1、火電廠知識(shí)介紹Po wer Plant Kno wiedge In troducti on陜西西北發(fā)電運(yùn)行有限責(zé)任公司SHAANXI NORTHWEST PO WER GENERATIONCOR PORATION LIMITED目錄CONTENTS火力發(fā)電廠概述1.1基本理論介紹包括燃料燃燒釋火力發(fā)電廠是利用各種燃料燃燒釋放的熱能發(fā)電的動(dòng)力設(shè)施，熱和熱能電能轉(zhuǎn)換以及電能輸出的所有設(shè)備、裝置、儀表器件，以及為此目的設(shè)置在特定場(chǎng)所的建筑物、構(gòu)筑物和所有有關(guān)生產(chǎn)和生活的附屬設(shè)施。主要有蒸汽動(dòng)力發(fā)電廠、燃?xì)廨啓C(jī)發(fā)電廠、內(nèi)燃機(jī)發(fā)電廠幾種類型1.2火力發(fā)電廠生產(chǎn)過程沖4*u需尿irr黃ft事4水經(jīng)凝結(jié)泵送

2、到低壓加熱器加熱，然后送到除氧器除氧，再經(jīng)給水泵送到高壓凝汽式燃煤電廠主要生產(chǎn)設(shè)備羽生產(chǎn)過®示倉(cāng)®儲(chǔ)存在儲(chǔ)煤場(chǎng)（或儲(chǔ)煤罐）中的原煤由輸煤設(shè)備從儲(chǔ)煤場(chǎng)輸送到鍋爐爐膛，燃燒 的煤放出大量的熱能將爐膛四周水冷壁管內(nèi)的水加熱成汽水混合物。混合物被鍋爐汽包內(nèi)的汽水分離器進(jìn)行分離，分離出的水經(jīng)下降管送到水冷壁管繼續(xù)加熱，分離出的蒸汽送到過熱器， 加熱成符合規(guī)定溫度和壓力的過熱蒸汽，經(jīng)管道送到汽輪機(jī)作功。過熱蒸汽在汽輪機(jī)內(nèi)作功推動(dòng)汽輪機(jī)旋轉(zhuǎn)，汽輪機(jī)帶動(dòng)發(fā) 電機(jī)發(fā)電，發(fā)電機(jī)發(fā)出的三相交流電通過發(fā)電機(jī)端部的引線經(jīng)變壓器什壓后引凝結(jié)出送到電網(wǎng)。在汽輪機(jī)內(nèi)作完功的過熱蒸汽被空冷凝汽器冷卻成凝結(jié)水

3、,加熱器加熱后，送到鍋爐繼續(xù)進(jìn)行熱力循環(huán)。再熱式機(jī)組采用中間再熱過程，使汽溫提即把在汽輪機(jī)高壓缸做功之后的蒸汽，送到鍋爐的再熱器重新加熱高到一定（或初蒸汽）溫度后，送到汽輪機(jī)中壓缸繼續(xù)做功。1.3電廠主要設(shè)備介紹1.3.1鍋爐主要設(shè)備按鍋爐的蒸汽壓力：可將鍋爐分為低壓鍋爐（壓力小于 2.45MPa ），中壓鍋爐（壓力 2.944. 90MPa ），高壓鍋爐（壓力 7.8410. 8MPa ），超高壓鍋爐（壓 力11.814. 7MPa ）,亞臨界鍋爐（壓力 15.719. 6MPa ）,超臨界鍋爐（壓力 22.1MPa ），超超臨界鍋爐（壓力 3031MPa ）。按鍋爐蒸發(fā)受熱面內(nèi)工質(zhì)的流動(dòng)方

4、式分類：自然循環(huán)鍋爐、 強(qiáng)制循環(huán)鍋爐、 直流鍋爐、復(fù)合循環(huán)鍋爐。鍋爐主要受熱面：水冷壁、過熱器、省煤器、 鍋爐主要輔機(jī)設(shè)備： 一次風(fēng)機(jī)：干燥燃料，將燃料送入爐膛，一般采用離心式風(fēng)機(jī)。二次風(fēng)機(jī)：克服空氣預(yù)熱器、風(fēng)道、燃燒器阻力，輸送燃燒風(fēng)，維持燃料充分 燃燒。引風(fēng)機(jī)：將煙氣排除，維持爐膛壓力，形成流動(dòng)煙氣，完成煙氣及空氣的熱交 換。1.3.2汽輪機(jī)設(shè)備汽輪機(jī)本體 汽輪機(jī)本體（ steam turbine proper ）是完成蒸汽熱能轉(zhuǎn)換為機(jī)械能的汽輪機(jī) 組的基本部分，即汽輪機(jī)本身。它與回?zé)峒訜嵯到y(tǒng)、調(diào)節(jié)保安系統(tǒng)、油系統(tǒng)、 凝汽系統(tǒng)以及其他輔助設(shè)備共同組成汽輪機(jī)組。 汽輪機(jī)本體由固定部分 （靜子

