20XX專業合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME買賣合同英文樣本本合同目錄一覽1.ContractParties1.1PartyAInformation1.2PartyBInformation2.SubjectMatteroftheContract2.1DescriptionofGoods2.2QuantityofGoods2.3QualityofGoods3.Delivery3.1DeliveryTime3.2DeliveryPlace3.3DeliveryMethod4.PaymentTerms4.1PaymentMethod4.2PaymentSchedule4.3PaymentTermsandConditions5.InspectionandAcceptance5.1InspectionTimeandPlace5.2InspectionStandards5.3AcceptanceProcedures6.Warranty6.1WarrantyPeriod6.2WarrantyConditions6.3WarrantyCoverage7.Liability7.1PartyALiability7.2PartyBLiability8.ForceMajeure8.1DefinitionofForceMajeure8.2NotificationRequirement8.3DurationofForceMajeure9.DisputeResolution9.1DisputeResolutionMechanism9.2GoverningLaw10.Confidentiality10.1ConfidentialInformationDefinition10.2ConfidentialityObligations10.3ExceptionstoConfidentiality11.Assignment11.1AssignmentPartyA11.2AssignmentPartyB12.Termination12.1TerminationConditions12.2TerminationProcedures12.3TerminationEffects13.Miscellaneous13.1EntireAgreement13.2AmendmentsandModifications13.3Severability14.SignaturesandExecution第一部分：合同如下：1.ContractParties1.1PartyAInformationFullName:[PartyA'sFullName]ContactPerson:[PartyA'sContactPerson]Address:[PartyA'sAddress]PhoneNumber:[PartyA'sPhoneNumber]1.2PartyBInformationFullName:[PartyB'sFullName]ContactPerson:[PartyB'sContactPerson]Address:[PartyB'sAddress]PhoneNumber:[PartyB'sPhoneNumber]2.SubjectMatteroftheContract2.1DescriptionofGoodsProductName:[ProductName]Model/Type:[Model/Type]Specifications:[DetailedSpecifications]2.2QuantityofGoodsTotalQuantity:[TotalQuantity]UnitofMeasure:[UnitofMeasure]2.3QualityofGoodsQualityStandards:[InternationalStandardsorNationalStandards]QualityDocuments:[QualityCertificatesorInspectionReports]3.Delivery3.1DeliveryTimeShipmentDate:[ShipmentDate]EstimatedArrivalDate:[EstimatedArrivalDate]3.2DeliveryPlacePortofLoading:[PortofLoading]PortofDestination:[PortofDestination]3.3DeliveryMethodModeofTransport:[Sea,Air,Land,orCombined]TransportDocuments:[BillofLading,AirWaybill,etc.]4.PaymentTerms4.1PaymentMethodMethodofPayment:[LetterofCredit(LC),TelegraphicTransfer(TT),etc.]4.2PaymentScheduleAdvancePayment:[PercentageofTotalPrice]BalancePayment:[PaymentTermsfortheRemainingBalance]4.3PaymentTermsandConditionsPaymentDueDate:[SpecificDateorNumberofDaysAfterShipment]LatePaymentInterest:[InterestRateforLatePayments]5.InspectionandAcceptance5.1InspectionTimeandPlaceInspectionTime:[TimeofInspection]InspectionPlace:[PlaceofInspection]5.2InspectionStandardsInspectionCriteria:[QualityStandards,TechnicalSpecifications]InspectionAgency:[ThirdPartyInspectionAgency]5.3AcceptanceProceduresAcceptanceProcess:[StepstobeTakenforAcceptance]AcceptanceCriteria:[ConditionsforAcceptance]6.Warranty6.1WarrantyPeriodDurationofWarranty:[NumberofDays,Months,orYears]6.2WarrantyConditionsWarrantyCoverage:[Parts,Components,orEntireProduct]Exclusions:[ConditionsNotCoveredWarranty]6.3WarrantyCoverageRepairorReplacement:[OptionforRepairorReplacementofDefectiveParts]Costs:[ResponsibilityforCostsIncurred]7.Liability7.1PartyALiabilityCompliancewithContract:[PartyA'sObligationstoMeetContractTerms]BreachofContract:[ConsequencesofBreachingContract]7.2PartyBLiabilityCompliancewithContract:[PartyB'sObligationstoMeetContractTerms]BreachofContract:[ConsequencesofBreachingContract]8.ForceMajeure8.1DefinitionofForceMajeureForceMajeure:[Eventsbeyondthecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,strikes,andgovernmentactions]8.2NotificationRequirementImmediateNotification:[PartymustnotifytheotherpartyimmediatelyuponoccurrenceofForceMajeure]Documentation:[DocumentationrequiredtoprovetheoccurrenceofForceMajeure]8.3DurationofForceMajeureExtensionofTime:[Extensionofdeliveryorperformancedeadlines]Termination:[RighttoterminatethecontractifForceMajeurecontinuesforanunreasonableperiod]9.DisputeResolution9.1DisputeResolutionMechanismNegotiation:[Attempttoresolvedisputesamicably]Mediation:[Useofaneutralthirdpartytofacilitateresolution]Arbitration:[Bindingdecisionanarbitrator]9.2GoverningLawApplicableLaw:[Jurisdictionandgoverninglawfordisputes]10.Confidentiality10.1ConfidentialInformationDefinition10.2ConfidentialityObligationsObligationtoMaintainConfidentiality:[RequirementtoprotectandnotdiscloseConfidentialInformation]10.3ExceptionstoConfidentialityLegalRequirement:[Disclosuresrequiredlaw]11.Assignment11.1AssignmentPartyARighttoAssign:[PartyA'srighttoassignitsrightsandobligationsunderthecontract]11.2AssignmentPartyBRighttoAssign:[PartyB'srighttoassignitsrightsandobligationsunderthecontract]ConsentRequirement:[Whetherconsentisrequiredfromtheotherparty]12.Termination12.1TerminationConditionsBreachofContract:[Conditionsunderwhichapartymayterminatethecontractduetoabreach]Insolvency:[Terminationuponinsolvencyorbankruptcyofaparty]12.2TerminationProceduresNoticePeriod:[Noticerequiredtoterminatethecontract]TerminationEffects:[Effectsofterminationonobligationsandliabilities]12.3TerminationEffectsPaymentofAmountsDue:[Paymentofanyamountsduepriortotermination]ReturnofGoods:[Returnofgoodsifapplicable]13.Miscellaneous13.1EntireAgreementEntireContract:[Thiscontractrepresentstheentireagreementbetweentheparties]13.2AmendmentsandModificationsWrittenForm:[Allamendmentsormodificationsmustbeinwriting]13.3SeverabilityInvalidityofPart:[Ifanypartofthecontractisfoundinvalid,therestremainsineffect]14.SignaturesandExecution14.1ExecutionDateDateofExecution:[Datewhenthecontractisexecuted]14.2SignaturesSignatureofPartyA:[SignatureofauthorizedrepresentativeofPartyA]SignatureofPartyB:[SignatureofauthorizedrepresentativeofPartyB]第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdPartyThirdParty:[Anyentity,individual,ororganizationnotapartytothiscontractbutinvolvedintheperformance,supervision,orresolutionofthecontract.Thisincludesbutisnotlimitedtointermediaries,consultants,inspectors,arbitrators,andmediators.]15.2ThirdPartySelectionSelectionProcess:[Thepartiesmayselectathirdpartymutualagreement,tender,oranyotherappropriatemeans.Thethirdpartyshallbequalifiedandagreetothetermsofthiscontractbeforebeingengaged.]15.3RoleoftheThirdPartyRoleDescription:[Thespecificroleandresponsibilitiesofthethirdpartyshallbeclearlydefinedinthecontract.Thismayinclude,butisnotlimitedto,providingtechnicaladvice,conductinginspections,facilitatingnegotiations,ormakingdecisionsindisputeresolution.]15.4ThirdParty'sAuthorityAuthorityLimits:[Thethirdparty'sauthorityshallbedefined,includingthescopeofitsdecisionsandactions.Thethirdpartyshallactwithintheboundsofitsauthorityandshallnotexceedthepowersgrantedtoittheparties.]15.5ThirdParty'sObligationsConfidentiality:[Thethirdpartyshallmaintainconfidentialityofallinformationreceivedinconnectionwithitsroleunderthiscontract.]Performance:[Thethirdpartyshallperformitsdutieswithduediligenceandinaccordancewiththehigheststandardsofprofessionalpractice.]15.6ThirdParty'sLiabilityLiabilityLimitation:[Thethirdparty'sliabilityunderthiscontractshallbelimitedtotheextentagreedupontheparties.Thismayincludeacaponmonetarydamagesorspecificexclusionsofliabilityforcertaintypesoflossordamage.]15.7IndemnificationIndemnificationClauses:[Thepartiesmayagreetoindemnifyeachotheragainstanyloss,damage,orliabilityarisingfromtheactionsorinactionsofthethirdparty.]IndemnificationLimitations:[Anyindemnificationobligationsshallbesubjecttothelimitationsandexclusionssetforthinthiscontract.]15.8ThirdParty'sRelationshipwiththePartiesIndependentContractor:[Thethirdpartyshallbeconsideredanindependentcontractorandshallnotbedeemedanemployeeoragentofeitherparty.]NoLiabilityforThirdPartyActions:[Neitherpartyshallbeliablefortheactionsorinactionsofthethirdparty,excepttotheextentthatsuchliabilityisassumedunderthiscontract.]15.9ThirdParty'sFeesandExpensesFeeStructure:[Thefeestructureforthethirdparty'sservicesshallbeagreeduponinadvanceandmayincludeafixedfee,hoyrate,orapercentageofthetransactionvalue.]PaymentTerms:[Thetermsforpaymentofthethirdparty'sfeesandexpensesshallbespecified,includinganyretainersoradvancepayments.]15.10ThirdParty'sTerminationTerminationConditions:[Theconditionsunderwhichthethirdpartymaybeterminatedeitherpartyshallbeclearlydefined.]TerminationNotice:[Thenoticeperiodrequiredtoterminatethethirdparty'sengagementshallbespecified.]15.11ThirdParty'sCompliance15.12ThirdParty'sReportsReportingRequirements:[Thethirdpartyshallprovideregularreportstothepartiesonitsactivitiesandprogress.]ContentofReports:[Thecontentandfrequencyofthereportsshallbeagreedupontheparties.]15.13ThirdParty'sRecordsandDocumentationRecordKeeping:[Thethirdpartyshallmaintainallrelevantrecordsanddocumentationinconnectionwithitsroleunderthiscontract.]AccesstoRecords:[Thepartiesshallhavetherighttoinspectthethirdparty'srecordsanddocumentationuponreasonablerequest.]第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.BillofLading詳細要求：包含貨物描述、數量、重量、裝運日期、裝運港、目的港等信息。說明：證明貨物運輸的文件，是貨物所有權轉移的憑證。2.InspectionReports詳細要求：包含貨物質量檢驗結果、檢驗日期、檢驗地點、檢驗機構等信息。說明：證明貨物符合合同規定的質量標準的文件。3.PaymentReceipts詳細要求：包含付款金額、付款日期、付款方式、付款人等信息。說明：證明已支付款項的文件。4.DeliveryReceipt詳細要求：包含貨物接收日期、接收人、貨物數量、質量等信息。說明：證明貨物已交付的文件。5.LetterofCredit詳細要求：包含信用證金額、有效期、受益人、付款條件等信息。