法式合院是在綠城法式排屋基礎上升級的一種產品形態，是綠城最新研發產品，法式合院將傳承法國古典主義與新古典主義的建筑立面風格并自成一體，使法蘭西民族的浪漫主義審美觀和恒久居住理念與中式生活習慣有機結合，以打造出合肥翡翠湖玫瑰園獨有的建筑美感和人文品位。第三章、法式合院產品解析一、院落是中國建筑的精髓自古就有“院和寧，家和興”的說法。院落覆蓋與支撐而成就一個“家”字，高度概括了建筑作為的本質。而合院，正是“家”的象形產物。合院的搭建每一步都在“家”字中，找到起源和歷史。合院”別墅強調的則是別墅的室內生活空間跟室外空間如何統一。法式合院別墅更是將法國建筑和中式庭院精神的完美組合，是中西合璧的典范之作。二、獨門獨院，開放和私密的完美結合.開放指別墅的社區感、街區界面的打開，公共軸線的布局運用，增強鄰里之間的交流，里弄式花園街區的對稱布局，根除別墅區缺乏鄰里感的弊端。中國人最理想的住家是前庭后院，四世同堂。在這樣的空間里，才真正體會到什么是天人之樂，什么是大隱于市。私家庭院，別致典雅。院落具有相當充分的私密性和安全性，每一個私家庭院都是一個露天起居室，家人在天圓地方的合院里，享受其樂融融的生活。三、獨棟別墅在城市的最高呈現在進行私密性視線分析的基礎上，我們做出類似于排屋界面的完全分離的獨棟別墅。四、借鑒法國建筑經典永恒的造型和建造手法，配合傳統中式庭院的基礎上力求創新，以寬敞的內空間和綽約的面積配比，盡顯大戶風范。室內空間與庭院空間得到充分利用，內庭院空間形成室內空間的延續，內外結合，相互補充。永恒經典，只為尖峰人士打造的法式合院產品，其院落融合了中國傳統建筑理念、精細造園藝術和現代建筑科技，構建出“庭”“院”結合的院落空間，締造院落經典，彰顯大家典范，成傳世名宅。法式合院解讀產品解讀

作為本項目核心產品的法式合院別墅，成為綠城繼法式平層官邸、法式排屋和法式別墅之后新一代的高端住宅產品。從產品脈絡上，其源自于法式排屋和別墅。法式排屋效果圖在傳承法式住宅尊貴氣質的同時，又融合了傳統中式的居住空間特點和文化習慣，在各方面均有較大的改進和提升。傳統中式大宅空間模式新一代法式合院的產品特征可概括為以下三個方面：

城市院墅——相對獨立的庭院大宅私家花園——高度私密的生活庭院街巷睦鄰——安定祥和的圍合鄰里城市院墅居住回歸自然別墅是人類居住回歸自然的終極追求，而城市生活的繁華便利和密切親和的鄰里關系同樣也是現代居住的重要訴求。

溫馨的鄰里空間城市院墅

因此，能在城市中或鄰近城市的地方擁有一方相對獨立的別墅空間就成了很多人對于居住的最高理想，代表著一種優雅尊貴的生活方式和狀態。城市院墅本項目力求在翡翠湖畔實現這一居住夢想——城市中的頂級獨院別墅城市院墅

項目中的合院住宅雖是多戶相連，比鄰而居，但戶與戶之間相鄰墻面局部留有一定間距,而每戶的功能區也圍繞庭院前后拉開布局，由此形成相對獨立的單體戶型。合院住宅的庭院通過降低層數及通過建筑和連廊圍合可以阻擋周圍住宅對庭院空間的視線干擾傳統排屋住宅的庭院均為開敞式空間，易受相鄰住戶的視線干擾，私密性較弱

本項目通過合院住宅這一產品的研發，巧妙地解決了傳統排屋相鄰住戶之間對庭院的相互視線干擾問題。

私家花園

一系列建筑灰空間和組合庭院的設置，使得住宅室內外得以密切對話和無縫相融，力求將住宅的庭院真正打造成為私家自由生活的天地。私家花園私家花園

同時，圍繞庭院的敞廊成為室內外過渡和交融的灰空間，可設置室外沙發、茶座、壁爐、燒烤臺等，為豐富庭院生活提供了宜人的場所。

私家花園

除主庭院外，建筑間還設置一系列小庭院來促進室內外的交融。街巷睦鄰規劃將東方古典園林的意境和西方古典園林的空間結構加以融會貫通，將嚴謹尊貴的宮廷氛圍和靈動飄逸的人文氣質通過建筑空間和景觀環境的營造加以糅合和展現。

以層層遞進的院落和庭院表現優雅溫馨的園林生活情境，以縱橫交錯的街道和深巷承載歐洲小鎮的生活場景，重塑宜人的空間尺度和親切的場所氛圍，也使社區與這座詩情畫意的城市水乳交融。街巷睦鄰視線分析

翡翠湖玫瑰園法式合院坐落在景色宜人的翡翠湖風景區，翡翠公園的西側，這里有著得天獨厚的自然條件。周邊大學林立，人文氣氛濃厚。屬于合肥市城市規劃區域中西南板塊與主城區之間，大學城附近。距老市中心15公里，距機場14公里，距火車站19公里，距合肥新市政府5公里。第四章翡翠湖玫瑰園法式合院概況翡翠湖玫瑰園設計中采用人車分流，地面部分只留四周環道，整個地下車庫之間相互連通，沒加均有獨立的地下車位與自家地下負一層相連，下車后直接通過車庫回家。雖然這樣，在建造的成本上會大幅增加，但是整個在居住著安全上有很大的提升。地面部分的園林景觀上更加純凈和休閑。我們在戶型的設計上，充分考慮內庭院與室內的關系以及銜接。在內院設置院落內廊，更好的把室內空間延伸到庭院中