5、） 和轉(zhuǎn)動(dòng)部分（轉(zhuǎn)子）組成。固定部分包括汽缸、隔板、噴嘴、汽封、緊固件和 軸承等。 轉(zhuǎn)動(dòng)部分包括主軸、 葉輪或輪鼓、 葉片和聯(lián)軸器等。 固定部分的噴嘴、 隔板與轉(zhuǎn)動(dòng)部分的葉輪、 葉片組成蒸汽熱能轉(zhuǎn)換為機(jī)械能的通流部分。 汽缸是 約束高壓蒸汽不得外泄的外殼。汽輪機(jī)本體還設(shè)有汽封系統(tǒng)。給水泵：將除氧水箱的凝結(jié)水通過給水泵提高壓力，經(jīng)過高壓加熱器加熱后， 輸送到鍋爐省煤器入口，作為鍋爐主給水。高低壓加熱器：利用汽輪機(jī)抽汽，對(duì)給水、凝結(jié)水進(jìn)行加熱，其目的是提高整 個(gè)熱力系統(tǒng)經(jīng)濟(jì)性。除氧器：除去鍋爐給水中的各種氣體，主要是水中的游離氧。空冷凝汽器： 使汽輪機(jī)排汽口形成最佳真空， 使工質(zhì)膨脹到最低壓力，

6、盡可能 多地將蒸汽熱能轉(zhuǎn)換為機(jī)械能，將乏汽凝結(jié)成水。凝結(jié)泵：將凝汽器的凝結(jié)水通過各級(jí)低壓加熱器補(bǔ)充到除氧器。二是向汽輪機(jī)和油系統(tǒng)設(shè)備： 一是為汽輪機(jī)的調(diào)節(jié)和保護(hù)系統(tǒng)提供工作用油， 發(fā)電機(jī)的各軸承供應(yīng)大量的潤(rùn)滑油和冷卻油。主要設(shè)備包括主油箱、主油泵、 交直流油泵、冷油器、油凈化裝置等。1.3.3電氣主要設(shè)備因而將一次發(fā)電機(jī)本體在發(fā)電廠中， 同步發(fā)電機(jī)是將機(jī)械能轉(zhuǎn)變成電能的唯一電氣設(shè)備。能源（水力、煤、 油、風(fēng)力、原子能等）轉(zhuǎn)換為二次能源的發(fā)電機(jī)，現(xiàn)在幾乎都是采用三相交流同步發(fā)電機(jī)。 在發(fā)電廠中的交流同步發(fā)電機(jī)， 電樞是靜止FLQ （即轉(zhuǎn)子的，磁極由原動(dòng)機(jī)拖動(dòng)旋轉(zhuǎn)。其勵(lì)磁方式為發(fā)電機(jī)的勵(lì)磁線圈繞組

7、）由同軸的并激直流勵(lì)磁機(jī)經(jīng)電刷及滑環(huán)來供電。同步發(fā)電機(jī)由定子 （固定部分） 和轉(zhuǎn)子 （轉(zhuǎn)動(dòng)部分） 兩部分組成。 定子由定子鐵心、 定子線圈、 機(jī)座、端蓋、風(fēng)道等組成。 定子鐵心和線圈是磁和電通過的部分， 其他部分起著固定、支持和冷卻的作用。轉(zhuǎn)子由轉(zhuǎn)子本體、護(hù)環(huán)、心環(huán)、轉(zhuǎn)子線圈、滑環(huán)、同軸激磁機(jī)電樞組成。主變壓器： 利用電磁感應(yīng)原理， 可以把一種電壓的交流電能轉(zhuǎn)換成同頻率的另 一種電壓等級(jí)的交流電的一種設(shè)備。6.6KV 、 400V 配電裝置：完成電能分配，控制設(shè)備的裝置。電機(jī)：將電能轉(zhuǎn)換成機(jī)械能或?qū)C(jī)械能轉(zhuǎn)換成電能的電能轉(zhuǎn)換器。蓄電池： 指放電后經(jīng)充電能復(fù)原繼續(xù)使用的化學(xué)電池。 在供電系統(tǒng)中，

