人教新目標版八年級上Unit5Doyouwanttowatchagameshow?SectionB2a-2e閱讀課Let'swatchavideotogetherWarmingupWhatcartoondoyoulikebest?Why?LeadinDiscussthefollowingquestionswithapartner.Doyouliketowatchcartoons?Yes,Ido.What’syourfavoritecartoons?MickeyMouse.Whydoyoulikeit?Becauseit’sreallyinteresting.2ae.g.Chinahasalonghistoryandculture.中國有著悠久的歷史和文化。1.culturen.文化;文明2.

famousadj.著名的;出名的e.g.QuanHongchanisafamousathlete.全紅禪是一名著名的運動員。NewWordse.g.Awomanappearedattheendofthestreet.一個女人出現在街的盡頭。3.appearv.出現4.becomev.

開始變得;變成e.g.Itbecamereallyhotintheafternoon. 下午天氣變得很炎熱了。

連系動詞，后常跟形容詞或名詞作表語。其過去式為特殊變化形式became。名詞success+ful→successful5.richadj.

富有的e.g.Heisasuccessfulbasketballplayer.他是一名成功的籃球運動員。6.

successfuladj.

獲得成功的；有成就的e.g.Iwanttobearichman.我想成為一個富有的人。前綴(un)+lucky(幸運的)→unlucky例如：unhappy不高興的7.unluckyadj.

不幸的;不吉利的e.g.She’sunlucky—sheneverwinsagame.她運氣不好——從未贏過一場比賽。情態動詞may的過去式，語氣更弱。8.

mightmodelv.

可能;可以e.g.Theoldmanmightbe70yearsold.那位老人可能有70歲了。e.g.Whatisthereasonforit?此事的原因是什么？9.reasonn.原因;理由10.losev.失去；丟失e.g.Ilostmykeys.11.mainadj.

主要的；最重要的e.g.Who’sthemaincharacterinthefilm? 這部電影的主角是誰？Whenpeoplesay“culture”,wethinkofartandhistory.ButoneveryfamoussymbolinAmericancultureisacartoon.Weallknowandlovetheblackmousewithtwolargeroundears-MickeyMouse.Over80yearsago,hefirstappearedinthecartoonSteamboatWillie.Readthepassageandcompletethetimelineonthenextpage.2b當人們說到“文化，”我們就會想到藝術和歷史。但是美國文化里的一個有名的標志是卡通。我們都知道而且喜歡黑色的帶著兩只圓耳朵的老鼠-米老鼠。80多年前，它第一次出現在SteamboatWIllie(威利蒸汽船的電影)里。TranslationWhenthiscartooncameoutinNewYorkonNovember18,1928,itwasthefirstcartoonwithsoundandmusic.ThemanbehindMickeywasWaltDisney.Hebecameveryrichandsuccessful.Inthe1930s,hemade87cartoonswithMickey.當這個卡通在1928年11月18日出現在紐約的時候，它是第一部沒有聲音沒有音樂的卡通。米老鼠背后的男人是WaltDisney。他變得很有錢很成功。在20世紀30年代，他用米老鼠為題材制作了87部卡通。TranslationSomepeoplemightaskhowthiscartoonanimalbecamesopopular.OneofthemainreasonsisthatMickeywaslikeacommonman,buthealwaystriedtofaceanydanger.Inhisearlyfilms,Mickeywasunluckyandhadmanyproblemssuchaslosinghishouseorgirlfriend,Minnie.However,hewasalwaysreadytotryhisbest.Peoplewenttothecinematoseethe“littleman”win.MostofthemwantedtobelikeMickey.一些人可能會問這個卡通動物怎么這么受歡迎。一個主要原因是米老鼠就像一個普通人，但是他經常努力面對任何的危險。在他早期電影里，米老鼠很不幸而且有很多問題譬如丟了房子丟了女朋友米妮。但是，他一直準備好盡最大的努力。人們去電影院看“小人物”成功。他們中的大多數想要成為米老鼠。TranslationOnNovember18,1978,MickeybecamethefirstcartooncharactertohaveastarontheHollywoodWalkofFame.Today’scartoonsareusuallynotsosimpleaslittleMickeyMouse,buteveryonestillknowsandloveshim.WhohasapairofearsmorefamousthanMickey’s?在1978年11月18日，米老鼠成了好萊塢星光大道上的第一個卡通形象的明星。現在的卡通不像米老鼠這么簡單，但是人們仍然知道和喜愛它。誰有一對比米老鼠更有名的耳朵？TranslationNovember18,1978SteamboatWilliecameoutinNewYorkOver80yearsagohemade87cartoonswithMickey.MickeybecamethefirstcartooncharactertohaveastarontheHollywoodWalkofFame1930sReadthepassageandcompletethetimelinebelow.1.Whenpeoplesay“culture”,wethinkof

artandhistory.

