高級中學名校試卷PAGEPAGE12025屆安徽省皖江示范名校高三下學期第二次素質檢測歷史試題一、選擇題：本大題共15小題，每小題3分，共45分。在每小題列出的四個選項中，只有一個是符合題目要求的。1.私有財產是生產力發展到一定程度的產物。下列與陶器相關的考古發現中，可以用來作為私有財產已出現證據的是（）A.遺址出土有陶器陶片等 B.多人合葬墓里隨葬品的形式多樣C.單人墓葬物品逐漸增多 D.陶器繪有幾何圖案和動植物紋樣【答案】C【解析】據所學可知，人類早期生產力水平較低，過著集體生活，隨著生產力的發展，出現了私有財產，私有財產歸貴族所有，材料中單人墓葬物品逐漸增多，說明當時貧富差距已經出現，私有制產生，C項正確；僅憑遺址出土的陶器無法證明當時人類出現私有財產，因為陶器和陶片究竟屬于個體所有還是集體所有，材料沒有明確告知，排除A項；多人合葬墓主要反映當時人類過著集體生活，沒有貧富差距，排除B項；D項說明當時人類的陶器制作具備一定的水平，但是不能證明當時出現私有制，排除D項。故選C項。2.據記載：晉獻公“并國十七，服國三十八”，秦穆公“益國十一，開地千里”。晉秦兩國在新占領的地區設郡管理。國君般賦予郡守處置突發事件的權力，郡守可以征發郡壯丁，也可以征收一郡財賦。兩國設郡的做法（）A.利于加強疆域治理 B.實現了領土的擴張C.表明貴族政治結束 D.需要得到周王承認【答案】A【解析】根據題干信息，秦晉兩國在新占領的地區設郡管理，郡守可以征發郡壯丁和征收一郡財賦，利于加強疆域治理，A項正確；設郡能使新占領地區鞏固而不能擴大國土，排除B項；貴族政治是一套系統的政治體制，包括地方行政制度等多個方面，僅憑材料不能得出貴族政治結束，排除C項；春秋時期，秦晉兩國在新占領的地區設郡管理，反映了周王室的衰落和分封制的逐漸瓦解，兩國設郡的做法不需要得到周王承認，排除D項。故選A項。3.魏晉南北朝時期，戰爭頻繁，騎兵和步兵成為絕對主力兵種，但這一時期戰爭形式也在發生改變，水軍一躍成為戰爭中不可或缺的力量，甚至有時左右戰爭結果。這在一定程度上（）A.阻礙了江南地區的經濟開發 B.反映了南北政權的長期對峙C.削弱了南方政權的軍事實力 D.遲滯了游牧民族的內遷進程【答案】B【解析】據題干及結合所學可知，魏晉南北朝時期，南北政權長期對峙，南方政權依靠長江等水系作為天然屏障，發展水軍以抵御北方政權的進攻。北方政權為了突破南方的防線，也不得不重視水軍建設。所以水軍的發展在一定程度上反映了南北政權長期對峙的局面，B項正確；水軍的發展有利于加強對江南地區的控制和開發，而不是阻礙，排除A項；對于南方政權來說，水軍是其重要的軍事力量，水軍的發展會增強南方政權的軍事實力，而不是削弱，排除C項；游牧民族內遷主要是受到自身經濟發展需求、氣候變化以及中原政權動蕩等多種因素的影響，水軍的發展與游牧民族內遷進程沒有直接的關聯，排除D項。故選B項。4.唐初名將李靖認為“天之生人，本無蕃漢之別。然地遠荒漠，必以射獵而生，由此常習戰斗。若我恩信撫之，衣食周之，則皆漢人矣”。唐中期，政府允許嶺南士人參加科舉考試，使得嶺南地區“文通經史，武便弓弩，婚嫁禮儀，頗同中夏”。上述材料集中體現了唐朝（）A.儒學復興運動得到全面推行 B.積極推動各族群交往互鑒C.