1、九年級英語漢譯英專項練習題學校名稱：班級：學號：姓名：.樹被人們種植在山的周圍。Trees by us on the sides of mountains.由于放假期間吃得太多，我表妹體重增加了2公斤。My cousin has two kilos because of eating too much during the holiday.邁克生病了，所以今天早上的會議他缺席了。Mike was ill, so he from the meeting this morning.如果你仔細檢查你的試卷，就會避免犯一些拼寫錯誤。If you check your paper carefully,

2、you 11 some spellingmistakes.知識源于質疑. comes from .我感到很驚訝，我和大衛都未受邀參加這個晚會。I felt surprised that David I was invited to take part in the evening.他把女兒嫁給了一位工程師。He his daughter an engineer.他寧愿讀書也不愿意看電視。Hereadwatch TV.醫生們現在知道如何對付這種病了。The doctors now know how to the disease.我誤把他鎖在教室里了。I locked him in the cla

3、ssroom.她過去常常騎自行車去上學，現在步行了。She go to school by bike, but now she walks.我懊悔跟媽媽頂嘴，沒有聽媽媽的話。I regret to my mom, not listening to her.我們希望青少年遠離香煙。We hope that teenagers can from cigarettes.讓別人久等是不禮貌的。It s to keep others for long.當我們第一次見面時，她給我一個擁抱。When we met for the first time, she me a .盡管他24歲了，但還是像個孩子。

4、he s 24, he s still like a child.他已經習慣于和工作中遇到的各種人打交道。He is used to all kinds of people in his work.我認為這主意不錯，但她不同意。I thought it was a good idea, but she didn，t me.我們計劃去北京，但還沒決定何時去。We are planning to go to Beijing, but we havent decided.看恐怖片太多對青少年有不良影響。.結果，他被指控闖銀行。.當Andy氣喘吁吁地趕到會議室時，會議已經開始半小時了。.她說她會把全部

5、精力都投入到工作中。.他不僅學習勤奮，而且與同學們相處得也很好。.亡羊補牢。Its than never.如果每人都為建設和諧社會作一些貢獻，我們就一定能實現這一夢想。If everyone the harmonious society, we are sure that the dream .,必須采取措施來阻止禽流感在全世界蔓延。to stop bird flu spreading all over the world.這領帶的顏色一點也不配我的外套。The colour of the tie my coat.李明不僅聰明而且勤奮。（漢譯英，每空詞數不限）Li Ming is .醫生經常告

6、誡病人要戒煙。（漢譯英）Doctors often warn the patients.這輛自行車是我的。（漢譯英）This bike.我們英語老師是個謙虛的人，從不炫耀自己。Our English teacher .我們應該在作業和興趣愛好之間得到平衡。We should homework and hobbies .肖潔想在這部戲中擔任主角。Xiao Jie in this play.在Millie去英國之前，已經學了十年英語。Millie before she went to England.穿紅色衣服使你更容易采取行動。 red makes it .這支鋼筆不可能是劉穎的。她的鋼筆是藍色的。This penLiu Ying s. Her pen is blue.那個年輕女士一定是在跑步鍛煉。The young woman for exercise.今天因為下雨，我們推遲了運動會。We put off our sports meeting the rain.外邊的噪音使這位老太太十分不高興。Theoutside made the old woman very unhappy.對每個學生來講學好英語是重要的。.我父親已經請人把壞電腦修好了.她們真有耐心，足足等了 2個小時。.你能幫我修車太好了。.學生們不應該花太多的時間玩電腦游戲。. Tom工作那么長時間不休息真是精力充