代替GB4706.13—2008家用和類似用途電器的安全制冷器具、冰淇淋機和制冰機的特殊要求(IEC60335-2-24:2012,Householdandsimilarelectricalappliances—Safety—Part2-24:Particularrequirementsforrefrigeratingappliances,ice-creamappliancesandice-makers,IDT)2014-12-05發布IGB4706.13—2014/IEC60335-2-24:2012 Ⅲ V 12規范性引用文件 23術語和定義 24一般要求 45試驗的一般條件 46分類 67標志和說明 68對觸及帶電部件的防護 89電動器具的啟動 810輸入功率和電流 911發熱 9 13工作溫度下的泄漏電流和電氣強度 14瞬態過電壓 15耐潮濕 16泄漏電流和電氣強度 17變壓器和相關電路的過載保護 18耐久性 19非正常工作 20穩定性和機械危險 21機械強度 22結構 23內部布線 24元件 25電源連接和外部軟線 26外部導線用接線端子 27接地措施 28螺釘和連接 29電氣間隙、爬電距離和固體絕緣 30耐熱和耐燃 ⅡGB4706.13—2014/IEC60335-2-24:201232輻射、毒性和類似危險 附錄C(規范性附錄)在電動機上進行的老化試驗 附錄D(規范性附錄)電動機熱保護器 附錄P(資料性附錄)對于濕熱氣候中所用器具的標準應用導則 附錄AA(規范性附錄)風扇電動機的堵轉試驗 附錄BB(資料性附錄)凝霜的方法 附錄CC(規范性附錄)“n”型無火花電氣設備 附錄DD(資料性附錄)使用可燃制冷劑的壓縮式器具的合理生產規范 參考文獻 Ⅲ本部分的全部技術內容為強制性。GB4706《家用和類似用途電器的安全》由若干部分組成，第1部分為通用要求，其他部分為特殊要求。本部分是GB4706的第13部分。本部分應與GB4706.1—2005《家用和類似用途電器的安全第1部分：通用要求》配合使用。本部分按照GB/T1.1—2009給出的規則起草。本部分代替GB4706.13—2008《家用和類似用途電器的安全制冷器具、冰淇淋機和制冰機的特本部分與GB4706.13—2008的主要差異如下：——第1章，范圍中闡明了“家用和類似用途”的定義：“用在商店、辦公室和其他工作環境中的員工廚房區域的制冷器具；——用在農場的制冷器具以及被賓館、汽車旅館和其他居住環境的客人所使用的制冷器具；——用在家庭旅館型環境的制冷器具；——用在餐飲業和其他類似的非零售用的制冷器具。” 第1章，范圍中增加了注2第9個列項內容“帶嵌裝或遠置式制冷劑冷凝裝置或壓縮機的商用制冷器具(GB4706.102)”——第2章，更新了部分規范性引用文件；——第7章，7.1的第5個列項修改為“燈的最大額定輸入功率(W)(如果燈是作為器具的一個部——第7章，7.6增加了標識要求；——第7章，7.12中增加如下內容：“不得在器具中貯存爆炸物，如助燃噴霧劑。說明書中應包含下述內容：本器具用于家用和類似用途，如：——商店、辦公室或其他工作環境的廚房區域；——農場以及賓館、汽車旅店和居住型環境的顧客；——家庭旅館型環境；——餐飲業和類似的非零售業應用；注104:制造商如想限制器具的使用范圍，應在說明書中明確說明。”——第7章，7.12.1第一句修改為“如果照明燈可以被用戶更換，則說明書應包括更換照明燈的——第7章，7.101修改為“能夠以電池供電的器具，電源接線端子或連接電池用的接線端子裝置應有符號清楚的標示，以GB/T5465.2—2008中的符號5005標示正極，符號5006標示負極。”;——第19章，19.104修改為“通過下述試驗來確定其是否合格：在燈電路保持工作的狀態下，器具空載、制冷系統關閉或使其不工作，門或蓋打開至最不利位置或關閉，選擇最不利的條件。”;——第22章，22.103增加了使用跨臨界制冷系統的器具的結構要求；——第22章，增加了22.107.3的內容；22.107修改為“通過視檢和22.107.1、22.107.2的試驗來確——第22章，22.107.1增加“對不符合22.107.3腐蝕要求的制冷回路，在制冷回路最接近管道或電纜進入食品儲藏室入口的任一點上也應模擬泄漏。”;——第22章，22.107.1試驗的持續檢測時間修改為“應從試驗開始時一直到停止氣體注入后至少24h內，至少每隔30s測量一次食品儲藏室內外泄漏制冷劑的濃度”;——增加22.111的內容；——原標準中22.111～22.114修改為22.112～22.115;——增加22.116對易觸及玻璃面板的要求；——第23章，23.3增加彎曲強度試驗；——第24章，24.1.4增加爆破式壓力釋放裝置的要求；—修改了規范性附錄CC“'n’型無火花電氣設備”相關內容的章節號；——增加了資料性附錄DD“使用可燃制冷劑的壓縮式器具的合理生產規范”。本部分使用翻譯法等同采用IEC60335-2-24:2012《家用和類似用途電器的安全第2-24部分：制冷器具、冰淇淋機和制冰機的特殊要求》。與本部分規范性引用的國際文件有一致性對應關系的我國文件如下： —GB/T2423.17—2008電工電子產品環境試驗第2部分：試驗方法試驗Ka:鹽霧 -GB/T2423.55—2006電工電子產品環境試驗第2部分：試驗方法試驗Eh:錘擊試驗 -GB3836.8—2003爆炸性氣體環境用電氣設備第8部分：“n”型電氣設備(IEC60079-15:2001,IDT)——GB9237—2001制冷和供熱用機械制冷系統安全要求(eqvISO5149:1993)——GB14536.7—2010家用和類似用途電自動控制器壓力敏感電自動控制器的特殊要求，包括機械要求(IEC60730-2-6:2007,IDT)請注意本文件的某些內容可能涉及專利。本文件的發布機構不承擔識別這些專利的責任。本部分由中國輕工業聯合會提出。本部分由全國家用電器標準化技術委員會(SAC/TC46)歸口。本部分起草單位：中國家用電器研究院、合肥美菱電器股份有限公司、青島海爾股份有限公司、安徽中認倍佳科技有限公司、中國質量認證中心、威凱檢測技術有限公司、海信容聲(廣東)冰箱有限公司、澳柯瑪股份有限公司、美的集團有限公司、浙江星星家電股份有限公司、江蘇白雪電器股份有限公司、上海尊貴電器有限公司、杭州華日電冰箱股份有限公司、寧波惠康國際工業有限公司、浙江海利士電器有限公司、博西華電器(江蘇)有限公司、無錫松下冷機有限公司、蘇州三星電子有限公司、上海夏普電器有限公司、大連三洋冷鏈有限公司、六安索伊電器制造有限公司、浙江省質量檢測科學研究院、深圳市檢驗檢疫科學研究院。本部分主要起草人：馬德軍、蔡寧、魏邦福、張奎、楊超、李云美、吳曉麗、陳星、張興起、章偉富、本部分所代替標準的歷次版本發布情況為：——GB4706.13—1991、GB4706.13—1998、GB4706.13—2004、GB4706.13—2008。VIEC60335-Z-24:2012的前言中規定該部分應與IEC60335-1第四版以及最新的增補件配合使用。目前IEC60335-1第四版的最新增補件為IEC60335-1:2006(4.2版)。由于GB4706.1—2005等同采用IEC60335-1:2004(4.1版),因此本部分與IEC前言部分的說明存在差異。出口產品應對這一變化給予關注。1家用和類似用途電器的安全制冷器具、冰淇淋機和制冰機的特殊要求GB4706.1—2005的該章用下述內容代替：GB4706的本部分規定了家用和類似用途制冷器具、冰淇淋機和制冰機的安全。