重視邊疆民族地區社會治理 D.推行因俗而治的民族政策【答案】C【解析】據題干及結合所學可知，李靖認為人無蕃漢之別，通過恩信安撫和提供衣食可使蕃人如同漢人，這體現了一種開放包容的民族觀念。唐中期政府允許嶺南士人參加科舉考試，促使嶺南地區在文化、禮儀等方面與中原地區趨同，體現了唐王朝對嶺南地區治理的有效性。因此材料體現了唐朝重視邊疆民族地區社會治理，C項正確；唐朝雖有儒學復興的相關情況，但材料中涉及唐朝對邊疆民族的態度或政策，排除A項；B項是指唐朝采取了一系列措施來促進各個民族群體之間的相互交流、相互學習和相互借鑒，而材料突出唐朝對邊疆地區的態度或政策，排除B項；允許嶺南士人參加科舉考試主要是促進嶺南地區與中原文化的融合，并非是完全按照嶺南地區的習俗來治理，不是“因俗而治”政策的體現，排除D項。故選C項。5.清代初期，江南棉布踹染業中心由松江轉移到蘇州，府城的染坊、踹布工匠“總計約有二萬余人”，“均非土著，悉系外來”。在手工業的布局上，處于較低層級的碾米業、釀酒業、榨油業等，基本上完全轉移到了郊區市鎮，處于較高層級的絲織業，則基本上轉移到了府城。這反映出當時的蘇州（）A.城市規模不斷擴張 B.雇傭勞動生產方式的盛行C.商幫主導經濟發展 D.產業競爭激烈與動態平衡【答案】D【解析】根據材料概括可知，不同層級的手工業在蘇州府城和郊區市鎮有不同的布局，處于較低層級的碾米業等轉移到郊區市鎮，較高層級的絲織業轉移到府城，這反映出不同產業之間存在競爭，且通過這種布局調整達到一種動態平衡，D項正確；材料主要論述的是江南棉布踹染業中心轉移到蘇州后，不同層級手工業在蘇州府城和郊區市鎮的布局調整，并未提及城市規模擴張相關內容，排除A項；材料雖提到染坊、踹布工匠數量及來源，但未明確表明這些工匠與雇主之間是雇傭勞動生產方式，更未體現出雇傭勞動生產方式盛行，排除B項；材料中沒有關于商幫主導經濟發展的相關表述，沒有涉及商幫在手工業布局調整等方面發揮作用的信息，排除C項。故選D項。6.《海國圖志》中記錄了眾多的“他者”形象，除了傳統以華夏為視角的“小他者”外，還有兩類“大他者”，其一以英國為代表，其二則是西方的艦船、槍炮等。《海國圖志》的這一分類（）A.突破了傳統的“夷夏觀” B.凸顯了師夷長技的理念C.孕育了中體西用的思想 D.改變了國人的認知方式【答案】A【解析】依據材料并結合所學可知，魏源在《海國圖志》中的分類提到了兩類“大他者”，說明突破了傳統華夏中心的思想，A項正確；材料記錄了眾多的“他者”形象，并未提及要學習西方先進技術，排除B項；中體西用屬于地主階級洋務派的思想，排除C項；改變了國人的認知方式表述過于絕對化，且與史實不符，排除D項。故選A項。7.據《清末民變》統計，清末全國“民變”數量變化如圖。此材料可直接用于研究當時（）A.民眾對共和體制的認同 B.社會主要矛盾發生劇變 C.清王朝滅亡的時代背景 D.同盟會成立的社會基礎【答案】C【解析】根據材料概括可知，根據材料圖示全國“民變”數量可知，其數量整體上呈上升趨勢，數量越來越多，反映的清政府統治越加腐朽導致民族危機越加嚴重的情況下，階級矛盾逐漸突出，沖擊了清政府的統治，呈現的是清王朝滅亡的時代背景，C項正確；材料未涉及民眾對共和體制的認同，僅涉及“民變”的數量，排除A項；“民眾”數量的增加反映的是封建主義與人民大眾的矛盾，這是近代社會的主要矛盾之一，未發生劇變，排除B項；同盟會是資產階級革命派的代表，材料未涉及“民變”的群體是誰，無法得出此成為了同盟會的社會基礎，排除D項。