andControlsLinearMotionand

RC RC452803502–3–流量與傳動速度和排量成比技術參數–標準旋轉總6–技術參數–高速旋轉總7–對搖架軸承進行流體靜力卸8–DG–兩點直動式控制低噪音等DR–壓力控DRG–壓力控R/R–壓力和–LA...–壓力、流量和功率控ED–電動壓力控ER–電動壓力控制 組合A10VSO+一般信01斜盤01斜盤設計、變量、公稱壓280bar35002O規格03幾何排量，(6頁的數據表140O/–VBllllllllll帶流量控X-T開lllllX-T關lllllmlllm帶壓力控llllllllllllllllllll24lllll 50lllll 51至90lllll91160lllll160240lllll 240lllll lllll帶壓力切斷，流量控制，X-T關 lllll帶單獨流量控制，X-T lllll05053RL=可供 m=根據要求供 –=不可供1)參見RC30630或：2)在項目設計時，應考慮以下內容ER電磁鐵的過高電流(12V時I1200mA24VI600mA可能導致壓力意外增大，從而導致泵或系統使用Imax可以通過力士樂訂購帶減壓疊加式面板的附件套件，訂購號為R902490825訂貨型號/標準產O/–VBFKM(氟橡膠lllllV 045071100140DIN6885標準的平鍵軸，不適用于直lllllPANSIlllllSll–––R0909ISO3019-2，4B工作管路油口lllllllllm–▲▲▲–lllll帶正確閉合的護蓋(適于新應用項目ISO3019-ISO80，23/4in11TlllllISO100，27/8in13Tlllll1in15TlllllISO125，41in15TlllllISO160，4–llllISO180，4––lll–––llISO3019-82-25/8in9Tlllll3/4in11Tlllll7/8in13Tlllll1in15Tlllll1in15Tlllll–llll––lll152-4––lll–––lllllllE高速(僅用于油口接板llllllll0HIRSANN插頭，不帶鎮流器二極管(僅用于ED/ER控制lllllH=可供 m=根據要求供 ▲=不適用于新項 –=不可供1)RC95581通用通)3)ANSIB92.1a的花鍵軸耦合(SAEJ744油在設計項目之前，請參見的技術數據表RC90220(礦物油)RC90221(環保型油)，以了解有關油液和工作條 選擇工作粘度(工作溫度下)

(開式回路)。應在工作溫度下選擇最佳粘度范圍內(opt)的油液(請參見選擇圖的陰影部分)。建議選擇相應情況下較高的粘度示例：在環境溫XoC下，油箱中的工作溫度60oC。在最佳粘度范(opt；陰影部分)，這相當于粘度等VG46至VG68；此時應選擇VG68。

16...36mm 16...36mm請參見油箱溫度(開式回路)min=1090oC的最高性能油液溫度液溫90oC。軸承區域的油液溫度比平均泄漏油液溫度5Kmax=1000(p30bar，n1500rpm，tmin=-25當溫度為-40oC至-25oC時，需要采取特別措施，信息RC90300-03-B

90oC。在確定軸承粘度時，應將規定的左側溫差考慮在內。為了確保軸向柱塞單元的功能可靠性，有必要對油進行潔度是ISO4406。清潔度應至少達20/18/15級。當油溫度非常高時(90oC至最高115oC)，清潔度至少應達到nachISO4406標準的19/17/14級。如果無法保持上述等級，請咨詢。- -

80°5-

-

-10°0°

5tmin=-40

溫度t

tmax=+90出油口B的壓力(壓力油口公稱壓力

280

公稱壓力最大壓力 350 2.5 300 10壓力變化速率RA 16000

最大壓力最小壓力(泵出口處開式回路中的最小壓力(為了防止損壞軸向柱塞單元，必須確保吸油口S()處的壓力變化速率 最小壓力(高壓側)RC25880RC25890的壓力泵安全模塊可以單獨吸油口S()壓451001800rpm最小絕對壓力pabs 0.81401801800min-1最小絕對壓力pabs 1最大絕對壓力pabs 10最小絕對壓力pabs 1最大絕對壓力pabs 10(油口L、pLmax 2

