英語小故事——《愚公移山》英譯漢英語小故事——《愚公移山》英譯漢英語小故事——《愚公移山》英譯漢xxx公司英語小故事——《愚公移山》英譯漢文件編號：文件日期：修訂次數：第1.0次更改批準審核制定方案設計，管理制度愚公移山Mr.FoolWantstoMovetheMountainThereweretwohighmountainsbetweenJizhouinthesouthandHeyanginthenorth.OnewascalledTaihangMountainandtheotherWangwu冀州以南衡陽以北有兩座大山，一座叫太行山另一座叫王屋山，兩座山都很高。JusttothenorthofthemountainslivedanoldmancalledMr.Foolwhowasnearly90yearsold.Withthetwohighmountainsjustinfrontofhishouse,hisfamilyandhehadtowalkalongwayaroundthemountainswhenevertheyhadsomethingtodoontheothersideofthemountains.就在山的北面住著一位Fool先生，老人差不多九十歲了。因為門前有這兩座山，他們全家人有事出門的時候只能繞出很遠的路。Oneday,Mr.Foolcalledallhisfamilytogethertotalkabouthowtomovethetwomountainstootherplaces.Hiswifesaid,"Anoldmanlikeyoucannotevenmoveasmallhill,nottomentionthetwohighmountains.Evenifyoucan,wherecanyouthrowsomuchearthandstone"

有一天，Fool先生召集全家人開會討論如何把兩座大山移走，他的妻子說，你這樣的老人一座小山都很難移走，更何況這么兩座大山呢即使你能，你要把這些土和石頭都運到哪兒去呢

"TheBohaiSeaFool先生說：“渤海足夠大能把土和石頭裝下。”

Soitwasdecided.Hischildrenstartedtodigthemountains,ledbytheoldmanMr.Fool.所以就決定了，他們的孩子們開始在老人的領導下移山。

AmannamedSmartsawthemworkingandtriedtostopthem,saying,"Youaresosilly!You'resooldandweakthatyoucan'teventakeawaythegrassandtrees.Howcanyoumovethehighmountains"

有一位Smart先生看到他們移山試圖阻止他們說道：你太傻了，你這么老。身體又這么弱，甚至不能挪動草和樹，又怎么能移開這么大座山呢？

"You'rewrong,"Mr.Foolsaidwithasigh."Look,mysonscancontinuemyworkaftermydeath.Whenmysonsdie,mygrandchildrenwillcontinue.Sogenerationsaftergenerations,there'snoend.Butthemountainscan'tgrowhigher.DoyoustillsayIcan’tmovethemaway"

FOOL先生說：你錯了，看，我死后我的兒子可以繼續移。我的兒子死后，我的孫子死后，我的重孫子可以繼續移山，所以一代一代接下去，一定可以把山移走的，但是山是不變大的，你仍然認為我不能成功移山嗎？

LatertheHeavenGod,uponlearningofMr.Fool’sstory,wasgreatlymoved.Hethenorderedanothergodtocomedownandtakethetwohighmountainsaway.后來，老天爺聽到了FOOL先生的話，被深深地感動了，他就命令一個神仙下凡把兩座山移走了。

Thestorytellsusthatsolongasoneisdetermined