說明：銀行開立的，保證買方支付賣方貨款的文件。6.AgreementofThirdPartyInvolvement詳細要求：包含第三方的名稱、角色、責任、費用、權利、義務等信息。說明：雙方與第三方之間的協議文件。7.ConfidentialityAgreement詳細要求：包含保密信息的定義、保密義務、違約責任等信息。說明：保護雙方商業秘密的協議文件。8.DisputeResolutionAgreement詳細要求：包含爭議解決的方式、地點、程序、費用等信息。說明：解決合同爭議的協議文件。9.InsurancePolicies詳細要求：包含保險種類、保險金額、保險期限、保險公司等信息。說明：保護貨物在運輸過程中的安全的保險文件。10.AdditionalAgreements詳細要求：根據合同需要，可能涉及的其他補充協議。說明：為滿足特定需求而簽訂的附加協議。說明二：違約行為及責任認定：1.BreachofDeliveryTime責任認定標準：賣方未能在合同規定的交貨時間內交付貨物。示例：賣方延遲交貨，買方有權要求賠償或解除合同。2.FailuretoMeetQualityStandards責任認定標準：賣方交付的貨物不符合合同規定的質量標準。示例：貨物質量不合格，買方有權要求退貨或修理。3.NonPaymentofAmountsDue責任認定標準：買方未按時支付合同規定的款項。示例：買方逾期付款，賣方有權收取滯納金。4.FailuretoComplywithWarrantyObligations責任認定標準：賣方未履行合同規定的保修義務。示例：賣方未及時修復貨物缺陷，買方有權要求賠償。5.MisrepresentationofGoods責任認定標準：賣方在銷售過程中提供虛假信息或隱瞞重要事實。示例：賣方虛假宣傳貨物性能，買方有權要求退貨或賠償。6.BreachofConfidentiality責任認定標準：違反合同中關于保密條款的約定。示例：泄露商業機密，責任方需承擔違約責任。7.FailuretoPerformArbitrationorMediation責任認定標準：一方未按合同約定參與仲裁或調解。示例：一方拒絕參加仲裁，另一方有權申請法院強制執行。買賣合同英文樣本1本合同目錄一覽1.ContractParties1.1SellerInformation1.2BuyerInformation2.ProductDescription2.1ProductName2.2ProductSpecifications2.3Quantity2.4UnitPrice2.5TotalPrice3.Delivery3.1DeliveryDate3.2DeliveryLocation3.3DeliveryMethod4.PaymentTerms4.1PaymentMethod4.2PaymentSchedule4.3LatePaymentPenalties5.InspectionandAcceptance5.1InspectionTime5.2InspectionPlace5.3AcceptanceCriteria6.Warranties6.1ProductWarranty6.2PerformanceWarranty7.LiabilityandIndemnification7.1Seller'sLiability7.2Buyer'sLiability7.3Indemnification8.ForceMajeure8.1Definition8.2Consequences8.3Notification9.GoverningLawandJurisdiction9.1GoverningLaw9.2Jurisdiction10.Confidentiality10.1ConfidentialInformation10.2ConfidentialityObligations11.Termination11.1TerminationConditions11.2TerminationNotice11.3EffectsofTermination12.DisputeResolution12.1DisputeResolutionMechanism12.2Arbitration12.3Litigation13.AmendmentsandModifications13.1WrittenForm13.2EffectiveDate14.EntireAgreement14.1EntireContract14.2NoWaiver第一部分：合同如下：1.ContractParties1.1SellerInformation1.1.1Name:[Seller'sName]1.1.2Address:[Seller'sAddress]1.1.3ContactPerson:[Seller'sContactPerson]1.1.4ContactInformation:[Seller'sContactInformation]1.2BuyerInformation1.2.1Name:[Buyer'sName]1.2.2Address:[Buyer'sAddress]1.2.3ContactPerson:[Buyer'sContactPerson]1.2.4ContactInformation:[Buyer'sContactInformation]2.ProductDescription2.1ProductName:[ProductName]2.2ProductSpecifications:[DetailedProductSpecifications]2.3Quantity:[NumberofUnits]2.4UnitPrice:[PriceperUnit]2.5TotalPrice:[TotalAmount]3.Delivery3.1DeliveryDate:[SpecificDeliveryDate]3.2DeliveryLocation:[DeliveryAddress]3.3DeliveryMethod:[ModeofDelivery]4.PaymentTerms4.1PaymentMethod:[PaymentMethod,e.g.,BankTransfer,Cash]4.2PaymentSchedule:[ScheduleofPayments]4.3LatePaymentPenalties:[PenaltyRateforLatePayments]5.InspectionandAcceptance5.1InspectionTime:[TimeforInspection]5.2InspectionPlace:[LocationforInspection]5.3AcceptanceCriteria:[CriteriaforAcceptance]6.Warranties6.1ProductWarranty:[DurationandTermsofProductWarranty]6.2PerformanceWarranty:[DurationandTermsofPerformanceWarranty]7.LiabilityandIndemnification7.1Seller'sLiability:[Seller'sObligationsandLiabilityforProductQuality]7.2Buyer'sLiability:[Buyer'sObligationsandLiabilityforProperUse]7.3Indemnification:[ConditionsandProceduresforIndemnification]8.ForceMajeure8.1Definition:Anyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,actsofterrorism,governmentactions,orlaborstrikes.8.3Notification:[Detailedproceduresfornotifyingtheotherpartyofaforcemajeureevent]9.GoverningLawandJurisdiction9.1GoverningLaw:Thiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].9.2Jurisdiction:Anydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallbesubmittedtotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].10.Confidentiality10.2ConfidentialityObligations:Thepartiesagreetokeepallconfidentialinformationstrictlyconfidentialandnottodiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.11.Termination11.1TerminationConditions:Thiscontractmaybeterminatedeitherpartyupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:[Listofterminationconditions].11.2TerminationNotice:Anyterminationofthiscontractshallbeeffectiveupon[numberofdays]writtennoticetotheotherparty.11.3EffectsofTermination:Upontermination,allobligationsofthepartiesunderthiscontractshallcease,exceptforthoseobligationswhichtheirnaturesurvivetermination.12.DisputeResolution12.1DisputeResolutionMechanism:Anydisputearisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthrough[specifiedmechanism,e.g.,negotiation,mediation,arbitration,orlitigation].12.2Arbitration:Ifthepartiesfailtoresolvethedisputethroughnegotiationormediation,thedisputeshallbesubmittedto[arbitrationinstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.12.3Litigation:Ifarbitrationisnotavailableorthepartiescannotagreeonanarbitrationinstitution,anydisputesshallberesolvedthecourtsof[Jurisdiction].13.AmendmentsandModifications13.1WrittenForm:Anyamendmentormodificationtothiscontractmustbeinwritingandsignedbothparties.13.2EffectiveDate:Anyamendmentormodificationshalltakeeffectonthedateofthelastsignatureofbothparties.14.EntireAgreement14.1EntireContract:Thiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,whetherwrittenororal.14.2NoWaiver:Thefailureofeitherpartytoenforceanyprovisionofthiscontractshallnotbedeemedawaiverofsuchprovisionnoroftherighttoenforcesuchprovision.第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdParty:Forthepurposesofthiscontract,a"thirdparty"referstoanyentityorindividualthatisnotapartytothisagreementbutisengagedorwillbeengagedintheperformanceofthiscontract.Thisincludes,butisnotlimitedto,intermediaries,consultants,suppliers,subcontractors,andinsuranceproviders.15.2TypesofThirdPartyInvolvement:Thethirdpartymaybeinvolvedinvariouscapacities,suchasfacilitatingthetransaction,providingservices,ordeliveringgoods.15.3SelectionofThirdParty:Theselectionofathirdpartyshallbemadeeitherparty,subjecttothepriorwrittenconsentoftheotherparty,whichconsentshallnotbeunreasonablywithheld.15.4ThirdPartyAgreement:Beforeengagingathirdparty,thepartyresponsiblefortheengagementshallenterintoaseparateagreementwiththethirdparty,whichshallincludetermsandconditionsthatareconsistentwiththeprovisionsofthiscontract.16.AdditionalTermsandConditionsforThirdPartyInvolvement16.2Liability:Theengagingpartyshallbesolelyresponsiblefortheactsandomissionsofthethirdparty.However,thethirdpartyshallremainliableforitsownactionsandshallindemnifytheengagingpartyagainstanyclaimsarisingfromitsperformanceunderthethirdpartyagreement.16.3Insurance:Thethirdpartyshallmaintainappropriateinsurancecoveragetoprotectagainstanyliabilitiesthatmayariseinconnectionwiththeperformanceofitsobligationsunderthethirdpartyagreement.17.ThirdPartyResponsibilityLimitation17.1LimitationofLiability:Thethirdparty'sliabilityunderthiscontract,ifany,shallbelimitedtothescopeofitsobligationsasdefinedinthethirdpartyagreementandshallnotexceedtheamountofinsurancecoverageitmaintains.17.2Indemnification:Thethirdpartyshallindemnifytheengagingpartyagainstanyclaims,damages,orlossesarisingfromthethirdparty'sbreachofthethirdpartyagreementoranyotheractoromissionofthethirdparty.17.3ExclusionofCertainLiabilities:Thethirdpartyshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractorthethirdpartyagreement.18.CommunicationandCoordination18.2Coordination:Theengagingpartyshallcoordinatewiththethirdpartyandtheotherpartytoensurethatallaspectsofthecontractareperformedinamannerthatisconsistentwiththetermsofthisagreement.19.TerminationofThirdPartyInvolvement19.1TerminationRights:Eitherpartymayterminatetheinvolvementofathirdpartyifthethirdpartyfailstomeetitsobligationsunderthethirdpartyagreementoriftheterminationisnecessaryfortheproperperformanceofthiscontract.20.AssignmentofRightsandObligations20.1AssignmentThirdParty:Thethirdpartymayassignitsrightsandobligationsunderthethirdpartyagreementtoathirdparty,providedthattheengagingpartyconsentsinwritingtosuchassignment.20.2AssignmentParties:Neitherpartymayassignitsrightsandobligationsunderthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,whichconsentshallnotbeunreasonablywithheld.21.GoverningLawandJurisdiction21.1GoverningLaw:Thissectiononthirdpartyinvolvementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththesamegoverninglawastherestofthiscontract.21.2Jurisdiction:Anydisputesarisingoutoforinconnectionwiththissectiononthirdpartyinvolvementshallberesolvedthesamejurisdictionastherestofthiscontract.第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.ProductSpecificationsSheet要求：詳細列出產品的技術參數、性能指標、質量標準等。說明：此附件用于確保雙方對產品規格有共同的理解和期待。2.DeliverySchedule要求：明確列出每個產品的預計發貨日期和數量。說明：此附件用于跟蹤和監控產品的交付進度。3.PaymentSchedule要求：詳細列出每個支付階段的金額、支付日期和支付方式。說明：此附件用于確保支付流程的透明性和準確性。4.InspectionandAcceptanceReport要求：記錄產品檢驗的結果和接受情況。說明：此附件用于證明產品符合合同規定的質量標準。5.WarrantyCertificate要求：提供產品保修的具體條款和期限。說明：此附件用于保護買方的合法權益。6.ForceMajeureEventNotification要求：詳細描述不可抗力事件的發生、影響和持續時間。說明：此附件用于證明不可抗力事件的存在及其對合同履行的影響。7.ThirdPartyAgreement要求：包含第三方的責任、義務和權利的詳細條款。說明：此附件用于明確第三方在合同中的角色和責任。8.DisputeResolutionProtocol要求：規定解決爭議的具體步驟和程序。說明：此附件用于確保爭議得到及時和有效的解決。9.ConfidentialityAgreement要求：規定保密信息的范圍和保密義務。