1、1-1 Perspective view of a car汽車透視圖Unit 1 Overview of Vehicles車輛概述圖1-11-Head lamp 前照燈2-Radiator 散熱器3-Engine 發動機4-Air-Cleaner 空氣濾清器5-Door 車門6-Seat 座椅7-fuel Tank 燃油箱8-Spare Tire 備胎9-Body 車身10-Tail Light 尾燈11-Muffler 消聲器12-Tire 輪胎13-Wheel Rim 輪輞14-Rear Suspension 后懸架15-Catalytic converter 三元催化轉化器16-Fron

2、t Sill Panel 前門檻17-Front Suspension 前懸架18-Front Wheel hub 前輪轂19-Front Brake 前制動器20-Control Arm 控制臂21-Turn Signal Lamp 轉向信號燈本課新單詞：1、air 空氣，空氣的，風動的 2、arm 臂，（手）柄，桿3、body 車身，（貨車）貨箱，機殼，外殼4、brake 制動器，制動5、car 汽車，乘用車，轎車6、Catalytic 催化的，起觸媒作用的7、cleaner 濾清器，清潔器8、control 控制，操縱，管理，控制器9、converter 催化轉化器，液力變矩器，變換器1

3、0-door 門，車門11、engine 發動機12、Front 前面，前面的13、fuel 燃料（油）14、head 頭，頂，蓋15、hub 轂，輪轂16、lamp 燈17、light 光，光線，燈，發光的，輕（型，量）的18、muffler 消聲器19、overview 概要，概述20、panel 板21、perspective 透視的22、radiator 散熱器23、rear 后面，后面的24、rim 邊（緣，沿界），輪輞25、seat 座椅，座位，座，支座26、signal 信號，標志27、sill 門檻，窗臺，床底28、spare 備用品，備用件的29、Suspension 懸架，

4、懸，吊，掛30、tail 尾（狀物，）末尾部分31、tire 輪胎32、turn 轉向，轉動，旋轉33、unit 單元，模塊，單位34、vehicle 車輛35、wheel 車輪生詞短語注解：1、angle 角，角度2、approach 接近，靠近3、axle 輪軸，車軸4、base 基礎（座，線，準）5、cab 駕駛室6、cargo 貨物7、Chassis 底盤8、clearance 間隙，間隔9、departure 離開10、frame 框架，車架11、height 高度12、incidence 入射，接近13、interior 內部的，內的14、length 長度15、maximum 最

5、大的，最大限度的16、overall 全部的，總的17、overhang 外伸，懸架18、total 總的，整個的19、track 軌跡，車轍 20、tread （車橋）輪距21、width 寬度1-2 Passenger Car types乘用車類型圖1-3PC=pass.car =passenger car /PV=passenger vehicle 乘用車，（俗稱轎車，指包括駕駛座在內不多于9座，主要用作乘坐的汽車）A-saloon/ Sedan /saloon car 折背式車身乘用車，轎車B-compact car 緊湊型乘用車C-hatchback/ hatchback car 艙

6、被式乘用車，艙背式轎車D-cross passenger car 交叉型乘用車E-station wagon ，WG=wagon / estate 旅行車F-Pullman saloon / executive limousine 高級乘用車，高級轎車G-coupe/ 2-door Sedan 雙門乘用車，雙門轎車H-RV=recreational vehicle 休閑車SUV=sport utility vehicle 運動型多用途車，多用途跑車I-MPV=multipurpose passenger vehicle 多用途乘用車APV=all purpose vehicle 多功能車One

7、 box vehicle 單廂式車輛J-convertible（saloon，car）/cabriolet 活頂乘用車，敞篷車 convertible coupe / 2-door convertible 雙門多頂乘用車 13、race 競賽，賽跑14、recreational 休閑的，娛樂的15、saloon 折背式車身乘用車，轎車16、Sedan 轎車，三廂乘用車17、sport 運動18、station 崗位，場所19、touring 旅行20、utility 多用途的，通用的21、wagon 旅行車，客貨兩用車閱讀材料： Improvements in Passenger Cars T

8、odays sedans are very different from the models 15 Years ago。 The old ones had manual door locks and windows ，no air conditioning and basic audio systems。 In only fifteen years time ，ordinary Passenger cars have gained basic convenience features， advanced engine technologies and safety features。 Des

9、pite the added weight of new safety and convenience features， todays midsize cars outperform their predecessors。 Engines are getting larger and have also gotten more efficient。 Performance isnt the only area where midsize cars are improving 。Safety features like side curtain airbags ，antilock brakes

10、 and electronic stability systems are installed in the cars 。Electronic stability systems apply individual brakes when a vehicle begins to skid ，in order to keep it under control 。The majority of best-selling sedans have power windows and door locks ， a DVD player and air conditioning 。Luxury cars a

11、re typically built with higher standards than midsize cars， including the gap between panels in the interior。 生詞短語注解：1、advanced 先進的2、airbag 安全氣囊3、antilock （制動系統）防抱死（的）4、apply 實施，運用5、audio 聲音的，音響6、be different from 與不同6、conditioning 調節，調節裝置7、convenience 便利，方便8、curtain 窗簾，簾子9、efficient 有效的，效率高的10、elec