總工作時t1t2

–數據表Vgnnom和VgqvnE=1500qvEnnom和Vgmax且p=280nE=1500PE扭矩Vgmaxp=280p=100TPc軸ScRc–––VL重量(不帶直接傳動m1)該值適用于吸油Spabs=0.8opt1636比質量為0.88kg/l2)該值適用于吸油S處絕對壓pabs1opt1636比質量為0.88kg/l====壓差n=速度=容積流

Vg?n?Vg?

扭 T 20??

V2?T?=qv?=P600?=總效=?ttt –數據表VgVgmax時的nnomVgqvnE1500rpmqvEnnom、Vgmaxp=280nE1500rpmPEVgmaxp=280p=100TPc軸ScRc––VL重量(不帶直接傳動m1)該值適用于吸油S處絕對壓pabs1opt1636比質量為0.88kg/la/2a/2Fq ±Faxmaxa+Faxmax=增大軸承使用–Faxmax=縮短軸承使用(避免(Vgmaxp280bar1)時PTEDIN?STE?11111RTE–––?11–––RTD––– TD RTD–––1)不考慮效2)適用于無徑向負載的傳動 22油液：油ISOVG46DIN51519，t=50規格__ n=1500n=1800PPPqV

規格__ n=1500n=1800

qqV

P規格

250

__ n=1500n=1800PPP

P

0qqV

0

__ n=1500 n=180011111PP 2500

qqV規格__ n=1500n=1800PPqqV0

0

0DG–兩點pst50bar作壓力pB(參見控制壓力圖表)。X的控制壓pst0barVgX的控制壓力pst50barVg

LMLMBBSL,X

50 工作壓pB

DR–壓力控制

(

1500rpm；t

=50pB pB qV

LMBLMBBSL,殼體泄油(L1已堵上 pmax368控制油消 最大約3qVmax時的流量損失請參見9頁DRG–壓力控的設置下實現壓力設置。泵出廠時不提供溢流閥。DRG控制閥芯的標準壓差設置20bar。這使得溢流閥的先DBDH6()，參見RC25402DBETR-SO381，P電動模式下節流孔直0.8mm，參見RC29166。(n1=1500rpm；t油液=50pBpB

XLBXLB BBSL,X

pmax368控制油消 最大約4.5qVmax時的流量損失請參見9頁R/R–壓力和流量控制DRSX和油(泵殼體之間無連接。閥系統中必須能夠卸載LS先導管路。n1=1500rpm時的流量控制；t油液=50

示意圖

XLMBXLMBqV工作壓qV工作壓pB BBSL,XqVqV

轉速nmin-

壓差標準設置：1422barDR壓力控制數據，請11頁qvmaxL/min 控 油消耗 最大約3bis4.5控 油消耗 最大約3LA...–壓力、流量和功率控DRS等流量控制的執行，參見13頁

1500min-120kWT[Nm]50519091160161240240 2?T?P [kW](在1500rpm時 P

pBpB0

qV

壓力切斷XB控制壓力切斷XB單獨流量控制

XBXB壓力和流量控制示意圖X qV

BBSL,XED–電動壓力控當系統壓力(負載壓力)達到該壓力等級時，泵控制閥閥芯移動并使泵擺動角(流量)增大或減小，以維持該設定壓力驅動)限制最大輸出壓力。ED控制的響應時間特性經過優化，可用作風扇驅動系統。靜態電流壓力特性(負特性

0 0 控制系統停最大可調控制壓0最小可調控制壓數I/Imax 靜態電流壓力特性的滯3(n=1500min-1；t

BBSL, 滯后/ 流量qV 滯后和壓力上升p<4bar。先導流量消耗：34.5L/min。

電 12V(±20%)24V(±20控制初始(qvmin時(qvmax時100120050600(20oC時5.5100200100200閥門工作溫度-20oC+115ER–電動壓力控當系統壓力(負載壓力)達到該壓力等級時，泵控制閥閥芯移動并使泵擺動角(流量)增大或減小，以維持該設定壓力靜態電流壓力特性(正特性

