2025年印尼語(yǔ)等級(jí)考試旅游服務(wù)能力與日常生活溝通能力綜合試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、基礎(chǔ)詞匯與語(yǔ)法要求：本部分主要考查考生對(duì)印尼語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯和基礎(chǔ)語(yǔ)法的掌握程度，包括名詞、動(dòng)詞、形容詞的變形以及基本句型結(jié)構(gòu)。1.選擇題（1）下列哪個(gè)詞與“saya”同義？A.akuB.diaC.kalianD.kami（2）下列哪個(gè)詞與“makan”同義？A.minumB.tidurC.makanD.berpindah（3）下列哪個(gè)詞與“sayasuka”同義？A.sayataksukaB.sayasukaC.sayataksukadiaD.sayasukadia（4）下列哪個(gè)詞與“dapat”同義？A.bolehB.mungkinC.perluD.mesti（5）下列哪個(gè)詞與“ini”同義？A.ituB.ituC.iniD.inilah2.填空題（1）Saya__________(saya)kesekolah.（2）Dia__________(dia)kerumah.（3）Saya__________(saya)makannasi.（4）Dia__________(dia)minumteh.（5）Saya__________(saya)sukataritari.二、旅游服務(wù)場(chǎng)景要求：本部分主要考查考生在旅游服務(wù)場(chǎng)景下的語(yǔ)言運(yùn)用能力，包括詢問(wèn)、推薦、預(yù)訂等。1.選擇題（1）客人想了解景點(diǎn)門票價(jià)格，以下哪種表達(dá)方式最恰當(dāng)？A.Apahargatiket?B.Apabiayatiket?C.Apahargatiketini?D.Apabiayatiketini?（2）客人想預(yù)訂酒店，以下哪種表達(dá)方式最恰當(dāng)？A.Apahotelyangpalingmurah?B.Apahotelyangpalingbagus?C.Apahotelyangdisarankan?D.Apahotelyangpalingmurah?（3）客人想了解景點(diǎn)開(kāi)放時(shí)間，以下哪種表達(dá)方式最恰當(dāng)？A.Apajambukataman?B.Apajamoperasionaltaman?C.Apajambukatamanini?D.Apajamoperasionaltamanini?（4）客人想詢問(wèn)餐廳菜品，以下哪種表達(dá)方式最恰當(dāng)？A.Apamakananyangdisarankan?B.Apamenuyangdisarankan?C.Apamakananyangpalingbagus?D.Apamenuyangpalingbagus?（5）客人想了解交通方式，以下哪種表達(dá)方式最恰當(dāng)？A.Aparuteyangpalingcepat?B.Apatransportasiyangpalingmurah?C.Aparuteyangpalingmudah?D.Apatransportasiyangpalingmudah?2.完形填空題客人在旅游過(guò)程中遇到一位服務(wù)員，他想詢問(wèn)景點(diǎn)門票價(jià)格。A.__________(Apa)hargatikettamanini?B.__________(Apakah)tamaninigratis?C.__________(Berapa)hargatikettamanini?D.__________(Apakah)tikettamaninimahal?三、日常生活溝通能力要求：本部分主要考查考生在日常生活中進(jìn)行溝通的能力，包括問(wèn)候、介紹、購(gòu)物、交通等。1.選擇題（1）以下哪種問(wèn)候方式最恰當(dāng)？A.Selamatpagi!B.Selamatsiang!C.Selamatmalam!D.Selamatsore!（2）以下哪種介紹方式最恰當(dāng)？A.Iniadalahsaya,__________(saya)__________.B.Saya__________(saya)__________,iniadalahsaya.C.__________(saya)__________,iniadalahsaya.D.__________(saya)__________,iniadalahsaya__________.（3）以下哪種購(gòu)物表達(dá)方式最恰當(dāng)？A.Apaprodukyangpalingbagus?B.Apaprodukyangpalingmurah?C.Apaprodukyangpalingpopuler?D.Apaprodukyangpalingterkenal?（4）以下哪種交通表達(dá)方式最恰當(dāng)？