本部分適用于單相器具額定電壓不超過250V,其他器具不超過480V,直流電壓不超過24V以電池供電的下述器具：——家用和類似用途的制冷器具；——帶有一個電動機-壓縮機的制冰機和打算裝入冷凍食品儲藏室的制冰機；——用于野營、旅游車和休閑船上的制冷器具和制冰機。這些器具可由電網供電、由單獨的電池供電或由以上兩種方式供電。本部分也適用于打算作為家用的冰淇淋機，其單相額定電壓不超過250V,其他器具不超過480V。本部分也適用于家用和類似用途的使用可燃制冷劑的壓縮式器具。本部分不包括產品性能標準中所涉及的制冷器具的結構和工作特性。不作為一般家用，但對公眾仍可能引起危險的器具也屬于本部分的范圍，如：——用在商店、辦公室和其他工作環境中的員工廚房區域的制冷器具；——用在農場的制冷器具以及被賓館、汽車旅館和其他居住環境的客人所使用的制冷器具；——用在家庭旅館型環境的制冷器具；——用在餐飲業和其他類似的非零售用的制冷器具。本部分適用于器具出現的普通危險，而這些危險是在家庭和家庭周圍環境中所有的人可能碰到的。本部分通常不考慮：——下述人群(包括兒童):·經驗和知識缺乏。使其不能在無人監護或指導的情況下安全地使用的器具； 兒童玩耍的器具。注1:應注意到以下事實：——對于準備在車輛、船舶或航空器上使用的器具，可能需要附加的要求；——衛生部門、勞動保護部門和供水及類似部門可能還制定有附加要求。注2:本部分不適用于：——準備在露天使用的器具；——專為工業用途設計的器具；——準備用在特殊場所的器具，諸如：存在有腐蝕性或爆炸性氣體(塵埃、蒸氣或燃氣)的環境；——含有內置電池，并用電池作為實現制冷功能供電的器具；——由安裝者現場裝配的器具；——帶有遠置式電動機-壓縮機的器具；——電動機-壓縮機(GB4706.17);——商用自動售賣機(GB4706.72);一帶嵌裝或遠置式制冷劑冷凝裝置或壓縮機的商用制冷器具(GB4706.102)2——商用冰淇淋機。2規范性引用文件下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。GB4706.17—2010家用和類似用途電器的安全電動機-壓縮機的特殊要求(IEC60335-2-34:GB4706.25—2008家用和類似用途電器的安全洗碗機的特殊要求(IEC60335-2-5:2005,IDT)GB/T5465.2—2008電氣設備用圖形符號第2部分：圖形符號(IEC60417DB:2007,IDT)IEC60068-2-11環境試驗第2部分：試驗方法試驗Ka:鹽霧(Environmentaltesting—Part2-11:Tests—TestsKa:Saltmist)IEC60079-4A適合于爆炸性氣體的電氣裝置第4部分：點燃溫度的試驗方法第一補充件(Electricalapparatusforexplosivegasatmospheres—Part4:Methodoftestforignitiontemperature—Firstsupplement)15:Equipmentprotectionbytypeofprotection"n")IEC60730-2-6家用和類似用途電自動控制器第2-6部分：壓力敏感電自動控制器的特殊要求，包括機械要求(Automaticelectricalcontrolsforhouseholdandsimilaruse—Part2-6:Particularre-quirementsforautomaticelectricalpressuresensingcontrolsincludingmechanicalrequirements)IEC/TR60079-20爆炸性氣體環境第20部分：氣體和蒸汽分類用材料特性試驗方法和數據(Electricalapparatusforexplosivegasatmospheres—Part20:Dataforflammablegasesandvapours,relatingtotheuseofelectricalapparatus)ISO209鋁和鋁合金化學成分(Aluminiumandaluminiumalloys—Chemicalcomposition)ISO4126-2:2003過壓保護安全裝置防爆板安全裝置(Safetydevicesforprotectionagainstex-ISO5149用于冷卻和加熱的機械制冷系統安全要求(Mechanicalrefrigeratingsystemsusedforcoolingandheating—Safetyrequirements)ISO7010:2011圖形符號安全顏色和安全標志已注冊的安全標志(Graphicalsymbols—3術語和定義下列術語和定義適用于本文件。正常工作normaloperation器具在下述條件下工作：3制冷器具的正常工作normaloperationofarefrigeratingappliance在5.7規定的環境溫度下工作，空載，將門和蓋關閉。將壓縮式器具中可由用戶調節控制電動機-壓縮機工作的溫度控制裝置短路或以某種方式使其不動作。制冰機的正常工作normaloperationofanice-maker在5.7規定的環境溫度下工作，供水的溫度為15℃±2℃。內裝式制冰機的正常工作normaloperationofanincorporatedice-maker在冷凍食品儲藏室的正常溫度下工作，供水的溫度為15℃±2℃。冰淇淋機的正常工作normaloperationofanice-creamappliance器具以說明書規定的最大量的原料混合物裝入后進行工作；所用混合物要導致最不利的結果，混合物的初始溫度為23℃±2℃。具有合適的容積、由內置裝置冷卻，并具有一個或多個用以儲存食品(包括飲料的冷卻)間室的家用密封絕熱器具。通過使液體制冷劑在熱交換器(蒸發器)內低壓蒸發，所生成的蒸氣經機械壓縮成為高壓蒸氣，隨后在另一個熱交換器(冷凝器)內冷卻，恢復為原來狀態來實現制冷的器具。通過消耗電能的裝置使水凍結成冰并具有儲冰間室的器具。內裝式制冰機incorporatedice-maker專門設計裝入冷凍食品儲藏室中，并沒有獨立凍水裝置的制冰機。加熱系統heatingsystem帶有相關部件如：定時器、開關、溫控器和其他控制器組成的加熱部分。吸收式器具absorption-typeappliance通過使液態制冷劑在熱交換器(蒸發器)內低壓蒸發，所生成的蒸氣經吸收介質吸收，隨后通過加熱，在較高的蒸氣分壓下制冷劑被排出，在另一個熱交換器(冷凝器)內冷卻恢復為液態制冷劑來實現制冷的器具。冷凝器condenser經壓縮后的氣態制冷劑通過向外部冷卻介質中散熱而被液化的熱交換器。經減壓后的液態制冷劑通過從待制冷的介質中吸熱而被蒸發的熱交換器。4可燃制冷劑flammablerefrigerantISO5149中，可燃等級分類為A2組或A3組的制冷劑。注：對于具有一種以上可燃性分類的混合制冷劑，在本定義中選其最不利的分類。冰淇淋機ice-creamappliance用于制作冰淇淋的壓縮式器具。在打開任一門、蓋或抽屜，并取下任一可拆卸內部部件(包括那些僅在打開任一門或蓋后才成為易觸及部件的擱架、容器或可移動的抽屜)后易觸及且容積超過60L、能讓一個兒童進入其中的空間。