1、Lesson 95New words & phrasesaim （1）vt., vi.（把（把）瞄準對準：）瞄準對準： 他把滅火器對準了我。他把滅火器對準了我。 He aimed a fire extinguisher at me. 他瞄準了那只狗，但沒打中。他瞄準了那只狗，但沒打中。 He aimed at the dog but missed.aim （2）vi. 目標在于，志向：目標在于，志向： 他追求的是金錢。他追求的是金錢。 What he aims for is money. 她想成為一名畫家。她想成為一名畫家。 She aims to be a painter.aim （3）n.

2、 目的，目標，志向：目的，目標，志向： 你的生活目的是什么？你的生活目的是什么？ What is your aim in life? 你又沒擊中目標。你又沒擊中目標。 Youve missed your aim again.post vt. （1）派任，委派（與人連用）：）派任，委派（與人連用）： 我一定要把那個家伙打發走。我一定要把那個家伙打發走。 I must definitely get that fellow posted. （getposted 為使役式）為使役式） 兩個月以前霍斯特被派往巴黎。兩個月以前霍斯特被派往巴黎。 Two months ago, Horst was post

3、ed to Paris.post vt. （2）郵寄（與物連用，美語用）郵寄（與物連用，美語用 mail）：）： 去年他給我寄了一張圣誕卡。去年他給我寄了一張圣誕卡。 He posted me a Christmas card last year. 你替我把這包裹寄了好嗎？你替我把這包裹寄了好嗎？ Would you please post this parcel for me?post 派生詞：派生詞： poster 海報海報 postage 郵費郵費 postcode 郵編郵編 pale pale face 面色蒼白面色蒼白 （千萬不能用（千萬不能用white） 他的臉氣得發白。他的臉氣得

4、發白。 His face turned pale with anger. 你感覺還好吧？臉色看上去很蒼白。你感覺還好吧？臉色看上去很蒼白。 Are you feeling all right? You look rather pale. Get into (= fall into ) 進入某種狀態；進入某種狀態； 陷入陷入 He gets into a temper if you argue with him. Youll get into trouble if you break that vase. Youll get / fall into bad habits if you keep

5、borrowing money. They have fallen into love for years.Go further in text How did your clothes get into such a mess? 你的衣服怎么搞得一塌糊涂？你的衣服怎么搞得一塌糊涂？ mess 表示表示“臟亂狀態臟亂狀態”時時 通常與通常與in連用或與連用或與 get into連用：連用： 她從市場回去后，孩子們已經把房間里弄得一塌糊涂。她從市場回去后，孩子們已經把房間里弄得一塌糊涂。 When she returned from the market, the children had go

6、t the room into a terrible mess. 她的頭發怎么會那么亂？她的頭發怎么會那么亂？ Why was her hair in such a mess? University students set the Embassy on fire this morning. 今天上午大學生們放火點著了大使館。今天上午大學生們放火點著了大使館。 set on fire 為固定短語為固定短語 表示表示“使使燃燒燃燒”、“放火燒放火燒”： 1834年，有人放火點著了國會大廈。年，有人放火點著了國會大廈。 In 1834, someone set the Houses of Parl

7、iament on fire. 你們是否已經查出是誰燒了我的車？你們是否已經查出是誰燒了我的車？ Have you found out who set my car on fire? The fire broke out in the basement. 地下室突然著火。地下室突然著火。 break out 可以指火災、戰爭等可以指火災、戰爭等“突然發生突然發生”、“爆發爆發” 相當于相當于 burst out 第一次世界大戰于第一次世界大戰于 1914年爆發。年爆發。 World War I broke out in 1914. 當輪船突然著火時，薩莉嚇得驚慌失措。當輪船突然著火時，薩莉嚇得

8、驚慌失措。 When the fire broke out in the ship, Sally was frightened out of her wits. The Ambassadors wife went on asking questions 大使夫人繼續提出問題大使夫人繼續提出問題 go on+ 動名詞表示某個動作動名詞表示某個動作“繼續不停繼續不停”： 我們繼續談話直到午夜以后。我們繼續談話直到午夜以后。 We went on talking till after midnight. go on+ 不定式則指做不同的事：不定式則指做不同的事： 鋪好床后，她接著便做早飯。鋪好床后，

9、她接著便做早飯。 After making the bed, she went on to cook breakfast. Someone fired a shot through my office window. 有人向我辦公室窗戶開了一槍。有人向我辦公室窗戶開了一槍。 fire 在這里是動詞，表示在這里是動詞，表示“發射（槍、彈等）發射（槍、彈等）”： 那戰俘試圖逃跑時，一名衛兵向他開了一槍。那戰俘試圖逃跑時，一名衛兵向他開了一槍。 When the prisoner of war tried to escape, a guard fired a gun at him. 一位年輕人向英國