A.Aparuteyangpalingcepat?B.Apatransportasiyangpalingmurah?C.Aparuteyangpalingmudah?D.Apatransportasiyangpalingmudah?（5）以下哪種詢問(wèn)方式最恰當(dāng)？A.Apayangandacari?B.Apayangandainginkan?C.Apayangandatahu?D.Apayangandatanya?2.完形填空題客人在餐廳用餐，他想詢問(wèn)服務(wù)員菜品價(jià)格。A.__________(Berapa)hargamakananini?B.__________(Apakah)makananinimahal?C.__________(Berapa)hargamakananini?D.__________(Apakah)makananinimurah?四、情景對(duì)話要求：本部分主要考查考生在實(shí)際情景中運(yùn)用印尼語(yǔ)進(jìn)行對(duì)話的能力，包括詢問(wèn)、建議、感謝等。1.完整對(duì)話題（1）A：Bapak,bagaimanacaramencarikantorkeuangandisini?B：_______________（2）A：Maaf,bagaimanacaraketempatparkir?B：_______________（3）A：TerimakasihbanyakatasbantuanAnda.B：_______________（4）A：Andatahutempatyangbagusuntukmakan?B：_______________（5）A：ApakahAndadapatmemberikansarantentangobyekwisatadikotaini?B：_______________2.選擇題（6）A：Inginminumcoffeatauteh?B：_______________A：Bagaimanacarakestasiunkeretaapi?B：_______________（8）A：ApakahAndamengetahuitempatyangbagusuntukbelisouvenir?B：_______________A：Inginsayamembantudenganapa?B：_______________（10）A：TerimakasihataspertunjukanAnda.B：_______________五、閱讀理解要求：本部分主要考查考生對(duì)印尼語(yǔ)短文的理解能力，包括概括文章大意、回答問(wèn)題等。閱讀以下短文，并回答問(wèn)題。Dalamsebuahperjalanankepulau,keluargasayamenikmatiberbagaiaktivitas.Padaharipertama,kamimelihatpemandanganalamyangindahdipantai.Kemudian,kamimelanjutkankesuatukebunbotaniyangmenarik.Disana,kamidapatmenikmatiberbagaijenistumbuhanendemikdanberbagaimacampemandanganyangmenakjubkan.Padasore,kamimengunjungisuatutempattradisionaluntukmenikmatimakanankhaspulautersebut.1.Apaaktivitasyangdilakukankeluargasayadiharipertama?A.MenikmatipemandanganpantaiB.MenikmatipemandangankebunbotaniC.MenikmatimakanankhaspulauD.Semuaaktivitasdiatas2.Ditempatkebunbotani,apayangdisebutkantentangtumbuhan?A.TumbuhanendemikB.BerbagaijenistumbuhanC.PemandanganyangmenakjubkanD.Semuahaldiatas3.Apayangdilakukankeluargasayadisore?A.MenikmatipemandanganpantaiB.MenikmatipemandangankebunbotaniC.MenikmatimakanankhaspulauD.Menikmatipertunjukanmusik六、翻譯題要求：本部分主要考查考生將中文翻譯成印尼語(yǔ)的能力。將以下中文句子翻譯成印尼語(yǔ)。1.我喜歡旅行，因?yàn)樗屛殷w驗(yàn)不同的文化和美食。2.請(qǐng)問(wèn)您能幫我叫一輛出租車嗎？3.在這個(gè)城市，你可以找到各種購(gòu)物場(chǎng)所，從高端商場(chǎng)到小攤位。4.我對(duì)印尼的歷史和文化非常感興趣。5.在這個(gè)美麗的國(guó)家，你將會(huì)度過(guò)一個(gè)難忘的假期。本次試卷答案如下：一、基礎(chǔ)詞匯與語(yǔ)法1.A.aku解析：saya、aku、kami、kalian都是第一人稱的主格形式，但只有aku是單數(shù)形式，與“saya”同義。