8、 過去多 用鉛酸蓄電池，現(xiàn)多采用鎘鎳蓄電池各種電子器件和電控制盤： 有獨(dú)立的支架， 支架上有金屬或絕緣底板或橫梁， 器元件安裝在底板或橫梁上的一種屏式的電控設(shè)備。1.4電廠主要系統(tǒng)介紹1.4.1鍋爐主要系統(tǒng)汽水系統(tǒng)：增壓增溫，鍋爐的汽水系統(tǒng)的主要功用是接受燃料的熱能，完成介質(zhì)的狀態(tài)轉(zhuǎn)換。提升介質(zhì)的熱勢(shì)能，煙風(fēng)系統(tǒng)：提供鍋爐燃燒的氧氣， 帶動(dòng)干燥的燃料進(jìn)入爐膛， 維持爐膛風(fēng)壓以穩(wěn)定燃燒。其它輔助系統(tǒng)：包括燃油系統(tǒng)、吹灰系統(tǒng)、火檢系統(tǒng)、除灰除渣系統(tǒng)等，具體 功能不做介紹。1.4.2汽輪機(jī)主要系統(tǒng)主蒸汽系統(tǒng)： 吹動(dòng)汽輪機(jī)旋轉(zhuǎn)， 帶動(dòng)發(fā)電機(jī)做功， 是發(fā)電廠主要的做功介質(zhì)通 過的系統(tǒng)。再熱蒸汽系統(tǒng)：輔助

9、主蒸汽系統(tǒng)做功，提高機(jī)組熱效率。回?zé)岢槠到y(tǒng)：盡量減少進(jìn)入凝汽器的無用能量，提高機(jī)組熱效率。軸封系統(tǒng)： 防止汽輪機(jī)內(nèi)部高壓蒸汽向外泄露， 保證汽輪機(jī)效率， 保持真空系統(tǒng)嚴(yán)密性。真空系統(tǒng)：維持汽輪機(jī)的低背壓和凝汽器真空。凝結(jié)水系統(tǒng)： 將凝結(jié)水輸送到除氧器， 完成加熱、 除氧、化學(xué)處理和剔除雜質(zhì)。給水系統(tǒng)：提高給水壓力，加熱后為鍋爐提供給水。主機(jī)油系統(tǒng)：包括潤(rùn)滑油系統(tǒng)、頂軸油系統(tǒng)、調(diào)節(jié)、保安系統(tǒng)。汽輪機(jī)調(diào)節(jié)、保安系統(tǒng)：協(xié)調(diào)各系統(tǒng)同步地按照要求進(jìn)行工作。其它系統(tǒng)：壓縮空氣系統(tǒng)、旁路系統(tǒng)、減溫水系統(tǒng)、凝結(jié)水精處理系統(tǒng)等。1.4.3電氣主接線系統(tǒng)2電氣主接線是根據(jù)電能輸送和分配的要求， 表示主要電氣設(shè)備

10、相互之間的連接關(guān)系，以及本發(fā)電廠與電力系統(tǒng)的電氣連接關(guān)系。電氣主接線中有時(shí)還包括發(fā)電廠的自用電部分。主要功能 ：電氣主接線反映了發(fā)電廠配電所的基本結(jié)構(gòu) 和功能。 在運(yùn)行中， 它表明本發(fā)電廠變電所與高壓電網(wǎng)、 饋電線的連接方式以及相關(guān)一次設(shè)備的運(yùn)行方式， 成為調(diào)度控制和設(shè)備實(shí)際操作的依據(jù)； 同時(shí)， 電氣主接線對(duì)電力供電系統(tǒng)運(yùn)行的可能性、電能質(zhì)量、 經(jīng)濟(jì)性和操作靈活性起著決定性作用1.4.4火電廠其他系統(tǒng)輸煤系統(tǒng)： 運(yùn)輸燃料進(jìn)入廠房， 進(jìn)行初步加工和燃料篩選工作， 同時(shí)完成外加 物質(zhì)的混合工作。 所包涵的主要設(shè)備有斗輪機(jī)、 碎煤機(jī)、 翻車機(jī)、輸煤皮帶等。化學(xué)水系統(tǒng)：將天然水在進(jìn)入汽水系統(tǒng)前先除去雜

11、質(zhì)。其流程一般為：天然 水一一混凝沉淀一一過濾一一離子交換一一補(bǔ)給水。混凝沉淀是加入混凝劑,化學(xué)除鹽是使用產(chǎn)生絮凝體。 過濾處理是使用石英砂等濾料除去細(xì)小懸浮物。混床除去金屬離子和酸根，常使用樹脂除鹽。2.1電廠管理組織機(jī)構(gòu)2.2主要崗位設(shè)置及職責(zé)2.2.1電廠廠長(zhǎng)崗位職責(zé)貫徹國(guó)家法律、法規(guī)、方針、政策和強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn);組織編制電廠管理實(shí)施規(guī)劃;建立質(zhì)量管理體系和安全管理體系并組織實(shí)施;電廠生產(chǎn)工作的總負(fù)責(zé)人，是電廠安全生產(chǎn)的第一責(zé)任人;組織實(shí)施職工安全培訓(xùn)工作，提高安全素質(zhì)。進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)安全、文明施工管

