1、HYGS-V系列微機全自動變頻恒壓供水控制柜使 用 說 明 書 武 漢 津 海 電 器 有 限 公 司武漢津海給排水自動化設備有限公司序 言此次承蒙惠購HYGS-V系列微機全自動變頻恒壓供水控制柜，非常感謝。本控制柜是對風機、水泵專業型交流感應電機進行高速驅動的裝置。本控制柜系采用高品質之元件、材料及融合最新的微電腦控制技術制造而成。其內置有優質靜音型變頻器、微機控制系統，功能齊全，操作簡便。本手冊提供給使用者安裝、參數設定、異常診斷、排除及日常維護等相關注意事項。為了確保能夠正確地安裝及操作本控制柜，請在通電前詳細閱讀本使用手冊，并請妥善保管。安全注意事項1、安裝控制柜時，請用規定的螺絲牢固

2、地安裝在金屬底座或專用臺面上，且比泵房地面至少高出200mm。2、本控制柜的柜體及電機的接地端子務請可靠接地。3、實施配線或改線，務必關閉總電源。4、必須設置與本控制柜設計容量相適應的總電源規格及配線。5、本控制柜內含有高壓電路部分，十分危險，請勿觸摸內部電器或線路。6、即使電機是停止的，控制柜的主回路端子仍然可能帶有危險的高壓。7、系統運行前，請確認電機等負載側的安全。8、微機主控板上含有高壓220V交流，請勿用手觸摸電路板。9、請選擇安全的區域來安裝本控制柜，防止高溫及陽光直接照射，避免濕氣和水滴的潑濺。10、請防止孩童或一般無關民眾接近控制柜及交流電機。11、當控制柜與電機之間的配線過長

3、時，對電機的層間絕緣可能產生破壞，請改用變頻器專用的交流電機，或在控制柜與電機之間加裝電抗器。12、長時間不使用時，務請切斷總電源。目 錄一、設備簡介-3二、主要技術特點-4三、安裝-5四、接線-5五、微機控制面板說明-5六、功能設置-7七、試運行-8八、用戶快速指南-9九、特殊功能-9十、故障報警及處理-9一、設備簡介HYGS-V系列微機全自動變頻恒壓供水控制柜是我公司在汲取國內外同類產品先進技術的基礎上，結合中國實際情況開發研制的新一代高科技節能產品。該產品將變頻調速技術應用于供水成套設備，并集機械、電氣、微電腦控制于一體的全自動控制裝置。通過對設備出口壓力的閉環控制，形成一個能對水泵電機

4、的臺數、轉速監控并實現無差調節的恒壓定值自動控制系統。因此，該機組的核心部分是其控制裝置，利用該裝置在用戶所需水流量、壓力隨機變化過程中，通過調控電機運轉的頻率自動維持精度較高的恒壓效果。同時，減低了機組的能耗。本設備廣泛應用于：1、高層建筑、賓館、飯店、部隊、學校、醫院以及居民小區等各種類型的生活用水，以及老泵房改造；2、各種類型的自來水廠，加壓泵站；3、各類大、中、小型工礦企業生產（生活）供水；4、各類消防、噴淋、供水，以及消防、生活共用的供水系統；5、各類農業排灌、園林噴灑、水景和音樂噴泉系統等；6、各類需要恒壓、高壓，循環供水系統及其他輸液系統；7、各類熱水，采暖、空調及供氣系統。1.

5、1 產品銘牌以HYGS-V系列三相四線輸入、配一臺4KW水泵為例，其銘牌如圖1-1。全自動變頻給水設備型 號：HYGS32-48-4/1 額定容量：4KVA額定電流：10A 額定電壓：380V 3Ph外形尺寸：1700×600×450mm 重 量：182Kg產品編號： 出廠日期：200408制造商：武漢津海電器有限公司 圖1-1 產品銘牌1.2 產品型號說明仍以HYGS-V系列三相四線輸入、配一臺4KW水泵為例，其型號說明如圖1-2所示。HYGS32-48-4/1水泵臺數電機功率水泵揚程總流量產品代號 圖1-2 產品型號示例1.3 產品外觀HYGS-V系列控制柜的柜體采用優

6、質的配電柜專用型鋼焊接成整體框架，主要板材均采用2mm厚的鋼板，表面經過防銹處理后一次性噴塑成形工藝，色澤考究、外觀優美。前門采用大面積的玻璃門，控制柜內設備運行狀況一目了然，后門采用可拆卸單邊門軸結構，接線和維護十分方便。1.4 技術規范項 目內 容輸 入外部電源規格3Ph 四線，380V±15%，50Hz輸 出額定電壓及頻率范圍三相0-380V；0-50HzV/F控制控制方式智能PI調節操作功能壓力設定面板操作起/?？刂泼姘宀僮鞅Ｗo功能輸入缺相、輸入欠壓，過電流、過載，電流失速，過熱顯 示LED數碼管顯示實時時間、實際壓力、故障類型、系統參數類別，變頻器顯示當前實際頻率；電流電壓

