在各締約國舉行。人類對世界遺產的認識是不斷深化的。狹義的世界遺產包括“世界文化遺產”、“世界自然遺產”、“世界文化與自然遺產”和“文化景觀”四類。廣義的世界遺產，根據形態和性質，分為世界文化遺產、世界自然遺產、世界文化和自然雙重遺產、文化景觀遺產、人類口述和非物質遺產（簡稱非物質文化遺產）以及記憶遺產。第二節世界遺產分類《世界遺產公約》聯合國教科文的舉措自然遺產文化遺產《保護非物質文化遺產公約》雙重遺產人類口頭與非物質文化遺產物質遺產世界遺產聯合國教科文組織保護世界遺產的舉措及遺產分類一、世界文化遺產（CulturalProperty，簡寫為C）：1、定義：文化遺產是指具有突出的歷史學、考古學、美學、科學、人類學、藝術價值的文物、建筑物、遺址等。2、種類：《保護世界文化和自然遺產公約》規定，屬于下列各類內容之一者，可列為文化遺產：文物：從歷史、藝術或科學角度看，具有突出意義和普遍價值的建筑物、雕刻和繪畫，具有考古意義的成分或結構、銘文、洞穴、住區及各類文物的綜合體。建筑群：從歷史、藝術或科學角度看，在建筑形式、分布均勻或與環境景色結合方面，具有突出的普遍價值的單獨或連接的建筑群。遺址：從歷史、美學、人種學或人類學角度看，具有突出意義和普遍價值的人造工程或人與自然的共同杰作以及考古遺址地帶。《世界遺產名錄》的登錄標準標準①表現出人類創造才能和智慧的天才杰作,如金字塔、長城、布達拉宮長城布達拉宮真實性完整性《世界遺產名錄》的登錄標準標準②能在一定時期內或世界某一文化區域內，對建筑藝術、紀念物藝術、城鎮規劃或景觀設計方面的發展產生過重大影響，如法國凡爾賽宮、平遙古城、頤和園頤和園平遙古城

《世界遺產名錄》的登錄標準標準③能為一種已消逝的文明或文化傳統,提供一種獨特的或至少是特殊的見證如：伊朗的波斯波力斯宮，智利的復活節島秦始皇陵故宮標準④可作為一種建筑物或建筑群或景觀的杰出范例,展示出人類歷史上一個重要階段例如梵蒂岡長城秦始皇陵標準⑤可作為傳統的人類居住地或使用地的杰出范例,代表一種文化,尤其在不可逆轉之變化的影響下容易變得損壞。如印第安人保留區平遙古城

皖南徽州古村落布達拉宮標準⑥能夠引起人們共鳴，并且與具有一定意義的事件、或現行傳統、或思想、或信仰、或文學藝術作品有直接或實質的聯系的東西。例如以色列耶路撒冷（猶太教、伊斯蘭教和基督教世界三大宗教發源地）、美國自由女神像（自由的象征、美國的象征）。明十三陵符合第6條的遺產，它們中有的項目，并不是杰出的創造和偉大的貢獻，而是人類歷史上戰爭、屠殺、罪惡、災難的觸目驚心的記錄。其中有非洲塞內加爾曾經以販賣黑奴聞名于世的戈雷島，有4000多萬非洲黑奴經過這個奴隸貿易中心被販賣到世界各地。此外，特別令人注目的是波蘭“奧斯威辛集中營”，它記錄了第二次世界大戰中希特勒瘋狂屠殺猶太人的滔天罪惡。具有同樣警示教育意義的還有日本廣島和平紀念地(原子彈爆炸后殘存的圓頂建筑物)，1945年8月6日第一枚原子彈在廣島爆炸，14萬人在驚恐和惶然中死去。這樣的遺址使人回憶起殘酷、無視人權以及無辜人們承受難以言狀的痛苦的情景，它給人以永恒的警示：人類要永遠消除種族歧視、種族迫害和種族殺戮，要永遠拒絕戰爭。世界文化遺產是《世界遺產名錄》中數量最多的一項，目前世界830多項世界遺產中，文化遺產有644項，符合全部6條標準的只有中國的“莫高窟”、“泰山”和意大利的“威尼斯”三項。二、世界自然遺產（NaturalProperty，簡寫為N）：1、定義具有科學、保護或美學價值的地質、物質、生物結構、瀕危動植物和自然資源保護區等。2、種類按照《公約》，符合下列條件之一者可列為自然遺產：（1）從美學或科學角度看，具有突出意義和普遍價值的由地質和生物結構或這類結構群組成的自然面貌。如，澳大利亞的大堡礁，2000km。（2）從科學或保護角度看，具有突出意義和普遍價值的地質和自然地理結構以及明確劃定的瀕危動植物物種生態區。