故選C項。8.1930年中央蘇區發表通告，要求各支部開展一個發展女黨員女團員的大運動，吸收女工、農婦中的積極分子入黨入團。1932年中央蘇區再次掀起發展女黨員運動，“不讓一個積極進步的勞動婦女留在黨外”。中央蘇區的這一舉措意在（）A.激發女性的抗日熱情 B.貫徹黨的群眾路線C.提升婦女的社會地位 D.優化黨員隊伍結構【答案】B【解析】根據材料“1930年中央蘇區發表通告，要求各支部開展一個發展女黨員女團員的大運動，吸收女工、農婦中的積極分子入黨入團。1932年中央蘇區再次掀起發展女黨員運動”結合所學可知，中央蘇區積極發展女工、農婦中的積極分子入黨入團，將廣大勞動婦女這一群體納入黨組織，體現了黨深入群眾、發動群眾、依靠群眾，是貫徹黨的群眾路線的表現，B項正確；材料中時間是1930-1932年，這時期全面抗戰尚未爆發，此時主要是國內革命戰爭時期，排除A項；雖然發展女黨員團員運動在一定程度上可能對婦女社會地位有影響，但材料重點強調的是黨組織對勞動婦女積極分子的吸收，體現了的群眾路線，排除C項；材料主要突出的是對勞動婦女積極分子的吸納，目的更多是發動群眾力量，而非單純為了優化黨員隊伍結構，排除D項。故選B項。9.下圖為1948年米谷創作的漫畫《偽金圓券：這難道是我昨晚脫下的鞋子嗎？》。漫畫中，畫家把金圓券畫成人形，一夜之間身體縮小了幾十倍。昨晚穿的一雙鞋比它的身體還要大，如同兩條船。該漫畫反映的現象A.反對美國壟斷中國資本市場 B.加速國民黨政權的崩潰C.挽救瀕臨絕境的民族工商業 D.受到國際經濟危機影響【答案】B【解析】根據漫畫《偽金圓券:這難道是我昨晚脫下的鞋子嗎?》信息“畫家把金圓券畫成人形，一夜之間身體縮小了幾十倍”可知，該漫畫體現了惡性通貨膨脹現象，導致的貨幣貶值，依據所學知識可知，解放戰爭時期嚴重的通貨膨脹加速了國民黨政權的崩潰，B項正確；材料沒有提及美國壟斷中國市場的情景，不符合題意，排除A項；通貨膨脹對于民族工業的發展是不利的，排除C項；此時沒有國際經濟危機，排除D項。故選B項。10.1981年春，上海市政府決定采取邊補邊種的方式，增補菜田1.7萬畝，并將虹橋、新涇兩公社改為純蔬菜生產公社，在增補菜地的布局上由近郊向中遠郊地區發展延伸。上海菜地調整源于（）A.城市人口的增加 B.經濟特區的建設C.農業科技的發展 D.交通擁堵的緩解【答案】A【解析】據題干信息并結合所學知識可知，1981年，上海作為中國核心城市，正經歷城市化加速階段，人口增長導致對蔬菜等農產品的需求大幅上升。為保障城市供應，原有近郊菜田因城市擴張被占用，需通過增補菜田面積來彌補缺口。調整布局向中遠郊延伸，既適應土地資源緊張的現實，也利用交通條件滿足運輸需求。虹橋、新涇兩公社轉為純蔬菜生產公社，進一步體現了集中資源、優先保障城市供應的政策導向，A項正確；上海不是經濟特區，排除B項；農業科技提升，提高單位面積產量，或者使得在更遠的地方種植蔬菜變得可行，如通過更好的運輸或儲存技術，而題目中提到的是增補菜田面積，而不是提高產量，排除C項；交通狀況改善可能影響運輸效率，但不太可能直接導致需要擴大菜田面積或者調整布局，排除D項。