1、南南 京京 曙曙 光光 化化 工工 集集 團團 有有 限限 公公 司司Nanjing Shuguang Chemical Group Co.,Ltd.1ISO9001 質質 量量 體體 系系 認認 證證 ISO9001 Quality System Certificate2南南 京京 曙曙 光光 化化 工工 集集 團團 有有 限限 公公 司司 Nanjing Shuguang Chemical Group Co., Ltd.南京曙光化工集團有南京曙光化工集團有限公司限公司( (原南京曙光化原南京曙光化工總廠工總廠) )始建于始建于19581958年，年，四十多年來致力于硅四十多年來致力于硅烷偶

2、聯劑、鈦酸酯偶烷偶聯劑、鈦酸酯偶聯劑及其他橡膠助劑聯劑及其他橡膠助劑等產品的開發與應用，等產品的開發與應用，是中國偶聯劑行業中是中國偶聯劑行業中起步最早、規模最大、起步最早、規模最大、實力最強的企業。實力最強的企業。Nanjing Shuguang Chemical Group Co., Ltd. (the former Nanjing Shuguang Chemical General Company) was founded in 1958. For more than forty years we have been devoting to the development and app

3、lication of Silane Coupling Agent, Titanate Coupling Agent and other rubber chemicals etc., and we are the earliest, largest and strongest manufacturer in the industry of coupling agent in China. 3南南 京京 曙曙 光光 化化 工工 集集 團團 有有 限限 公公 司司Nanjing Shuguang Chemical Group Co., Ltd.集團公司目前擁有五個控股集團公司目前擁有五個控股及參股

4、子公司以及研發中心、及參股子公司以及研發中心、銷售中心和財務中心。銷售中心和財務中心。 The group now owns five subsidiaries of sole, share-controlling and mutual share-holding and the R&D center, the marketing center, and the finance center.4 南南 京京 曙曙 光光 化化 工工 集集 團團 有有 限限 公公 司司 Nanjing Shuguang Chemical Group Co., Ltd.5南南 京京 曙曙 光光 偶偶 聯聯

5、劑劑 有有 限限 公公 司司 Nanjing Shuguang Coupling Agent Co.,Ltd.6南南 京京 曙曙 光光 偶偶 聯聯 劑劑 有有 限限 公公 司司Nanjing Shuguang Coupling Agent Co.,Ltd.南京曙光偶聯劑有限南京曙光偶聯劑有限公司（全資），生產公司（全資），生產規模為年產鈦酸酯及規模為年產鈦酸酯及偶聯劑各偶聯劑各15001500噸，合噸，合計計30003000噸，已于噸，已于20032003年年7 7月正式投產，是月正式投產，是國內規模最大的鈦酸國內規模最大的鈦酸酯及偶聯劑生產廠家。酯及偶聯劑生產廠家。Nanjing Shugu

6、ang Coupling Agent Co., Ltd., had been put into production in July 2003. It is the relatively large producer of coupling agent in China with production capacity of 3000T/A, and its main products are tetraisopropyl titanate and titanate coupling agent. It also produces rubber chemicals of new type ph

7、enols antioxidant 616 and other antioxidants and accelerators etc.7南南 京京 曙曙 光光 偶偶 聯聯 劑劑 有有 限限 公公 司司Nanjing Shuguang Coupling Agent Co.,Ltd.鈦酸酯偶聯劑產品鈦酸酯偶聯劑產品鈦酸酯四異丙酯（TPT）NDZ-101（KR-TTS）NDZ-102（KR-12）NDZ-105（KR-TTS）NDZ-109（KR-9S）NDZ-130（KR-TTS）NDZ-131NDZ-132NDZ-133Product List of titanatesTetraisopropyl

8、 Titanate（TPT）NDZ-101（KR-TTS）NDZ-102（KR-12）NDZ-105（KR-TTS）NDZ-109（KR-9S）NDZ-130（KR-TTS）NDZ-131NDZ-132NDZ-1338南南 京京 曙曙 光光 偶偶 聯聯 劑劑 有有 限限 公公 司司Nanjing Shuguang Coupling Agent Co.,Ltd.鈦酸酯偶聯劑產品鈦酸酯偶聯劑產品NDZ-201（KR-38S）NDZ-311（KR-238S）NDZ-311W（KR-238T）NDZ-401（KR-41B）TnBTTOTAA-75 BTPNPZProduct List of titan

9、ates NDZ-201（KR-38S）NDZ-311（KR-238S）NDZ-311W（KR-238T）NDZ-401（KR-41B）TnBTTOTAA-75 BTPNPZ9南南 京京 曙曙 光光 化化 工工 集集 團團 有有 限限 公公 司司 Nanjing Shuguang Chemical Group Co., Ltd.南京曙光化工集團有限公司南京曙光化工集團有限公司( (原曙光化工廠原曙光化工廠) )于于19811981年年6 6月月開始含硫硅烷的研制工作開始含硫硅烷的研制工作；與此同時得到原國家化工部與此同時得到原國家化工部科技司及北京橡膠研究院的科技司及北京橡膠研究院的支持，支持