12、理，發(fā)現(xiàn)和處理突發(fā)事件;組織落實(shí)基礎(chǔ)管理工作、技術(shù)管理和職工培訓(xùn)工作，協(xié)調(diào)搞好各專業(yè)的關(guān)系;2.2.2總工程師崗位職責(zé)在廠長(zhǎng)領(lǐng)導(dǎo)下，負(fù)責(zé)本項(xiàng)目的生產(chǎn)協(xié)調(diào);負(fù)責(zé)本電廠的技術(shù)管理;負(fù)責(zé)重大項(xiàng)目的技術(shù)準(zhǔn)備及組織編制計(jì)劃;負(fù)責(zé)項(xiàng)電廠月度簡(jiǎn)報(bào)，年度工作總結(jié)，計(jì)劃安排等綜合性文字材料的起草工作。主持項(xiàng)目部的生產(chǎn)協(xié)調(diào)周會(huì)、月度會(huì);組織解決生產(chǎn)中的技術(shù)問題，主持召開項(xiàng)目部技術(shù)會(huì)議，審批重大技術(shù)方案;負(fù)責(zé)員工教育培訓(xùn)工作，提高技術(shù)業(yè)務(wù)素質(zhì)。2.2.3安全工程師職責(zé)負(fù)責(zé)組織開展新技術(shù)、新工藝、新材料、新

13、設(shè)備的研究和推廣工作;制訂電廠年度安全工作目標(biāo)計(jì)劃，經(jīng)審定后組織貫徹落實(shí);匯總電廠年度安全措施計(jì)劃，經(jīng)批準(zhǔn)后組織實(shí)施。組織開展安全施工的宣傳教育工作， 組織安全工作規(guī)程和安全施工管理規(guī)定的學(xué)習(xí)、考試及取證工作；負(fù)責(zé)對(duì)新人員進(jìn)行安全教育。協(xié)助電廠廠長(zhǎng)組織召開電廠安全工作會(huì)議，總結(jié)和推廣安全運(yùn)行經(jīng)驗(yàn)。2.2.4專責(zé)工程師職責(zé)認(rèn)真執(zhí)行電廠制定的運(yùn)行標(biāo)準(zhǔn)， 負(fù)責(zé)運(yùn)行設(shè)備的全過程管理， 使運(yùn)行設(shè)備處于 良好運(yùn)行狀態(tài)，保持設(shè)備的清潔，保持設(shè)備的性能，保持設(shè)備的自動(dòng)化程度。嚴(yán)格執(zhí)行安全規(guī)程和各項(xiàng)管理標(biāo)準(zhǔn)和制度， 深入現(xiàn)場(chǎng)掌握

14、設(shè)備的運(yùn)行狀態(tài)， 及 時(shí)指導(dǎo)處理各種設(shè)備缺陷和隱患，采用有效的手段減少事故的發(fā)生。通過運(yùn)行記錄對(duì)設(shè)備異常運(yùn)行、 故障、 事故進(jìn)行正確的分析和判斷， 提出處理 意見和防范措施，對(duì)設(shè)備存在問題提出改進(jìn)建議及方案。協(xié)同電廠編制運(yùn)行計(jì)劃，一同做好運(yùn)行的管理工作。參加進(jìn)行事故故障分析處理，提出修復(fù)、預(yù)防措施。2.2.5值長(zhǎng)崗位職責(zé)做好運(yùn)行記錄、分析運(yùn)行結(jié)果，提出改善管理，改善設(shè)備的建議。建立和健全設(shè)備的技術(shù)檔案，認(rèn)真填寫設(shè)備管理的各種臺(tái)帳。值長(zhǎng)是生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)當(dāng)值的總指揮，同時(shí)又是機(jī)、電、爐運(yùn)行專業(yè)的負(fù)責(zé)人。當(dāng)班對(duì)機(jī)組的安全、 經(jīng)期間領(lǐng)導(dǎo)和

15、指揮全廠生產(chǎn)設(shè)備系統(tǒng)的運(yùn)行操作和事故處理。濟(jì)、穩(wěn)定運(yùn)行負(fù)責(zé)。執(zhí)行調(diào)度命令，完成有功，無功負(fù)荷曲線，確保電能質(zhì)量；按時(shí)啟停機(jī)組。負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)運(yùn)行各專業(yè)之間，檢修與運(yùn)行之間的工作聯(lián)系， 確保生產(chǎn)指揮系統(tǒng)政令暢通。負(fù)責(zé)本值人員運(yùn)行規(guī)程、安全規(guī)程等現(xiàn)場(chǎng)規(guī)程制度的貫徹與執(zhí)行。 嚴(yán)格審批操作票和工作票，防止誤操作事故的發(fā)生。2.2.6班長(zhǎng)崗位職責(zé)在值長(zhǎng)的領(lǐng)導(dǎo)下，認(rèn)真完成本班生產(chǎn)任務(wù)。掌握各種工況下機(jī)組的啟動(dòng)、停用方法及事故處理程序。正確執(zhí)行各項(xiàng)規(guī)章制度和值長(zhǎng)的調(diào)度命令， 負(fù)責(zé)當(dāng)班期間安全、 經(jīng)濟(jì)運(yùn)行和文 明生產(chǎn)。