故選A項。11.瑪雅文明的消失是一個歷史未解之謎。有學者認為人口爆炸是導致瑪雅文明衰落和消失的重要原因；有的認為瑪雅文化的價值觀和信仰體系可能發生了變化，導致社會凝聚力的下降等。對此，下列認識正確的是（）A.歷史事實因缺少史料而無法認知B.有可信的文獻資料就能統一認識C.史家的研究大多從主觀意志出發D.瑪雅文明消失的原因具有復雜性【答案】D【解析】據題干“有學者認為人口爆炸是導致瑪雅文明衰落……有的認為瑪雅文化的價值觀和信仰體系可能發生了變化”，并結合所學知識可知，學者對瑪雅文明消失提出了多種不同角度的解釋，反映出其消失原因的多元性和復雜性，D項正確；學者已提出多種解釋，說明存在部分認知而非完全無法認知，排除A項；即使有可信文獻，歷史解釋也可能因視角不同而存在分歧，排除B項；學者研究基于史料和邏輯分析，并非完全主觀，排除C項。故選D項。12.從公元541年開始，地中海沿岸城市出現人口大量突發性死亡。為了避免人口死亡令其財產歸屬不明而引發糾紛或混亂，查士丁尼一世頒布了關于遺產繼承的法令，處理死后未立遺囑的人的財產權歸屬。這一事件說明了（）A.對外擴張導致人口劇減 B.羅馬法緩和貴族與平民矛盾C.疫病推動帝國法律發展 D.日耳曼人入侵造成帝國混亂【答案】C【解析】據題干及結合所學可知，疫病這一特殊情況促使帝國在法律方面進行調整和發展，以應對現實中出現的財產權歸屬等問題，C項正確；材料中明確提到人口大量突發性死亡是因為疫病，而非對外擴張，排除A項；材料中并未涉及貴族與平民矛盾的相關內容，頒布遺產繼承法令是為了解決因人口死亡引發的財產歸屬問題，排除B項；材料中沒有提及日耳曼人入侵的信息，人口大量死亡是由疫病引起的，排除D項。故選C項。13.1837年，俄國詩人萊蒙托夫為紀念普希金創作了詩歌《詩人之死》，他寫道“你們，蜂擁在皇座兩側的人，全是扼殺自由、天才、榮耀的劊子手！”這首詩猶如一顆投入平靜湖面的巨石，激起了千層浪。這反映出，當時俄國（）A.沙皇政府面臨嚴重統治危機 B.農奴制改革促進思想解放C.自由民主成為社會各界訴求 D.農民對農奴體制強烈不滿【答案】A【解析】據題干及結合所學可知，萊蒙托夫在詩中猛烈抨擊“蜂擁在皇座兩側的人”是“扼殺自由、天才、榮耀的劊子手”，這種激烈的言辭反映出當時俄國社會對沙皇政府的不滿情緒在蔓延，反映出沙皇政府面臨著嚴重的統治危機，A項正確；俄國農奴制改革是在1861年，排除B項；“社會各界訴求”說法過于絕對，排除C項；詩歌主要是詩人對沙皇政府扼殺自由、天才等行為的批判，沒有直接體現農民對農奴體制的強烈不滿，排除D項。故選A項。14.1946-1947年，素來高度依賴糧食進口的蘇聯終止了糧食進口，并在國內自給困難的情況下以兄弟援助的形式向波蘭、捷克斯洛伐克、羅馬尼亞提供糧食援助，還向法國出口糧食以支持法國共產主義者的競選，糧食出口量達250萬噸。蘇聯糧食政策的變化是由于（）A.戰后國民經濟恢復 B.東歐政局劇烈動蕩C.美蘇變成冷戰對手 D.