7、指示環境條件無強烈腐蝕性氣體和粉塵，-10+50；濕度90%以下適配電機0.4110KW二、設備主要技術特點1、該設備是目前國內外給水設備首選產品，它最終要取代水塔、高位水箱以及氣壓罐給水方式，而且綜合造價比水塔、高位水箱節省投資50%以上，與氣壓罐造價接近，但占地只有氣壓罐的幾十分之一，而且安裝方便。2、綜合節約電能效益高，可節電30%以上，根據用戶反映，一般3年左右節約的電費就可收回該設備的投資。3、每臺水泵均可實現軟啟動，大大提高了設備的電器和機械壽命，減少了電網的波動。4、時間月、日、時、分、秒顯示采用高精度電子數字鐘，走時準確，不怕停電而影響計時。該設備定時開、關機可由用戶根據需要設

8、定，可實現自動供水，無需專人值班，節省人力。5、該設備供水壓力穩定，誤差小于±0.02Mpa。而且供水壓力可根據需要從0.21.6Mpa范圍內任意設定，且操作方便，數字顯示一目了然。6、功能完善：如每臺水泵根據用戶要求可循環使用；水池低水位報警停機，水位恢復時自動啟動；水池高水位報警；停電后再來電時系統自動恢復運行；水泵定時輪換運行；過流、過載、過壓、缺相等保護。7、該設備還具有完善的自檢及故障診斷功能，給出故障顯示信息，運行安全可靠。8、該系列產品供水量為51600m3/h，揚程在20160米，電機功率在 0.5150KW，用戶可根據需要選用。9、面板操作采用最先進的薄膜輕觸按鍵，

9、使用壽命達百萬次以上，并在面板上設有水池水位指示，可隨時監視水池水位情況。三、安裝1、安裝場所 (1)控制柜應安裝在干燥通風的場所，應避免安裝在陽光直射、高溫、潮濕和多塵、有腐蝕性氣體的環境中； (2)設備應安裝在沒有振動的地方。2、安裝方向和距離 (1)該設備控制柜為立式柜； (2)用M10螺栓將控制柜固定在基座上，基座應高于地面20cm以上； (3)為了便于散熱和維修，控制柜前、后、左、右應留有50cm以上距離； (4)使用時應使控制柜周圍的溫度保持在40以下，若環境溫度達4050左右時，應把柜門打開，同時把變頻器頂蓋取下，便于散熱。必要時室內應采取強制通風措施。四、接線 控制柜內部線路在

10、出廠時已全部接通調試完畢，外接電源以及與水泵電機的連接，請按控制柜內的標識接線：1、打開前門可見總空氣開關為外接電源接線輸入端，本控制柜采用三相四線制交流電源，從左至右依次接A、B、C相和零線（N）。外接電源電壓為380V±10% 50Hz交流。控制柜面板上設有手動與自動轉換開關，中間為0即停止檔，右為1即自動檔，左為2即應急手動檔。在2（手動）檔時，左右兩排的操作按鈕才起作用，從左至右為水泵1、水泵2、水泵3、水泵4（需要時）的啟動按鈕（綠色），下排為相應的停止按鈕（紅色）。在1（自動）檔時，微機控制面板起作用，其操作方法見下一章。 2、打開后門可見下部有四組接線排，從左向右分別接

11、1、2、3、4#水泵電機的三相電源。 3、外接電源和水泵電機聯線必須嚴格按規范選用導線。 4、按技術施工圖所示位置接好壓力傳感器進線及水位傳感器進線。 5、控制柜必需牢固接地。 6、反復檢查無誤后，方可接通外接電源。五、微機控制面板說明 微機控制面板采用最先進的軟膜輕觸開關面板，具備防水、防潮、防塵、防腐功能，開關壽命達百萬次以上，控制面板功能如圖5-1所示。 圖5-1 控制面板 1、功能狀態顯示區：是由10個數碼管組成，以7段字符顯示為多功能顯示屏用，其主要功能如下： （1）顯示當前時間在一般情況下作顯示時間用，依次顯示兩位數的月、日、時、分、秒。(2) 顯示操作指令本設備可設置全天6組定時

