代詞、名詞或名詞詞組的所指意義有的語法書把“所指意義”分為“特指”和“泛指”，有的卻分為“特指”和“類指”，都分析不夠細。往往缺乏明晰的定義和闡明道理，影響學(xué)習(xí)者理解。代詞、名詞或名詞詞組的所指意義：內(nèi)涵一一代詞、名詞或名詞詞組所表示的事物（包括人）的范圍及其確定程度。外延一一特指的事物，泛指的事物，類指的事物。特指的事物：不表示某個種類、單個或極少數(shù)的事物。泛指的事物：不表示某個種類、較大范圍里的事物。類指的事物：表示一個種類的事物。種類：根據(jù)事物本身的性質(zhì)或特點而分成的門類。特指分確定特指和非確定特指，所指對象明確的特指是確定特指，所指對象不明確的特指是非確定特指。泛指的事物的范圍可能大于類指，也可能小于類指。類指的事物的范圍不一定大，只要它們包括一整類的事物，那么它們就是類指的事物。“所指意義”與名詞詞組中限制性修飾語關(guān)系密切。影響“所指意義”的修飾語叫“限制性修飾語”；不影響“所指意義”的修飾語叫“非限制性修飾語”。以下舉例說明。表示確定特指1.I'mgoingtoleavethecaratthegarageonmywaytotheoffice.（我打算在去辦公室的路上把車留在汽車修理廠維修。）thecar，thegarage和theoffice指說話人和聽話人雙方都知道的特定的汽車、汽車修理廠和辦公處，所以thecar，thegarage和theoffice都表示確定特指。totheoffice是限制性修飾語，修飾way,mywaytotheoffice表示確定特指的"路”。Thecarsinthatgaragebelongtothegirlswholivenextdoor.（那個車庫里的車是住在隔壁的女孩的。）inthatgarage和wholivenextdoor都是限制性修飾語，分別修飾cars和girls；Thecarsinthatgarage和thegirlswholivenextdoor都表示確定特指的汽車和姑娘們。Tomwasill,sohedidn'tcome.湯姆病了，所以他沒來。）Tom和he都表示確定特指。theJohnsonwhowrotethedictionary（寫字典的約翰遜先生）whowrotethedictionary是限制性關(guān)系分句，修飾Johnson。專有名詞暫時具有一個普通名詞的特點。theJohnsonwhowrotethedictionary表示確定特指。Thesnowbeforethewindowhasmelted.（窗戶前的雪已經(jīng)融化了。）beforethewindow是限制性修飾語，修飾物質(zhì)名詞snow，Thesnowbeforethewindow表示確定特指。Asknursetoputthechildtobed.（叫保姆孩子抱到床上去睡覺。）單數(shù)可數(shù)名詞nurse表示確定特指。在特定語境中，說話雙方都知道nurse所指是誰。Who'scaptainofyourteam?（你們隊的隊長是誰?）職位名詞captain表示確定特指（因為隊長只有一個）。表示非確定特指8.I'velostabutton.（我掉了一個紐扣。）未明確指出是何種紐扣，所以是非確定特指。wantatomatosoup.（我要一份西紅柿湯。）Tomato是限制性修飾語，修飾物質(zhì)名詞soup，atomatosoup表示這種湯的一份，不確定是哪一份，所以表示非確定特指。haven'tgotanyproblems.（我沒有什么問題。）anyproblems指具體的問題，不明確是什么問題，所以表示非確定特指。11.Wouldyoulikecake?（你想吃蛋糕嗎?）物質(zhì)名詞cake表示非確定特指。12.Sheputcarrotsinthestew.她把胡蘿卜放進燉煮的菜肴里。）復(fù)數(shù)名詞carrots表示非確定特指。表示泛指Theyaretheworkersofourfactory.（他們是我們廠的（全部）工人。）ofourfactory是限制性修飾語，theworkersofourfactory泛指該工廠里全部的工人。定冠詞the是把同名的一類人或事物中的一個或多個與其余的一切人或事物區(qū)別開來。theworkersofourfactory不表示某一類的工人，不是類指，是泛指。A11thisIgaveupforthemotherwhoneededme.為了需要我的人一一就是我的母親，我放棄了這一切。）先行項mother是一個像person之類的概括性名詞，它伴有一個作后置修飾語的關(guān)系分句：AllthisIgaveupforapersonwhoneededme,iemymother.關(guān)系分句whoneededme是限制性修飾語，修飾mother，themotherwhoneededme不表示某一類人，所以表示泛指。Bequiet,everyone!（大家安靜!）Everyone不是表示某一類人，所以表示泛指。Therearealotofstoneshere.（這里有很多石頭。）alotofstones不是表示某一類石頭，所以表示泛指。17.Studentswhoworkhardpasstheirexams.努力學(xué)習(xí)的學(xué)生通過了考試。）whoworkhard是限制性關(guān)系分句作修飾語，修飾復(fù)數(shù)可數(shù)名詞Students，復(fù)數(shù)可數(shù)名詞詞組Studentswhoworkhard不表示"努力學(xué)習(xí)的這類學(xué)生”的全部，不是類指，所以表示泛指。Thesteelproducedinourplantisofhighquality.我（們廠生產(chǎn)的鋼質(zhì)量高。）producedinourplant是-ed分詞謂語作限制性修飾語，修飾物質(zhì)名詞steel，Thesteelproducedinourplant有相當(dāng)多的產(chǎn)量，又不是指鋼材steel的一類，所以表示泛指。表示類指MycolleaguehaswrittenabookonthedefinitearticleinSpanish.