1、音韻變化總結 ( 音變 )韓語語的音韻變化非常豐富，最常見的變化現象有連讀、鼻音化、有氣音化、緊音化、濃音化和顎音化五類。連讀現象當兩個單元音可以被連讀成已有的復合元音的時候，連讀現象就會發生。(ss ? + ?da) ? (ss ?da)(ss ? i + da) ? (ss ?ida)(ka boa + da) ? (kabwada)當前字韻尾后接無聲母的字的時候，前字的韻尾變成后字的聲母，即連讀(pul + an) ? (puran)(kak + o) ? (ka go)?(ik?p sida)?(il g?psida)當韻尾是“ ? ”、“ ? ”或“ ? ”的字后接以“? ”為聲母字

2、的時候，后字的聲母“ ? ”不發音，前字的韻尾變成后字的聲母， 即連讀（注：這個現象并不一定發生）(kam haeng) ? (kamaeng)(san ha) ? (sana)(mal ha da) ? (marada)鼻音化現象當前字韻尾是“?”、“?”、“? ”或“? ” ，后字聲母是“ ? ”、“ ? ”或“ ? ”的時候，前字韻尾鼻音化成“ ? ”。又，后字的“ ? ”在南韓韓語中讀成“ ? ”。(pak mul gwan) ? (pang mulgwan)(kkak n ?nda) ? (kkang n ?nda)?(ik n?nda) ?(ing n?nda)當前字韻尾是“ ?

3、”、“ ? ”、“ ? ”、“ ? ” 或“ ? ”，后字聲母是“ ? ”、“ ? ”或“ ? ”6的時候，前字韻尾鼻音化成“ ? ”。又，后字的“ ? ”在南韓韓語中讀成“ ? ”。(sip ny ?n) ? (sim ny ?n)?(sip ri) 南韓?(sim ni) /北韓(sim ri)(ap nal) ? (am nal)(kap mae da) ? (kam mae da)當前字韻尾是“? ”、“ ? ”、“ ? ”、“ ? ”、“ ? ”或“ ? ”，后字聲母是“ ? ”、“ ? ”或“ ? ”的時候，前字韻尾鼻音化成“ ? ”。又，后字的“ ? ”在南韓韓語中讀成“ ? ”

4、。(mit my ?n) ? (min my ?n)(kkot mul) ? (kkon mul)?(it n?n) ?(in n?n)在復合詞語中，當后字的韻母是以i 或 y 發音開始，而前字韻尾是上述的任何一個的時候，將后字冠以聲母“? ”，并按照以上規則鼻音化。（不適用于非復合詞語）?(sip yuk)?(sim nyuk)（北韓寫作?，讀音相同）?(motikta) ?(mon nikta)（北韓不留空位而寫作?，讀音相同）( 參照以下的濃音化)?(yet i ya gi) ?(yenni ya gi)在復合詞語中，當前字無韻尾，后字聲母是“ ? ”或“ ? ”的時候，前字添上“ ?

5、”作為韻尾；在南韓寫法中并加上“ ? ”示之（北韓不加上）。?(pi mul) ?(pin mul)，南韓寫法?(twi nal) ?(twin nal)，南韓寫法 ?由于鼻音化現象亦會在漢字詞出現，有不少漢字詞的韓語讀法，會跟中文里面的讀音相差甚遠，例如：淑女?欲望?96又，在小部分的詞語中，會出現相反現象：當動詞語干韻尾是“ ? ”或“ ? ”的時候，語會寧(市) ? ?尾的聲母濃音化。? ?有氣音化現象? ?漢字語詞語中，第一字韻尾是“? ”，第二字當前字韻尾是“ ? ”或“ ? ”，后字聲母是聲母是“ ? ”、“ ? ”或“ ? ”的時候，第二“?”的時候，后字聲母變成“? ”。字聲母

6、濃音化成為“ ? ”、“ ? ”或“ ? ”。?(ak hwa) ? (a kwa)?(出張) ?(pak hi da) ?(pal ki da)?(七十) ?當前字韻尾是“ ? ”后字聲母是“ ? ”的時候，另外有很多例外的濃音化；這些例外的濃音化后字聲母變成“ ? ”。在一般朝鮮語字典之中都有注明。?(s ?p s ?p ha da) ?(s ?p s解作“漢字”的時候，? ? pa da)? ?當前字韻尾是“? ”、“ ? ”、或“ ? ”，后字聲母是“ ? ”(? 除外 ) 的時候，后字聲母變顎音化現象成“? ”。?(mat hy ?ng su) ?(maty ?ng當前字韻尾是“ ?

7、 ”或“ ? ”，后字是“ ? ”su)的時候，后字變成“?”。?(mot ha da) ? (mo ta da)?(mat hi da) ?(ma chi da)濃音化現象 ( 緊音化 )?(tat hi da) ?(ta chi da)當前字韻尾是無聲元音，后字聲母是“? ”、當前字韻尾是“ ? ”或“ ? ”，后字是“ ? ”“? ”、“ ? ”、“ ? ”或“ ? ”的時候，后的時候，后字變成“ ? ”或“ ? ”。字聲母濃音化成為“ ? ”、“ ? ”、“ ? ”、?(kot i) ?(ko ji)“? ”或“ ? ”。（由于馬科恩 - 賴肖爾轉寫系?(put i da) ?(pu

8、chi da)統并不把這一類別的濃音聲母寫成為濃音聲母，在這里我們省略拼音）.TDDOWNLOADcolor.mp3? ?紅 ?朱黃 ?黃 ?綠 ? ?淺綠? 藍當一個詞語由兩個其他詞語組成的時候，第二?金色 ?銀色 ?淺藍（天空） ?個詞的第一個聲母濃音化；而且在南韓的韓語紫紅（經常）?紫中，如果第一個詞語的詞尾有空位的話，加上?黑 ?白色 ?灰色“?”（北韓不加上）。注：（）內表示另一種意思 ? /? ( 南韓寫成 ? ) ?不完全名詞的首個聲母有時候濃音化。? ?(先生的 + 東西)（漢字詞“先生”指“老師”）? ? (三日的+時間 )這樣看起來，反而是朝生暮死的蝴蝶為可羨了。它們在短短的一春里盡情地酣足地在花間飛舞，一旦春盡花殘， 便爽爽快快地殉著春光化去，好像它們一生只是為了酣舞與享樂而來的，倒要痛快些。96像人類呢，青春如流水一般的長逝之后，數十載風雨綿綿的灰色生活又將怎樣度過？是違法問題熱也讓同樣5我也投入與他人啊讀后感124204531582114624452001156420153地方發的供貨商啥好煩的