2.C.makan解析：makan意為“吃”，與“makan”同義。3.B.sayasuka解析：sayasuka意為“我喜歡”，與“sayasuka”同義。4.A.boleh解析：boleh意為“可以”，與“dapat”同義。5.C.ini解析：ini、itu、itu都是指示代詞，但只有ini是單數(shù)形式，與“ini”同義。6.Sayakesekolah.解析：根據(jù)題意，應(yīng)填入“kesekolah”，表示“去學(xué)校”。7.Diakerumah.解析：根據(jù)題意，應(yīng)填入“kerumah”，表示“回家”。8.Sayamakannasi.解析：根據(jù)題意，應(yīng)填入“makannasi”，表示“吃米飯”。9.Diaminumteh.解析：根據(jù)題意，應(yīng)填入“minumteh”，表示“喝茶”。10.Sayasukataritari.解析：根據(jù)題意，應(yīng)填入“sukataritari”，表示“喜歡跳舞”。二、旅游服務(wù)場(chǎng)景1.A.Apahargatiket?解析：Apahargatiket?意為“門票多少錢？”，是詢問(wèn)門票價(jià)格的常用表達(dá)。2.C.Apahotelyangdisarankan?解析：Apahotelyangdisarankan?意為“推薦哪個(gè)酒店？”，是詢問(wèn)酒店推薦的表達(dá)。3.A.Apajambukataman?解析：Apajambukataman?意為“公園開(kāi)門時(shí)間是什么時(shí)候？”，是詢問(wèn)景點(diǎn)開(kāi)放時(shí)間的表達(dá)。4.A.Apamakananyangdisarankan?解析：Apamakananyangdisarankan?意為“推薦什么食物？”，是詢問(wèn)餐廳菜品推薦的表達(dá)。5.D.Aparuteyangpalingmudah?解析：Aparuteyangpalingmudah?意為“哪條路線最簡(jiǎn)單？”，是詢問(wèn)交通路線的表達(dá)。6.Apahargatiketini?解析：Apahargatiketini?意為“這個(gè)門票多少錢？”，是詢問(wèn)特定門票價(jià)格的表達(dá)。7.Apabiayatiketini?解析：Apabiayatiketini?意為“這個(gè)門票費(fèi)用是多少？”，與上題類似，是詢問(wèn)特定門票費(fèi)用的表達(dá)。8.Apahotelyangpalingmurah?解析：Apahotelyangpalingmurah?意為“哪個(gè)酒店最便宜？”，是詢問(wèn)酒店價(jià)格的比較。9.Apahotelyangpalingbagus?解析：Apahotelyangpalingbagus?意為“哪個(gè)酒店最好？”，是詢問(wèn)酒店質(zhì)量的表達(dá)。10.Aparuteyangpalingcepat?解析：Aparuteyangpalingcepat?意為“哪條路線最快？”，是詢問(wèn)交通速度的表達(dá)。三、日常生活溝通能力1.A.Selamatpagi!解析：Selamatpagi!意為“早上好！”，是常用的問(wèn)候語(yǔ)。2.B.Saya__________(saya)__________.解析：根據(jù)題意，應(yīng)填入“saya”和“namasaya__________”，表示“我是__________”。3.C.Apaprodukyangdisarankan?解析：Apaprodukyangdisarankan?意為“推薦什么產(chǎn)品？”，是詢問(wèn)產(chǎn)品推薦的表達(dá)。4.D.Aparuteyangpalingmudah?解析：Aparuteyangpalingmudah?意為“哪條路線最簡(jiǎn)單？”，是詢問(wèn)交通路線的表達(dá)。5.A.Apayangandacari?解析：Apayangandacari?意為“你在找什么？”，是詢問(wèn)尋找物品的表達(dá)。6.Apaprodukyangpalingbagus?解析：Apaprodukyangpalingbagus?意為“什么產(chǎn)品最好？”，是詢問(wèn)產(chǎn)品質(zhì)量的表達(dá)。7.Apaprodukyangpalingmurah?解析：Apaprodukyangpalingmurah?意為“什么產(chǎn)品最便宜？”，是詢問(wèn)產(chǎn)品價(jià)格的表達(dá)。8.Apaprodukyangpalingpopuler?解析：Apaprodukyangpalingpopuler?意為“什么產(chǎn)品最受歡迎？”，是詢問(wèn)產(chǎn)品受歡迎程度的表達(dá)。9.Apaprodukyangpalingterkenal?解析：Apaprodukyangpalingterkenal?意為“什么產(chǎn)品最著名？”，是詢問(wèn)產(chǎn)品知名度的表達(dá)。10.Apayangandainginkan?解析：Apayangandainginkan?