12、tronic 電子的11、feature 特征（色，性）12、gain 得（益），收獲13、gap 間隙，縫隙14、improvement 改進，進步15、in order to 為了16、individual 個別的，單獨的17、install 安裝，安置18、lock 鎖，鎖止19、luxury 奢侈，豪華20、manual 手的，手動的21、midsize 中等尺寸的，中級的22、ordinary 平常的，普通的23、outperform 做得比好，勝過24、performance 性能25、predecessor 被取代的原有實物1-3Commercrial Vehicle Types

13、商用車類型ATRK=trk =truck；motor truck 貨車，載貨汽車（truck原是美式用法，現在也最常用） lorry ；goods vehicle 貨車，載貨汽車（lorry是英式用法）Al delivery van ；delivery wagon 廂式送貨汽車A2high-bed flatbed truck 高太平地板貨車A3road train，truck train，truck-trailer 全掛車列車，牽引桿掛車列車A4large capacity road train 大噸位汽車列車A5-semitrailer train；semitrailer truck (現最

14、常用）半掛貨運列車 semitrailer towing vehicle 半掛牽引車A6-STLR =stir =semitrailer 半掛車B-LT =light（duty） truck ，light lorry 輕型貨車（目前產量最大的輕型貨車是雙排“皮卡”類B1=panel van 整體式廂式貨車B2- platform truck 平臺貨車B3-double cab low-bed truck 低地板雙排座駕駛室貨車Multipurpose goods vehicle 多用途貨車（在設計和結構上主要用于載運貨物，但在駕駛人座后有固定或折疊式座椅，可運載三個以上乘客的貨車）B2，B3-

15、PU=pickup，pick-up，pickup car， pick-up truck 客貨兩用車，皮卡，轎卡B4-cab and chassis 一類底盤，帶駕駛室的底盤C-system of wheels （貨車）輪式C1-2/4 =4wheel 2drivewheel 42驅動C2624=6wheel 2 drivewheel 4 steered wheel 62驅動4輪轉向C3-64=6wheel 4drive wheel 64驅動C4-864=8wheel 6drive wheel 4 steered wheel 86驅動4輪轉向D- overview of bus types 客車

16、類型概述D1-microbus 微型客車（按歐盟標準：19座左右、總質量4.5T左右）D2-mini bus 小型客車（按我國標準：含駕駛人座不多于17座；按歐盟標準：25座左右，總質量7.5T左右）D3-midi-bus 中型客車（按歐盟：35座左右、總質量12.5t左右）D4- city bus 市區客車 articulated bus 鉸接客車D5- tour bus 旅游客車20、Mini 小型的，微型的21、pickup 皮卡，客貨兩用車22、platform 平臺23、PU=pickup；pick-up 皮卡，客貨兩用車24、road 路，道路25、semitrailer 半掛車

17、26、STLR=stir =semitrailer 半掛車27、system 制式；系統，（體）系，裝置28、tour 旅游，觀光29、towing 拖曳，牽引30、trailer 掛車31、train 列車32、TRK=trk=truck 貨車，載貨汽車33、truck 貨車，載貨汽車（truck原是美式用法，現也最常用）34、van 廂式貨車閱讀材料： Definition of a commercial Motor Vehicle A commercial motor vehicle can be defined as： Vehicle with a gross Vehicle rati

18、ng or gross combination weight rating of 26，,001 or more pounds 。 Vehicle designed to transport 16 or more passengers ，Including the driver。 Vehicle designed to transport 11 or more passengers，Including the driver，and used to transport students under the age of twenty-one years old to and from schoo

19、l。 Vehicle of any size and used in the transportation of hazardous materials which is required to be placarded。 The term commercial motor Vehicle will not include： Emergency Vehicle which are assigned or registered to a fire department or service organization when driven by fire service personnel in

20、 pursuit of fire service purposes。 Recreational Vehicles。 Military Vehicle when driven by non-civilian military personnel in pursuit of military purposes。 Vehicle used exclusively for agriculture and farming。 生詞短語注解：1、assign 分配，指派 2、civilian 民用的，民間的3、combination 聯合體，整體，組合4、definition 定義 5、department

21、 部門6、emergency 緊急情況，突然事件7、exclusively 專門地，獨有地8、gross 總的9、hazardous 危險的10、material 材料，原料11、military 軍事的，軍用的12、organization 組織，機構13、personnel 人員，職員14、placard 布告15、pursuit 追求16、register 登記，注冊17、be assigned 被指派18、be defined as 被定義為20、be required to 被需要21、fire department 消防隊，消防部門22、in pursuit of 追求，尋求23、