10、，19901990年年4 4月月2727日被確定日被確定為國家第八個五年計劃的科為國家第八個五年計劃的科技攻關項目，具體項目名稱技攻關項目，具體項目名稱為為“偶聯劑偶聯劑Si69”Si69”；Since 1975, Nanjing Shuguang Chemical Group Co.,Ltd (old name: Nanjing shuguang Chemical General Company ) has started to research and develop sulf-silane coupling agent product ;And at the same time our

11、work was supported by former National Chemical Industry ministry and Beijing Rubber Research Institute, this working item was identified as “Science And Technology Project” of the Eight-Five Year Plan in April 27,1990 and named as “Silane Coupling Agent Si69” project ；10南南 京京 曙曙 光光 化化 工工 集集 團團 有有 限限

12、 公公 司司 Nanjing Shuguang Chemical Group Co., Ltd.19971997年年1212月被原國家化工部授月被原國家化工部授予：予：“子午線輪胎原材料國產子午線輪胎原材料國產化工作先進單位化工作先進單位”；Dec 1997, our company was awarded as “Advanced Enterprise For homemade Radial Tire Material “by former National Chemical Industry Ministry ；11南南 京京 曙曙 光光 化化 工工 集集 團團 有有 限限 公公 司司 N

13、anjing Shuguang Chemical Group Co., Ltd.KH-845-4KH-845-4產品產品19981998年年9 9月榮月榮獲獲“國家級新產品獎國家級新產品獎”；KH-845-4 was awarded as”The National First-Rank New Product” in Sep. 1998；12南南 京京 曙曙 光光 化化 工工 集集 團團 有有 限限 公公 司司 Nanjing Shuguang Chemical Group Co., Ltd.20032003年年2 2月月2828日，在國家科學日，在國家科學技術獎勵大會上，技術獎勵大會上，KH

14、-845-4KH-845-4項目被評為項目被評為“國家科技進步國家科技進步二等獎二等獎”。Was awarded as “Annual 2002 the second prize for National Science & Technology Advancement” for our companys project of silane coupling agent KH-845-4 at the meeting of “National Science & Technology” Feb 28,2003.13南南 京京 曙曙 光光 化化 工工 集集 團團 有有 限限 公公

15、 司司 Nanjing Shuguang Chemical Group Co., Ltd.14南南 京京 曙曙 光光 雷雷 福福 斯斯 硅硅 烷烷 有有 限限 責責 任任 公公 司司 Nanjing Shuguang Lehvoss Silane Co.,Ltd. Nanjing Shuguang Lehvoss Silane Co., Ltd is the Joint Venture Company of Nanjing Shuguang Chemical Group Co.,Ltd. and Lehmann & Voss Co. in Germany. 南京曙光雷福斯硅烷有限責南京

16、曙光雷福斯硅烷有限責任公司系南京曙光化工集任公司系南京曙光化工集團與團與德國雷曼福斯公司德國雷曼福斯公司共共同成立的合資企業同成立的合資企業。15南南 京京 曙曙 光光 雷雷 福福 斯斯 硅硅 烷烷 有有 限限 責責 任任 公公 司司 Nanjing Shuguang Lehvoss Silane Co.,Ltd.公司成立于公司成立于20022002年年3 3月，地月，地址位于南京市雨花臺區西址位于南京市雨花臺區西善橋鎮，生產規模為年產善橋鎮，生產規模為年產60006000噸子午線輪胎專用硅噸子午線輪胎專用硅烷偶聯劑烷偶聯劑和年產和年產70007000噸氯噸氯丙基硅烷丙基硅烷，已于，已于200

17、22002年年1010月月3030日正式投產，此裝置日正式投產，此裝置是我國目前規模最大的硅是我國目前規模最大的硅烷偶聯劑自動化生產線。烷偶聯劑自動化生產線。The JV was founded in Mar 2002, and located in Xishanqiao Town Yuhuatai District Nanjing City P.R. China, its productive capacity amount is 6000MT/A silane coupling agent which especially applied to radial tire and 7000MT

18、/A chloropropyl silane. It has been put into production since Oct 30, 2002. It is the biggest production line of Silane coupling agent in China.16南南 京京 曙曙 光光 氯氯 堿堿 有有 限限 公公 司司 Nanjing Shuguang Chlor-alkali Co., Ltd.公司位于南京市六合公司位于南京市六合區長江沿岸，占地區長江沿岸，占地2020萬平方米，萬平方米，7 7萬噸氯堿萬噸氯堿及相應規模的三氯氫及相應規模的三氯氫硅等配套產品正在

19、建硅等配套產品正在建設之中，設之中，The company located along the bank of Yangtse river in Luhe district Nanjing and its occupation of land is 200 thousand square meter. 70 thousand chlor-alkali and supported product of trichlorosilane of corresponding scale are under construction. 17 南南 京京 曙曙 光光 氯氯 堿堿 有有 限限 公公 司司 Nanjing Shugu