當人們提起文化時，我們就會想到藝術和歷史。

think

of有考慮；想起；有…想法；對…有意見

等意思。在該句中應理解為“想起，想到”。例如：

Doesthepoemmakeyouthinkofspring?

這首詩有沒有讓你想到春天？

Explanation2.WhenthiscartooncameoutinNewYorkonNovember18,1928,itwasthefirstcartoonwithsoundandmusic.

當這部動畫片于1928年11月18問世于紐約時，它成為第一部帶有音樂的動畫片。

“

comeout”

在本句中譯為“

出版”引申為

“問世”。此外還有：出來，（花）開出來之意。

e.g.Thebookcomesoutthisweek.該書本周上市。

Oh,look!Thesun'scomingout!

噢，看！太陽出來啦！3.OneofthemainreasonsisthatMickeywaslikeacommonman,buthealwaystriedtofaceanydanger.

一個主要原因是米奇看似一個普通人，但他總是嘗試應對任何危險。

oneof…后跟可數名詞復數，表示…之一。其后的謂語動詞用單數。

e.g.Oneofmyfavorite

moviesisMr.Bean.

我最喜歡的電影之一是憨豆先生。4.However,hewasalwaysreadytotryhisbest.然而,他總是準備好去盡其所能。

此句中的always表示一種長期的行為,和形容詞ready連用,構成短語alwaysreadytodosth.,表示“總是準備好做某事;隨時隨地可以從事某事”。e.g.Shewasalwaysreadyto

listentomyproblem.她總是隨時隨地傾聽我的煩惱。英語中tryone’sbest

是一種固定表達方式,表示“盡力;竭盡全力”的意思。e.g.Hedidn’ttryhisbestinthegame,I’mafraid.我恐怕他在比賽中沒有竭盡全力。5.Peoplewenttothecinematoseethe“littleman”win.

人們去電影院是為了看這個“小人兒”贏。

gotothecinema也可譯為“看電影”類似表達如下：

gotomoviesgotoamoviegotoseeamovie.6.Today’scartoonsareusuallynotsosimpleaslittleMickeyMouse,buteveryonestillknowsandloveshim.

此句中notso…as結構表示“不像

……那樣;不如……這么……”。

e.g.Itwasn’tsogoodaslasttime.

這次不如上次好。ReadthepassageagainandfillinthefactsaboutMickey.MickeyMouseWhatdoeshelooklike?Whocreatedhim?Whatwashisfirstcartoon?Whoishisgirlfriend?Whyishepopular?Ablackmousewithtwolargeroundears-MickeyWaltDisneySteamboatWillieMinnieMickeywaslikeacommonman,buthealwaystriedtofaceanydanger.2c1.WhatisMickeyMouseasymbolof?WhatcartooncharacterisasymbolofChineseculture?Readthepassageagainanddiscussthequestionswithapartner.It’sasymbolofAmericanculture.MonkeyKingisasymbolofChineseculture.2d2.DoyouthinkWaltDisneyisasmartman?Whyorwhynot?Doyouwanttobelikehim?

Yes,heis.Becauseheknowsthatmostpeopleliketoseethe“littleman”win.Yes,Ido.3.WhydidpeoplewanttobelikeMickey?DoyouwanttobelikeMickey?Whyorwhynot?Becauseitislikeacommonman,buthealwaystriedtofaceanydanger.Yes,Ido.BecauseIwanttotrymybesttolive.4.CanyouthinkofanothercartooncharacterthatisasfamousasMickey?Whyisthecharacterpopular?SuWukong.Becausehecanfaceeveryprobleminhislifeandwinatlast.

Underlinethefollowingphrasesinthepassage.Writeyourownsentencesorquestionsusingthephrases.thinkof

comeout

oneofthemainreasons

suchas

wasreadyto

morethan