國內糧食供應充足【答案】C【解析】據題干信息可得出結論：二戰結束后，在國內糧食供應不足的情況下，蘇聯積極向東歐國家、法國出口糧食，目的是樹立良好國際形象，拉攏這些國家的支持，在美蘇爭霸局面中取得優勢，C項正確；蘇聯作為第二次世界大戰的歐洲主戰場，短時間內無法恢復國民經濟，排除A項；東歐政局動蕩不能說明蘇聯對法國的糧食出口，排除B項；據材料“素來高度依賴糧食進口的蘇聯”可知，蘇聯糧食依賴進口，國內糧食供應不足，排除D項。故選C項。15.下圖是20世紀80年代后不同類型國家的進出口依存度變化示意圖。這表明（）A.發達國家受益多 B.各國經濟聯系增加 C.多極化趨勢加強 D.全球經濟差距增大【答案】B【解析】根據材料可知，不同類型的國家，進出口依存度都在上升，這說明隨著經濟全球化的發展，各國經濟相互依存的程度增加，B項正確；材料反映了各國經濟聯系增加，通過材料無法看出發達國家受益多，材料依據不足，排除A項；材料反映了20世紀80年代后不同類型國家的進出口依存度變化，強調國際貿易總體發展較快，多極化在材料中無法判斷，排除C項；材料中沒有出現國家間的貧富之間的對比，故無法推斷國家間貧富差距加大，排除D項。故選B項。二、非選擇題：本大題共4小題，共55分。16.閱讀材料，完成下列要求。材料一實質上，第一次世界大戰就是“文明”的國家之間進行的最“野蠻”的廝殺，致使“文明”與“野蠻”的說教陷入了尷尬的境地。也正是在這樣的形勢下，德國施賓格勒《西方的沒落》一書在歐洲和全世界知識界都引起了強烈反響……戰后的歐洲卻出現了“崇拜亞洲之狂熱”，對此，一位西方學者說：“東方文化在歐洲之勢力及影響早已超出少數消遣文人及專門古董家之范圍，而及于大多數之人，凡今世精神激擾不寧之人皆在其列”……但一戰的慘劇并沒有改變西方列強主導世界的決心，“文明標準”被與戰后秩序的制度化建設聯系在一起。——劉德斌、李東琪《西方“文明標準”演化與新的大國博弈》材料二作為第一次世界大戰的參與者以及名義上的勝利者，中國人有必要對之進行深入的反思和紀念，由此出現了三大探索思潮：一是一戰初期提出的“激烈反傳統”、“拼命往西走”的西化思潮；二是一戰末期送來的社會主義思潮。三是一戰結束之后一段時間內出現的重建中華文明的思潮……訪問過歐洲的梁啟超、張君勱等思想家，認為“科學萬能論”、“西方中心論”已經破產，中國不能再一味戀慕和學習西方，而是應從價值上回歸自身傳統、重建中華文明。——王更化《一戰百年，重建中華文化自信》（1）據材料一，指出第一次世界大戰后歐洲人進行文化反思的主要觀點。（2）據材料二，概括一戰期間及戰后中國思想界進行文化反思的特點。結合所學知識，簡析其時代背景。（3）綜合上述材料并結合所學知識，說明一戰后中國與西方進行文化反思的不同成效。談談你的對文化反思的認識。【答案】（1）觀點：認為西方文明走向沒落；崇尚東方文化；依然抱有“西方中心論”思想。（2）特點：深刻性（從價值上回歸自身傳統）；階段性（逐漸深入）；多元性（多種思潮并存）；旨在救國。成因：中國雖是戰勝國卻受到不公平的遭遇；一戰提高中國的國際地位；有識之士的經歷與思考；民族資本主義發展；新文化運動開展；戰后歐洲各國的慘狀。（3）不同成效：西方，推動社會變革，但對自身文化的反思相對有限，固有的矛盾依然存在；未能從根本上對其文化進行深刻的白我修正。