2025年護士執業資格考試康復護理學專項護理專業英語重點難點試題試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯理解要求：從給出的選項中選擇正確的詞義填空。1.Thepatientissufferingfroma(n)________injurythatpreventshimfrommovinghisleg.A.severeB.minorC.chronicD.acute2.Thetherapistshouldensurethatthepatientunderstandstheimportanceof________duringtherecoveryprocess.A.restB.exerciseC.medicationD.therapy3.Thepatient'sprogressisbeingclosely________bythehealthcareteam.A.followedB.monitoredC.observedD.checked4.Itisessentialforthenursetocommunicateeffectivelywiththepatienttoensure________understandingofthetreatmentplan.A.mutualB.completeC.sharedD.comprehensive5.Thepatientshouldbeencouragedtoengagein________activitiestoimprovetheirphysicalcondition.A.physicalB.occupationalC.cognitiveD.recreational6.Thenurseshouldbeknowledgeableaboutthe________ofdifferenttypesofrehabilitationequipment.A.usageB.benefitsC.risksD.sideeffects7.Itisimportantforthetherapisttoassessthepatient'sabilitytoperform________tasksindependently.A.basicB.complexC.repetitiveD.daily8.Thepatientshouldbeadvisedtowearproper________topreventfallsandinjuries.A.footwearB.clothingC.equipmentD.accessories9.Thenurseshouldbeawareofthepotential________associatedwiththepatient'scondition.A.complicationsB.sideeffectsC.symptomsD.diagnosis10.Thepatient'srecoveryprocessshouldbe________bythehealthcareteamtoensurethebestpossibleoutcomes.A.managedB.coordinatedC.supervisedD.monitored二、閱讀理解要求：閱讀短文，根據短文內容回答問題。11.Readthefollowingpassageandanswerthequestionsthatfollow.Rehabilitationnursingisaspecializedfieldofnursingthatfocusesonhelpingpatientsrecoverfromdisabilitiesorinjuries.Itinvolvesprovidingcomprehensivecarethatincludesphysical,occupational,andspeechtherapy,aswellaspsychologicalsupport.Thegoalofrehabilitationnursingistomaximizethepatient'sfunctionalabilitiesandimprovetheirqualityoflife.Questions:A.Whatisthemainfocusofrehabilitationnursing?B.Whattypesoftherapyareincludedinrehabilitationnursing?C.Whatistheultimategoalofrehabilitationnursing?12.Readthefollowingpassageandanswerthequestionsthatfollow.Patienteducationisanessentialcomponentofrehabilitationnursing.Itinvolvesteachingpatientsabouttheircondition,treatmentplan,andhowtomanagetheirsymptoms.Patienteducationhelpspatientsbecomeactiveparticipantsintheirowncareandpromotesbetteroutcomes.Itisimportantfornursestouseclearandconciselanguagewhenexplainingthetreatmentplantopatients.Questions:A.Whyispatienteducationimportantinrehabilitationnursing?B.Howdoespatienteducationpromotebetteroutcomes?C.Whatshouldnursesconsiderwhenexplainingthetreatmentplantopatients?三、完形填空要求：根據短文內容，從給出的選項中選擇正確的詞或短語填空。13.Thenurseshould________thepatient'sabilitytoperformdailyactivitiesbeforedischarge.A.evaluateB.assessC.analyzeD.review14.Itiscrucialtomonitorthepatient'sprogressand________anysignsofdeterioration.A.detectB.identifyC.observeD.recognize15.Thepatientshouldbeencouragedtoparticipatein________activitiestoimprovetheirphysicalcondition.A.passiveB.activeC.sedentaryD.resting16.Thenurseshouldbeknowledgeableaboutthe________ofdifferenttypesofrehabilitationequipment.A.usageB.benefitsC.risksD.sideeffects17.Thepatientshouldbeadvisedtowearproper________topreventfallsandinjuries.A.footwearB.clothingC.equipmentD.accessories18.Thenurseshouldbeawareofthepotential________associatedwiththepatient'scondition.A.complicationsB.sideeffectsC.symptomsD.diagnosis19.Thepatient'srecoveryprocessshouldbe________bythehealthcareteamtoensurethebestpossibleoutcomes.A.managedB.coordinatedC.supervisedD.monitored20.Thenurseshouldensurethatthepatientunderstandstheimportanceof________duringtherecoveryprocess.A.restB.exerciseC.medicationD.therapy四、句子翻譯要求：將下列句子翻譯成英語。