菩薩蠻書江西造口壁辛棄疾菩薩蠻·書江西造口壁詞牌名詞標題寫作背景公元1129年（建炎三年），金兵南侵，直入江西，隆裕太后在造口棄船登陸，逃往贛州。四十七年后，辛棄疾途經造口，想起從前金兵肆虐、人民受苦的情景，不禁憂傷滿懷。于是寫下了這首詞。

辛棄疾（1140-1207），字幼安，號稼軒，歷城（今山東濟南）人。豪放派詞人代表，與蘇軾并稱“蘇辛”。存詞600多首。強烈的愛國主義思想和戰斗精神是辛詞的基本思想內容。他是我國歷史上偉大的豪放派詞人、愛國者、軍事家和政治家。著有《稼軒長短句》.讀一讀請同學們有感情的自由朗讀全詞，揣摩停頓、語氣、語調,并試著理解全詞的內容。

朗讀提示：1、讀準字音。2、語速較緩，注意停頓，讀出輕重音。3、有感情地誦讀。郁孤臺下/清江水，中間/多少/行人淚。西北/望長安，可憐/無數山。青山/遮不住，畢竟/東流去。江晚/正愁余，山深/聞鷓鴣。朗讀全詞菩薩蠻書江西造口壁造口：即皂口，鎮名。在今江西省萬安縣西南60里處。郁孤臺：古臺名，在今江西贛州市西南的賀蘭山上，因“隆阜郁然，孤起平地數丈”而得名清江：這里指贛江。

行人：被金兵騷擾流離失所的人。長安：今陜西省西安市；為漢唐故都。這里指淪于敵手的宋國都城。

可憐：可惜。

注釋注釋無數山：這里指投降派（也可理解為北方淪陷國土）

遮：擋。畢竟：終究。畢竟東流去：暗指力主抗金的時代潮流不可阻擋愁余：使我感到憂愁。聞：聽。

鷓鴣（zhègū）：鳥名，傳說它的叫聲像“行不得也哥哥”，叫聲悲切。譯文說說詩句的意思郁孤臺下清江水，中間多少行人淚。郁孤臺下這贛江的流水，水中有多少行人的眼淚。西北望長安，可憐無數山。我抬頭眺望西北的長安，可惜只見到無數的青山。青山遮不住，畢竟東流去。但青山怎能把江水擋住，浩浩江水終于向東流去。江晚正愁余，山深聞鷓鴣。傍晚在江邊，我滿懷愁緒，深山之中只聽見聲聲鷓鴣的叫聲傳來。

“郁孤臺下清江水，”§詞作賞析

題目為“書江西造口壁”，為什么開篇從幾百里路之外的“郁孤臺”寫起？

作者登郁孤臺北望長安，表示心念朝廷；詞人從郁孤臺寫起，下文又寫“西北望長安”，也是為了表達懷念中原、渴望收復中原的愿望。“中間多少行人淚！”§詞作賞析

史實背景：宋高宗建炎三年至四年，金兵南侵，分兩路渡江。其中一路追隆佑太后（哲宗皇后，高宗伯母），隆佑從南昌倉促南逃，至造口，金兵雖未追上，可是他們沿贛江南下，一路上搶掠殺戮，慘不忍睹。極寫侵略戰爭給人民帶來的深重苦難。“行人”指當年在金人逼迫下逃難的人。

詞人是如何描寫難民的痛苦的？用清江水比喻“行人淚”，”西北望長安，可憐無數山。”§詞作賞析

長安：本是漢、唐建都之地，后代詩文常用于代表京都，此處指北宋京都汴梁及廣大中原地區。

望：深刻表達了詞人急切盼望北定中原的感情。

可憐：寫出了詞人極為憤慨惆悵之情。如何理解“無數山”的含義？峰巒重重的自然障礙。暗示主和派在收復河山問題上形成的社會障礙。“西北望長安，可憐無數山”（可憐是可惜的意思），請說說這兩句詞表達了詞人怎樣的思想感情。

用典“望長安”表達了作者懷念中原故土之情；而重山阻隔，表達了故園難回的義憤之情、忠憤之情。上片：控訴金兵入侵，表達對北方領土和抗敵軍民的深切懷念。

如何理解”青山遮不住，畢竟東流去”兩句的意思？§詞作賞析

從字面上來理解：滿含人民血淚的江水滾滾東流而去，是重重的青山所無法阻擋的。從更深層次來理解，這兩句詩含蓄地傳達了詞人抵抗外敵，收復失地的堅定意志。“青山遮不住，畢竟東流去”

請你說說這兩句中的“山”“水”分別比喻什么。

江水比喻詞人和廣大愛國志士收復中原的堅定意志。青山比喻壓制愛國者抗金收復中原的反動勢力，主要指主和派（投降派）。

“青山遮不住，畢竟東流去。”

辛棄疾的畢生志愿就是要北伐中原，恢復大宋江南的統一。他有將相之才而無從施展，不管何時何地，無論所見所聞，都會激發他的報國之志和悲憤之情。

這既是眼前實景，又暗喻自己百折不回的意志，也增強了他爭取最后勝利的信心。名句

“江晚正愁余，山深聞鷓鴣”，一句表達了詞人怎樣的心情？§詞作賞析

天色漸漸暗了，黃昏悄然來臨，深山中又傳來鷓鴣鳴叫，聲聲悲鳴。詞人以此鳥鳴聲作結，反映了愿望與現實的矛盾，暗喻了恢復大業難以實現、國事多艱的情況。反映作者壯志難酬的悲憤心情。下片：即景抒情，表明了必勝的信心，抒寫壯志難酬的悲憤。主題：

這首詞寫詞人途經造口所見所感，表達了詞人憂國憂民的情懷及抗金的決心，抒發了愛國情懷和壯志未酬的愁苦之情。

熱情洋溢，慷慨悲壯，筆力雄厚，充分體現了豪放詞的藝術特點。§藝術風格理解填空菩薩蠻·書江西造口壁》中寫戰爭給人民帶來深重苦難的句子是________________，____________。表明軍民收復失地決心的句子是________________，______________。郁孤臺下清江水中間多