注：在計算容積時，任一單獨尺寸不超過150mm,或任意兩個正交線的每一尺寸均不超過200mm的空間，忽略跨臨界制冷系統transcriticalrefrigerationsystem一種制冷系統，其高壓側的壓力大于達到熱力學平衡狀態時氣、液態制冷劑共存時的壓力。氣體冷卻器gascooler經壓縮后的制冷劑在不發生相變的狀態下，通過向外部冷卻介質傳熱而被冷卻的熱交換器。注：一個跨臨界制冷系統通常使用一個氣體冷卻器。設計壓力designpressure;DP跨臨界制冷系統中的儀表壓力，專用于制冷系統的高壓側。爆破片burstingdisc在預定的壓力下爆破用于減少制冷系統內壓力的膜片或金屬箔。壓力釋放裝置pressurereliefdevice一種對壓力敏感的裝置，當制冷系統中的壓力超出該裝置預先設定的壓力值時，自動地進行減壓。4一般要求GB4706.1—2005的該章除下述內容外，均適用：該章增加下述內容：注101:使用非可燃制冷劑的器具不考慮使用可燃制冷劑所產生的附加危險。本部分針對與器具相關的潛在火源泄漏而引起的可燃制冷劑著火危險。通過采用著火的小概率來補償與器具安裝位置環境有關的外部潛在火源因泄漏而引起的可燃制冷劑著火危險性。5試驗的一般條件GB4706.1—2005的該章除下述內容外，均適用：5.2增加：在進行22.107的試驗時，至少需要一個附加的特別制備的試樣。5注101:除非符合GB4706.17—2010的要求，19.1中規定的試驗可能至少需要一個附加的電動機—壓縮機特別制備試樣。注102:進行19.1的試驗可能至少需要一個附加的風扇電動機和電動機熱保護器試樣。注103:22.7試驗可以在單獨的試樣上進行。注104:由于22.107、22.108和22.109試驗的潛在危險特性，在進行試驗時需要采取特別的預防措施。5.3增加：在開始試驗之前：——冰淇淋機在額定電壓下空載工作1h或在所裝定時器最大整定時間下工作，取其時間較短者；——其他壓縮式器具應在額定電壓下工作至少24h,然后斷電并放置至少12h。11.102的試驗要在第13章試驗后立即進行。15.105的試驗要在11.102試驗后立即進行。15.102、15.103和15.104的試驗要在15.2的試驗后立即進行。5.4代替：試驗要在依次使用每一種能源(電、燃氣或其他燃料)的情況下進行。燃氣器具要在相應的額定壓力下供氣。另外，試驗還要在同時使用各種能源組合的情況下進行，除非互鎖裝置能防止這種情況發生。5.7增加：對于冰淇淋機，第10、11、13章規定的試驗要在23℃±2℃的環境溫度下進行。對于其他器具，第10、11、13章和19.103規定的試驗要在下述環境溫度下進行：——亞溫帶(SN)和溫帶(N)型器具為32℃±1℃;——亞熱帶型器具(ST)為38℃±1℃;——熱帶型器具(T)為43℃±1℃。在開始試驗前，器具在門或蓋打開的情況下放置到規定的環境溫度中，使其溫度與環境溫度的偏差在2K之內。分類在幾種氣候類型下使用的器具要在對應于最高氣候類型的環境溫度下進行試驗。其他試驗要在20℃±5℃的環境溫度下進行。注101:在任一工作循環的同一點上，在大約60min的時間間隔內連續讀取的3個溫度讀數的差值在1K范圍內時，則可認為穩態已建立。能以電池供電的器具，當其連接電池用的電源接線端子或接線端子裝置沒有極性標示時，應以最不利的極性進行試驗。5.9增加：裝有制冰機的器具應在制冰機運行時給出的最不利結果的情況下進行試驗。對于22.107、22.108和22.109試驗，器具應空載和按下列條件安裝：嵌入式器具應按照安裝說明書進行安裝。其他器具應放置在試驗箱內，器具的側邊壁及其頂部應盡可能地靠近試驗箱的邊壁，除非制造商在安裝說明書中指明了器具與墻或天花板之間應保持一定的空間距離，在這種情況下，試驗期間應保持該距離。注101:通常可得到的用于固定的五金部件，如：螺釘和螺栓，無需隨固定式器具一起交付。5.101器具的結構可裝入制冰機時，則要裝入設計的制冰機一起進行試驗。5.102帶有加熱系統的壓縮式器具和珀耳帖式器具應作為聯合型器具進行試驗。5.103使用可燃制冷劑且根據說明書可能與其他器具在食品儲藏室內一起使用的壓縮式器具應在裝入指定的器具并按正常使用狀態工作時進行試驗。6注：該類器具的示例是冰淇淋機和除臭器。6分類GB4706.1—2005的該章除下述內容外，均適用：6.101除了冰淇淋機外，器具的氣候類型應是下述中的一種或多種：——亞溫帶型器具(SN);——溫帶型器具(N);——亞熱帶型器具(ST);——熱帶型器具(T)。通過視檢來確定其是否合格。注：氣候類型在GB/T8059(IEC62552)中規定。7標志和說明GB4706.1—2005的該章除下述內容外，均適用：7.1增加：器具上還應標有：——加熱系統的輸入功率(W)(如果大于100W);——除霜輸入功率(W),如果大于相應的額定輸入功率；——額定輸入功率(W)或額定電流(A),壓縮式器具(不包括冰淇淋機)僅要求標有額定電流(A);——燈的最大額定輸入功率(W)(如果燈是作為器具的一個部分，只能由制造商來更換，則不適用);——制冷劑的總質量；注101:對使用氨水的吸收式器具，制冷劑的總質量認為是所用氨水的質量。——采用單一制冷劑的，應至少有以下一種標志：-—采用混合型制冷劑，應至少有以下一種標志：·各制冷劑的化學名稱和標稱比例；·各制冷劑的化學分子式和標稱比例；·各制冷劑編號和標稱比例；·混合制冷劑的制冷劑編號。——絕熱發泡氣體主要成分的化學名稱或制冷劑編號。對于壓縮式器具，如果對應于除霜輸入功率的電流大于器具的額定電流，除霜輸入功率應單獨標出。能以電網供電和電池供電的器具應標出電池的電壓。能以電池供電的器具應標出電池的類型，如果需要，還要區分充電電池和非充電電池，除非電池的類型與器具的工作無關。連接任何附加電源的裝置應標出電源的電壓和特性。7提供內裝式制冰機的器具，如果內裝式制冰機的功率大于100W,則應標出其最大輸入功率。沒有自動水位控制器的制冰機應標出最大允許水位。如果有電能以外的能源，應在器具上標注該能源的詳細信息。對于壓縮式制冷系統，器具也應標出每一單獨制冷回路的制冷劑質量。使用可燃制冷劑的壓縮式器具應附有“警告：火災危險/可燃材料”標志。在跨臨界制冷系統中使用制冷劑R-744的器具應標明下述內容：“警告：制冷系統包含高壓狀態的制冷劑。不得破壞制冷系統。系統的維修應由專業人員來進行。”在跨臨界制冷系統中使用制冷劑R-744的器具應標注壓力符號ISO7000-1701(2004-01)。7.6增加：GB/T5465.2GB/T5465.2規定的符號5006ISO7010W021規定的符號“警告：火災危險/可燃材料”ISO7000-1701(2004-01)規定的符號“壓力”7.10增加：注101:作為一個可供選擇的辦法，以℃表示的溫度數值在一個控制器刻度盤上標示。7.12增加：對野營和類似用途的制冷器具和制冰機的說明書應包括以下內容：——適于野營使用；——器具應可連接到一種以上的能源；注101:該項不適用于打算僅用電能供電的器具。——器具不應暴露在雨中。注102:該項不適用于防水等級至少為IPX4的器具。不打算連接到水源的制冰機的說明書應聲明下述警告內容：對使用可燃制冷劑的壓縮式器具，說明書應包括關于器具如何安裝、搬運、維修和處理的信息。使用可燃制冷劑的壓縮式器具，其使用說明書中還應包括下列警告內容：——“警告：除了制造商推薦的方式外，不得使用機械設備或其他方式加速除霜過程”;注103:該警告僅適用于用戶可觸及制冷回路的器具。——“警告：除了制造商推薦使用的類型外，不得在器具的食品儲藏室使用電器”。