中國，為中國發展和道路選擇奠定了一定基礎，馬克思主義廣泛傳播，不斷探索符合國情的中國革命道路，推動民主革命發展；對中國傳統文化的傳承和現代文化的構建起到了積極的推動作用。認識：戰爭推動了文化反思；文化需要交流互鑒；要樹立文化自信；文化反思在一定程度上推動歷史發展。【解析】【小問1】據材料一“德國施賓格勒《西方的沒落》一書在歐洲和全世界知識界都引起了強烈反響……戰后的歐洲卻出現了‘崇拜亞洲之狂熱’，對此，一位西方學者說：‘東方文化在歐洲之勢力及影響早已超出少數消遣文人及專門古董家之范圍，而及于大多數之人，凡今世精神激擾不寧之人皆在其列’”可得出，認為西方文明走向沒落；崇尚東方文化；據材料一“但一戰的慘劇并沒有改變西方列強主導世界的決心”可得出，依然抱有“西方中心論”思想。【小問2】特點：據材料二“中國人有必要對之進行深入的反思和紀念”“而是應從價值上回歸自身傳統、重建中華文明”可得出，深刻性(從價值上回歸自身傳統)；據材料二“一是一戰初期提出的‘激烈反傳統’、‘拼命往西走’的西化思潮；二是一戰末期送來的社會主義思潮。三是一戰結束之后一段時間內出現的重建中華文明的思潮……訪問過歐洲的梁啟超、張君勱等思想家，認為‘科學萬能論’、‘西方中心論’已經破產，中國不能再一味戀慕和學習西方，而是應從價值上回歸自身傳統、重建中華文明。”可得出，階段性(逐漸深入)；多元性(多種思潮并存)；據材料二“中國不能再一味戀慕和學習西方，而是應從價值上回歸自身傳統、重建中華文明。”及所學可得出，旨在救國。背景：據材料二“作為第一次世界大戰的參與者以及名義上的勝利者”及所學可得出，中國雖是戰勝國卻受到不公平的遭遇；一戰提高中國的國際地位；據材料二“訪問過歐洲的梁啟超、張君勱等思想家，認為‘科學萬能論’、‘西方中心論’已經破產”可得出，有識之士的經歷與思考；結合一戰后中國社會狀況等相關內容，還可以從民族資本主義發展；新文化運動開展；戰后歐洲各國的慘狀等方面說明。【小問3】成效：據材料一“但一戰的慘劇并沒有改變西方列強主導世界的決心，‘文明標準’被與戰后秩序的制度化建設聯系在一起”及所學可得出，西方，推動社會變革，但對自身文化的反思相對有限，固有的矛盾依然存在；未能從根本上對其文化進行深刻的自我修正。據材料二“一是一戰初期提出的‘激烈反傳統’、‘拼命往西走’的西化思潮；二是一戰末期送來的社會主義思潮。三是一戰結束之后一段時間內出現的重建中華文明的思潮……訪問過歐洲的梁啟超、張君勱等思想家，認為‘科學萬能論’、‘西方中心論’已經破產，中國不能再一味戀慕和學習西方，而是應從價值上回歸自身傳統、重建中華文明。”及所學可得出，中國，為中國發展和道路選擇奠定了一定基礎，馬克思主義廣泛傳播，不斷探索符合國情的中國革命道路，推動民主革命發展；結合所學可知，對中國傳統文化的傳承和現代文化的構建起到了積極的推動作用。認識：據材料一“第一次世界大戰就是‘文明’的國家之間進行的最‘野蠻’的廝殺，致使‘文明’與‘野蠻’的說教陷入了尷尬的境地。”和材料二“作為第一次世界大戰的參與者以及名義上的勝利者，中國人有必要對之進行深入的反思和紀念”可得出，戰爭推動了文化反思；結合所學可知，還可以從文化需要交流互鑒；要樹立文化自信；文化反思在一定程度上推動歷史發展等方面說明?。