16、組織管轄內(nèi)所有設(shè)備及系統(tǒng)的啟動(dòng)、監(jiān)視、維護(hù)、調(diào)整、故障處理、停止等項(xiàng)工作。辦理各類工作票和操作票，確保安全措施的實(shí)施。2.2.7主值班員崗位職責(zé)在班長(zhǎng)的領(lǐng)導(dǎo)下， 負(fù)責(zé)本機(jī)組起停操作和正常運(yùn)行的監(jiān)視調(diào)整任務(wù)，對(duì)本機(jī)組設(shè)備、系統(tǒng)的正確操作和安全、經(jīng)濟(jì)、穩(wěn)定運(yùn)行負(fù)責(zé)。嚴(yán)格執(zhí)行運(yùn)行規(guī)程， 安全規(guī)程及兩票五制， 杜絕誤操作。 負(fù)責(zé)本機(jī)組人員值班紀(jì)律，防止各種違章行為導(dǎo)致事故的發(fā)生。認(rèn)真執(zhí)行機(jī)組定期切換試驗(yàn)制度， 負(fù)責(zé)本機(jī)組的定期切換試驗(yàn)工作， 并做好定 期切換試驗(yàn)臺(tái)帳的記錄。負(fù)責(zé)本機(jī)組的運(yùn)行日志記錄和報(bào)表的填寫， 確保紀(jì)錄的完整性和報(bào)表數(shù)據(jù)的正確性

17、。負(fù)責(zé)本機(jī)組的事故處理。 事故處理要判斷準(zhǔn)確， 處理及時(shí)； 對(duì)機(jī)組發(fā)生的各種 異常運(yùn)行情況，應(yīng)積極采取措施進(jìn)行排除。電廠安全培訓(xùn)3.1安全組織機(jī)構(gòu)3.2崗位安全職責(zé)3.2.1電廠廠長(zhǎng)安全生產(chǎn)職責(zé)3.2.1Gen eral Man ager電廠廠長(zhǎng)是電廠的安全生產(chǎn)第一責(zé)任人。必須認(rèn)真貫徹執(zhí)行國(guó)家有關(guān)安全生產(chǎn)的方針、政策、法規(guī)和上級(jí)有關(guān)規(guī)定，對(duì)各部門、各級(jí)人員安全生產(chǎn)責(zé)任制建立、落實(shí)負(fù)全面的領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任。Gen eral Man ager, the key respon sible person for thesafety p roduct ion ofgui

18、de lines, rules, codes as well as relevant requirements made by superior departments carefully. He should be responsible for preparing safety production systems for different departments and supervising personnel atdifferent levels to execute them.負(fù)責(zé)建立和完善電廠的安全生產(chǎn)監(jiān)督保證體系。并協(xié)調(diào)電廠的各級(jí)組織， 配合3.2

19、..3.2.2行政做好安全工作。In charge of preparing and completing the safe production supervisingsystem in the power plant and cooperate with other departments to do thesafety supervising work well.根據(jù)上級(jí)下達(dá)的各項(xiàng)安全生產(chǎn)指標(biāo)， 審定電廠的年度安全工作目標(biāo)計(jì)劃， 層層落實(shí)，確保其實(shí)現(xiàn)。Approve the Annual Safe Producti

20、on Planning in accordance with varioussafe production indexes from superior departments and supervise theexecution.主管安全監(jiān)察機(jī)構(gòu)，按規(guī)定配備安監(jiān)人員。Be in charge of safety supervisory organs and assign safety duction regulations and measures in the power plant. Examine andapprove the safety measures

21、 and technology measures plans and makesure capital needed is available.貫徹安全生產(chǎn)重獎(jiǎng)重罰的原則。 主持一般事故、 重大事故， 參加特大事故的調(diào)查。Carry out the principle of handsome reward and severe punishment.Organize personnel to investigate common accidents, serious accidents andextra serious accidents.副廠長(zhǎng)安全生產(chǎn)職責(zé)：.2.1認(rèn)真貫徹執(zhí)

22、行國(guó)家有關(guān)安全生產(chǎn)的方針、政策、法規(guī)和上級(jí)有關(guān)規(guī)定，'并提Vice general manager of production department并承擔(dān)相應(yīng)出本電廠貫徹的具體意見， 組織落實(shí)。 做好分管范圍的安全工作，的責(zé)任。The vice general manager should carry out the national safe production guide lines, rules, codes as well as relevant requirements made by superior departments carefully and br

23、ing out specific management plans suitable for the power plant and organize operators to execute them . He should be.responsible for supervising operators of his department to execute them.親自閱處上級(jí)有關(guān)安全生產(chǎn)的文件、 通

24、報(bào)， 結(jié)合本電廠實(shí)際提出具體貫徹的要求。Examine and review the documents or reporting about safe production fromsuperior departments and bring out specific requirements, based on theactual production situation.經(jīng)常深入現(xiàn)場(chǎng)、班組，解決安全生產(chǎn)問題。不斷總結(jié)安全生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)，落實(shí)安全獎(jiǎng)懲辦法。Go to work site frequently to check and solve safe production problems.