對使用可燃絕熱發泡氣體的器具，說明書中應包含如何處理器具的注意事項。冰淇淋機的說明書應包括器具中可使用的混合物的成分和最大數量。說明書中應說明下述內容：不得在器具中貯存爆炸物，如助燃噴霧劑。說明書中應包含下述內容：8本器具用于家用和類似用途，如：——商店、辦公室或其他工作場合的廚房區域；——農場以及賓館、汽車旅店和居住型環境的顧客；——家庭旅館型環境；——餐飲業和類似的非零售業應用。注104:制造商如想限制器具的使用范圍，應在說明書中明確說明。如果照明燈可以被用戶更換，則說明書應包括更換照明燈的方法。為內裝式制冰機而設計的器具，說明書應包括內裝入的制冰機的類型。對于作為可選附件提供的，并打算由用戶安裝的內裝式制冰機，說明書應包括關于如何安裝內裝式制冰機的信息。如果內裝式制冰機僅打算由制造商或其服務代理商來安裝，那么應對此做出聲明。打算連接到水源的制冰機，其使用說明書中應包括下述警告內容；固定式器具的說明書應包含下述警告內容：“警告：為了避免由于器具固定不穩導致的危險，應根據說明書的要求來安裝固定”。在跨臨界制冷系統中使用制冷劑R-744的器具的說明書中應包括下述內容：“警告：制冷系統中有高壓狀態的制冷劑。不得破壞制冷系統。系統的維修應由專業人員來進行。”下述條款同樣適用于固定式器具。7.14增加：“警告：火災危險/可燃材料”標志里三角形的高度至少應為15mm。可燃性絕熱發泡劑標志的字體高度應至少為40mm。7.15增加：在更換照明燈時，對于可由用戶更換的照明燈，應易于識別照明燈的最大額定功率標志。對于壓縮式器具，當接近電動機-壓縮機時，可燃制冷劑/可燃絕熱發泡氣體標志以及“警告：火災危險/可燃材料”標志應是可見的。對其他器具，可燃絕熱發泡氣體的標志應標在外殼上。7.101能夠以電池供電的器具，電源接線端子或連接電池用的接線端子裝置應有符號清楚的標示，以GB/T5465.2—2008中的符號5005標示正極，符號5006標示負極。通過視檢來確定其是否合格。8對觸及帶電部件的防護GB4706.1—2005的該章除下述內容外，均適用：由下述內容代替試驗規定的第2段：如果器具能通過插頭或全極開關與電源隔離，則燈泡不取下。但在更換燈泡期間，應確保防止接觸燈頭的帶電部分。9電動器具的啟動910輸入功率和電流GB4706.1—2005中的該章除下述內容外，均適用：用下述內容代替試驗規定的第3個列項：——除了將用戶可調整的溫控器調到最低溫度擋位以外，器具要在正常工作條件下工作。當達到穩定條件或任何所裝定時器動作，兩者發生其一，就可認為輸入功率已經穩定。溫控器接通和斷開之間的周期，或輸入功率分別測得最大值和最小值之間的周期，不包括啟動輸入功率，但包括內裝式制冰機的輸入功率(如果有的話),是一個有代表性的周期。注101:在試驗期間不考慮單獨標在器具上的除霜系統的輸入功率。用下述內容代替試驗規定的第3個列項：——除了將用戶可調整的溫控器調到最低溫度擋位以外，器具要在正常工作條件下工作。增加：器具工作1h或所裝定時器的最大整定時間，兩者取較短者。不包括啟動電流，測得每5min內的電流平均值的最大值。電流測量的時間間隔不應超過30s。注101:如果第1次電流測量是在啟動后的大約1min進行，那么就可認為啟動電流不包括在內。10.101除霜系統的輸入功率和器具上標注的除霜輸入功率間的偏差不應超過表1的示值。通過使器具在額定電壓下工作，并在輸入功率穩定后測量除霜系統的輸入功率來確定其是否合格。10.102加熱系統的輸入功率和器具上標注的該系統的輸入功率間的偏差不應超過表1的示值。通過使器具在額定電壓下工作，并在輸入功率穩定后測量加熱系統的輸入功率來確定其是否合格。GB4706.1—2005中的該章除下述內容外，均適用：通過在11.2～11.7規定的條件下測定各部件的溫升來確定其是否合格。如果電動機-壓縮機的繞組溫升超過表101的規定值，通過11.101的試驗來確定其是否合格。符合GB4706.17—2010以及其附錄AA的電動機-壓縮機，不測量其繞組溫升。按照安裝說明書的規定將嵌入式器具安裝就位。冰淇淋機的放置應盡可能靠近測試角的邊壁，除非制造商在說明書已指出應與邊壁保持一定的空間距離，在這種情況下，則在試驗期間應保持該距離。如果制造商已提供了通風裝置，那么此通風裝置應按設計進行安裝。其他器具應放置在試驗箱。試驗箱應盡可能靠近器具的各邊壁及其頂部，除非制造商在安裝說明書中指明了器具與邊壁或頂部最高限度之間應保持一定的空間距離，在這種情況下，在試驗期間應保持該距離。測試角、嵌入式器具的支撐和安裝以及為其他器具使用的測試箱應使用板厚約20mm,涂有無光黑漆的膠合板。器具一直工作到達到穩態。用下述內容代替表3上部的正文：在試驗期間，除了電動機-壓縮機的自復位電動機熱保護器外，其他保護裝置不應動作。當達到穩態后，電動機-壓縮機的自復位電動機熱保護器不應動作。在試驗期間，密封劑(如有的話)不應流出。在試驗期間，溫升應連續監測。亞溫帶(SN)和溫帶(N)型器具的溫升不應超過表3的數值。亞熱帶(ST)和熱帶(T)型器具的溫升不應超過表3的數值減去7K。增加：對于不符合GB4706.17—2010(包括其附錄AA)的電動機-壓縮機，下列溫度不應超過表101的給定值：——電動機-壓縮機外殼溫度；——電動機-壓縮機繞組溫度。對于符合GB4706.17—2010(包括其附錄AA)的電動機-壓縮機，無需測量以下部件的溫度：——其他部件，如電動機-壓縮機的保護系統和控制系統，以及所有其他已在GB4706.17—2010及其附錄AA規定的試驗期間與電動機-壓縮機一并進行了試驗的部件。表3中與電動器具外殼溫升相關的條款對本部分涵蓋的所有器具均適用，但是該條款對以下器具外殼部件不適用：——對于嵌入式器具，在按照安裝說明書進行安裝后不易觸及的部件；——對于其他器具，根據安裝說明書進行器具安裝，打算靠墻放置，且與墻壁間的空間距離不超過75mm的器具上的部件。表101電動機-壓縮機的最高溫度電動機-壓縮機的部件溫度/℃繞組：——合成絕緣；——纖維絕緣或類似絕緣。外殼在規定條件下測得的鎮流器繞組及配套導線的溫度，不應超過GB7000.1—2007的12.4中規定的值。11.101除了符合GB4706.17—2010及其附錄AA的器具外，如果電動機-壓縮機的繞組溫度大于表101的溫度限定值，則本項試驗應重復一次，此時，溫控器或類似控制裝置調至最低溫度，并將可由用戶調整的溫度控制裝置的短路解除。在運轉周期終了時測量繞組溫度。溫度不應超過表101的溫度限定值。11.102任何除霜系統都不應引起過高的溫度。通過下述試驗來確定其是否合格：器具以0.94倍和1.06倍額定電壓之間最不利的電壓供電：——對于手動除霜的器具，直到蒸發器結霜。——對于自動或半自動除霜的器具，直到蒸發器結霜。但是，其霜層厚度不應大于正常使用時在相繼兩次自動除霜動作間隔之間所產生的霜層厚度。對半自動除霜器具來說，則不應大于由制造商建議的兩次除霜動作間隔之間所產生的霜層厚度。注1:附錄BB中給出了制冷器具結霜的一種方法。使除霜系統工作：——對吸收式器具和除霜系統能在器具其他部分不通電的情況下通電的壓縮式器具，供電電壓按11.4規定；——對其他壓縮式器具，供電電壓按11.6規定。注2:如果不使用工具即可進行操作，則除霜系統可當作是能單獨通電的。如果除霜時間通過調節裝置來控制，則該裝置應調節到制造廠建議的時間。如果控制裝置是在一定溫度或壓力時停止除霜，則當該控制裝置動作時，除霜過程自動終止。對于手動除霜，試驗應持續到達到穩態，否則試驗應持續到除霜過程由控制裝置自動中斷為止。用熱電偶測量可燃材料和易受除霜工作影響的電氣元件的溫度。溫度和溫升不應超過11.8中給定的值。注3:在除霜后的恢復期間，電動機-壓縮機的熱過載保護器可以動作。11.103除了除霜系統外，裝入器具中的加熱系統不應引起過高溫度。通過下述試驗來檢查其是否合格。除除霜系統外的加熱系統按下述情況通電：——對吸收式器具和其加熱系統能在器具其他部分不通電的情況下通電的壓縮式器具，供電電壓按11.4規定；——對其他壓縮式器具，供電電壓按11.6規定。注：如果不使用工具即可進行操作，則除霜系統可當作是能單獨通電的。試驗進行至達到穩態。通過在加熱系統絕緣材料外表面上安裝的熱電偶進行溫升測量。溫升不應超過11.8的給定值。12空章13工作溫度下的泄漏電流和電氣強度GB4706.1—2005的該章除下述內容外，均適用。該13.2試驗不適用于電池電路。13.2修改：用下述值代替0I類器具和各種類型的I類器具規定的值：——0I類器具0.75mA;——I類制冷器具各種類型駐立式I類器具分別的規定值；——其他I類器具1.5mA。13.3增加：在由電池單獨驅動的電路與電網供電電路之間施加表4中規定的加強絕緣試驗電壓。14瞬態過電壓15耐潮濕GB4706.1—2005中的該章除下述內容外，均適用：不要拆下燈罩。15.101器具要承受容器內的液體溢出到箱體或間室內壁，或箱體的頂部，其結構應使得液體溢出不會影響其電氣絕緣。通過15.102、15.103及15.104相關的試驗來確定其是否合格。15.102按照GB4706.25—2008附錄AA的規定，圖101所示裝置裝入約含1%NaCl和0.6%酸性清洗劑的水至凸緣水位，并通過使用合適的釋放機構和橋式支架將移動塊剛好支撐在水面上。將不使用工具就可拆卸的全部擱架和容器移出，且器具斷開電源。不要拆下燈罩。裝置要靠底部水平地面支撐，并且當釋放機構動作時，其位置和高度使得水可以以最不利的方式溢出到箱體或間室內壁的背面和側面上，包括安裝在其上的所有電子元件上。該試驗在任一位置上只用該裝置進行一次，如果在前面的試驗中弄濕的部件上沒有殘余水，則該試驗也可以根據需要在不同的位置重復多次。試驗結束后，器具應立即承受16.3規定的電氣強度試驗，并且視檢應表明絕緣上沒有可導致爬電距離和電氣間隙減少到低于第29章規定限值的水跡。此外，如果視檢表明水與除霜加熱元件或其絕緣有接觸，則該裝置應能承受22.102的試驗。15.103除了嵌入式器具、制冰機和冰淇淋機外，其他器具要相對于正常使用位置傾斜2°,并在可能最不利的方向進行試驗。按照GB4706.25—2008附錄AA的規定，在控制器處于接通位置和器具與電源和0.6%酸性清洗劑的水在約50mm的高度，用大約60s的時間從最不利的位置均勻地倒在器具頂部。試驗結束后，器具應立即承受16.3規定的電氣強度試驗，并且視檢應表明絕緣上沒有可導致爬電距離和電氣間隙減少到低于第29章規定限值的水跡。15.104對于直接連接到水源的制冰機，其容器或用作容器的部件要按正常使用情況充滿水。然后，進水閥保持打開，在出現首次溢流后，再延續1min。如果由于有預防溢流的裝置動作而使得溢流未發生，則該裝置動作后，使進水閥再保持打開試驗后，器具應立即承受16.3規定的電氣強度試驗，并且視檢應顯示絕緣上沒有可導致爬電距離和電氣間隙減少到低于第29章規定限值的水跡。15.105除霜系統的動作不應影響除霜加熱元件的電氣絕緣。通過下述試驗來確定其是否合格：在11.102的試驗后，器具應立即承受16.3規定的電氣強度試驗，并且視檢應顯示絕緣上沒有可導致爬電距離和電氣間隙減少到低于第29章規定限值的水跡。此外，如果視檢顯示水與除霜加熱元件或其絕緣有接觸，則該裝置應能承受22.102的試驗。16泄漏電流和電氣強度GB4706.1—2005中的該章除下述內容外，均適用：16.2的試驗不適用于電池供電電路。代替0I類器具和各種類型的工類器具的規定值，下述值適用：——對0I類器具——I類制冷器具——其他I類器具各種類型駐立式I類器具分別的規定值；在由電池單獨驅動的電路與電網供電電路之間，施加表7中規定的加強絕緣試驗電壓。17變壓器和相關電路的過載保護19非正常工作GB4706.1—2005中的該章除下述內容外，均適用：19.2和19.3不適用于加熱系統。另外，如果有風扇電動機及其電動機熱保護器，則應按照附錄AA的規定進行試驗。注101:對于任一給定類型的風扇電動機及其電動機熱保護器的組合，該項試驗只進行一次。不符合GB4706.17—2010的電動機-壓縮機，應進行GB4706.17—2010中的19.101和19.102規定的試驗，并也應符合該標準19.104的規定。注102:對于任一給定類型的電動機-壓縮機，該項試驗只進行一次。冰淇淋機的風扇電動機不進行附錄AA規定的堵轉試驗。冰淇淋機的風扇電動機試驗5min。符合GB4706.17—2010要求的三相電動機-壓縮機不進行該試驗。19.9不適用。除了符合GB4706.17—2010要求的電動機-壓縮機外，其他電動機-壓縮機外殼的溫度應在試驗周期結束時測定，且不應超過150℃。19.101加熱系統的設計尺寸和安裝，應使其即使在非正常工作時，也無火災危險。通過視檢和下述試驗來確定其是否合格。器具的門和蓋關閉，并將制冷系統斷開。任何打算由使用者接通和斷開的加熱系統要處于接通位置。加熱系統在1.1倍工作電壓下供電，直到達到穩定狀態。如果有一個以上的加熱系統，則應依次工作，除非單個元件的損壞將引起兩個或多個元件一起工作，在這種情況下它們應組合承受試驗。注：為了確定加熱系統能連續工作，可能需要短路一個或多個在正常工作期間動作的元件。自復位熱斷路器應短路，除非符合24.1.4的要求，工作周期的次數為100000次。如果制冷系統斷開阻止加熱系統工作，則制冷系統不斷開。在試驗期間和試驗后，器具應符合19.13的要求。19.102制冰機和和冰淇淋機的結構應使得即使在非正常工作時，也不應產生火災、機械傷害或電擊的危險。在制冰機、內裝式制冰機或冰淇淋機在正常工作條件下以額定電壓供電工作時，通過施加正常使用中可能出現的故障條件來檢查其是否合格。試驗連續進行，每次僅復現一種故障條件。在試驗期間，制冰機、內裝式制冰機、冰淇淋機或帶有制冰機的器具的繞組溫度不應超過表8規定的值。在試驗期間和試驗后，器具應符合19.13的要求。注1:故障條件的示例：——定時器停在任意位置；——在程序的任意部分斷開或重新接通電源的一相或多相；——元件的開路或短路；——電磁閥的失靈；——使用一個空的容器進行操作。注2:通常，試驗應局限于在那些可產生最不利結果的條件下進行。注3:試驗在水龍頭打開或關閉的情況下進行，取其可產生最不利結果的情況。注4:由于這些試驗的目的，熱控制器不短路。注5:如果相應的國家標準或IEC標準覆蓋了器具中出現的條件，則符合相關的國家標準或IEC相應標準的元件不要開路或短路。注6:在試驗期間，符合IEC61058-1的水位開關不短路。注7:自動充水裝置保持開啟的試驗已經在15.104的試驗期間完成。19.103用于野營或類似用途的器具，其結構應使得即使器具在傾斜工作時，也能避免火災、機械傷害或電擊的危險。通過下述試驗來確定其是否合格：器具以最不利位置放置在傾斜5°的支撐物上，在正常工作條件下，以額定電壓供電工作，直到達到穩定狀態。在試驗期間，應使用工具才可觸及的，或要求更換部件的非自復位熱斷路器不應動作，并且在器具內不應有可燃氣體積聚。