17.閱讀材料，完成下列要求。材料南宋樓璓在擔任於潛（今浙江臨安）縣令時，以當地農村景物為背景，將耕與織的生產場面繪制成連環畫卷《耕織圖》。南宋高宗對樓璓進呈的《耕織圖》給予高度重視，立即予以嘉獎，刻版印行，形成了盛行《耕織圖》推廣勸農耕織的熱潮。宋以降，元、明、清各代均效仿之。迄今為止，樓璓《耕織圖》正本和副本均已佚失，現存的為后世摹本或同源本、再創本等作品。提取圖文信息，結合所學知識，以“南宋《耕織圖》賞析”為題寫一篇歷史短文。（要求：主題明確，史論結合，邏輯嚴謹，表述成文）【答案】示例：南宋時期，我國經濟重心轉移到南方。農業始終是南宋經濟的主要支柱，發展耕織生產符合百姓需求，也受到統治階層的高度重視。當時南宋政權偏安江南，急需發展耕織生產，增加賦稅收入，支付金國“歲貢"，穩定社會秩序。樓璓《耕織圖》的繪制，正是在這樣的社會背景下應運而生。樓璓《耕織圖》展現了江南——帶古代農民的生產生活，為研究南宋時期的農業生產提供了珍貴的圖像資料。《耕織圖》的廣泛傳播和摹繪，成為歷代帝王勸農、進行社會教化的重要工具，也影響到后世的繪畫創作。《耕織圖》奠定了后世“耕織圖”的基礎，不僅是南宋繪畫藝術的瑰寶，更是中國古代農耕文化的生動寫照。樓璓《耕織圖》雖已不存，但其各種版本為研究我國農耕蠶織技術史、機械史，以及經濟史、風俗史、美術史等提供了豐富多彩、生動形象的珍貴史料，具有極高的藝術價值和深遠的歷史意義。【解析】結合所學知識可知，南宋時期，經濟重心已經轉移到南方；據材料“南宋高宗對樓璓進呈的《耕織圖》給予高度重視，立即予以嘉獎，刻版印行，形成了盛行《耕織圖》推廣勸農耕織的熱潮。”“宋以降，元、明、清各代均效仿之。”可知，南宋以后得歷代統治者重視對江南農業經濟的發展，可從封建統治者目的角度分析，鞏固封建統治秩序；從史料研究方面作答，據材料“南宋樓璓在擔任於潛（今浙江臨安）縣令時，以當地農村景物為背景，將耕與織的生產場面繪制成連環畫卷《耕織圖》”可知，《耕織圖》是研究南宋南方農耕經濟的一手史料；從畫作本身價值來看，據材料“迄今為止，樓璓《耕織圖》正本和副本均已佚失，現存的為后世摹本或同源本、再創本等作品。”可知，對歷代農業生產技術的研究有重要價值。18.閱讀材料，完成下列要求。材料一1863年，李鴻章在上海成立“廣方言館”，開設初期僅設英文館，后增設法文館、算學館、天文館、翻譯館，招收“師稟穎悟、根器端靜之文童”，學成后可充任各衙門及海關的“翻譯官”。1868年，清政府創立了近代中國第一個官辦西書翻譯機構——江南制造局翻譯館，專門引進、翻譯西方科技類典籍，先后聘請了中外59名學者參加譯書。譯書涉及的方面有農學、礦學、兵學、史志、算學、天文學、醫學、船政等。截至1911年，翻譯館共出版譯著200多種，江南制造局翻譯館是晚清歷史最久、出書最多、影響最大的翻譯機構。——摘編自張曉琳、劉樹勇《江南制造局翻譯館的譯述活動》等材料二新中國成立初期，中國的譯者更多地把目光投向能代表廣大人民群眾利益的作品。從1949年開始，上海、南京、武漢等地先后成立了翻譯工作者協會。1953年，中央編譯局成立，它的任務是有計劃地翻譯全部馬列著作。此外，大批學者、知識分子以及高校教師投入蘇聯文學作品譯介中。