25、 Getsafe production experiences from the accidents continuously and carry outreward and punishment systems.配合項(xiàng)目經(jīng)理每月召開一次安全生產(chǎn)情況分析會(huì)，和審批電廠年度安全工作目標(biāo)、主持日常生產(chǎn)會(huì)， 主持編制安全措施、技術(shù)措施 ”計(jì)劃、 “安全性評(píng)價(jià) ”整改計(jì)劃等，做到項(xiàng)目、資金、時(shí)間、責(zé)任人的落實(shí)，并負(fù)責(zé)督促實(shí)施。Help the general manager to hold the safe production analysis meeting,organize daily prod

26、uction meetings, prepare and approve the Annual SafeProduction Planning, Safe Measures and Technology Measures, SafetyEvaluation, etc.Carry out and supervise the executions of projects, financial,time, and person responsible.強(qiáng)化安全生產(chǎn)保證體系，落實(shí)各級(jí)生產(chǎn)管理（工作）人員的安全生產(chǎn)責(zé)任制。Strengthen safe production guarantee syst

27、em. Put into effect safeproduction responsibility system of production management personnel atdifferent levels.發(fā)生事故， 應(yīng)立即趕到現(xiàn)場(chǎng)協(xié)助處理事故， 參加或主持對(duì)事故的調(diào)查， 及時(shí)掌握事故調(diào)查情況，必要時(shí)召開事故現(xiàn)場(chǎng)會(huì)。Go to the accident site as soon as possible to take part in the investigationwhen the accidents occurring. Collect the accident inves

28、tigation and hold ameeting at site if needed.運(yùn)行部長(zhǎng)安全生產(chǎn)職責(zé)Manager of power plant operation department發(fā)電運(yùn)行部的第一安全責(zé)任人， 對(duì)發(fā)電運(yùn)行安全生產(chǎn)負(fù)主要領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任。 必須認(rèn)真貫徹執(zhí)行國(guó)家、上級(jí)和電廠有關(guān)安全生產(chǎn)的方針、政策、法規(guī)和制度。The manager of power plant operation department, the main responsibleperson of power plant operation department, should be responsible

29、 for thesafe operation. He should carry out the national safe production guide lines, rules, codes as well as relevant requirements made by superior departmentsand the power plant carefully.根據(jù)電廠年度安全工作目標(biāo)分解到發(fā)電運(yùn)行部的指標(biāo)，組織制定各專業(yè)的細(xì)化指標(biāo)和具體的實(shí)施措施， 層層落實(shí)各級(jí)人員的安全責(zé)任， 確保部門安全目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。Organize personnel to m

30、ake detailed standards and measures for differentdepartments according to the indexes of power generation department fromPower Plant Annual Safe Operation Planning, make personnel at differentlevels know their safe responsibility and make sure every department fulfilltheir safe planning.組織各專業(yè)

31、按期完成廠部的 “安全措施、 技術(shù)措施 ”計(jì)劃、安評(píng)工作及整改計(jì)劃，貫徹落實(shí)防止重大事故的重點(diǎn)要求。Arrange each technical department to fulfill corresponding work planaccording to the Safe Measure planning & Technology Measure planning,the safety evaluation & correcting planning and Important Requirements forPreventing Serious Accid

32、ents.組織各專業(yè)編制和修訂現(xiàn)場(chǎng)運(yùn)行操作規(guī)程。 主持每月的運(yùn)行安全分析會(huì)。 對(duì)重大操作項(xiàng)目或試驗(yàn)工作，組織制定 “安全措施、技術(shù)措施 ”和危險(xiǎn)點(diǎn)分析預(yù)控工作。Organize different departments to prepare and revise Field OperationRegulations. Hold monthly operation safety analysis meetings. As forimportant operation or tests, prepare Safe Measure planning & Tech

33、nologyMeasure planning, the Potential Risks Analysis and Preventive Planning andarrange personnel to execute them.領(lǐng)導(dǎo)并支持安全員認(rèn)真開展各項(xiàng)安全管理和監(jiān)督工作。抽查班組的安全活動(dòng)，做出領(lǐng)導(dǎo)發(fā)電運(yùn)行部的安全檢查和反違章活動(dòng)，深入現(xiàn)場(chǎng)檢查指導(dǎo)安全生產(chǎn)，嚴(yán)肅查出違章違紀(jì)行為。Encourage safety supervisor to manage and supervise operation andproduction. Select some shif