12、開機關機時間。面板顯示T 0表示第一組定時開機和關機時間，其后依次顯示兩位數的開機的時、分，關機的時、分。 (3)顯示故障代碼，系統故障代碼如下： ALAr vvvF表示變頻器有故障，系統報警并停機； ALArL表示水池水位低于設定下限，系統停機，水位恢復后系統自動啟動； ALArA 表示遠傳壓力表開路或水泵抽空； ALArAbcd四臺水泵全部抽空，報警并停機。 2、壓力顯示區 由3位LED組成。顯示現時的實際工作壓力，單位為Mpa。 3、水池水位指示 水池水位由8組24個發光管線狀顯示，左低右高，左邊的一組為紅色發光管，表示最低報警水位，最右邊的一組也為紅色發光管，表示最高報警水位。中間六組

13、為綠色發光管，指示現時正常的實際水位。 4、水泵電機操作鍵 水泵1、水泵2、水泵3、水泵4、水泵5五個鍵分別為五臺水泵電機對應的操作鍵，當按下某鍵時，再按“執行”鍵，若相應電機無故障，則該水泵首先進入變頻工作狀態，當達到額定頻率后，能自動轉入工頻狀態。 5、水泵電機工作狀態指示 水泵工作在變頻狀態時為紅色LED亮；工作在工頻狀態時綠色LED亮。 6、系統工作狀態指示 生活指示燈亮(綠色)，表示系統工作在生活壓力給水狀態； 消防指示燈亮(紅色)，表示系統工作在消防壓力給水狀態； 故障指示燈亮(紅色)，表示系統存在故障，同時面板顯示故障代碼； 定時指示燈亮(綠色），表示系統正處在定時工作狀態。 7

14、、操作鍵盤 操作鍵盤是由十二個鍵組成的小鍵盤，其中多數為雙功能鍵。 （1）“取消”鍵 按下此鍵，即取消前面設置的所有操作。 （2）“停機”鍵 按下此鍵后，顯示“ST0P”，提示是否停機，若再按下“執行”鍵，則執行停機命令，所有水泵停止工作。 （3）“執行”鍵 所有輸入的功能參數只有按下此鍵后才有效。 （4）“生活壓力”鍵 按下此鍵后，面板顯示“DLPST”表示生活壓力設置，以后按下的鍵為數碼鍵（“取消”鍵除外），在壓力顯示區顯示生活壓力值，按“執行”鍵后，以上設置的生活壓力值就存入計算機內。若再按此鍵還可查閱已存入的生活壓力值。 （5）“消防壓力”鍵 按“消防壓力”鍵后，顯示“FCPST”表示

15、設置消防壓力值，后續的操作同（4），再按此鍵還可查閱已存入的消防壓力值。 （6）“生活/消防”鍵 按此鍵，表示要進行生活與消防的轉換。當由生活轉消防時，按此鍵再按“執行”鍵，系統即轉為消防工作狀態。當消防轉生活時按此鍵后，顯示“dLP FCP”提示，按“執行”鍵后執行“消防”轉換為“生活”的命令，系統工作狀態由“生活”、“消防”指示燈顯示。 （7）“定時設置”鍵 按此鍵后，面板顯示“t”，此時先設置第一組開關機時間，輸入數字“0”，面板顯示“t0”。隨后依次輸入兩位數的定時開機的時和分、定時關機的時和分，按“執行”鍵后，以上開、關機時間存入計算 同樣，我們也可設置其它的五組定時開關機時間段。再

16、按此鍵，重復以上操作存入第二組開關時間，一共可存入6組，即從T 0T 5。 （8）“定時取消”鍵 按此鍵后，面板顯示“CLEARTC”，再按“執行”鍵，即清除了所有定時設置。 (9)“校時”鍵 按此鍵后，面板顯示“T1ST”，可依次輸入兩位數的 年、月、日、時、分，按“執行”鍵確認當前的操作。 (10)“分減量”和“分增量”鍵 這兩鍵只調整系統時鐘的“分”，每按一次，減少一分鐘或增加一分鐘。六、功能設置 1、壓力設置及查詢 1.1 生活壓力設置及查詢按“生活壓力”鍵后，面板顯示“DLPST 0.XX”，提示當前設置的生活壓力值，若要修改，可直接按數字鍵，輸入小數點后兩位的值。如：欲設置生活壓力