說明：此附件用于保護雙方的商業秘密。10.TerminationNotice要求：規定終止合同的通知方式和期限。說明：此附件用于確保合同終止的流程清晰。說明二：違約行為及責任認定：1.FailuretoDeliver:Ifthesellerfailstodelivertheproductsontheagreedupondate,itconstitutesabreachofcontract.責任認定：Sellermaybeliableforliquidateddamagesequalto[percentage]ofthetotalcontractpriceforeachdayofdelay.責任認定：BuyermayreturntheproductsandSellershalleitherreplacethemorrefundthepurchaseprice.3.FailuretoPay:Ifthebuyerfailstomakeapaymentontheagreedupondate,itconstitutesabreachofcontract.責任認定：Buyermaybeliableforlatepaymentpenaltiesattherateof[percentage]permonth.4.BreachofConfidentiality:Ifapartydisclosesconfidentialinformationtoathirdpartywithoutauthorization,itconstitutesabreachofcontract.責任認定：Thebreachingpartymaybeliablefordamagesresultingfromtheunauthorizeddisclosure.5.FailuretoPerformUnderWarranty:Ifthesellerfailstohonorthewarrantyterms,itconstitutesabreachofcontract.責任認定：Sellershallrepairorreplacethedefectiveproductatnoadditionalcosttothebuyer.6.FailuretoNotifyofForceMajeure:Ifapartyfailstonotifytheotherpartyofaforcemajeureeventwithintherequiredtimeframe,itconstitutesabreachofcontract.責任認定：Thenonnotifyingpartymaybeliablefordamagesresultingfromthefailuretonotify.買賣合同英文樣本2本合同目錄一覽1.1合同雙方基本信息1.2合同標的物1.3合同數量及單價1.4交貨方式及時間1.5付款方式及期限1.6合同履行地點1.7違約責任1.8爭議解決方式1.9合同生效及終止1.10合同附件1.11合同變更及解除1.12合同解除后的處理1.13合同的簽署及生效日期1.14合同其他約定事項第一部分：合同如下：1.1合同雙方基本信息1.1.1甲方（賣方）名稱：____________________1.1.2甲方（賣方）地址：____________________1.1.3甲方（賣方）法定代表人：____________________1.1.4乙方（買方）名稱：____________________1.1.5乙方（買方）地址：____________________1.1.6乙方（買方）法定代表人：____________________1.2合同標的物1.2.1標的物名稱：____________________1.2.2標的物規格型號：____________________1.2.3標的物數量：____________________1.2.4標的物質量要求：____________________1.2.5標的物等級：____________________1.2.6標的物品牌：____________________1.3合同數量及單價1.3.1合同總數量：____________________1.3.2單價：____________________1.3.3合同總價：____________________1.4交貨方式及時間1.4.1交貨方式：____________________1.4.2交貨地點：____________________1.4.3交貨時間：____________________1.4.4交貨日期：____________________1.5付款方式及期限1.5.1付款方式：____________________1.5.2付款比例：____________________1.5.3付款期限：____________________1.5.4付款日期：____________________1.6合同履行地點1.6.1履行地點：____________________1.6.2履行時間：____________________1.7違約責任1.7.1甲方違約責任：____________________1.7.2乙方違約責任：____________________1.8爭議解決方式1.8.1爭議解決方式：____________________1.8.2爭議解決機構：____________________1.9合同生效及終止1.9.1合同生效日期：____________________1.9.2合同終止條件：____________________1.10合同附件1.10.1附件一：合同標的物清單1.10.2附件二：付款憑證1.11合同變更及解除1.11.1合同變更條件：____________________1.11.2合同解除條件：____________________1.12合同解除后的處理1.12.1合同解除后，雙方應立即停止履行合同義務。1.12.2合同解除后，甲方應退還乙方已收到的款項。1.12.3合同解除后，雙方應就解除合同后的債權債務關系進行協商。1.13合同的簽署及生效日期1.13.1本合同由甲方和乙方雙方簽署，自雙方簽字蓋章之日起生效。1.14合同其他約定事項1.14.1本合同未盡事宜，雙方可另行協商解決。1.14.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執一份。8.合同生效及終止8.1合同生效日期：本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。8.2.1合同約定的標的物交付完畢；8.2.2雙方協商一致解除合同；8.2.3由于不可抗力致使合同無法履行；8.2.4合同約定的其他終止條件。8.3合同終止通知：合同終止前，任何一方需終止合同，應提前____天以書面形式通知對方。8.4合同終止后的處理：8.4.1合同終止后，雙方應立即停止履行合同義務；8.4.2甲方應退還乙方已收到的款項；8.4.3雙方應就合同終止后的