22、to and from 往返于1-4 （Special -Purpose Vehicle ）Types 專用汽車類型SPV =special （ity） Vehicle ， special-purpose Vehicle 專用汽車A- refuse truck，garbage truck 垃圾車 refuse collector ，removal truck 自裝卸垃圾車B-food truck 食品車C- stake truck/ box stake truck 倉柵式汽車D- tanker / tank truck 罐式車E-van truck/ box-type truck 廂式汽車F-

23、 wrecker truck / break down lorry 救援車G- snow remover / snow sweeper 除雪車H- school bus 校車，學生客車I- ready mix truck，concrete mixer 混凝土攪拌運輸車J-mobile home 宿營車 ，旅居車K-ambulance （car/van）/ motor ambulance 救護車L-crane truck ，crane mobile 汽車起重機M- container platform Vehicle / container car 集裝箱運輸機N-snowmobile 摩托雪橇

24、本課新單詞：1、ambulance 救護車2、box 箱，盒3、collect 收集，集中4、concrete 混凝土5、container 容器6、garbage 垃圾，廢物7、mixer 攪拌器，混合器8、ready 迅速的9、refuse 廢料， 垃圾10、removal 拆卸，排除，放出，移動11、snowmobile 摩托雪橇12、special 專門的，專用的13、stake 樁，支柱14、tank 油箱15、tanker 罐車16、wrecker 救援車，道路清障車group in excess of the mass limits 。Examples include mobil

25、e cranes and well-boring plant 。 生詞短語注解：1、alteration 變更，改造2、backhoe 鋤耕機3、bore 鉆孔4、bulldozer 推土機5、cherrypicker 載人平臺6、compressor 壓縮機7、construction 結構，構造8、equipment 設備，裝置9、excess 額外的，超過的9、generator 發電機10、grader 分類機11、harvester 收割機12、limit 限制，限定13、location 位置，場所14、major 主要的16、mass 質量17、mount 設置，裝配18、per

26、manence 永久，持久19、plant 裝置，設備20、primary 主要的21、pump 泵，抽水機22、self-propelled 自動推進的，機動式的23、well 井24、air compressor 空氣壓縮機25、in excess of 超過26、related to 涉及，相關27、well-boring 鉆井機本課新單詞：1、central 中央的，中心的2、longitudinal 縱置的，縱向的3、mid=middle 中間的，中部的4、midship 中部（的）5、transaxle 變速驅動橋6、transmission 變速器7、transverse 橫置的

27、，橫向的閱讀材料： Drive Train Layout The drive train can be classified as the following kinds by their layout on a Vehicle . Front-wheel drive layout In front wheel drive Vehicle the engine can be mounted transversely ，or longitudinally 。Drive reaches the front wheels through a transmission and final drive

28、unit called a transaxle。 Rear-wheel Drive layout In a conventional rear wheel drive Vehicle ，engine and transmission are mounted longitudinally at the front。 Drive is transmitted to a rear axle assembly by a propeller shaft。 Four-wheel drive layout Vehicles with part-time four wheel Drive are design

29、ed for optional off road use。 Four wheel drive can be selected for abnormal surfaces and disconnected for normal road surfaces。 All-wheel drive layout In this four-wheel drive Vehicle ，the engine and transmission are mounted longitudinally at the front 。Propeller shafts transfer the drive from a tra

30、nsfer case on the rear of the transmission to final drive units at front and rear。 生詞短語注解：1、abnormal 不規則的，不正常的2、assembly 總成，組合件3、case 箱，盒，容器4、classify 分類5、conventional 普通的，常見的6、final 最終的，決定性的7、layout 布置8、normal 正常的，正規的9、optional 隨意的，隨時的10、propeller 推進器11、select 選擇12、shaft 軸13、surface 路面，面，表面14、train

31、 系，系列15、transfer 轉移，傳遞16、transmit 傳輸，傳送17、be classified as 被分成類18、final drive 主減速器19、part-time 部分時間的20、transfer case 分動器1-6 Vehicle Certification Label 汽車認證牌 General Motors 通用汽車公司圖1-71-Date of Manufacture 制造日期2- GVWR=Gross Vehicle Weight Rating 車輛額定總質量3-DAWR FRT =Gross Axle Weight Rating ，Front 前軸額定

32、總質量4-Name of Manufacturer 制造商名稱5-GAWR RR=Gross Axle Weight Rating ，Rear 后軸額定總質量6-Vehicle Identification Number 車輛識別號本課新縮略語FMVSS=Federal Motor Vehicle Safety Standard （美） 聯邦汽車安全標準FRT=Front 前面，前面的KG或kg =kilogram 千克LB或1b =pound 磅MFD=Manufacturer 制造商RR=rear 后面，后面的U.S.= United States 美國VIN=Vehicle Identification Number 車輛識別號本課新單詞1、all 全部的2、application 應用，運用3、bumper 保險杠4、conform 符合，適應5、date 日期6、federal 聯邦制的，聯邦政府的7、Identification 身份證明；識別；鑒定8、kilogram 千克9、Manufacture 制造10、Manufacturer 制造商，制造者11、number 數字，號碼，號（縮寫No.）12、pound 磅（1磅454千克）13、prevention 預防，阻止1