17、值為0.40Mpa，則直接按數字鍵“4”、“0”，再按“執行”鍵后，0.40MPa作為生活壓力設定值存入計算機內，同時系統恢復時間顯示。注意：查詢生活壓力值時按“生活壓力”鍵，即可查閱當前設置的生活壓力值，退出時請按“取消”鍵，而不要按“執行”鍵。 1.2 消防壓力設置及查詢 按“消防壓力”鍵后，面板顯示“FCPST 0.XX”。其設置方法同生活壓力。2、生活/消防 狀態轉換 設置設備的工作狀態。一般情況下應為“生活”供水狀態。3、定時設置及查詢 本系統可設置6段（從T0T5）定時開、關機時間。按“定時設置”鍵后，面板顯示“T”，再按0表示第1組，如開機時間設置為6:30，則按數字鍵0630即

18、在面板上顯示0630，表示6:30開機；關機設置在22:30，則繼續按數字鍵2230，即顯示22:30，表示22:30關機，再按“執行”鍵確認。其他定時段的操作方法同上。 若您只要查詢一下系統已設置的某組定時時間，可按“定時設置”鍵后再按05數字鍵，即可顯示該組的定時開關機時間，當您要返回系統狀態時，只要再按一下“取消”鍵即可。4、時間設置 系統時鐘在出廠時已校對，開機后即顯示現實時間，由于機內裝有電池，因此不怕外接電源斷電而影響走時的準確。 當需要校時的時候，可按“校時”鍵，則面板顯示“T1ST”校對提示符。之后按現時年、月、日、時、分數字鍵，再按“執行”鍵，即輸入了現實的時間。 如果走時有

19、誤差，可按“分增量”和“分減量”鍵來校正系統時鐘的分。例如，按一次“分減量”鍵，即時鐘減去1分鐘。其余類推。七、試運行 打開控制柜正面柜門，按鈕控制板上有4組綠、紅按鍵和一個轉換開關，4組綠、紅按鈕分別為1、2、3、4#水泵電機啟動和停止按鍵。轉換開關有三檔，中間0為停止檔，1（右）為自動擋，2（左）為應急手動檔。 1、檢查水泵電機工頻運行方向合上進線電源后，再將轉換開關旋到“手動”的位置，按下1#水泵電機的啟動按鈕，l2秒后觀察水泵電機的旋轉方向是否符合水泵上所指示的方向，再按停止按鈕，若旋轉方向反向則將接電機線排上的三相電源其中兩相對調一下，再試運行，即可符合水泵所指示的運行方向。其他水泵

20、按同樣的方法檢查。 2、檢查水泵電機變頻運行方向將功能轉換開關擲于“自動”檔，在控制面板上按“水泵1”鍵，然后按“執行”鍵運行1-2秒，再按停止鍵，視察1#水泵電機運行方向是否符合水泵上指示的方向，若旋轉方向反向，則將系統進線三相電源中的兩相對調一下，同時將相應電機的三相電源線中的兩相對調。再試運行，即可符合水泵所示的運行方向。其他水泵按同樣方法檢查。八、用戶快速指南 1、將功能轉換開關擲于“自動”檔，系統狀態顯示正常； 2、設定工作壓力；（參照P7頁） 3、設定工作性質（生活或消防）；（參照P7頁） 4、設定定時工作段；（需要時） 5、按“水泵1”按鍵(或其他水泵按鍵)，再按“執行”鍵，系統

21、就可以實現全自動變頻恒壓運行。 如果要系統停止運行，按“停機”鍵后，面板顯示“STOP”，再接“執行”鍵，所有水泵全部停止運行。如果微機和變頻器出故障，可將功能轉換開關從自動（1）檔轉換到手動（2）檔，分別啟動對應的水泵，系統進入恒速供水狀態。敬請注意：請不要隨意按變頻器上的功能鍵！變頻器功能鍵僅供廠方技術人員對變頻器進行參數調試時才使用，如用戶不慎更改了其參數，有可能造成變頻器的損壞。九、特殊功能 在某水泵因為故障需要檢修時，系統可將其單獨鎖定，使其不投運。 方法如下： 1、上鎖 依次按“停機”鍵，欲鎖定的水泵序號（如水泵2）鍵，“執行”鍵。此時該水泵的工頻指示燈（綠色）以時鐘頻率閃動，表明該水泵已經被鎖定。 2、解鎖 依次按“停機”鍵，欲解鎖的水泵序號（如水泵2）鍵，“執行”鍵。此時該水泵的工頻指示燈（綠色）停止閃動，表明該水泵被解除鎖定，可恢復運行。 注意：本功能需在系統全部停機的狀態下才可按上述方法操作！十、故障報警及處理 按“故障清除”鍵，顯示“SUrE”，再按“執行”鍵消除故障存貯信息。“故障”指示燈熄滅，提示故障已排除，可投入運行。 低水位報警具有自恢復功能。當水池低于設定線時，系統自動停機。當水位恢復到工作液面時，系