（我的同事寫了一本關(guān)于西班牙語定冠詞的書。）inSpanish是限制性修飾語，修飾definitearticle，thedefinitearticleinSpanish表示類指（西班牙語的定冠詞：el/los/la/las）。可見“定冠詞the+單數(shù)可數(shù)名詞”的后面可以帶限制性修飾語表示類指。這里，中心詞article前面的definite也是限制性修飾語，它使大類的article變成小類的definitearticle。Thesmallshopkeeperisfindinglifeincreasinglydifficult.（小店主發(fā)現(xiàn)生活越來越困難。）small是限制性修飾語，使Theshopkeeper（店主）變?yōu)樾☆怲hesmallshopkeeper（小店主），Thesmallshopkeeper表示類指。Theroseisafragrantflower.（玫瑰是芬芳的花。）Therose表示類指。afragrantflower也表示類指，比前者大類。Phoneticsisthescienceofspeechsounds.■語^音學(xué)是研究語音的科學(xué)。）復(fù)數(shù)名詞詞組speechsounds表示類指。ofspeechsounds是限制性修飾語，修飾抽象名詞science，thescienceofspeechsounds表示類指。這也是“the+名詞中心詞+限制性修飾語”表示類指的情況。Thisisaspade,notapick.aspade和apick都表示類指。Atractorisapowerfulmotorvehicleusedinagriculture.（拖拉機是一種用于農(nóng)業(yè)的強有力的機動車輛。）Atractor和apowerfulmotorvehicleusedinagriculture都表示類指。-ed分詞謂語usedinagriculture是限制性修飾語，修飾powerfulmotorvehicle。Hereisalifeofstruggle.（這是一種奮斗的人生。）抽象名詞struggle表示類指，ofstruggle是限制性修飾語，修飾抽象名詞life。抽象名詞詞組alifeofstruggle表示一種抽象概念“一種奮斗的人生”，表示類指。26.Snowmeltswhenheated.（雪受熱就融化。）物質(zhì)名詞Snow表示類指。Rawrubberlookslikemilk.（生橡膠看起來像牛奶。）物質(zhì)名詞詞組Rawrubber表示類指。Doseshelikemusic?（她喜歡音樂嗎？）抽象名詞music表示類指。Jacobisamanofgreatstrength.（雅各是個力氣很大的人。）抽象名詞詞組greatstrength表示類指。ofgreatstrength是限制性修飾語，修飾man，使大類的man變成小類的manofgreatstrength，amanofgreatstrength表示類指。Axesaresharp-edgedtoolsforchoppingwood.（斧頭是一種鋒利的劈柴工具。）復(fù)數(shù)可數(shù)名詞Axes和復(fù)數(shù)可數(shù)名詞詞組sharp-edgedtools都表示類指。修飾語與所指意義*Iwon'tseeanyperson（anyone）（我不會見任何人），whohasnotmadeanappointment（任何人沒有預(yù)約）.非斷定先行項anyperson（anyone）所指意義不清楚，若帶非限制性修飾語，所指意義仍然不清楚，所以不能帶非限制性修飾語。32.Someone,whosoundedlikeyourmother,calledtosayshewantedtoseeyou.一個聽起來像你母親的人打電話說她想見你。）斷定的先行項Someone表示非確定特指，所指意義清楚，可以帶非限制性修飾語。*Allthestudents（所有的學(xué)生），whohadfailedthetest（所有的學(xué)生考試不及格），wantedtotryagain.（都想再試一次。）像any，all和every等非特指的限定詞通常只有跟限制性修飾語，因為它們所帶的名詞詞組所指意義不清楚，必須加上限制性修飾語修飾名詞詞組的中心詞確定所指范圍，整個名詞詞組所指意義才清楚，所以不能帶非限制性關(guān)系分句whohadfailedthetest。這里the是后指照應(yīng)。Allthestudents,whohadreturnedfromtheirvacation,wantedtotaketheexam.度假歸來的所有學(xué)生都想?yún)⒓涌荚嚒＃┡紶栆部捎梅窍拗菩躁P(guān)系分句。但這里the是前指照應(yīng)，thestudents所指意義已經(jīng)清楚，All強調(diào)“全部”。Thestudents,whohadall（ofthem）returnedfromtheirvacation,failedthetest.（度假歸來的學(xué)生們考試不及格。）但是，all的位置改變后，只能有非限制性關(guān)系分句。這時，The是前指照應(yīng)，Thestudents所指意義已經(jīng)清楚。*Thestudentswhohadall（ofthem）failedthetestwantedtotryagain.（全部學(xué)生考試不及格的學(xué)生想再試一次。）如果whohadall（ofthem）failedthetest作限制性關(guān)系分句，說明The是后指照應(yīng)，先行項students未被限制前所指意義不清楚，students是all的先行項，所以all所指意義也不清楚，all作who的限制性同位語確定who的所指意義，由于all所指意義不清楚，who的所指意義也就不清楚，who是關(guān)系分句的主語，所以整個關(guān)系分句意義不清楚，無法修飾限定students的所指意義，所以whohad