在試驗期間和試驗后，器具應符合19.13的要求。19.104照明裝置在非正常工作條件下不應產生任何危險。通過下述試驗來確定其是否合格：在燈電路保持工作的狀態下，器具空載、制冷系統關閉或使其不工作，門或蓋打開至最不利位置或裝有制造商推薦燈具的全套照明裝置(包括其保護罩),應在1.06倍額定電壓下工作12h。如果白熾燈在額定電壓下不能達到最大額定功率，則不斷變化電壓直至達到最大額定功率，然后增至該電壓的1.06倍。帶放電燈(管)的照明裝置在GB7000.1—2007中12.5.1a)、d)和e)項中規定的故障條件下工作，以額定電壓向器具供電，直至被測件的溫度達到穩定。試驗中和試驗后，器具應符合19.13的規定。在規定條件下測得的鎮流器繞組及配套導線的溫度，不應超過國標GB7000.1—2007中12.5規定的值。19.105打算用電池工作，并在其端子或端子裝置上或其附近有極性標志的器具，其結構應能避免極性接反時產生的火災、機械傷害或電擊的危險。器具在第11章規定條件下工作，但將一只完全充電的70Ah的電池連接到相反的極性，通過該試驗檢查其是否合格。在試驗期間和試驗后，器具應符合19.13的要求。20穩定性和機械危險GB4706.1—2005中的該章除下述內容外，均適用。代替要求部分的內容，下述內容適用：冰淇淋機應有足夠的穩定性。20.101制冷器具和制冰機應有足夠的穩定性。如果器具的穩定性由一個開著的門提供，則該門應設計成為可提供支撐。該要求不適用于嵌入式器具。通過視檢和20.102、20.103及20.104試驗來確定其是否合格。試驗時，空載器具斷開電源，按照安裝說明書的要求水平放置在一個水平支撐面上，如果有腳輪和滾輪，則將其方向或位置調節到最不利位置。高度超過1.3m的固定安裝式器具按照安裝說明書進行安裝。注1:高度不超過1.3m的固定安裝式器具按可移動式器具進行試驗。試驗期間，器具不應翻倒。試驗后，不應影響其符合第8章、第16章和第29章的要求。注2:器具在其水平位置任何超過2°的傾斜被認為是翻倒。20.102帶門的器具應承受下述試驗。除非本部分另有規定，否則除了特別設計用于盛放雞蛋的門擱架外，其余應裝上直徑為80mm,質量為0.5kg的圓柱體重物。注1:如果雞蛋架可拆，則不應認為對應的架子是特別為放雞蛋而設計的。除了在擱架末端的寬度小于80mm的空間，應從距離門鉸鏈盡可能遠的位置開始在門擱架上水平放置盡可能多的重物，各重物沿擱架緊挨放置，即使重物伸出擱架邊緣。在擱架上方自由高度為340mm或以上的每個位置放置3個重物，在擱架上方自由高度為170mm～340mm的每個位置放置2個重物，在擱架上方自由高度小于170mm的每個位置放置1個重物。用戶可調節至不同位置的擱架應置于可產生最不利結果的位置。注2:如果擱架太狹窄以至重物不能平放，則可把重物懸垂在擱架上或使之傾斜放置。在門上的液體容器充水到最滿標志處，若沒有最滿標志位則應完全裝滿。對只帶一個門的器具，門打開約為90°,且在離門頂部鉸鏈最遠的邊緣40mm處放置一個2.3kg的重物。對帶有超過一個門的器具，取最不利組合的任兩個門，打開約90°。關閉的門擱架不放重物。在離一打開的門頂部鉸鏈最遠的邊緣40mm處放置一個2.3kg的重物，取其可產生最不利的試驗情況。將一個門或多個門打開約180°,或打開至止開位置，取其較小角度，重復上述試驗。裝有翻轉門的器具，如果按使用說明書將門鉸鏈轉移到另一側能產生更不利結果，則在此位置要重復進行門打開約180°或打開至止開位置的試驗。20.103食品儲藏室中帶有滑動抽屜的器具進行下述試驗。每個抽屜按0.5kg/L(單位抽屜儲藏容積)進行均勻分布裝載。注：單位儲藏容積是考慮到抽屜上方空間自由高度的幾何容積。最多帶有3個裝于食品儲藏室內的滑動抽屜的器具，取能產生最不利結果的一個抽屜，拉到最不利的位置或在它的止開位置(如果有的話),相應的門打開約90°。帶有超過3個裝于食品儲藏室內的滑動抽屜的器具，取能產生最不利結果的兩個不相鄰的抽屜，拉到最不利位置或它們的止開位置(如果有的話),相應的門打開約90°。在打開的門上的門擱架按20.102裝載重物。20.104帶有不需打開門就可觸及的滑動抽屜的器具進行下述試驗。每個抽屜按0.5kg/L(單位抽屜儲藏容積)進行均勻分布裝載。注：單位儲藏容積是考慮到抽屜上方空間自由高度的幾何容積。選一個能產生最不利結果的抽屜，拉到最不利位置或在它的止開位置(如果適用),將一個23kg的重物小心地放在或懸掛在抽屜的中心位置。如果器具也提供有一個或多個門，除非另有規定，否則門擱架按20.102規定裝載。對僅有一個門的器具，門打開大約90°且在離門頂部鉸鏈最遠的邊緣40mm處放置一個2.3kg的重物。對帶超過一個門的器具，取其最不利組合的任意兩個門，打開約90°。關著的門的擱架不放重物。在離其中一個打開的門頂部鉸鏈最遠的邊緣40mm處放置一個2.3kg的重物，取其可產生最不利情況的試驗條件。21機械強度GB4706.1—2005中的該章除下述內容外，均適用。注101:器具內的燈罩被認為可能會在正常使用中破壞。燈頭不進行試驗。對于野營或類似用途的器具應承受跌落和振動的影響。通過下述試驗來確定其是否合格：器具要放置在一個水平木制面板上，將其從50mm的高度向實心木底面跌落50次。然后，將器具以正常使用位置用帶子環繞外殼捆緊在振動發生器上。振動的類型是正弦波，方向是——掃描頻率范圍：10Hz,55Hz,10Hz;——掃描速率：大約每分鐘一個倍頻程。試驗后，器具不應顯示出影響安全的損壞，特別是不應有可能削弱安全的連接或部件的松動。21.102燈頭的防護應能防止機械沖擊。通過使用一個直徑為75mm±0.5mm的球狀體，以不施加明顯力而盡量接觸裝上燈罩后的燈頭來確定其是否合格。球狀體不應接觸到燈頭。22結構GB4706.1—2005中的該章除下述內容外，均適用。除了溫控器的敏感部分外，溫控器的其他部分不應接觸蒸發器，除非它對冷表面上的冷凝水和除霜過程中所生成的水的影響有足夠的防護。注101:應注意液體可能沿著零件(如溫控器的桿和管)的表面流淌。22.7代替：使用可燃制冷劑的壓縮式器具，包括受保護的冷卻系統的保護性外殼，應能承受：——對正常工作期間暴露在高壓側的部分，3.5倍的制冷劑在70℃時的飽和蒸氣壓力；——對正常工作期間暴露在低壓側的部分，5倍的制冷劑在20℃時的飽和蒸氣壓力。注101:帶有一個受保護的冷卻系統的器具，其特殊結構要求在22.107給出。注102:所有的壓力為表壓。器具通過下述試驗確定其是否合格：試驗中，器具承受壓力的相關部分要承受一個逐漸增加的壓力，直到達到試驗壓力。該壓力保持1min。承受壓力的部分不應出現泄漏。注103:符合GB4706.17—2010的電動機-壓縮機不進行試驗。22.17該要求不適用于制冷器具和制冰機。22.33增加：只有一層絕緣的發熱導體在正常使用期間不應和水或冰直接接觸。注101:凍結的水被認為是可導電的液體。22.101燈座的安裝應使其在正常使用時不會松動。注：正常使用包括更換燈頭。通過視檢來確定其是否合格，必要時，使E14型和B15型燈座承受0.15Nm的扭矩試驗；對E27型和B22型燈座承受0.25Nm的扭矩試驗。然后，燈座應能承受在其軸線方向施加10N±1N的推力1min,且應能承受10N±1N的拉力1min。測試后，燈座應在正常使用時不會松動。熒光燈的燈座應符合GB7000.1—2007中4.4.4i)項規定試驗的要求。22.102置于絕熱層中，且整體與絕熱層接觸的絕緣線發熱器及其接頭應能防水。