如，厄瓜多爾加拉帕戈斯群島被稱為“活的生物進化博物館”，現存著一些不尋常的動物物種。例如陸生鬣蜥，巨龜和多種類型的雀類。1835年達爾文參觀了這片島嶼后，從中得到感悟，為進化論的形成奠定了基礎→《物種起源》。（3）從科學、保護或自然美角度看，具有突出意義和普遍價值的天然名勝或明確劃定的自然區域。如，維多利亞瀑布。3、提名標準：在《執行世界遺產公約的操作規則》中又進一步明確，列入《世界遺產名錄》的自然遺產項目必須符合下列一項或幾項標準（4項）：（1）構成代表地球演化史中重要階段的突出例證；（2）構成代表進行中的重要地質過程、生物演化過程以及人類與自然環境相互關系的突出例證；（3）獨特、稀有或絕妙的自然現象、地貌或具有罕見自然美的地帶；（4）尚存的珍稀或瀕危動植物種的棲息地。在自然遺產項目中，符合全部4個條件的很少，2003年新列入《世界遺產名錄》的我國“三江并流”（怒江、瀾滄江、金沙江）就是其中一個：奇特的地貌、豐富的動植物、少數民族聚居。三、文化與自然雙重遺產在歷史、藝術或科學及審美、人種學、人類學方面有突出的世界意義的紀念物、建筑物、遺跡等文化遺產，和在審美、科學、保護形態上具有特別的世界價值的地形或生物，包括景觀在內的地域等內容的自然遺產融合起來，構成第三類型的世界遺產，即同時包含文化與自然兩方面因素的文化與自然雙重遺產（混合遺產）。文化與自然雙重遺產并非是文化遺產和自然遺產的簡單相加，而是蘊涵著人類從改造自然、運用自然與自然和諧相處觀念的巨大變化之意。全世界只有24項遺產項同時符合文化與自然遺產的標準，中國占4項：泰山、黃山、武夷山、峨眉山和樂山大佛。

四、文化景觀遺產（CulturalLandscapeProperty，簡寫為CL）：

文化景觀是一個新的世界遺產類型，是1992年12月在美國圣菲召開的聯合國教科文組織世界遺產委員會第16屆會議上提出，并決定納入《世界遺產名錄》的。文化景觀有自己獨特的涵義，它的視角在于文化與自然的關聯和緊密結合，是人類與自然相互作用產生的作品。文化景觀代表《保護世界文化和自然遺產公約》第一條所表述的“自然與人類的共同作品”。文化景觀的選擇應基于它們自身的突出、普遍的價值，其明確劃定的地理——文化區域的代表性及其體現此類區域的基本而具有獨特文化因素的能力。一般來說，文化景觀有以下類型：

