1、福建寧德電廠小機油凈化裝置問題澄清投標廠家：北京透平新技術開發有限責任公司澄清時間：2004年7月3日澄清地點：上海港鴻大酒店澄清內容：一、 熱機部分澄清問題1、 請澄清額定容量、實際容量的差異。答：此設備可以用來凈化多種油，包括汽油、柴油、透平油等，對于透平油的實際容量只能達到1立方米每小時，因為它密度大，粘度高，而對汽油、柴油的實際容量就能達到額定容量值，因為它們密度和粘度相對較小。2、答：此條按招標文件要求執行,投標文件中的8.1書寫錯誤。3、 取消MMB305方案,按MAB103方案報價,產地必須為瑞典。答：分離機、分離機電機、供排油泵及電機、專用工具、大修件、溫度表、蝶片、比重環、無

2、徑頂蓋、出口套筒、金屬過濾器、金屬軟管為瑞典阿法拉伐公司提供。4、 請提供系統流程圖。答：能提供電子版，因畫圖軟件不同，回北京后傳真給貴公司。5、 電氣控制柜是否包括在國產件清單中。答：電氣控制柜由本公司制作，其中的電器元件大部分為法國施耐德公司生產。6、 請明確外供密封水的詳細要求（水質、參數等）。答：外供密封水無水質要求，電廠工業用水即可。7、 專用工具、大修備件及備品備件清單請按附表報價，并包括在設備總價中。答：此三相都免費提供，隨分離機提供，都包括在設備總價中。8、 軸承請選用原廠產品。答：我公司確保軸承為原廠產品，由瑞典阿法拉伐隨分離機提供。9、 請補充軸承的使用壽命。答：本設備中所

3、有軸承都由瑞典阿法拉伐公司隨分離機提供，瑞典阿法拉伐公司要求無論軸承損壞與否，在設備使用運行8000小時后最好都進行更換，但整個設備的使用壽命為30年，沒有具體明確軸承的使用壽命。10、 總價中是否包含招標書要求的管道及閥門等附件。答：本設備內部的管道及閥門等附件包括在總價中，設備與油箱連接的管道及此管道上的閥門等附件不包括總價中。11、 請澄清：濾油機跑油后如何進行報警處理。答：跑油后，油從分離機出水口流入水槽中，致使水槽中的浮球上浮壓致限位開關致使整個設備停機，同時設備發出燈光報警信號，也可將此漏油報警信號通過DCS提供給控制室。12、 是否采用電磁閥控制進入分離機的油量。答：進入分離機的

4、油量通過人工控制調節閥來控制，此調節閥由我公司技術人員在第一次對設備調試時，將油量調節到位，然后就不用進行調節此閥門，電磁閥用來切換油路。13、 傳動方式不能為皮帶傳動，輸油泵及分離機采用同軸拖動。答：MAB103傳動方式為渦輪渦桿傳動，輸油泵與分離機共用一電機，為同軸拖動。14、 溫控方式。答：由溫度調節器自動連續控制溫度，溫度高于設定溫度時，加熱器被自動切斷，溫度低于設定溫度時，加熱器自動恢復加熱，控制精度在正負2度。15、 材質清單寫明不銹鋼的牌號。答：我公司及時提供材質清單牌號，管道材質為1Cr18Ni9Ti。16、 提供加熱器功率。答：加熱器功率為18千瓦。17、 提供主要的法蘭連接

5、清單。答：本公司設備提供進、出油口和排污口共三個DN25反法蘭及三套連接螺栓。二、 熱控部澄清問題。1、 請詳細介紹油凈化器的控制、運行方式。答：分離機及供排油泵電機、電磁閥由三極接觸器和電動機斷路器及開關進行控制；加熱器由溫度調節器、三極接觸器、中間繼電器和鉑電阻進行控制，此設備可連續或間斷運行。2、 詳細列出控制系統的控制設備及供貨清單。答：控制設備及供貨清單序號名 稱型 號數量1塑殼斷路器29993KNSD100 1個2三極接觸器LC1D12101個3接觸器輔助接點模塊LA1DN20C 1個4電動機斷路器GV2M07C 1個5電動機斷路器輔助觸點GVAE11 1個6三極接觸器LC1D32

