2025年春季俄語ТРКИ考試綜合應用能力模擬試題集考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、語法與詞匯要求：測試學生對于俄語基礎語法和詞匯的掌握程度，包括名詞、形容詞、動詞的變位、前置詞的用法等。1.完成下列句子，使句子意義完整、正確。1)Мы_______впарк.(были)2)Книга_______интересная.(быть)3)Они_______напрогулку.(идти)4)Я_______наработу.(ехать)5)_______это?(что)6)_______тыделаешь?(что)7)_______тыхочешь?(что)8)_______тывидишь?(что)9)_______это?(кого)10)_______тыищешь?(кого)2.選擇正確的詞形填空。1)Мы_______вМоскве_______месяц.(живу,два)2)_______ты_______сегодня?(Работаешь,будешь)3)_______ты_______сегодня?(Еду,еду)4)_______ты_______сегодня?(Иду,еду)5)_______ты_______сегодня?(Еду,еду)6)_______ты_______сегодня?(Еду,еду)7)_______ты_______сегодня?(Еду,еду)8)_______ты_______сегодня?(Еду,еду)9)_______ты_______сегодня?(Еду,еду)10)_______ты_______сегодня?(Еду,еду)3.根據所給句子，填入適當的詞形。1)Я_______науроке(учусь).2)Мы_______напляже(спокойно).3)Ты_______вбиблиотеке(работаешь).4)Они_______наулице(идут).5)Я_______наработу(вчера).6)Мы_______вкино(идем).7)Ты_______вкафе(работаешь).8)Мы_______наморе(весело).9)Я_______вбиблиотеке(работаю).10)Ты_______наулицу(идешь).二、閱讀理解要求：測試學生對俄語文章的閱讀理解能力，包括文章主旨、段落大意、細節理解等。1.閱讀下列文章，回答問題。ВМосквемногомузеев.ОднимизсамыхинтересныхявляетсяГосударственныйисторическиймузей.Вмузеесобраныисторическиереликвии,которыерассказываютожизнилюдейнапротяжениинесколькихвеков.Вмузееестьвыставки,посвященныеВеликойОтечественнойвойне,революции,советскомувремениидругимважнымисторическимсобытиям.Ответы:1)Какоймузейназванвстатье?2)Чтохранитсявэтоммузее?3)Какиевыставкиестьвмузее?4)Какиеисторическиесобытиярассказываютвмузее?2.閱讀下列文章，回答問題。Всовременноммиретехнологиииграютважнуюроль.Онипомогаютлюдямвразличныхсферахжизни.Например,технологиипомогаютнамвобучении,работе,отдыхеидажевздравоохранении.Внашевремятруднопредставитьсебежизньбезинтернета,телефоновидругихгаджетов.Ответы:1)Какуюрольиграюттехнологиивсовременноммире?2)Вчемпомогаюттехнологиилюдям?3)Какиеустройстваявляютсячастьюнашейжизнивнашевремя?4)Почемутруднопредставитьсебежизньбезинтернетаидругихгаджетов?四、翻譯與寫作要求：測試學生的俄漢互譯能力和寫作能力，包括句子翻譯和短文寫作。4.將下列句子翻譯成俄語。1)我昨天去了電影院。2)這本書非常有趣。3)我們國家的歷史非常悠久。4)請你幫我一下忙。5)這個問題很難解決。6)他們正在討論一個重要的項目。7)我非常喜歡聽音樂。8)他的英語說得很好。9)這個城市非常美麗。10)我們明天去公園散步。5.將下列短文翻譯成俄語。最近，我參加了一個志愿者活動。我們去了附近的養老院，陪伴那里的老人們。我們一起聊天、玩游戲，還幫助他們做一些力所能及的家務活。老人們都非常開心，我也覺得這次活動很有意義。通過這次經歷，我學到了很多，也體會到了幫助他人的快樂。6.寫一篇短文，題目為“我的假期計劃”。請根據以下提示完成短文：1.簡述假期的時間安排。2.計劃去哪里度假。3.假期打算做些什么。4.期望的假期生活。本次試卷答案如下：一、語法與詞匯1.1)Мыбыливпарке.2)Книгабытьинтересная.(錯誤，應為интересная)3)Ониидутнапрогулку.4)Яедунаработу.5)Чтоэто?6)Чтотыделаешь?7)Чтотыхочешь?8)Чтотывидишь?9)Когоэто?10)Ктотыищешь?解析思路：此題考察學生對于俄語基本句型的掌握，包括陳述句、疑問句以及代詞的用法。2.1)МыживувМоскведвамесяца.2)Тыработаешьсегодня.3)Тыедусегодня.4)Тыидусегодня.5)Тыедусегодня.6)Тыедусегодня.7)Тыедусегодня.8)Тыедусегодня.9)Тыедусегодня.10)Тыедусегодня.解析思路：此題考察學生對于俄語動詞的變位和前置詞的用法。3.1)Яучусьнауроке.2)Мыспокойнонапляже.3)Тыработаешьвбиблиотеке.4)Ониидутнаулице.5)Яработалнаработу.6)Мыидемвкино.7)Тыработаешьвкафе.8)Мывеселонаморе.9)Яработаювбиблиотеке.10)Тыидешьнаулицу.解析思路：此題考察學生對于俄語動詞時態和語態的掌握。二、閱讀理解1.1)Государственныйисторическиймузей.2)Историческиереликвии.3)Выставки,посвященныеВеликойОтечественнойвойне,революции,советскомувремениидругимважнымисторическимсобытиям.4)Ожизнилюдейнапротяжениинесколькихвеков.解析思路：此題考察學生對于文章主旨和大意的理解。2.1)Технологиииграютважнуюрольвсовременноммире.2)Технологиипомогаютлюдямвобучении,работе,отдыхеиздравоохранении.3)Интернет,телефоныидругиегаджеты.4)Труднопредставитьсебежизньбезинтернетаидругихгаджетов.解析思路：此題考察學生對于文章細節的理解和歸納總結能力。四、翻譯與寫作4.1)Мывчерапошливкино.2)Этакнигаоченьинтересна.3)Историянашейстраныоченьдревняя.4)Пожалуйста,помогимне.5)Этапроблемаоченьсложна.6)Ониобсуждаютважныйпроект.7)Яоченьлюблюслушатьмузыку.8)Онговоритпо-английскиоченьхорошо.9)Этотгородоченькрасив.10)Мызавтрапойдемнапрогулкувпарк.解析思路：此題考察學生對于俄漢互譯的能力，包括詞匯和句型的正確運用。5.Впоследнеевремяяучаствовалвволонтерскойакции.Мыпосетилиместныйдомпрестарелыхипроводиливремяспожилымилюдьми.Мыразговаривали,играливигрыипомогалиимсдомашнимиделами,которыемымоглисделать.Пожилыелюдиоченьрадовались,иячувствовал,чтоэтособытиебылооченьзначимым.Черезэтотопытявыучилмногоновогои體會лрадост