LBLB控制壓0數1

0靜態電流壓力特性的滯(n=1500rpm；t 流量qV

BSL, 電 12V(±20%)24V(±20滯后/滯后/控制初始(qvmin時(qvmax時100120050600公稱電(20oC時5.5100200100200電磁鐵的材料等級，參見第39閥門工作溫度范圍-20oC+115滯后和壓力上升p<4bar。先導流量消耗：34.5L/min。DR壓力控

圖。尺寸以mm為單位。

B Xmax.Xmax.?125-?125-

SS

B

) 花鍵軸，115T16/32DP 花鍵軸，115T16/32DP1)2)(SAE5 (DIN42+3 花鍵軸，115T16/32DP1)(SAE51/4-20UNC-28-?25M83),

圖。尺寸以mm為單位。B工作管路(標準壓力范圍1OS吸油口(標準壓力范圍OM12x1.75；20深LM22x1.5；14深2M22x1.5；14深2XOX控制壓力DG控OX1)ANSIB92.1a-1976，30o壓力角，平齒根，側面配合，公差等)3)DIN332(DIN13標準的螺紋)4)ASMEB1.1標準的螺))7)根據安裝位置的不同，必須連LL142、43頁)))O必須連(交付時堵上)X(正常運行條件下XXXX

XX3

圖。尺寸以mm為單位。XXXX)

XXmax.Xmax.Xmax.DR壓力控

圖。尺寸以mm為單位。法 ISO3019-

?160-?160-

R花鍵軸，11/4R花鍵軸，11/414T12/24DP1)2)(SAE6 P(DINS花鍵軸，11/414T12/24DP1)(SAE65/16-18UNC-2B5/16-18UNC-35-?32M103),

圖。尺寸以mm為單位。B工作管路(標準壓力范圍1OS吸油口(標準壓力范圍2OM12x1.75；20深LM22x1.5；14深2M22x1.5；14深2XOXDG控OX1)ANSIB92.1a-1976，30o壓力角，平齒根，側面配合，公差等)3)DIN332(DIN13標準的螺紋)4)ASMEB1.1標準的螺))7)根據安裝位置的不同，必須連LL142、43頁)))O必須連(交付時堵上)X(正常運行條件下XXXX

XX3

圖。尺寸以mm為單位。XXXX)

DR壓力控

B

圖。尺寸以mm為單位。-ISO3019- -

平鍵(DIN 平鍵(DIN 17T12/24DP1)(SAE43-?40M122),

圖。尺寸以mm為單位。B工作管路(高壓系列OM14x2；19深S吸油口(標準壓力范圍OLM33x2；16(深2M33x2；16(深2XOXDG控OX1)ANSIB92.1a-1976，30o壓力角，平齒根，側面配合，公差等2)DIN332標準的中(DIN13標準的螺紋)3)ASMEB1.1標準的螺))6)根據安裝位置的不同，必須連LL142、43頁)7)公制緊固螺孔與標準值之間存在8)孔口平面可以比標準規定的深O必須連(交付時堵上)X(正常運行條件下XXXX3

XX

圖。尺寸以mm為單位。XXXX)

DR壓力控

圖。尺寸以mm為單位。ISO3019-

?180-max. ?180-max.

花鍵軸，13/4 花鍵軸，13/413T8/16DP1)(SAE (DIN48.5-?45

圖。尺寸以mm為單位。B工作管路(高壓系列OM14x2；19深S吸油口(標準壓力范圍OLM33x2；16(深2M33x2XOXDG控OX1)ANSIB92.1a-1976，30o壓力角，平齒根，側面配合，公差等2)DIN332標準的中(DIN13標準的螺紋)3)ASMEB1.1標準的螺))6)根據安裝位置的不同，必須連LL142、43頁)7)公制緊固螺孔與標準值之間存在8)孔口平面可以比標準規定的深O必須連(交付時堵上)X(正常運行條件下

XX

圖。尺寸以mm為單位。XXmax.max.XXXXmax.)max.