1.護士需要評估患者恢復過程中的疼痛程度。2.療效評估應在患者治療結束后一周內完成。3.患者應遵循醫囑，按時進行康復訓練。4.護士應確保患者了解康復訓練的重要性。5.患者的日常生活能力將在康復過程中逐步恢復。6.護理人員需要與患者及其家屬保持良好的溝通。五、簡答題要求：簡述以下內容。1.康復護理的主要目標是什么？2.康復護理中常用的治療方法有哪些？3.護士在康復護理中扮演的角色有哪些？4.如何評估患者的康復進度？5.康復護理中患者教育的重要性是什么？六、案例分析要求：閱讀以下案例，回答問題。案例：一位65歲的男性患者因中風導致右側肢體癱瘓，入住康復醫院接受治療。入院時，患者意識清醒，但右側肢體活動受限，言語表達不清。問題：1.護士在患者入院時應進行哪些評估？2.護士應如何制定患者的康復護理計劃？3.護士在康復護理過程中應注意哪些事項？4.如何評估患者的康復效果？5.護士如何與患者及其家屬進行溝通？本次試卷答案如下：一、詞匯理解1.A.severe解析：根據題意，患者遭受的是一種嚴重的傷害，因此應選擇A.severe（嚴重的）。2.B.exercise解析：根據題意，治療師應確保患者了解恢復過程中的鍛煉重要性，因此應選擇B.exercise（鍛煉）。3.B.monitored解析：根據題意，患者的進展應被醫療團隊密切監控，因此應選擇B.monitored（監控）。4.D.comprehensive解析：根據題意，護士應確保患者對治療方案有全面的了解，因此應選擇D.comprehensive（全面的）。5.B.occupational解析：根據題意，患者應被鼓勵參與職業活動以提高身體狀況，因此應選擇B.occupational（職業的）。6.A.usage解析：根據題意，護士應了解不同康復設備的使用方法，因此應選擇A.usage（使用）。7.A.basic解析：根據題意，護士應評估患者獨立完成基本任務的能力，因此應選擇A.basic（基本的）。8.A.footwear解析：根據題意，患者應被建議穿著合適的鞋類以預防跌倒和受傷，因此應選擇A.footwear（鞋類）。9.A.complications解析：根據題意，護士應了解患者病情的潛在并發癥，因此應選擇A.complications（并發癥）。10.B.managed解析：根據題意，患者的恢復過程應由醫療團隊管理以確保最佳結果，因此應選擇B.managed（管理）。二、閱讀理解11.A.Whatisthemainfocusofrehabilitationnursing?解析：根據第一段，康復護理的主要焦點是幫助患者從殘疾或傷害中恢復。B.Whattypesoftherapyareincludedinrehabilitationnursing?解析：根據第一段，康復護理包括物理治療、職業治療和言語治療。C.Whatistheultimategoalofrehabilitationnursing?解析：根據第一段，康復護理的最終目標是最大限度地提高患者的功能能力并改善他們的生活質量。12.A.Whyispatienteducationimportantinrehabilitationnursing?解析：根據第二段，患者教育在康復護理中很重要，因為它幫助患者成為他們自己護理的積極參與者，并促進更好的結果。B.Howdoespatienteducationpromotebetteroutcomes?解析：根據第二段，患者教育通過使患者成為護理的積極參與者來促進更好的結果。C.Whatshouldnursesconsiderwhenexplainingthetreatmentplantopatients?解析：根據第二段，護士在向患者解釋治療方案時應考慮使用清晰簡潔的語言。三、完形填空13.B.assess解析：根據題意，護士應在患者出院前評估患者恢復過程中的能力，因此應選擇B.assess（評估）。14.A.detect解析：根據題意，護士應監控并檢測任何惡化的跡象，因此應選擇A.detect（檢測）。15.B.active解析：根據題意，患者應被鼓勵參與主動活動以提高身體狀況，因此應選擇B.active（主動的）。16.A.usage解析：根據題意，護士應了解不同康復設備的使用方法，因此應選擇A.usage（使用）。17.A.footwear解析：根據題意，患者應被建議穿著合適的鞋類以預防跌倒和受傷，因此應選擇A.footwear（鞋類）。18.A.complications解析：根據題意，護士應了解患者病情的潛在并發癥，因此應選擇A.complications（并發癥）。19.B.managed解析：根據題意，患者的恢復過程應由醫療團隊管理以確保最佳結果，因此應選擇B.managed（管理）。20.D.therapy解析：根據題意，護士應確保患者了解恢復過程中的治療重要性，因此應選擇D.therapy（治療）。四、句子翻譯1.Thenurseshouldassessthepatient'slevelofpainduringtherecoveryprocess.解析：護士需要評估患者恢復過程中的疼痛程度。2.Theeffectivenessofthetreatmentshouldbeevaluatedwithinoneweekafterthepatient'sdischarge.解析：療效評估應在患者治療結束后一周內完成。3.Thepatientshouldfollowthedoctor'sinstructionsandtakerehabilitationtrainingontime.解析：患者應遵循醫囑，按時進行康復訓練。4.Thenurseshouldensurethatthepatientunderstandstheimportanceofrehabilitationtraining.解析：護士應確保患者了解康復訓練的重要性。5.Thepatient'sabilitytoperformdailyactivitieswillgraduallyrecoverduringtherehabilitationprocess.解析：患者的日常生活能力將在康復過程中逐步恢復。6.Thenurseshouldmaintaingoodcommunicationwiththepatientandthefamily.解析：護理人員需要與患者及其家屬