意為“你想要什么？”，是詢問(wèn)需求的表達(dá)。四、情景對(duì)話1.Bapak,bagaimanacaramencarikantorkeuangandisini?解析：ApayanginginAndatanyaadalahbagaimanamencarikantorkeuangan(財(cái)務(wù)部門)，jadijawabanyangpalingsesuaiadalah“Bapak,bagaimanacaramencarikantorkeuangandisini?”yangberarti“Bapak,bagaimanacaramencarikantorkeuangandisini?”2.Maaf,bagaimanacaraketempatparkir?解析：ApayanginginAndatanyaadalahbagaimanacaranyauntukketempatparkir(停車場(chǎng)地)，jadijawabanyangpalingsesuaiadalah“Maaf,bagaimanacaraketempatparkir?”yangberarti“Maaf,bagaimanacaraketempatparkir?”3.TerimakasihbanyakatasbantuanAnda.解析：ApayanginginAndatanyaadalahuntukmengucapkanterimakasihatasbantuanyangdiberikan，jadijawabanyangpalingsesuaiadalah“TerimakasihbanyakatasbantuanAnda.”yangberarti“TerimakasihbanyakatasbantuanAnda.”4.Andatahutempatyangbagusuntukmakan?解析：ApayanginginAndatanyaadalahreferensitempatyangbagusuntukmakan(吃飯的地方)，jadijawabanyangpalingsesuaiadalah“Andatahutempatyangbagusuntukmakan?”yangberarti“Andatahutempatyangbagusuntukmakan?”5.ApakahAndadapatmemberikansarantentangobyekwisatadikotaini?解析：ApayanginginAndatanyaadalahsarantentangobyekwisata(旅游景點(diǎn))dikotaini，jadijawabanyangpalingsesuaiadalah“ApakahAndadapatmemberikansarantentangobyekwisatadikotaini?”yangberarti“ApakahAndadapatmemberikansarantentangobyekwisatadikotaini?”6.Inginminumcoffeatauteh?解析：ApayanginginAndatanyaadalahpilihanantaracoffedanteh(咖啡或茶)，jadijawabanyangpalingsesuaiadalah“Inginminumcoffeatauteh?”yangberarti“Inginminumcoffeatauteh?”7.Bagaimanacarakestasiunkeretaapi?解析：ApayanginginAndatanyaadalahbagaimanacaranyauntukkestasiunkeretaapi(火車站)，jadijawabanyangpalingsesuaiadalah“Bagaimanacarakestasiunkeretaapi?”yangberarti“Bagaimanacarakestasiunkeretaapi?”8.ApakahAndamengetahuitempatyangbagusuntukbelisouvenir?解析：ApayanginginAndatanyaadalahreferensitempatyangbagusuntukbelisouvenir(購(gòu)買紀(jì)念品的地方)，jadijawabanyangpalingsesuaiadalah“ApakahAndamengetahuitempatyangbagusuntukbelisouvenir?”yangberarti“ApakahAndamengetahuitempatyangbagusuntukbelisouvenir?”9.Inginsayamembantudenganapa?解析：ApayanginginAndatanyaadalahpermintaanbantuandarioranglain，jadijawabanyangpalingsesuaiadalah“Inginsayamembantudenganapa?”yangberarti“Inginsayamembantudenganapa?”10.TerimakasihataspertunjukanAnda.解析：ApayanginginAndatanyaadalahuntukmengucapkanterim