6、102個7LED系列指示燈（紅色）XB2BVM4C 3個8LED系列指示燈（綠色）XB2BVM3C 3個9電磁閥開關選擇開關頭ZB2BD2C1個帶觸點基座ZB2BZ105C1個常閉觸點ZB2BE102C1個10電源和加熱開關選擇開關頭ZB2BD2C2個帶觸點基座ZB2BZ101C2個11油泵和分離開關選擇開關頭ZB2BD5C1個帶觸點基座ZB2BZ105C1個12微型斷路器C65N 1P C6A 1個13繼電器MY2NJ 5個14溫度調節器6001個15保險座RT182個16電流表1個17鉑電阻PT1001個18電磁閥ZBSF252個3、 差壓開關要求采用美國原裝進口的SOR產品。答：本設備不

7、需用差壓開關。4、 如果離心機發生了動平衡問題如果處理。是否能提供3-5年的免費服務。答：如果離心機發生了動平衡問題，請按如下步驟進行處理：首先檢查分離機轉鼓安裝是否到位；其次在分離機轉鼓安裝到位的前提下檢查軸承和轉鼓軸是否損壞，如果損壞進行更換即可；如果以上問題都不存在，則檢查分離機轉鼓中對動平衡有影響的零部件是否損壞，如果損壞就必須更換整個分離機轉鼓。屬于產品本身質量問題，我公司能提供3-5年的免費服務。5、 供貨范圍包括一只熱電阻，說明是用于就地指示還是遠傳。答：此熱電阻用于就地指示，用于給溫度調節器提供溫度信號來控制加熱溫度。6、 投標文件說“控制器中重要元件是法國進口”請詳細說明控制

8、器的結構，哪些是重要元件。答：控制器由溫度調節器、接觸器、斷路器、中間繼電器、保險座、指示燈、選擇開關、電流表等組成。其中溫度調節器、接觸器、斷路器、中間繼電器、指示燈、選擇開關均為重要元件，均為法國施耐德公司生產。三、 電器部分澄清問題。1、 明確電機型號及相關參數。答：電機由瑞典ABB公司原裝生產，由瑞典阿法拉伐公司提供，具體型號阿法拉伐公司未提供。電機功率為0.75千瓦。2、 明確加熱器的使用電源（三相還是兩相）。答：加熱器及整個設備所用電源均為380V50HZ三相四線制，電纜規格為3×25+10。北京透平新技術開發有限責任公司2004年7月3日福建寧德電廠小機油凈化裝置商務問

9、題澄清投標廠家：北京透平新技術開發有限責任公司澄清時間：2004年7月2日澄清地點：上海港鴻大酒店澄清內容：一、 個性問題1、 對于貴方的商務差異，招標方要求按招標文件要求予以響應，請對此重新予以答復。答：我公司承諾按招標文件要求執行。2、 請在廉政保證書上簽字并加蓋公章后重新提供。答：我公司及時提供。二、 共性問題。1、 投標報價中的技術服務費請按如下分項表格報出：答：序號服務地點人日數單價（每人日）總價1設計聯絡會2培訓3為在賣方工廠參加工廠監造、實驗等的買方人員提供服務4賣方技術人員在現場技術指導和技術服務合計2、 對于隨機備品備件和三年商業運行用備品備件，請在報價中均計入總價，但需要注

10、明類型。答：此設備無三年商業運行用備品備件，只有大修件，大修件要求設備運行8000小時后進行更換，此備件免費提供，已包括在設備總價中。北京透平新技術開發有限責任公司2004年7月2日北京大唐發電股份有限公司廉政建設乙 方 保 證 書甲方北京大唐發電股份有限公司乙方北京透平新技術開發有限責任公司乙方法人代表或委托人邱民乙方保證做到1、不給甲方人員贈送禮金、禮品、好處費、回扣等；2、不請甲方人員參加宴請和歌廳、夜總會等活動；3、不給甲方人員報銷應由甲方人員自己支付的費用；4、及時反饋甲方人員遵守廉潔自律有關規定的情況。乙方應承擔的責任和甲方的措施1、如果發現乙方有向甲方員工送禮金、有價證券、貴重物品等行為，三年內取消乙方在甲方的投標資格。2、如果因為乙方向甲方員工送禮金、有價證券、貴重物品等發生違法違紀案件，造成的損失由乙方承擔。3、如果因為乙方向甲