10、駐日本大使開了槍。一位年輕人向英國駐日本大使開了槍。 A young man fired on the British Ambassador to Japan.Guess the meaning I am behind you. 我支持你！我支持你！ That rings a bell. 聽起來耳熟。聽起來耳熟。 Im broke. 我身無分文。我身無分文。 Lets bag it. 先把它擱一邊。先把它擱一邊。 It kills my eyes! 太好看了太好看了!Short breakLesson 96New words & phrases drift vi. （1）漂流，漂移：）漂流，漂

11、移： 成千上萬只燈籠慢慢漂向大海。成千上萬只燈籠慢慢漂向大海。 Thousands of lanterns slowly drift out to sea. 小船在水面上慢悠悠地漂流。小船在水面上慢悠悠地漂流。 The boat drifted gently across the water. drift vi. （2）漂泊，游蕩：）漂泊，游蕩： 他失業了，成天就在這座城市里游蕩。他失業了，成天就在這座城市里游蕩。 He has lost his job and just drifts in the city all day long. 他從法國漂泊到意大利。他從法國漂泊到意大利。 He dr

12、ifted from France to Italy. guide vt. （1）給）給領路：領路： 老人領著探險隊員們穿過森林。老人領著探險隊員們穿過森林。 The old man guided the explorers through the forest. 這些燈籠將指引亡靈返回另一個世界。這些燈籠將指引亡靈返回另一個世界。 These lanterns will guide the dead on their return journey to the other world. guide vt. （2）指導（）指導（的行動）；影響（的行動）；影響（的決策等）：的決策等）： 我們應該

13、永遠受真理的指導。我們應該永遠受真理的指導。 We should be always guided by truth. 別讓你妻子的觀點左右你的行動。別讓你妻子的觀點左右你的行動。 Dont let your wifes opinion guide your actions.Go further in text the dead are said to return to their homes and they are welcomed by the living. 據說死去的人要回到他們的家里來，活著的人據說死去的人要回到他們的家里來，活著的人則對他們表示歡迎。則對他們表示歡迎。 （1）t

14、he dead與與the living 均為定冠詞均為定冠詞+ 形容詞結構，表示某類人形容詞結構，表示某類人 （2）被動語態）被動語態 the dead are said 在這里的作用在這里的作用是緩和說話語氣是緩和說話語氣 因為對事情是否屬實的把握不太大因為對事情是否屬實的把握不太大 food is laid out for them. 為他們擺放好了食品。為他們擺放好了食品。 lay out “擺出擺出”、“攤開攤開”： 他剛把書攤開電話就響了。他剛把書攤開電話就響了。 Just as he laid out his book, the telephone rang. 別把你的衣服都攤在床

15、上。把它們收起來。別把你的衣服都攤在床上。把它們收起來。 Dont lay out your clothes on the bed. Put them away. specially-made lanterns，特制的燈籠。，特制的燈籠。 specially-made 是個復合形容詞是個復合形容詞 由副詞由副詞+過去分詞構成過去分詞構成 well-intentioned 善意的善意的 well-known 著名的著名的 well-preserved 保存得好的保存得好的 widespread 廣泛流傳的廣泛流傳的 candle-lit 點著蠟燭的點著蠟燭的 a horse-drawn cart

16、 一輛二輪馬車一輛二輪馬車 a tree-lined street 林陰街道林陰街道 all night long，整夜。，整夜。 long 在這里是副詞在這里是副詞 表示表示“整個整個”、“在整段期間中在整段期間中”，通常與，通常與 all 連用：連用： 一整天都在下雪。一整天都在下雪。 It snowed all day long. 她整個夏天都和她爺爺呆在一起。她整個夏天都和她爺爺呆在一起。 She stayed with her grandfather all summer long. The dead are said to return be said to “據說據說” “據統計

17、據統計” “眾所周知眾所周知”“”“必須指出必須指出” 據報道聯邦政府不肯提供資金。據報道聯邦政府不肯提供資金。 It is reported that the Federal Government refused to provide the funds. 必須指出，中國是個發展中國家，將永遠和第三必須指出，中國是個發展中國家，將永遠和第三世界站在一起。世界站在一起。 It must be pointed out that China is a developing country and will always take sides with the Third World. 這次水災造成

18、的損失據估計已超過這次水災造成的損失據估計已超過50億美元。億美元。 The losses caused by the flood are estimated to have exceeded $5,000,000,000Guess the meaning 【數字英語數字英語】 1.1.one and onlyone and only 獨一無二的獨一無二的 2.2.two-timertwo-timer 出軌者出軌者 3.3.three handkerchiefthree handkerchief 傷感劇傷感劇 4.4.four-letter wordfour-letter word 臟話臟話 5.5.the five witsthe five wits 智力智力 【數字英語數字英語】 6&7.at sixes and sevens6&7.at sixes and sevens 亂七八糟亂七八糟 8.behind the eighth ball8.behind the eig