通過將三根完整的發熱元件試樣浸入在約含1%NaCl、溫度為20℃±5℃的水中24h來確定其是否合格。然后，在發熱元件和水之間施加1250V電壓15min。在試驗期間不應出現擊穿。注：與電氣端子的連接不認為是接頭。22.103采用跨臨界制冷系統的器具，在制冷系統的高壓側，壓縮機上或壓縮機與氣體冷卻器之間應裝有一個壓力釋放裝置。在壓縮機與壓力釋放裝置之間除了管道外不應有導致壓力降低的斷開裝置或元件。壓力釋放裝置應安裝在制冷系統釋放制冷劑時不會對使用者造成任何危害的位置。孔徑應確保在正常使用時不可能被阻塞。壓力釋放裝置應不能被用戶設置。壓力釋放裝置的工作壓力不應高于高壓側的設計壓力。高壓側設計壓力應不小于標準GB4706.17—2010中表101規定的高壓側測試壓力最小值的三分之一。制冷系統包括所有元件應能經受正常使用、非正常使用及靜置狀態下可能產生的壓力。壓力試驗應在完整的制冷系統上進行，然而試驗可在低壓側和高壓側分別進行。通過視檢和下述試驗來確定其是否合格。使得壓力釋放裝置不起作用同時壓力逐漸升高：——對于高壓側，直到壓力達到不小于GB4706.17—2010中表101要求的高壓側最小試驗壓力，但是不小于3倍的設計壓力；——對于低壓側，直到壓力達到不小于GB4706.17—2010中表102要求的低壓側最小試驗壓力。對于帶有高壓側和低壓側之間的中間壓力的制冷系統，所有承受中間壓力的部件被視為低壓側。壓力持續1min,部件不應出現泄漏。注：符合GB4706.17—2010的電動壓縮機不進行該試驗。22.104帶有用于控制同一個電動機-壓縮機的兩個或多個溫度控制裝置的器具，應不會導致電動機-壓縮機的電動機熱保護器不適當的動作。通過下述試驗來確定其是否合格。器具在正常工作狀態下以額定電壓供電工作，由用戶調整的溫度控制裝置設置到循環工作狀態。當達到穩態，且在第一個控制裝置斷開后，第二個控制裝置要啟動。電動機-壓縮機的電動機熱保護器不應動作。當器具有兩個以上的控制裝置可能在電動機-壓縮機上動作時，試驗要針對每一種控制裝置組合單獨進行。22.105對既可由電網供電，也可由電池供電工作的器具，電池電路和帶電部件之間應用雙重絕緣或加強絕緣隔離。另外，當連接電池時應不可能接觸到帶電部件。該要求對連接時應取下的不可拆卸部件，如：蓋子或其他部件也適用。通過視檢和對加強絕緣或雙重絕緣進行規定的試驗來確定其是否合格。22.106對于使用可燃制冷劑的壓縮式器具的冷卻系統，其在每個獨立的制冷回路中的制冷劑灌注量不應超過150g。通過視檢來確定其是否合格。22.107帶有一個受保護的冷卻系統并且使用可燃制冷劑的壓縮式器具，其結構應能避免當制冷劑從冷卻系統泄漏時引起的任何火災或爆炸的危險。注1:含可燃氣體少于0.5g的單獨元件，如溫控器，元件本身的泄漏不認為容易引起火災或爆炸危險。注2:帶有一個受保護冷卻系統的器具是：——冷卻系統的任一部分都不在食品儲藏室內；——如果冷卻系統的任一部分安裝在食品儲藏室內，則其結構應使得制冷劑封裝在一個至少由兩層金屬材料將其與食品儲藏室隔開的殼體內。每一層厚度至少為0.1mm。除蒸發器有至少為6mm寬的粘合接縫——如果冷卻系統的任一部分裝在食品儲藏室內，則封裝制冷劑的殼體本身應裝在一單獨的保護殼體內。如果封裝外殼發生泄漏，則泄漏的制冷劑包含在保護外殼內，且器具將不會像正常使用時那樣工作。保護外殼還應承受22.7的試驗。保護外殼上的關鍵點不應裝在食品儲藏室內。注3:具有一普通空氣氣路的獨立間室被認為是一單獨的間室。通過視檢和22.107.1、22.107.2的試驗來確定其是否合格，如果必要進行22.107.3的試驗。注4:帶有受保護冷卻系統的器具，當試驗時發現其不符合保護冷卻系統規定的要求，但如果按22.108試驗發現其符合無保護冷卻系統的要求，則可認為是一個無保護冷卻系統。22.107.1在冷卻系統最受關注點模擬泄漏。對不符合22.107.3腐蝕要求的制冷回路，在制冷回路最接近管道或電纜進入食品儲藏室入口的任一點上也應模擬泄漏。注1:關鍵點僅為制冷回路各部分間的接點，包括半封閉電動機-壓縮機的墊圈在內。銅鋁接頭也是關鍵點除非他們有防止氧化的保護涂層或套管。電動機-壓縮機外殼焊接的套疊接頭，通過電動機-壓縮機外殼的管道焊縫和玻璃絕緣金屬接頭(絲炭型)的焊縫不認為是管道系統的接頭。為找出冷卻系統的關鍵點，可能需要進行一次以上的試驗。模擬泄漏的方法是通過毛細管向危險點上注入制冷劑蒸氣來實現。毛細管的直徑0.7mm±0.05mm,長度在2m～3m之間。注2:注意毛細管的安裝不應對試驗結果有過分的影響，且發泡時泡沫不會進入毛細管。毛細管可能需要在器具發泡前放置好。試驗期間，將器具的門和蓋關上，斷開電源或在正常工作狀態下以額定電壓供電工作，兩者取出現較不利結果者。在器具工作的試驗期間，在器具第一次接通電源的同時注入氣體。按制造商說明的制冷劑類型的注入量等于80%的標稱灌注量的制冷劑±1.5g,或1h能注入的最注入量取決于氣瓶的蒸氣側，氣瓶應裝有足夠的液態制冷劑，以便試驗結束時，氣瓶中仍剩有液態制冷劑。如果混合物能分餾，則用其低爆炸限值為最小值的成分進行試驗。氣瓶保持在以下溫度：a)在低壓側回路模擬泄漏的，32℃±1℃;b)在高壓側回路模擬泄漏的，70℃±1℃。注3:應通過稱瓶重的方法測量注入氣體的量。應從試驗開始時一直到停止氣體注入后至少24h內，至少每30s測量一次食品儲藏室內外泄漏制冷劑的濃度，測量位置盡可能靠近正常工作或非正常工作期間可能產生火花或電弧的電氣部件。不應在以下位置測量制冷劑的泄漏量：——符合第19章規定所需的非自復位保護裝置，即使該裝置在工作期間產生電弧或火花；——在第19章規定的試驗期間永久斷路的故意脆弱部件，即使該部件在工作期間產生電弧或火花；——已進行試驗及試驗結果表明其至少符合附錄CC要求的電氣設備。注4:用于監測氣體濃度的儀器，例如那些使用了紅外傳感技術的，應具有2s～3s的快速典型響應，且不應對試驗結果有過分的影響。注5:如果使用氣相色譜分析法，則限制區域內的氣體取樣頻率每30s不應超過2mL。注6:不排除使用其他對結果沒有過分影響的儀器。測量值不應超過表102規定的制冷劑低爆炸限值的75%,且其測量值超過表102規定的制冷劑低爆炸限值50%的持續時間不應超過5min。注7:對帶有一個受保護冷卻系統的器具，對裝在食品儲藏室的電氣元件沒有附加的要求。22.107.2所有受保護冷卻系統的易觸及元件表面，包括與受保護冷卻系統緊密接觸的易觸及表面，用尖端如圖102所示的工具來刮擦。下述參數適用于工具使用：——垂直于被測表面施加力35N±3N;——平行于被測表面施加力≤250N。工具劃過被測表面的速率約為1mm/s。在一個與管路軸向垂直的3個不同位置和與管路軸向平行的3個不同位置刮擦被測表面。刮過的長度應大約為50mm。刮痕不應相互交叉。器具相應的部分應能承受22.7的試驗，試驗壓力減少50%。按照ISO209的要求，如果在受保護制冷系統中埋入發泡層的鋁管鋁的純度低于99.5%,則制冷系統樣件應經受IEC60068-2-11中的鹽霧試驗，持續48h。試驗后鋁制樣件或其涂層不應出現起泡、凹陷或其他的腐蝕現象。注：具有ISO牌號Al99.5或者國際注冊記錄1050A制成的鋁被認為有99.5%的純度。對于采用無保護冷卻系統且使用可燃制冷劑的壓縮式器具，食品儲藏室內可能在正常工作或非正常工作期間產生火花或電弧的任何電氣部件及光源都應進行試驗，并且試驗結果應表明其至少符合附錄CC中對ⅡA類氣體或所用制冷劑的要求。