1、由人類有意設計和建筑的景觀包括出于美學原因建造的園林和公園景觀，它們經常(但并不總是)與宗教或其它紀念性建筑物或建筑群有聯系。

2、有機進化的景觀它產生于最初始的一種社會、經濟、行政以及宗教需要，并通過與周圍自然環境的相聯系或相適應而發展到目前的形式。它又包括兩種類別：一是殘遺物(或化石)景觀，代表一種過去某段時間已經完結的進化過程，不管是突發的或是漸進的。它們之所以具有突出、普遍價值，還在于顯著特點依然體現在實物上。二是持續性景觀，它在當今與傳統生活方式相聯系的社會中，保持一種積極的社會作用，而且其自身演變過程仍在進行之中，同時又展示了歷史上其演變發展的物證。3、關聯性文化景觀這類景觀列入《世界遺產名錄》，以與自然因素、強烈的宗教特色、藝術或文化相聯系為特征，而不是以文化物證為特征。目前，廬山風景名勝區是我國“世界遺產”中的唯一文化景觀。廬山國家公園，是我國惟一的被列入《世界遺產名錄》的文化景觀。其自然風光與宗教、文化、政治等巧妙地融合在一起，它是中國第四紀冰川學說的誕生地，它具有多種地貌類型與生物資源，既是國家的“地質公園”，又是國家的“生物公園”。這里是中華文明發祥地之一，佛、道、儒家理學都在這里交互融合。五、非物質文化遺產（MasterpiecesofIntangibleHeritage，簡寫為MI）人類口述和非物質遺產，簡稱非物質文化遺產。根據UNESCO2003年10月17日通過的《保護非物質文化遺產公約》中的定義，“非物質文化遺產”是指被各群體、團體、有時被個人視為其文化遺產的各種實踐、表演、表現形式、知識體系和技能及其相關的工具、實物、工藝品和文化場所。各個群體和團體隨著其所處環境、與自然界的相互關系和歷史條件的變化不斷使這種代代相傳的非物質文化遺產得到創新，同時使他們自己具有一種認同感和歷史感，從而促進了文化多樣性和人類創造力的發展。非物質文化遺產包括：a.口頭傳說和表述，包括作為非物質文化遺產媒介的語言；b.表演藝術；c.社會風俗、禮儀、節慶；d.有關自然界和宇宙的知識和實踐；e.傳統的手工藝技能。非物質文化遺產由人類以口頭或動作方式相傳，具有民族歷史積淀和廣泛、突出代表性的民間文化遺產，它曾被譽為歷史文化的“活化石”，“民族記憶的背影”。

UNESCO認為非物質文化遺產是確定文化特性、激發創造力和保護文化多樣性的重要因素，在不同文化相互寬容、協調中起著至關重要的作用，因而于1998年通過決議設立非物質文化遺產評選。這個項目的申報有三個基本條件，一是藝術價值，二是處于瀕危的狀況，三是有完整的保護計劃。而每兩年才審批一次，每次一個成員國只允許申報一個。但如果申報項目超越政治邊界，可多國聯合申報，不占本國名額。截至2006年8月，全世界列入《人類非物質文化遺產代表作名錄》的共有90項，我國4項：昆曲、中國古琴藝術、新疆維吾爾木卡姆藝術、蒙古族長調民歌。相關連接：中韓端午申遺之爭：/06/1024/14/2U749APV00281MU3.html端午節申遺之爭，在中國學術界和民間都產生了極大的反響。韓國申報的江陵端午祭,巴黎時間2005.11.24日被聯合國教科文組織正式確定為“人類傳說及無形遺產著作”。一度沸沸揚揚的中韓端午節“申遺”之爭以韓國的勝利而告終。對此，中國有關專家表示：無形遺產屬于全人類共享，韓國申報成功并非壞事。聯合國教科文組織對無形遺產申報的要求是每個國家每兩年才能申報一項，中國急需保護的無形遺產很多，所以才導致此次韓國搶先申報。中國民俗學會秘書長、北大教授高丙中介紹，江陵端午祭其實與中國的端午節不是一回事。韓國的端午祭實際上是由舞蹈、薩滿祭祀、民間藝術展示等內容構成，這與中國人吃粽子、劃龍舟、紀念屈原是兩回事，惟一的相同點是時間框架，都是在中國的端午節期間舉行。高教授還表示，韓國申遺成功實際上給中方帶來了很好的啟示：他們把傳統的文化活動注入了現代的元素，成功地實現了現代轉型，并得到了國際認同，對于中國文化遺產的保護有借鑒意義。按照UNESCO的有關規定，“人類非物質文化遺產代表作》具體評選的標準是：應該具備體現人類的創造天才的優秀作品的特殊價值；具有特殊價值的非物質文化遺產的集中體現；在歷史、藝術、人種學、社會學、人類學、語言學及文學方面具有特殊價值的民間傳統文化表達；符合UNESCO宣布的“人類口頭及非物質文化遺產代表作”規則的5項條件。六、世界記憶遺產世界記憶遺產（MemoryoftheWorld）又稱世界記憶工程或世界檔案遺產，是聯合國教科文組織于1992年啟動的一個文獻保護項目，其目的是對世界范圍內正在逐漸老化、損毀、消失的文獻記錄，通過國際合作與使用最佳技術手段進行搶救，從而使人類的記憶更加完整。世界記憶遺產是世界文化遺產項目的延伸，世界文化遺產關注的是具有歷史、美術、考古、科學或人類學研究價值的建筑物或遺址，而世界記憶遺產關注的則是文獻遺產。目前，我國入選《世界記憶遺產名錄》的有傳統音樂錄音檔案（中國藝術研究院圖書館）、清朝內閣秘本檔（中國第一歷史檔案館）、清代大金榜（中國第一歷史檔案館）和納西東巴古籍文獻（云南省社會科學院東巴文化研究所）４項。第三節世界遺產申報程序一個項目從申報到列入世界遺產名錄要經受嚴格的審查，經過很多步驟才能完成。這一過程主要是由世界遺產委員會會同國際古跡遺址理事會（ICOMOS）和世界保護聯盟（IUCN）組織專家進行。這兩個機構受世界遺產委員會委托，分別對提名列入兩份“名錄”的文化和自然遺產地進行考察并提交評價報告。根據聯合國教科文組織文件，世界遺產的申報需要完成９個步驟：１、一個國家首先要簽署《保護世界文化和自然遺產公約》并保證保護該國的文化和自然遺產，成為締約國。２、任何締約國要把本土上具有突出普遍價值的文化和自然遺產列出一個預備名單。３、從預備名單中篩選要列入《世界遺產名錄》的遺產。４、把填寫好的提名表格寄給聯合國教科文組織世界遺產中心。５、聯合國教科文組織世界遺產中心檢查提名是否完全，并送交世界自然保護聯盟和國際古跡遺址理事會評審。６、專家到現場評估遺產的保護和管理情況。按照文化與自然遺產的標準，世界自然保護聯盟和國際古跡遺址理事會對上交的提名進行評審。７、世界自然保護聯盟和國際古跡遺址理事會提交評估報告。８、世界遺產委員會主席團的７名成員審查提名評估報告，并向委員會提交推薦名單。９、由21名成員組成的世界遺產委員會最終決定入選、推遲入選或淘汰的名單。

