ICS21.220.30j18中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T9785-2007/ISO13203：2005代替GB/T9785-1988鏈條鏈輪7術(shù)語(yǔ)Chains.Sprocketsandaccessorie-Listofequivalentterms（ISO13203:2005,IDT)2007-04-18發(fā)布2007-11-01實(shí)施中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局愛(ài)布中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)

GB/T9785-2007/IS013203:2005三次前言1范圍2：術(shù)語(yǔ)參考文獻(xiàn)18中文索引(以漢語(yǔ)拼音為序)19英文索引21法文索引25德文索引

GB/T9785-2007/ISO13203:2005本標(biāo)準(zhǔn)等同采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)1S013203:2005《鏈條鏈輪術(shù)語(yǔ)》為便于使用，本標(biāo)準(zhǔn)做了如下編輯性修改：在第2章術(shù)語(yǔ)表的“標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)"一欄中，增加等同采用相應(yīng)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的我國(guó)標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)：在參考文獻(xiàn)的“標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)"一欄中,以等同采用相應(yīng)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的雙編號(hào)形式代替原國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)編導(dǎo)本標(biāo)準(zhǔn)代替GB/T9785一1988《鏈條、鏈輪術(shù)語(yǔ)》本標(biāo)準(zhǔn)與GB/T9785-1988相比主要內(nèi)容變化如下刪除了原標(biāo)準(zhǔn)中有關(guān)學(xué)術(shù)性、理論性和概念性術(shù)語(yǔ)及所涉及詞條的所有解釋性文字：原標(biāo)準(zhǔn)的術(shù)語(yǔ)是按鏈條和鏈輪分類(lèi).本標(biāo)準(zhǔn)的術(shù)語(yǔ)是按鏈條的結(jié)構(gòu)和用途、鏈條零件、鏈輪以及和鏈傳動(dòng)裝置相關(guān)的輔件來(lái)分類(lèi)：原原標(biāo)準(zhǔn)的術(shù)語(yǔ)詞條僅有中文和英文，本標(biāo)準(zhǔn)增加了法文和德文的術(shù)語(yǔ)詞條；本標(biāo)準(zhǔn)增加了參考文獻(xiàn),以及中文(以漢語(yǔ)拼音為序)、英文、法文和德文的索引。本標(biāo)準(zhǔn)由中國(guó)機(jī)械工業(yè)聯(lián)合會(huì)提出。本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)鏈傳動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)歸口。本標(biāo)準(zhǔn)負(fù)責(zé)起草單位：吉林大學(xué)（原吉林工業(yè)大學(xué))本標(biāo)準(zhǔn)參加起草單位：杭州東華鏈條集團(tuán)有限公司、諸暨市滾子鏈條制造有限公司、青島征和工業(yè)有限公司、杭州西林鏈條制造有限公司、浙江八方機(jī)械有限公司。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：孟祥賓、張世強(qiáng)、何新德、金玉漠、馬錦華、夏國(guó)利本標(biāo)準(zhǔn)參加起草人：葉斌、趙錫岳、付振明、田強(qiáng)、沈哲文。本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)鏈傳動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)負(fù)責(zé)解釋。本標(biāo)準(zhǔn)所代替標(biāo)準(zhǔn)的歷次版本發(fā)布情況為：-GB/T9785-1988。

GB/T9785-2007/ISO13203：2005E條鏈輪術(shù)語(yǔ)1范圍本標(biāo)準(zhǔn)確定了由中文、英文、法文、德文組成的鏈條鏈輪術(shù)語(yǔ).術(shù)語(yǔ)按產(chǎn)品的設(shè)計(jì)和用途分類(lèi).內(nèi)容涉及各類(lèi)用途的機(jī)械鏈條、附件、輔件和鏈輪。對(duì)所列術(shù)語(yǔ)未作定義，本標(biāo)準(zhǔn)適用于在ISO標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的鏈條和零件,也適用于許多特殊用途的非標(biāo)鏈條和鏈輪。標(biāo)準(zhǔn)中所列詞匯都配以相應(yīng)圖形對(duì)照說(shuō)明2術(shù)語(yǔ)2.1鏈條根據(jù)結(jié)構(gòu)命名CChainsnamedaccordingtotheirconstruction2.1.1滾子鏈條專(zhuān)Rollerchains標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)參考圖短節(jié)距滾子鏈條ShortpitchrollerchainGB/T12432.1.1.1ChainearouleauxapascourtISO606KurzgliedrigeRollenkette單排滾子鏈條SimplexrollerchainGB/T12432.1.1.1.1ChainesimplearouleauxISO606Einfach-Rollenkette雙排滾子鏈條DuplexrollerchainGB/T12432.1.1.1.2ChainedoublearouleauxJSO606Zweifach-Rollenkette三排滾子鏈條TriplexrollerchainGB/T12432.1.1.1.3ChainetriplearouleauxISO606Dreifach-Rollenkette多排滾子鏈條Multip