DR壓力控

圖。尺寸以mm為單位。

?180-?180-

?? S花鍵軸，1S花鍵軸，13/413T8/16DP1)(SAE (DIN48.5-?45

圖。尺寸以mm為單位。規格B工作管路(高壓系列OM14x2；19深S吸油口(標準壓力范圍OLM33x2；16(深2M33x2；16(深2XOXDG控OX1)ANSIB92.1a-1976，30o壓力角，平齒根，側面配合，公差等2)DIN332標準的中(DIN13標準的螺紋)3)ASMEB1.1標準的螺))6)根據安裝位置的不同，必須連LL142、43頁)7)公制緊固螺孔與標準值之間存在8)孔口平面可以比標準規定的深O必須連(交付時堵上)X(正常運行條件下

XX10442

圖。尺寸以mm為單位。XXXXXX)

B2法蘭ISO3019-2-802-

圖。尺寸以mm為單位。M10x25DIN912-10.9ANG100...180NG45...71A-B15BM10x25DIN912-10.9ANG100...180NG45...71A-B15B ?80B3法蘭ISO3019-2-1002-AM10x25DIN912-10.9(8x)NG100...180NG45...71A-B9BAM10x25DIN912-10.9(8x)NG100...180NG45...71A-B9B?100U00M12x1.75處所NG的螺紋?100B4法蘭ISO3019-2-1002-AM10x25DIN912-10.9A-BB花鍵軸耦合器符合ANSIB92.1a-1996AM10x25DIN912-10.9A-BB?100U00M12x1.75處所NG的螺紋；22?1001)30o壓力角度，平底，齒面對中，公差等2)DIN13標準的螺紋，對于最大緊固扭矩，必須遵守44頁的一般E1法蘭ISO3019-2-1254-

圖。尺寸以mm為單位。ADIN912-(8x)NGA4BDIN912-(4x)NGADIN912-(8x)NGA4BDIN912-(4x)NGM12x1.75；22深M12x1.75；22深U00M12x1.75處所NG的螺紋；22深B8法蘭ISO3019-2-1604-M10x25DIN912-(8x)NGAA-BA4BDIN912-(4x)M10x25DIN912-(8x)NGAA-BA4BDIN912-(4x)NG M16x2；20(深M16x2；20(深M16x2；20(深M16x2；20(深?160+0U00M16x2處所NG的螺紋?160+0B9法蘭ISO3019-2-1804-AA4(4x)DIN912-10.9NGA-BBDIN912-10.9NGAA4(4x)DIN912-10.9NGA-BBDIN912-10.9NGM16x2；20(深M16x2；20(深M16x2；20(深?180U00M16x2處所NG的螺紋；22(?1801)30o壓力角度，平底，齒面對中，公差等2)DIN13標準的螺紋，對于最大緊固扭矩，必須遵守44頁的一般B7法蘭ISO3019-2-1804-

圖。尺寸以mm為單位。AA4(4x)DIN912-NGA-9BDIN912-NGAA4(4x)DIN912-NGA-9BDIN912-NGM16x2；20(深M16x2；20(深?180U00M16x2處所NG的螺紋；22(?180 法蘭ISO3019-182-2ADIN912-10.9NGDIN912-10.9NGA-BA4BADIN912-10.9NGDIN912-10.9NGA-BA4B16(深)16(深)16(深)16(深)16(深) 法蘭ISO3019-182-2ADIN912-10.9NGA-15A4BADIN912-10.9NGA-15A4B 1)30o壓力角度，平底，齒面對中，公差等2)DIN13標準的螺紋，對于最大緊固扭矩，必須遵守44頁的一般68法蘭ISO3019-1101-2(

圖。尺寸以mm為單位。ADIN912-10.9NGDIN912-10.9NGA-BA4BADIN912-10.9NGDIN912-10.9