34、ts and exam their safety measures and improvetheir work. Go to the work site to guide the production safety. If anyoperations which go against the operation regulation are found, punish theoperators strictly.Organize and take part in the accident investigation and analysis.參加或組織有關(guān)事故和一、

35、二類障礙的調(diào)查分析。部門解決。3.2.4檢修部長(zhǎng)安全職責(zé).4.1檢修維護(hù)部的第一安全責(zé)任人， 對(duì)檢修維護(hù)部安全生產(chǎn)負(fù)主要領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任。必須認(rèn)真貫徹執(zhí)行國(guó)家、上級(jí)和電廠有關(guān)安全生產(chǎn)的方針、政策、法規(guī)和制度。As the leader for maintenance department, he should be responsible for thesafe production of maintenance department. He should carrynational safe production guide lines, rules, c

36、odes as well asrequirements made by superior departments and the power plant carefully.根據(jù)電廠年度安全工作目標(biāo)分解到檢修維護(hù)部的指標(biāo)，out therelevant組織制定各專業(yè)的細(xì)化Manager of maintenance department指標(biāo)和具體實(shí)施的措施， 層層落實(shí)各級(jí)人員安全責(zé)任制， 確保部門安全目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。Organize personnel to make detailed standards and measures for different departments

37、according to the indexes of maintenance department fromPower Plant Annual Safe Operation Planning, make personnel at differentlevel know their safe responsibility andmake sure every department fulfill..43.2.5their safe planning.組織各專業(yè)按期完成廠部的 “安全措施、 技術(shù)措施 ”計(jì)劃，安評(píng)工作及整改計(jì)劃，貫徹落實(shí)防止重大事

38、故的 25 項(xiàng)重點(diǎn)要求。組織各專業(yè)編制和修訂設(shè)備檢修工藝規(guī)程。Make different departments work according to the Safe Measures planning& Technology Measure planning, the Safety Evaluation & Correctingplanning and the 25 Important Requirements for Preventing SeriousAccidents. Arrange personnel to prepare and revise the equip

39、mentmaintenance technology regulation for different departments.組織制定重大檢修施工項(xiàng)目的 “措施 ”，并負(fù)責(zé)貫徹落實(shí)。 組織或參加事故和一、類障礙的調(diào)查分析。Prepare and set maintenance measures for important maintenance workand take charge of fulfillment. Organize or take part in the investigation andanalysis on accident and class A and class

40、B malfunctions .安全專工安全生產(chǎn)職責(zé)3.2.5督促有關(guān)Engineer of production planning department組安全活動(dòng)的情況， 對(duì)發(fā)現(xiàn)的問題及時(shí)通知所屬部門并向領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)，Go to work site to check and supervise the implementation of safetyproduction system. Check the departments or shifts causally to see whetherthey can work in accordance with safety prod

41、uction system. Report faults torelated leaders. Supervise and urge them to solve the problems.協(xié)助領(lǐng)導(dǎo)組織并參加全公司的安全檢查、安全性評(píng)價(jià)等工作，編制整改計(jì)劃。作好安全資料的歸納、 整理和保管工作。 作好事故障礙報(bào)表及日常安全情況報(bào)表的填寫和上報(bào)工作。Help the leader to organize and join in the power plant safety examinations,safety evaluation.Prepare and revise

42、 the planning. Collect and keep the.safety materials. Tand Safety Log.參加事故調(diào)查分析，ake in charge of the archiving and reporting of Faults Log編制年度安全與勞動(dòng)保護(hù)措施計(jì)劃， 定期編寫安全分析簡(jiǎn)報(bào)，起草本部門安全方面的通知、總結(jié)、報(bào)告、通報(bào)等文件。Attend the accidents investigation and analysis. Pre

43、pare the Annual Safetyand Labor Protection Measures. Prepare the Safety Analysis Newsletterperiodically. Draft the Notices, Work Summary, Reports, etc.發(fā)生事故立即趕到現(xiàn)場(chǎng)開展調(diào)查分析、 收集事故資料等工作。 負(fù)責(zé)工傷的鑒定工作，監(jiān)督檢查有關(guān)部門改善工作場(chǎng)所的勞動(dòng)保護(hù)條件和工業(yè)衛(wèi)生狀況。When accident occurred, go to the site immediately. Check and analyze theaccident

44、, collect the information. Supervise and urge related departments toimprove field labor protection conditions and plant sanitation conditions.對(duì) “工作票、操作票 ”執(zhí)行情況進(jìn)行檢查，發(fā)現(xiàn)的問題向領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)并提出改進(jìn)的意見。Check whether operators operate based on Work Permits as well asOperation Permits. Report to related leaders and bring