世界遺產申報的具體過程如下：申報國：簽字承認世界遺產條約，成為條約“成員國”，進行本國自然和文化遺產的保護。成員國：制定具有普通和特殊價值的遺產的明細表；提出將文物列入表中的建議；向UNESCO世界遺產中心提出申報文件。UNESCO世界遺產中心：審核申報文件；將申報文件提交給下列組織：

1.文化遺產—國際古跡遺址理事會（ICOMOS）

2.自然遺產—國際保護聯盟（IUCN）

3.綜合性遺產—同時呈遞給以上兩個組織。國際古跡遺址理事會（ICOMOS）和國際保護聯盟（IUCN）：

向申報單位派遣專家：

—對文物進行評估，保護和管理

—準備評估報告根據世界遺產條約對所申報的文物進行審核；將評估報告附以推薦材料呈遞世界遺產中心。世界遺產中心：審核文件；向成員國索要補充材料；向世界遺產委員會進行推薦。世界遺產委員會：列入世界遺產名錄之前，向成員國索要補充材料；拒絕將所申報的遺產列入名錄；接受申報，列入名錄。世界遺產申報和保護的新趨勢增加擴展項目的申報；大型綜合性項目、跨國項目和強調自然與文化相結合的文化景觀遺產成為新的申報熱點。聯合申報、捆綁申報等新型“申遺”模式，成為世界遺產委員會所提倡的方式。非物質文化遺產與世界遺產的結合與相互促進。第四節今后世界遺產的課題一、世界遺產學術研究涉及的內容涉及歷史學、考古學、建筑學、地理學、生態學、地質學、人類學、宗教學、民族學、藝術學、民俗學、語言學、美學、科技史等學科。但還未建立世界遺產學。二、今后世界遺產的主要課題

1候補世界遺產地的嚴選、精選2與類似遺產項的比較3世界遺產