這個要求不適用于：——符合第19章規定所需的非自復位保護裝置，即使該裝置在工作期間產生電弧或火花；GB4706.13—2014/IEC60335-2-24:2012——在第19章規定的試驗期間永久斷路的故意脆弱部件，即使該部件在工作期間產生電弧或火花。當門或蓋保持關閉時或當開/關門或蓋時，漏入食品儲藏室的制冷劑，不應在食品儲藏室外的下述區域產生爆炸性氣體：正常或非正常工作期間可能產生電弧和火花的電氣部件所在位置或裝有燈具的位置；除非上述電氣部件已接受試驗，并且試驗結果表明其至少符合附錄CC中對ⅡA類氣體或所用制冷劑的要求。這個要求不適用于：——符合第19章規定所需的非自復位保護裝置，即使該裝置在工作期間產生電弧或火花；——在第19章規定的試驗期間永久斷路的故意脆弱部件，即使該部件在工作期間產生電弧或火花。注1:含可燃氣體少于0.5g的單獨隔離的元件，如：溫控器，被認為從元件本身泄漏時不容易引起火災或爆炸危險。注2:認為帶有一個無保護冷卻系統的器具屬于至少有一部分冷卻系統在食品儲藏室中的器具，或不符合22.107要求的器具。注3:也可以接受由IEC60079系列所覆蓋的、用在有潛在爆炸性的氣體中使用的其他保護類型的電氣裝置。注4:因為進行更換燈泡操作時門或蓋是打開的，故不認為該項操作存在潛在的爆炸危險。通過視檢、IEC60079-15:2010的相應試驗及下述的試驗來確定其是否合格。注5:進行附錄CC中的試驗應使用所用制冷劑的化學濃度。但是，使用ⅡA類規定氣體做制冷劑的裝置如果已單獨試驗過，并且試驗結果表明其符合附錄CC要求的不需試驗。注6:不考慮IEC60079-15:2010中5.4給出的要求，22.110規定了表面溫度限值。試驗在一自由通風的位置進行，器具斷開電源或以額定電壓供電在正常工作狀態下工作，取其較不利者。在器具工作的試驗期間，在器具第一次接通電源的同時開始注入氣體。試驗進行兩次，如果第一次試驗結果超出低爆炸限值40%,則重復進行第三次。通過一個合適的孔，以蒸氣狀態在不超過10min內將等于標稱充注量80%±1.5g的制冷劑注入食品儲藏室。然后封閉孔。距儲藏室頂部大約等于儲藏室高度的三分之一，且應盡可能靠近儲藏室背壁中心注入。注入完成30min后，在2s～4s時間內以均勻速度打開門或蓋，門或蓋打開到90°角或打開到最大，取較小者。對帶有一個以上門或蓋的器具，用最不利的次序或組合打開門或蓋。對帶有風扇電動機的器具，以風扇電動機的最不利組合進行試驗。從試驗開始，應至少每隔30s即在盡可能靠近電氣部件的位置測量泄漏制冷劑的濃度，但是，不在以下位置進行測量：——符合第19章規定所需的非自復位保護裝置，即使該裝置在工作期間產生電弧或火花；——在第19章規定的試驗期間永久斷路的故意脆弱部件，即使該部件在工作期間產生電弧或火花。記錄濃度值直到該值出現持續下降后15min。測量值不應超過表102規定的制冷劑低爆炸限值的75%,并且超過表102規定的制冷劑低爆炸限值50%的時間不應超過5min。重復上述試驗，但門或蓋在2s～4s之間按開/關次序勻速動作，門或蓋打開到90°角或打開到最大，取較小者，然后在該次序期間關上。22.109使用可燃制冷劑的壓縮式器具，其結構應使泄漏制冷劑不會在食品儲藏室外的用于安裝可產生電弧或火花的電氣元件或安裝燈具的區域內積聚，否則有火災或爆炸危險。該要求不適用于安裝以下部件的區域：——在第19章規定所需的非自復位保護裝置動作，或——在第19章規定的試驗期間永久斷路的故意脆弱部件。即使上述裝置和零件在工作期間產生電弧或火花。注1:含可燃氣體少于0.5g的單獨隔離的元件，如：溫控器，被認為從元件本身泄漏時不容易引起火災或爆炸危險。應通過下述試驗檢查其合格性，除非正常或非正常工作期間可能產生電弧或火花和安裝區域尚處于考慮階段的照明裝置及電氣部件已進行試驗，并且試驗結果表明其至少符合附錄CC中對ⅡA類氣體或所用制冷劑的要求。注2:不論IEC60079-15:2010中5.4作何要求，表面溫度極限值由22.110規定。注3:由IEC60079系列標準涵蓋的潛在爆炸性環境用電氣設備的其他保護類型亦可接受。試驗在一自由通風的位置進行，器具斷開電源或以額定電壓供電在正常工作狀態下工作，取其較不在器具工作的試驗期間，在器具第一次接通電源的同時開始注入氣體。將標稱充注量50%±1.5g的制冷劑注入考慮中的區域。將制冷劑在1h以上的時間里勻速地、在最靠近下述位置處注入受測電氣元件，避免任何直接注入：—在制冷回路外部管路的連接處；或——在半封閉電動機-壓縮機的墊圈處。注4:不認為電動機-壓縮機外殼上焊接的套疊接口、通過電動機-壓縮機外殼的管道焊縫和玻璃絕緣金屬接頭(絲炭型)的焊縫是管道系統接頭。應從試驗開始，至少每隔30s即在盡可能靠近電氣部件的位置測量泄漏制冷劑的濃度，直到發現濃度持續下降后15min。測量值不應超過表102規定的制冷劑低爆炸限值的75%,并且超過表102規定的制冷劑低爆炸限值50%的時間不應超過5min。22.110可能暴露在泄漏的可燃制冷劑中的表面溫度不應超過表102中規定的制冷劑燃點溫度減100K的值。通過在第11章和第19章試驗期間，測量相應表面的溫度來確定其是否合格。在進行第19章規定的試驗時，不測量：——在第19章規定試驗期間的非自復位保護裝置動作，或——在第19章規定的試驗期間永久斷路的故意脆弱部件的溫度，該溫度將引起上述裝置動作。表102制冷劑可燃性參數制冷劑編號制冷劑名稱制冷劑分子式制冷劑燃點溫度ac℃制冷劑低爆炸限值be·d(體積分數)%R50甲烷CH? 4.4R290丙烷CH?CH?CH?470R600n-丁烷(n-Butane)CH?CH?CH?CH?R600a異丁烷CH(CH?)?494‘其他可燃制冷劑的值可在IEC60079-4/IEC60079-4A和IEC/TR60079-20中獲得。"其他可燃制冷劑的值可在IEC/TR60079-20和ISO5149中獲得。IEC/TR60079-20是一個參照標準。如果需要的數據不包含在IEC/TR60079-20中，則可使用ISO5149。在干燥空氣中制冷劑的濃度。22.111制冷系統中使用可燃制冷劑的壓縮式器具，其所有可能意外接觸的無涂層的鋁管和銅管之間，或者類似的不同金屬之間，應使用有效的方法如使用隔離護套或隔板防止其發生電化學腐蝕。通過視檢來確定其是否合格。22.112應可以從內部打開帶有自由空間器具間室的門或蓋。通過下述試驗來確定其是否合格。斷開空載器具的電源，將其放置在一個水平支撐面上，且依照安裝說明書使其水平，如果有腳輪和滾輪則調節其位置或方向，或加堵塊使器具不能移動。如果門或蓋上有鎖，則將鎖打開。門或蓋關閉15min。然后，在器具每個相應的門或蓋上等效于一個內部易觸及點的位置上施加一個力，該力施加的方向與門或蓋的平面垂直，離鉸鏈軸最遠邊的中點位置上。該力應以不超過15N/s的速度施加，并且在力不超過70N之前應將蓋或門打開。注1:這個力可通過彈簧拉力器施加在門或蓋外部表面與內部易觸及點對應的點上，如果必要則可利用吸盤。注2:如果門或蓋的手柄在離鉸鏈軸最遠邊的中點上，則力可通過彈簧施加在手柄上。在這種情況下，從內部打開門或蓋的力的值可通過計算手柄和內部易觸及點離鉸鏈軸的距離比例來確定。22.113只有在打開門或蓋后才觸及到的抽屜應不含自由空間。通過視檢和測量來確定其是否合格。22.114不打開門或蓋可觸及，且含有自由空間的抽屜應：——有一個高度至少為250mm,寬度至少為抽屜內寬三分之二的開口，位置在其