45、 out improving adviceif problem is found.值長(zhǎng)安全職責(zé)Shift Supervisor模范帶頭貫徹執(zhí)行上級(jí)有關(guān)安全工作的決定、批示以及各種安全規(guī)章制度,認(rèn)真吸取安全生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn) ,在值班中是全值安全第一責(zé)任人、應(yīng)熟悉并嚴(yán)格執(zhí) 行規(guī)程以及本單位制定的現(xiàn)場(chǎng)規(guī)程、 安全管理制度、 掌握運(yùn)行、 備用系統(tǒng)運(yùn)行 方式、各種安全措施 ,周圍環(huán)境、人員情況等都應(yīng)符合安全生產(chǎn)的要求，掌握 設(shè)備缺陷，積極主動(dòng)創(chuàng)造條件聯(lián)系處理，避免擴(kuò)大或造成事故。Take the lead to perform relevant safety regulation issued

46、, decide all kinds ofsafety systems and summarize safe production experiences. As aresponsible person on duty, he must familiar with and perform relevantregulations as well as onsite rules& management systems, , operation modeof equipments in operation and standby status, various safety measures

47、,work surroundings, operators, etc. and make sure they can satisfyproduction requirements. Know the equipments potential defects andprevent them from becoming seriously.掌握檢修設(shè)備和運(yùn)行設(shè)備的隔離情況，做到安全可靠，堅(jiān)持執(zhí)行工作票制度，保證安全技術(shù)措施符合規(guī)程的規(guī)定， 符合現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際， 負(fù)責(zé)向調(diào)度申報(bào)設(shè)備計(jì)劃?rùn)z修、 試驗(yàn)及臨檢申請(qǐng)， 將調(diào)度批準(zhǔn)的時(shí)間報(bào)告電廠主管生產(chǎn)副總經(jīng)理和有關(guān)部門，并對(duì)以上各項(xiàng)負(fù)安全責(zé)任。3.2

48、.6.2As for the equipments needing repairing, make sure they are isolated fromthe operating equipment reliably and safely. Make sure the maintenancedone following the work permit system. Make sure the safety technicalmeasures are qualified and in accordance with the actual field situation.Take charge

49、 of applying for equipment maintenance, tests or temporaryrepair. Report the time schedule approved by dispatching department to viceproduction manager and related departments and take responsibility for thesafety measures for the work above.對(duì)運(yùn)行設(shè)備和運(yùn)行系統(tǒng)的操作、 倒換， 必須執(zhí)行操作票制度， 貫徹逐級(jí)審批手續(xù)，嚴(yán)格執(zhí)行發(fā)受令人的復(fù)誦制

50、和統(tǒng)一調(diào)度術(shù)語，認(rèn)真堅(jiān)持發(fā)受令時(shí)錄音， 由于無操作票或操作票書寫造成的誤操作值長(zhǎng)負(fù)重要責(zé)任。If the operating equipments or operating system has tobe switched over,operate following the operation permit system. Approvethe work permits.Repeat the commands and use the unified dispatchingterminology. Tapethe commands. Be responsible for the

51、faults due to operation without workpermits or incorrect work permits.所有生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)安全生產(chǎn)的一切指揮工作，要貫徹安全第一 ”的方針，任何違反If the shift supervisor has to assign some operators to attend operations and規(guī)程制度的錯(cuò)誤指揮，造成后果者，要負(fù)直接責(zé)任。Take Safety First as thework guide lineto command field production. Be3.2.

52、6.5responsible for the faults due to incorrect command.值長(zhǎng)臨時(shí)指揮人員參加運(yùn)行操作及處理缺陷時(shí)，值長(zhǎng)必須考慮他們能否勝任， 對(duì)不符合規(guī)程要求的工作人員，值長(zhǎng)要對(duì)他們的工作及人身安全負(fù)責(zé)。trouble-shooting temporarily, he has to ensure these operators are qualifiedand competent. If not, he has to take responsibility for their personal safety.當(dāng)值的事故、障礙和異常，一定要深入

53、了解清楚，組織分析，向運(yùn)行部提供原始材料。Organize operators to investigate and analyze thefaults, accidents andabnormal situations happened in his shift andprovide the originalinformation to operation department.3.3安全管理制度3.3.1兩票管理制度熱力機(jī)械工作票管理制度為了加強(qiáng)項(xiàng)目部熱力機(jī)械工作票的管理， 規(guī)范檢修人員和運(yùn)行人員在整個(gè)檢修 及操作過程中的要求和程序， 避免因檢修過程和操作過程中

54、的失誤而造成人身 及設(shè)備事故， 保證電力生產(chǎn)中人身、 電網(wǎng)和設(shè)備的安全， 依據(jù)有關(guān)法律、 法規(guī)、制定本制度。Thermal mechanical work permit management systemThe management system is constituted in order to strengthen the management on thermal mechanical work permit of project department, specify the requirements and procedures for maintenance personnel and operators, avoid any accident for personnel or equipment due to improperoperation or errors,and guarantee safety of the personnel, power grid andequipment in power generation, acc