如，汝龍譯《契訶夫小說選》《復活》；草嬰譯《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》等。這一階段，中國翻譯事業轉變“引進”的身份，也開始將本國作品翻譯成外文，例如，許淵沖先生英譯了《詩經》《楚辭》《唐詩三百首》《宋詞三百首》《元曲三百首》《毛澤東詩詞選》等。——摘編自劉科、朱桂蘭《新中國成立至改革開放前翻譯事業的特點和翻譯成果初探》等（1）根據材料一、二并結合所學知識，概括晚清時期和新中國成立初期翻譯活動的差異。（2）根據材料二，概括新中國成立初期翻譯成果顯著的原因。綜合上述材料，指出翻譯事業的歷史作用。【答案】（1）差異：目的：晚清時期迎合洋務運動的需要，維護清政府統治；新中國傳播無產階級文化，服務于人民大眾。內容：晚清時期以實用科學為主，新中國主要是馬列著作、蘇聯文學、本國優秀文學作品等。活動方向：晚清時期以引進為主，新中國為引進和推介相結合。（2）原因：社會進步；政府的重視和支持；翻譯工作者隊伍壯大；人民大眾的需求；中蘇關系的密切。（任答2點即可）歷史作用：傳播科學文化知識；促進中西文化交流；推動社會轉型。（任答3點即可）【解析】【小問1】差異：由材料“1868年，清政府創立了近代中國第一個官辦西書翻譯機構——江南制造局翻譯館，專門引進、翻譯西方科技類典籍，先后聘請了中外59名學者參加譯書。”“新中國成立初期，中國的譯者更多地把目光投向能代表廣大人民群眾利益的作品。”及所學可得出晚清時期迎合洋務運動的需要，維護清政府統治；新中國傳播無產階級文化，服務于人民大眾。由材料“譯書涉及的方面有農學、礦學、兵學、史志、算學、天文學、醫學、船政等。”“1953年，中央編譯局成立，它的任務是有計劃地翻譯全部馬列著作。此外，大批學者、知識分子以及高校教師投入蘇聯文學作品譯介中。”可得出晚清時期以實用科學為主，新中國主要是馬列著作、蘇聯文學、本國優秀文學作品等。由材料“江南制造局翻譯館，專門引進、翻譯西方科技類典籍，先后聘請了中外59名學者參加譯書”“這一階段，中國翻譯事業轉變‘引進’的身份，也開始將本國作品翻譯成外文，例如，許淵沖先生英譯了《詩經》《楚辭》《唐詩三百首》《宋詞三百首》《元曲三百首》《毛澤東詩詞選》等。”可得出晚清時期以引進為主，新中國為引進和推介相結合。【小問2】原因：由材料“新中國成立初期，中國的譯者更多地把目光投向能代表廣大人民群眾利益的作品。”及所學可得出社會進步；人民大眾的需求；由材料“從1949年開始，上海、南京、武漢等地先后成立了翻譯工作者協會。1953年，中央編譯局成立，它的任務是有計劃地翻譯全部馬列著作。”可得出政府的重視和支持；由材料“大批學者、知識分子以及高校教師投入蘇聯文學作品譯介中”及所學可得出翻譯工作者隊伍壯大；中蘇關系的密切。歷史作用：由材料“譯書涉及的方面有農學、礦學、兵學、史志、算學、天文學、醫學、船政等。”可得出傳播科學文化知識；由材料“這一階段，中國翻譯事業轉變‘引進’的身份，也開始將本國作品翻譯成外文，例如，許淵沖先生英譯了《詩經》《楚辭》《唐詩三百首》《宋詞三百首》《元曲三百首》《毛澤東詩詞選》等。”可得出促進中西文化交流；結合所學可得出翻譯事業推動社會轉